Девилман - Википедия - Devilman

Бұл мақала манга сериялары туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Девилман (айыру).
Шайтан
Devilman Volume 1.png
Бірінші томының мұқабасы Шайтан, Жапонияда жарияланған Коданша
デ ビ ル マ ン
(Дебируман)
Жанр
Манга
ЖазылғанНагайға бар
ЖариялағанКоданша
Ағылшын баспасы
ЖурналАптасына арналған Shōnen журналы
ДемографиялықШенен
Түпнұсқа жүгіру11 маусым 1972 ж – 1973 жылғы 24 маусым
Көлемдер5 (Томдардың тізімі )
Аниме телехикаялары
Режиссер
Өндірілген
  • Кен Арига
  • Йошифуми Хатано
ЖазылғанМасаки Цудзи
Авторы:Гох Мисава
СтудияToei анимациясы
Лицензияланған
Түпнұсқа желіNET (қазір Теледидар Асахи )
Түпнұсқа жүгіру 8 шілде 1972 ж – 1973 жылғы 7 сәуір
Эпизодтар39 (Эпизодтар тізімі )
Манга
Шин Девилман
ЖазылғанЯсутака Нагай
СуреттелгенНагайға бар
ЖариялағанКоданша
Ағылшын баспасы
ЖурналShōnen журналы арнайы
ДемографиялықШенен
Түпнұсқа жүгіру25 мамыр 1979 ж – 8 мамыр, 1981 ж
Көлемдер1
Роман сериясы
Шин Девилман
ЖазылғанЯсутака Нагай
СуреттелгенНагайға бар
ЖариялағанАсахи Сонорама
Басып шығаруСонорама Бунко
Түпнұсқа жүгіру13 мамыр 1981 ж – 31 наурыз, 1982 ж
Көлемдер4
Роман
Шайтан: туылу
ЖазылғанЯсутака Нагай
СуреттелгенКадзуо Комацубара
ЖариялағанКоданша
ДемографиялықЕр
Жарияланды7 шілде 1987 ж
Түпнұсқа бейне анимация
Шайтан: туылу
Шайтан: Шайтан құсы Сирен
РежиссерУманосуке Иида
Өндірілген
  • Тосио Танака
  • Рохей Сузуки
  • Катсухико Хасегава
  • Коичи Мурата
Жазылған
  • Нагайға бар
  • Уманосуке Иида
Авторы:Кенджи Кавай
СтудияО! Өндіріс
Лицензияланған
Discotek Media
Босатылған1 қараша, 1987 ж (Туылу)
1990 ж., 25 ақпан (Demon Bird Sirène)
Жұмыс уақыты50 минут
Эпизодтар2
Роман сериясы
Шайтан: Роман
ЖазылғанЯсутака Нагай
СуреттелгенНагайға бар
ЖариялағанMediaWorks
Басып шығаруДенгеки Бунко
ДемографиялықЕр
Түпнұсқа жүгіру25 мамыр, 1999 ж – 25 тамыз 1999 ж
Көлемдер4
Манга
Neo Devilman
ЖазылғанӘр түрлі (антология)
ЖариялағанКоданша
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіру21 маусым 1999 ж – 21 ақпан 2000 ж
Көлемдер3
Манга
Демон Найт
ЖазылғанНагайға бар
ЖариялағанКоданша
ЖурналМАНДАЛА
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіру2007 жылғы 23 наурыз – 2009 жылғы 3 шілде
Манга
Девилманға қарсы Getter Robo
ЖазылғанНагайға бар
СуреттелгенDynamic Pro
ЖариялағанАкита Шотен
ЖурналЧемпион Қызыл
ДемографиялықШенен
Жарияланды2010
Көлемдер1
Манга
Сайлин-Чан
ЖазылғанНагайға бар
ЖариялағанНихон Бунгейша
ЖурналКүлкілі аспан
ДемографиялықСейнен
Түпнұсқа жүгіру2012 жылғы 9 тамыз – 2013 жылғы 9 ақпан
Тірі экшн-фильм
Манга
ҮСТІНДЕ
Wikipe-tan face.svg Аниме және манга порталы

