Доби Гхат (фильм) - Dhobi Ghat (film)

Доби Гхат
Dhobi Ghat Movie.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерКиран Рао
ӨндірілгенTshephel Namgyal
Амир хан
Дхиллин Мехта
Сценарий авторыАнил Мехта
Авторы:Киран Рао
Басты рөлдердеАмир хан
Моника Догра
Крити Малхотра
Prateik Babbar
Авторы:Густаво Сантаолалла
КинематографияТушар Канти Рэй
ӨңделгенНишант Радхакришнан
Өндіріс
компания
ТаратылғанUTV Motion Pictures
Шығару күні
  • Қыркүйек 2010 (2010-09) (TIFF )
  • 21 қаңтар 2011 ж (2011-01-21) (Үндістан)
[1]
Жүгіру уақыты
100 минут[2]
ЕлҮндістан
ТілХинди
Ағылшын
Бюджет130 млн (1,8 миллион АҚШ доллары)[3]
Касса256 млн (3,6 млн. АҚШ доллары)[3]

Доби Гхат (аудару Жуушы жел) ретінде шығарылды Мумбай күнделіктері[4] және Бомбей күнделіктері,[5] 2011 жылғы үндістандық драмалық фильм режиссер Киран Рао оның режиссерлік дебютінде. Фильм өндірушісі Aamir Khan Productions, Reliance Entertainment, және Shree Ashtavinayak Cine Vision Ltd. және жұлдыздар Prateik Babbar, Моника Догра, Крити Малхотра және Амир хан басты рөлдерде.[1][6][7] Густаво Сантаолалла әні жазылған фильмнің партитурасы мен саундтрегін жазуға қол қойылды Рюичи Сакамото.[8]

Доби Гхат әлемдік премьерасы 2010 жылдың қыркүйегінде болды Торонто халықаралық кинофестивалі[9] және 2011 жылдың 21 қаңтарында кинотеатрларда жарық көрді. Фильм негізінен ан Өнер және Параллель кинотеатрлар сыни тұрғыдан сәтті болды, өйткені ол кассаларда орташа орындаушы болғанымен, оны сыншылар жақсы қабылдады және бағалады. Фильм ұзақ тізімге алынды 65-ші BAFTA марапаттары ішінде Ағылшын тілінде жоқ үздік фильм санат.[10]

Сюжет

Арун (Амир хан ), эксклюзивті суретші, ескі бөлігінде бұзылған пәтерге көшеді Мумбай. Қатысқаннан кейін көрме оның шығармаларынан ол Шаймен кездеседі (Моника Догра ), өзінің хоббиіне, фотосуретіне уақыт бөлуге Мумбайға келген американдық банкир және оны өз пәтеріне алып барады, ол жерде бір түндік стенд. Келесі күні таңертең Арун қарым-қатынасты жалғастыруға қызығушылық танытпайды және Шай ашуланып сыртқа шығады.

Көп ұзамай Мунна (Prateik Babbar ), а доби демалуды армандайтын (шайба) Болливуд, Арунның кірін жеткізуге келеді. Арун келесі күні жаңа пәтерге көшеді. Орауды шешіп жатқанда, пәтердің алдыңғы жалдаушысы қалдырған кішкене ыдысты табады. Онда ол Ясмин Нурдың күміс тізбегін, сақинасын және үш бейне таспасын (Пехли читти, Доосри читти және Аахри читти) табады. Таспалар бейне күнделіктер болып шығады, олар арқылы Ясмин ағасымен байланысады. Таспада ол жалпы қуанышты және Арунның қазір тұрған пәтерін көрсетеді. Келесі күні таңертең Арунға менеджері оның өнеріне тәнті болған дилерлер Сиднейде оның туындылары бар галерея ашуға шешім қабылдағанын хабарлайды. Арун бұған риза, өйткені бұл оған өзінің бұрынғы әйелі мен Австралияда орналасқан баласына баруға мүмкіндік береді. Ол жаңа картинамен жұмыс істей бастайды.

Мунна Шайдың үйіне кір жеткізген кезде, олар кездесіп, көп ұзамай дос болады. Мунна Шайды Мумбайдың айналасында көрсетуге және оған кедейлердің кәсібі туралы фотосуреттер жинауға көмектесуге келіседі. Оның орнына Шай а атуға келіседі портфолио оған киноиндустрияға енуге көмектесетін Муннаның. Арун Ясминнің таспаларын көруді жалғастырады және оның өмірі туралы, оның жақында алыс сияқты көрінетін адамға тұрмысқа шыққандығы туралы көбірек біледі. Шай Арунның жаңа мекен-жайын Муннадан алады. Шайдың әкесінің құрылыс компаниясы Арунның пәтеріне қарама-қарсы ғимарат салып жатыр. Шай Арунның фотосуреттерін құрылыс алаңынан Арунның өзі білмей түсіре бастайды.