Шайтан (жапон: デ ビ ル マ ン, Хепберн: Дебируман) жапон манга сериясы жазылған және суреттелген Нагайға бар, бастапқыда ретінде басталды аниме Нагайдың алдыңғы манга серияларының тұжырымдамасын бейімдеу, Лорд Данте жын. Девилманның 39 сериялы анимациялық сериясын әзірлеген Toei анимациясы 1972 жылы, Нагай бастаған Шайтан манга ретінде Коданша Келіңіздер Аптасына арналған Shōnen журналы, аниме сериалдарының басталуынан бір ай бұрын. Содан бері сериал көптеген туындыларды тудырды OVA, манга, романдар, фильмдер және т.б. жалғасы.

Дэвилман және сериалдың басқа кейіпкерлері Го Нагайдың басқа жұмыстарында эпизодтық көріністерде бірнеше рет көрсетілген. Ең танымал болып табылады Томохару Катсумата 1973 жылғы көркем фильм Mazinger Z және Devilman, бұл Дэвилманның Нагайдың титулды роботымен доктор Тозаққа қарсы күресуімен бірігуін көрсетеді.

Сюжет

Манга

Акира Фудо Өмірді оның досы Рио Асука төңкеріп тастайды, ол оған Жерді жындар басып кіретінін, мұзда ғасырлар бойы ұйықтайтын сұмдық тіршілік иелері жер бетіне қайта оралғалы жатқанын ашқанда. Рио бойынша жындар жер бетінде адам пайда болғанға дейін өмір сүрген болар еді, енді олар иелік етуді талап етер еді. Оларды жеңудің жалғыз әдісі - жындардың өздерімен тең дәрежеде күресу күштерін бақылауға алу. Содан кейін Рио өзінің досын қорқынышты рәсімге қосады, оның барысында Акира ең қуатты және жындардың ең қорқыныштысы Амонмен қосылып, Ібіліс деп аталатын тіршілік иесіне айналады. Тек баланың таза рухы және оның әдемі Микиға деген үлкен сүйіспеншілігі оған Амонды басқаруға және өз күштерін адамзат ұрпағын қорғауға пайдалануға мүмкіндік береді.

Аниме

Жас жын, Ібіліс, Жерге адамзаттың күйзелуіне және қараңғылық патшалығының салтанат құруына жіберілді. Өз мақсатын орындау үшін Девилман әкесі мен бірге өзі өлтірген Акира Фудо атты баланың денесін иемденеді. Акираның кейпінде үйге оралған Дэвилманды Акиманың ата-анасының достары Макимура асырап алады және олардың қызы Мики Макимураға ғашық болады. Адам қызына деген сүйіспеншілік Даниялды жер бетіне адамзат баласын жою үшін жіберген Ұлы Зенон бастаған жындар патшалығының шыдай алмайтын қателігін білдіреді. Осылайша Дэвилман мен оның бұрынғы одақтастары арасындағы қорқынышты соғыс басталады.

Өндіріс

Шайтан Го Нагайдың алдыңғы мангасынан дамыды, Лорд Данте жын, кейін Toei анимациясы бұрылу туралы Нагайға жақындады Данте телехикаяға айналды. Өндірушілер белгілі бір элементтердің тонировкаланғанын және адамға ұқсайтын кейіпкерге қарсы шыққанын қалаған. Шайтан нәтижесінде дүниеге келді.[4] Девилманның киімін 1972 жылғы анимесіндегі зұлым адам шабыттандырған сияқты Гекко Камен. Го Нагай әйгілі сценарист және фантаст-романистпен бірге анименің сценарийін жасады Масаки Цудзи, телехикаяның 39 сериясының 35 сценарийін жазған.[дәйексөз қажет ] Телехикаялармен қатар, Шайтан жылы серияланған манга ретінде де шығарылды Аптасына арналған Shōnen журналы 1972 жылдан басталады.[5] Го Нагай манга аниме нұсқасына қарағанда қорқынышты және жетілген етіп жасады.[4]

Нагай жобаланған Шайтан соғысқа қарсы жұмыс ретінде; адамдар мен жындардың бірігуі - жобаның аналогиясы, ал Микидің зорлықпен өлімі бейбітшіліктің өлімін бейнелейді. «Соғыста әділеттілік жоқ, кез-келген соғыста, - деп жазды Нагай, - адамдардың бір-бірін өлтіруі үшін ешқандай ақтау жоқ. Шайтан жарқын болашаққа қадам басқан кезде ескерту хабары бар ».[4]

БАҚ

Манга

Негізгі мақала: Devilman тарауларының тізімі

Манга бастапқыда Коданша баспасынан 1972 жылдың 11 маусымынан басылды (1972-06-11), 1973 жылдың 24 маусымына дейін (1973-06-24), жылы Аптасына арналған Shōnen журналы.[5] Серия жарияланған цистерна бірнеше рет форматтайды, олардың көпшілігі Коданша. 1987 жылғы басылымнан бастап, Коданша басылымдарының көпшілігі кіреді Шин Девилман, ол бастапқыда томдардың бөлігі ретінде түпнұсқа серияның канонына қосылуға арналмаған.[6] Манга ағылшын тіліне «Коданша» баспасынан шыққан бес екі тілде шығарылған манга томдарының сериясында аударылған.[7]

Сонымен бірге манга жарық көрді Кетти бал журналда Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey (月刊 完全 版 デ ビ ル ン × × ュ ー テ ィ ー ハ ニ ー, gekkan kanzenban debiruman x kyūteī hanī) 2004 жылы JIVE жариялады[8] екі сериядағы экшн-фильмдердің жарыққа шығу мүмкіндігін пайдалану мақсатында.

Seven Seas ойын-сауық манга түпнұсқасының ағылшын тіліндегі аудармасын 2018 жылы екі том етіп шығарды,[9] және Девилман Г. және Devilman VS. Адес 2017 және 2018 жылдары.

Бөліну

Негізгі мақалалар: Devilman Grimoire, Devilman VS. Адес, және Девилман Сага

Шин Девилман (新 デ ビ ル マ ン, Шин Дебируман) бастапқыда жарияланған Коданша Келіңіздер Shōnen журналы арнайы 1979 жылы 25 мамырда (1979-05-25), 25 қаңтар 1980 ж (1980-01-25), 15 қыркүйек, 1980 ж (1980-09-15), 1981 ж., 6 наурыз (1981-03-06)және 8 мамыр 1981 ж (1981-05-08). Барлық тарауларды Го Нагай салған, бірақ оның бірінші тарауы ынтымақтастықта жазылған Масаки Цудзи, ал екінші және үшінші тараулар жазылған Хироси Коенджи.[10] Қалған тарауларды Нағай жасаған. Манга кейде белгілі Шайтан 2 және Neo Devilman.[6]

Бастапқыда оған жатпайтын бір кадр Шин Девилман, бірақ бұл әрқашан сериямен бірге жинақталған цистерна, журналда жарияланған Әртүрлілік арқылы Кадокава Шотен.[10] Бұл 16 беттік әңгімеде ешқандай мәтін жоқ және ол Акираның Мики өлгеннен кейінгі алғашқы серияларында, бірақ Шайтанмен шайқас алдындағы сәттерін ұсынады, өйткені ол Микидің сүйектерін жерлеп, Рёмен кездеседі.