Мунна фильмдерден жұмыс іздеуді жалғастыруда. Күн көру үшін ол күндіз киім жуады, ал түнде егеуқұйрықтарды өлтіреді. Ол ағасының қылмыстық әрекетін құптамайды, бірақ олар жақын, ал Муннаның інісі оның әлемдегі байланысын пайдаланып, Муннаны осы салада үзіліс жасауға тырысады. Бұл арада Мунна Шайға Мумбайдың әртүрлі қырларын, соның ішінде dhobi ghaat, онда ол жылыстатқыш болып жұмыс істейді. Мунна Шайға деген сезімін дамытады, бірақ оны көбіне оның жұмысшы мәртебесіне байланысты білдіре алмайды. Бірде Арун Шайды жақын жерде байқап, оны үйіне шақырады. Ол олардың алғашқы кездесуі үшін кешірім сұрайды. Мунна оларды бірге көріп, сатқындық сезінеді, бірақ Шай оған көмектесуді жалғастыра алады. Бір түнде Мунна егеуқұйрықты өлтіру жұмысында болған кезде, Шай оны көріп, суретке түседі. Көңілінен шыққан Мунна одан қашады.

Арун Ясминнің соңғы бейнесін көреді. Оның үні алдыңғы лентаға қарағанда айтарлықтай өзгерді, онда ол күйеуінің некеден тыс қарым-қатынаста болғанын білген. Ол өзін-өзі өлтіруге ниетті екенін қатты айтады. Ясмин дәл осы бөлмеде өзін-өзі асып өлтірген болуы мүмкін деген ойдан арылған Арун пәтерден қашып, жаңа үйге көшеді. Мунна үйге ағасының өлтірілгенін білуге ​​келеді. Ол және оның отбасы жаңа пәтерге қоныс аударды, ал Мунна өзінің портфолиосын көрсету үшін кино индустриясындағы ағасының байланысымен кездеседі.

Арун қазірдің өзінде аяқталған суретін зерттейді. Ясмин өзінің артында қалдырған заттарымен бірге ерекше назар аударады. Көп ұзамай Шай Муннаны тауып алады және Мунна одан қашуға тырысады, бірақ ол оны қуып жетеді. Ол олардың достығын талап етіп, Арунның тұрған жерін сұрайды. Мұна оған зиян келтіреді, ал олар Шай кетер алдында кенеттен қоштасады. Бірер сәттен кейін Мунна шешімінен айнып, Шайдың көлігінің артынан жүгіріп өтіп, трафикте тоқиды. Фильм Мунна көлікке жетіп, Шай Арунның жаңа мекен-жайын бергенде аяқталады.

Кастинг

Музыка

Фильмнің саундтрегі «Оскар» сыйлығымен марапатталды Густаво Сантаолалла және әнін қамтиды Рюичи Сакамото. Барлық әндер тек фильмге енген. Фонограммасы жоқ Доби Гхат нарыққа шығарылды.[11]

ЖоқТақырыпМәтінҰзындық
1.«Бейтаныс өмір»Густаво Сантаолалла7:33
2.«Сен менімен»Рюичи Сакамото6:45
3.«Ghat Kaisi»Моника Догра және Густаво Сантаолалла3:12

Фильмге енген тағы екі ән - «Аб Ке Саваан Гар Аазаа», ол а тумри жылы Рага Тилак Камод ән айтқан Бегум Ахтар және фильмнен алынған «Дил Тадап Тадап Ке Ках Раха Хай Аа Бхи Джа» Мадхумати және ән айтты Мукеш және Лата Мангешкар.

Өндіріс

Сұхбатында Рао фильм Мумбайға құрмет көрсету үшін жасалғанын және ол қаланың жиі бейнеленбейтін басқа жақтарын ашуға тырысқанын айтты.[12]Фильм Мумбайда қолданылып түсірілген «партизан» техникасы.[13] Байланысты 2008 Мумбайдағы шабуылдар, қауіпсіздік ақауларын сылтауратып, үкімет Раоға теміржол станциясында көріністер түсіруге рұқсат бермеген кезде түсірілім кешіктірілді.[7] Режиссердің айтуынша, Мумбай - «бесінші кейіпкер» Доби Гхат.[14]

Фильм құрылысы жүріп жатқан көк тіреген ғимараттарға, Мұхаммед Әли базарларына, теңізге қаратылған бунгалоға түсірілді Ворли, Доби Гхат кезінде Махалакси, Човпати және Marine Drive. Фильм түсіру үшін арнайы жиынтықтар жасалынбаған.[15] Фильм 2 нұсқада жарық көрді. Бастапқы нұсқасы шамамен 40% ағылшын тілінде, ал екінші нұсқасында барлық хинди тіліндегі диалог бар.[16]