Го Нагай манга жариялады Девилман Сага жылы Шоғаукан Келіңіздер Үлкен комикс 2014 жылғы 25 желтоқсаннан 2020 жылғы 10 наурызға дейін.[11][12] Оқиға 2025 жылы өтеді, а роботист Фуду Юуки есімді адам Антарктидада табылған ежелгі, бірақ алдыңғы қатарлы технологияны бейнелейтін үлкен суретті қамтитын жобаға қосылды. Шоғаукан оның тарауларын он үшке жинады цистерна томдары, 2015 жылғы 30 маусымнан 2020 жылғы 29 мамырға дейін шығарылды.[13][14]

Анимациялық бейімделулер

Негізгі мақала: Devilman эпизодтарының тізімі

Аниме телехикаясы 39 сериядан тұрады және 1972 жылдың 8 шілдесінен басталады (1972-07-08), 1973 жылдың 7 сәуіріне дейін (1973-04-07), NET-те (қазір Теледидар Асахи ).[15] Жапониядан тыс телехикаялар 1983 жылы Италияда көрсетілді және сол жерде үлкен танымалдылыққа ие болды.[дәйексөз қажет ] Сериалдың DVD қорапшасы 2002 жылы 21 қыркүйекте Жапонияда шығарылды.[16] Телехикаяларға Солтүстік Америкада алғаш рет лицензия берілді Discotek Media сериясын DVD-де 2014 жылы шығарған.[17]

Шайтан: туылу (ビ ル マ ン 誕生 編, Дебируман Танджо Хен) 1987 жылы 1 қарашада шығарылды (1987-11-01), арқылы King Records.[18] Одан кейін Шайтан: Шайтан құсы Сирен (ビ ル マ ン 妖 シ レ ー ヌ 編, Дебируман Йечу Широну Хен), 1990 жылы 25 ақпанда шығарылды (1990-02-25), арқылы Bandai визуалды.[19] Кадзуо Комацубара, бастапқы телехикаяның анимациялық режиссері, анимацияланған OVA-ның кейіпкерлерінің дизайнері болды Oh Production.

Екеуін де Уманосуке Иида басқарды (оның аты Цутому Иида), Нагайдың өзімен бірге дамыған. OVAs сюжеті Акираның Сиренмен шайқасына дейін Девилманға айналуымен байланысты. Бірнеше кішігірім өзгертулерден басқа, OVA бастапқы мангаға адал. Екі OVA да босатылды Лазердиск және Bandai Visual бір DVD-де 2003 жылдың 28 наурызында (2003-03-28).[20] Екі OVA да жалғыз болды Шайтан коммерциялық түрде Америка Құрама Штаттарында шығарылған аниме (by Manga Entertainment 2014 жылға дейін. DVD шығарылымында тек ағылшын тіліндегі дубляждалған нұсқасы болған (жапондық түпнұсқа бұған дейін 1995 жылы VHS-те L.A. Hero және Dark Image Entertainment шығарған).

2000 жылы, Амон: Ібілістің апокалипсисі Жапонияда көруге төленетін іс-шара ретінде шығарылды, кейінірек видео және DVD-де шығарылды. Негізделген Амон: Ібілістің қараңғы бөлігі, Онда адамдар жындар туралы білетін кезең және Акира Микидің қайтыс болғанын көріп, рухы бұзылғаннан кейін шыққан Девилман мен Амон арасындағы жартылай финалдық шайқас қамтылған. Соңғы шайқаста Амон бағындырылып, Акирамен қайта байланысады, бірақ Акираның орнына Шайтанмен шайқасуға кіріседі, ол соңғылықты қабылдамайды және Токионың сынықтарына кетеді.

2015 жылы, Cyborg 009 VS Devilman босатылды. 3 сериялы OVA-да Devilman сериясы кесіп өтеді Шотаро Ишиномори Келіңіздер Cyborg 009, әр сериядағы титулдық кейіпкерлер бірлескен қатерді азайту үшін бірлесіп жұмыс жасамас бұрын қарсылас бола алады.[21]

10 серия түпнұсқа таза анимация Science Saru шығарған және басқарған бейімдеу Масааки Юаса, деп аталған Devilman Crybaby,[22] бүкіл әлем бойынша 2018 жылдың 5 қаңтарында тек қана шығарылды Netflix.[23]

Фильмдер

Mazinger Z және т.б. Шайтан арасындағы кроссовер анимациялық фильм болып табылады Шайтан және Mazinger Z Toei шығарған және 1973 жылы 18 шілдеде шығарылған (1973-07-18). Фильм әр сериядағы кейіпкерлердің көпшілігін сомдағанымен, оқиғалардың екеуінің де альтернативті нұсқаларын ұсынады, сондықтан екінің біріне де сәйкес келмейді.

2004 жылғы 9 қазанда (2004-10-09), тірі әрекет токусацу режиссер фильм Хироюки Насу театрында Жапонияда шығарылды.[24] Фильмде Девилман рөлінде Хисато Изаки, Рио Асука рөлінде Исуке Изаки және Мики Макимураның рөлінде Аяна Сакай ойнады. Актерлер құрамы да қамтылды AV Idol Мария Юмено.[24][25] Фильм нашар спецэффектілері мен алдын-ала актерлік тәжірибесі жоқ әр түрлі танымал жұлдыздардың кастингімен сынға түсті.

Музыка

Бастапқы серия басталғаннан бері саундтрек альбомдарының көп саны шығарылды.

ТақырыпПішімКомпанияСтандартты нөмірШығару күні
ШайтанFlexi дискісіАсахи СонорамаAPM-401610 шілде 1972 ж (1972-07-10)
ШайтанEP жазбасыКолумбияSCS-50210 тамыз 1972 ж (1972-08-10)
BGM теледидарының түпнұсқа топтамасы: ІбілісLP альбомыКолумбияCX-7088Наурыз 1983 ж (1983-03)
BGM теледидарының түпнұсқа топтамасы: ІбілісCDКолумбия28CC-229521 мамыр, 1988 ж (1988-05-21)
Телехикаялардың анимациялық сериясы: ІбілісCDКолумбияCOCC-123981 наурыз 1995 ж (1995-03-01)
Animex 1200 сериясы 71: шайтанCDКолумбияCOCC-720712004 жылғы 22 қыркүйек (2004-09-22)
Түпнұсқа саундтрек Devilman Tanjo Hen OngakushuLP альбомыKing RecordsK20G-73591987 (1987)
Түпнұсқа саундтрек Devilman Tanjo Hen OngakushuCDKing RecordsK30X-7094Қараша 1987 ж (1987-11)
Визуалды дыбыс сериясы Девилман Шин МокуширокуCDKing RecordsK32X-70551987 (1987)
Devilman Tanjo Hen / Yocho Sirène HenCDKing RecordsKICA-101990 жылғы 21 наурыз (1990-03-21)
Devilman Densetsu ~ DEVILMAN туралы аңыздарCDПони каньоныFSCA-1005421 қазан, 1998 ж (1998-10-21)
Nagai Go Батыры Денцэцу Онкёо Геки Девилман Армагеддон ТауықCDFirst Smile EntertainmentFSCA-1020920 ақпан 2002 ж (2002-02-20)
Devilman Densetsu + 3 ~ Шайтан туралы аңыздарCDBeeSmileBSCH-3001110 наурыз, 2004 ж (2004-03-10)
Eternal Edition Dynamic Pro Films файлдары №11 & 12: ІбілісCDКолумбияCOCX-32285/62003 жылғы 23 шілде (2003-07-23)
Devilman no Uta (ХХІ ғасыр)CD жалғызTEAM EntertainmentKDSD-9522 ақпан, 2006 ж (2006-02-22)
Hikari no Naka deCD жалғызSonic GrooveAVCD-1605123 қыркүйек 2004 ж (2004-09-23)
Devilman Original SoundtrackCDavex traxAVCD-175436 қазан 2004 ж (2004-10-06)

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Үш роман жарық көрді. Біріншісі Шин Девилман (・ デ ビ ル マ ン, Шин Дебируман) Го Нагайдың ағасы жазған Ясутака Нагай Go суреттерімен. Ол бастапқыда 1981 жылы жарық көрді Асахи Сонорама төрт кітапта.[26] Бұл мангамен байланысты емес Шин Девилман, одан Ясутака кейбір тараулар жазған. Бірінші OVA шығарылғаннан кейін, 1987 жылы оның негізінде бір томдық роман шығарылды, оның аты Коданша болды Shin Video Shosetsu - Devilman: Tanjo Hen (ビ デ オ 小説 デ ル マ ン 誕生 編, shin bideo shousetsu debiruman tanjou hen). Оны Ясутака Нагай да жазған, бірақ OVA-ның басты дизайнері Казуо Комацубараның иллюстрациялары болған. 1999 жылы 4 томдық екінші романизациясы аталған Шайтан: Роман (Nove ビ ル マ ン Роман) жариялады MediaWorks және тағы бір рет Ясутака жазған және Го суреттеген.[26] Романның үш сериясы да Ясутака Нагайдың жазғанымен бір-бірімен байланысты емес.