Rapid Eye Movies, неміс дистрибьюторы Германияда фильмнің театрландырылған шығарылымына құқықты сатып алды.[17] Доби Гхат ансыз босатылды үзіліс, мұны жасаған алғашқы үнді фильмі.[18]

Сыни қабылдау

Шығарылғаннан кейін фильм сыншылардың негізінен оң бағаларын алды. Бхавана Сомаая, аға редактор Билет сұраймыз фильмге бес жұлдыздың бесін берді, «Рао қаланың кереметтілігі мен салтанатын ұмытылмас бейнелермен бейнелейді» деп мәлімдеді. Ол сонымен қатар «Доби Гат үнді киносы тарихындағы ең маңызды фильмдердің қатарына кіретініне күмән жоқ» дейді.[19] Біріктіру веб-сайтына шолу жасаңыз Шіріген қызанақ фильмге 70% балл берді, орташа балл 6,8 / 10 болды.[20] Блети Четтиар, киносыншы Күнделікті жаңалықтар және талдау «Доби Гатпен Киран Рао ақыры Мумбайға оның шынайы реңктері мен реңктерін бейнелейтін фильм береді» деп жазды.[21] Пауыл туралы Мемлекеттік қайраткер фильмге бес жұлдыздың төрт жұлдызын берді,Доби Гхат бұл атмосфералық портреттің бір бөлігі, сіз көргіңіз келмейтін жүрек жарды сәттері бар бейне күнделік. Бірақ сіз де жалтақтай алмайсыз ».[22]Pratim D. Gupta туралы Телеграф салыстырылды Доби Гхат бірге Сатьяджит Рэй Келіңіздер Шарулата бес кейіпкер, оның ішінде Мумбай да, ішекті квинтет сияқты жұмыс істейді.[23] Майанк Шехар Hindustan Times фильмге үш жарым жұлдыз берді, «Бомбей - бұл фильмнің назарын аударады. Бұл әлемдегі көптеген сыныптар қайғы-қасіреттің, сұлулықтың немесе үміттің ортақ өзеніне өте жақын қосылатын жалғыз қала болуы мүмкін. Әрқайсысы бір-біріне күн сайын әсер етеді. Бұл фильм бірінші дәрежелі құрмет; бұл висцеральды, мен түсінемін - екі комплименттің клишесі. Одан да орынды ештеңе келмейді ».[24] Анупама Чопра туралы NDTV «Егер сіз шыдамды болғыңыз келсе, Доби Гхат жақсы үйлеседі. Сізде қалатын поэзия мен меланхолия бар» деп фильмге үш жұлдыз берді.[25] «Доби Гат - бұл кенепте поэзия!» деді ILIKE Times газетінің Свати Диогири оған 3,5 / 5 «[26] Гаурав Малани Үндістан Times фильмдері фильмге екі жұлдыз сыйлады, «Доби Гат - артхаус шығармасын шығаруға тырысу».[27]