Негізделген бейне ойын Шайтан үшін босатылды Famicom арқылы Намко 1989 жылы 25 сәуірде (1989-04-25).[27] Бандай негізделген ойын шығарды Шайтан үшін Sony PlayStation және Windows 98 2000 жылғы 13 сәуірде (2000-04-13).[28] Нагайдың бірнеше басқа туындыларымен бірге Девилман жапондарда пайда болды Super Famicom ойын CB Chara соғыстары: Ушинаварета Гаг (CB キ ャ ラ ウ ォ ー 笑 笑 わ れ た ギ ャ ー ー グ, cb kyarauōzu warawa reta gyāgu).[29]

Дэвилман және сериалдың басқа кейіпкерлері Го Нагайдың басқа жұмыстарында эпизодтық көріністерде бірнеше рет көрсетілген. Мики - 1974 жылғы манганың алғашқы әйел кейіпкері Ойра Сукебан, және Акира әртүрлі инкарнацияларда пайда болды Кетти бал, атап айтқанда 1994 жылғы OVA Жаңа сүйкімді бал. Мики мен Рио Асука ит түрінде көрінеді (денесі мен адам басымен) Зорлық-зомбылық Джек манга. 1997 жылы Нагай құрды Ібіліс ханым, оның басты кейіпкері әйел болса деген идеяға негізделген. The Ібіліс ханым топтамасында ерекшеленетін өзінің өзіндік тарихы бар Шайтан серия. Фудо силуэті қысқаша алғашқы кредиттерде пайда болады Ібіліс ханым. Актерлік құрамы Шайтан кейіпкерлерімен кесіп өтті Mazinger Z және Зорлық-зомбылық Джек 1991 жылы OVA CB Chara Nagai Go World. Бұл шығарылымда таныс кейіпкерлер күлкілі және жеңіл жүректі ертегілерді ұсынды супер деформацияланған нысандары. Бұл сериалда зорлық-зомбылық Джек - бұл Акира Фудоның болашақ нұсқасы екендігі анықталды. Сондай-ақ, Miki ан отаку және ол Акираның экстремалды манга оқуының арқасында Девилман екенін білетіндігін айтты.

Қабылдау

Манга 2017 жылдың наурызындағы жағдай бойынша 50 миллион данадан астам сатылды.[30]

Оқиға желісі Шайтан оны сол уақыттағы басқа мангалардан бөлек етіп жасады. Алайда оның даулы зорлық-зомбылығы оны наразылықтың басты нысанасына айналдырды РТА және басқа топтар.[31]

Го Нагай өзінің алып-роботтың жұмысына қатты таң қалды дейді Mazinger Z, сонымен бірге жапондық теледидарда болды Шайтан және ол бастапқыда өте маңызды деп санамады, ол асып түсті Шайтан танымалдылығымен. Оның себебі ол әсіресе көп жұмыс істеді Шайтан және тек жасалған Мазингер буды үрлеу тәсілі ретінде.