Касса

Болғанына қарамастан көркем фильм қараңғы тақырыппен, Доби Гат тапқан 140 млн (2,0 млн. АҚШ доллары) Үндістандағы театрландырылғаннан кейін.[28] Сонымен қатар, Джоби Гат АҚШ, Ұлыбритания және Дубай коллекцияларын қоса алғанда, шетелдік нарықтарда жақсы жұмыс істеді 42,5 млн (600 000 АҚШ доллары) екінші демалыстан кейін.[29] Фильм шамамен 12,6 миллион доллар жинағымен шетелдегі театрлық қойылымын аяқтады.[30] Амир Хан Доби Гаттың жетістігі туралы: «Мен өте қуаныштымын Dhobi Ghat's коллекция. 'Dhobi Ghat' сияқты фильмдер шынымен де негіз болып табылады. Бұл өте ерекше фильм және оның бұл түрі үшін бизнестің түрі үлкен. Фильмнің бюджеті қандай болған, бұл өте сәтті фильм. Бұл фильм түсіру үшін бізге екі есе көп ақша тапты. «[31] Boxofficeindia.com фильмді «Орташа» деп жариялады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Амир Добигатта суретші болады». Hindustan Times. 2 қаңтар 2010 ж. Алынған 19 қаңтар 2010.
  2. ^ «Dhobi ghat». DT кинотеатрлары. Алынған 1 ақпан 2011.[тұрақты өлі сілтеме ]
  3. ^ а б «Dhobi Ghat - Фильм - Box Office India». boxofficeindia.com.
  4. ^ Saltz, Rachel (20 қаңтар 2011). "'Dhobi Ghat (Bombay Diaries) фильміне шолу « - NYTimes.com арқылы.
  5. ^ https://www.videobuster.de/dvd-bluray-verleih/177154/bombay-diaries. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  6. ^ «Амир әйелі Киранның Доби Гаатын кешіктірді». Ойын-сауық. 22 қараша 2008 ж. Алынған 3 шілде 2013.
  7. ^ а б Sonal Chawla (23 ақпан 2009). «Амир Ханның әйелі Киран Раоның режиссерлік дебюті, Доби Гааттың түсірілімі жабысып қалды». Күн ортасында. Алынған 19 қаңтар 2010.
  8. ^ Дениз Салливан (13 мамыр 2011). «Аңызға айналдыратын нәрсе: Рюичи Сакамото». Crawdaddy!. Алынған 31 мамыр 2011.
  9. ^ «Киран Раоның» Dhobi Ghat «фильмінің премьерасы Торонто фестивалінде өтеді». The Times of India. 28 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 1 тамызда. Алынған 31 шілде 2010.
  10. ^ «Baftas 2012 ұзақ тізімі». The Guardian. Лондон. 6 қаңтар 2012 ж. Алынған 3 шілде 2013.
  11. ^ ""Менің ойымша, Джоби Гат дәстүрлі үнді көрермендерін қызықтыра алмайды «- Амир». Болливуд Хунгама. Алынған 21 қаңтар 2011.
  12. ^ «Мультимедиялық қала көрінісі: Доби Гаттың Киран Рао және Амир Ханмен сұхбаты». Азия-Тынық мұхиты өнері. 21 қаңтар 2011 ж.
  13. ^ Sanjukta Shamra (24 шілде 2010). «Амир Хан: кассалардың экономисі». Жалбыз. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 1 тамызда. Алынған 31 шілде 2010.
  14. ^ «Мумбай - менің фильмімдегі бесінші кейіпкер, дейді Киран Рао». Indian Express. 1 желтоқсан 2010. Алынған 30 қаңтар 2011.
  15. ^ «Мумбай - Доби Гаттағы бесінші кейіпкер: Киран Рао». Outlook Үндістан. 1 желтоқсан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 17 шілдеде. Алынған 21 қаңтар 2011.
  16. ^ Пуджа Пиллай (25 желтоқсан 2010). «Екі бас бармақ». Indian Express.
  17. ^ «Доби Гат Германияда босатылады». Жаңалықтар кестесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 18 ақпан 2011.
  18. ^ «Бізге үзіліс керек пе? - Times of India».
  19. ^ «Dhobi Ghat шолуы: Dhobi Ghat ұмытылмас». Жаңалықтар кестесі. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 17 шілдеде. Алынған 23 қаңтар 2011.
  20. ^ «Dhobi Ghat фильміне шолу». Шіріген қызанақ. Алынған 20 сәуір 2016.
  21. ^ «Сергітетін қойылымдарға қарамастан, Доби Гат - құлдырау». ДНҚ. Алынған 23 қаңтар 2011.
  22. ^ «Интимдік бөліністер». Мемлекеттік қайраткер. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 23 қаңтар 2011.
  23. ^ Гупта, Пратим Д. (22 қаңтар 2011). «Салам Мумбай». Телеграф. Калькутта, Үндістан. Алынған 24 қаңтар 2011.
  24. ^ «Шолу: Dhobi Ghat». Hindustan Times. Алынған 23 қаңтар 2011.
  25. ^ «Шолу: Dhobi Ghat». NDTV. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 23 қаңтар 2011.
  26. ^ «Кенепте поэзия». Tiltindia.com. 22 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 21 наурыз 2012 ж. Алынған 3 шілде 2013.
  27. ^ «Dhobi Ghat: Фильмге шолу». Экономикалық уақыт. Алынған 23 қаңтар 2011.
  28. ^ «Boxofficeindia.com». 20 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 20 қаңтарда.
  29. ^ ApunKaChoice (1 ақпан 2011). «Кассалар туралы есеп -» Дил Тох Бакча Хай Джи «орташа мәні,» Доби Гхат «шетелдерде жақсы | Дил Тох Бакча Хай Джи». ApunKaChoice.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 18 қаңтарда. Алынған 3 шілде 2013.
  30. ^ «Дил Тох Бахча Хай Джи шетелдегі кедей Ямла Пагла Девана Семи Хит». Boxofficeindia.com. 2 ақпан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 3 ақпанда. Алынған 3 шілде 2013.
  31. ^ "'Dhobi Ghat 'екі есе көп ақша тапты: Амир «. 3 ақпан 2011.

Сыртқы сілтемелер