Дэвилман Mania Entertainment-тің Томас Цоттың «Анонимдегі ең иконикалық 10 қаһарманының» бесінші орынға ие болды, ол «Шонен манга Дэвилманның графикалық зорлық-зомбылығымен, кездейсоқ күпірлігімен және зұлымдықтың өзін зұлымдықпен күресу тақырыбымен дамытты» деп түсіндірді.[32] Кейіпкер дизайнері SNK мойындады Шайтан жобалауға әсер етті Kyo Kusanagi.[33]

Аниме шолушысы Джейсон Хафф OVA бейімделуінде «бірнеше жағымды бөлшектерді» ескертеді, бірақ сайып келгенде кеңес береді Vampire Hunter D оның орнына «егер сіз гротеск құбыжықтарының сплаттерфестін көргіңіз келсе, олар бәрін екіге бөледі».[34] Хелен Маккарти мен Джонатан Клементс Аниме энциклопедиясы сериал «жапон мен еуропалық мифологияның шатасқан түйісуінен» туындағанын айтты.[35]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ ト ラ ウ マ 注意】 エ グ い フ ァ ン タ ジ ー ま ん が が 15 選 (жапон тілінде). eBook Initiative Japan Co., Ltd. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 8 қарашада. Алынған 2 қараша, 2018.
  2. ^ «Шайтан: Классикалық топтама». Seven Seas ойын-сауық. Алынған 25 мамыр, 2018.
  3. ^ «Devilman The Classic Collection Manga Volume 1». RightStuf. Алынған 11 желтоқсан, 2020.
  4. ^ а б c «Шайтанның аяны». devilworld.org. Архивтелген түпнұсқа 2006-06-20.
  5. ^ а б «Go Nagai жұмыс тізімі 1971–1975». Nagai Go арнайы бұрышы (жапон тілінде). Жапония: eBOOK бастамасы Жапония. Алынған 2009-08-02.
  6. ^ а б «Шин Дебируман - Шайтан 2». Nagai Go арнайы бұрышы (итальян тілінде). Жапония: г / визуалды. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 22 ақпанда. Алынған 2009-08-02.
  7. ^ «Девилман (Коданша екі тілде комикстер)» (жапон тілінде). Жапония: Ұлттық информатика институты.
  8. ^ «Gekkan Kanzenban Devilman x Cutie Honey Vol.1» (жапон тілінде). Жапония: JIVE. Алынған 2009-08-03.
  9. ^ «Seven Seis лицензиялары Devilman, Devilman Vs. Hades Manga». animenewsnetwork.com.
  10. ^ а б «Go Nagai жұмыс тізімі 1976–1980». Nagai Go арнайы бұрышы (жапон тілінде). Жапония: eBOOK бастамасы Жапония. Алынған 2009-08-04.
  11. ^ Ловеридж, Линзи (28 қазан, 2014). «Го Нагайдың жаңа манга сериясы - шайтан саға». Anime News Network. Алынған 23 қаңтар, 2020.
  12. ^ 「デ ビ ル マ ン」 か ら 約 40 年 ぶ り の シ リ リ ー ズ ズ 最終 章 章 、 ビ. Натали (жапон тілінде). 10 наурыз, 2020. Алынған 2 шілде, 2020.
  13. ^ ビ ル マ ン ー ガ ガ １ (жапон тілінде). Шоғаукан. Алынған 2 шілде, 2020.
  14. ^ ビ ル マ ン ー ガ ガ １３ (жапон тілінде). Шоғаукан. Алынған 2 шілде, 2020.
  15. ^ «Дэвилман (1972 ж. Анимациялық телехикаясы) - animemorial.net». Жапония: animemorial.net. Алынған 2009-08-02.
  16. ^ «Newtype». 18 (10). Кадокава Шотен. Маусым 2002: 12. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  17. ^ «Discotek Devilman TV қосады, Cardcaptor Sakura фильмі, Джин-Ро, Даллос». Anime News Network. Алынған 17 шілде 2013.
  18. ^ «Ібіліс: Танжо Хен» (жапон тілінде). Жапония: альцинема. Алынған 2009-07-31.
  19. ^ «Devilman: Yocho Sirène Hen (Digital Beat - Жұмыс бөлшегі)» (жапон тілінде). Жапония: Bandai Visual. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-13. Алынған 2009-07-31.
  20. ^ «Devilman OVA топтамасы (Digital Beat - Жұмыс бөлшегі)» (жапон тілінде). Жапония: Bandai Visual. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-13. Алынған 2009-08-03.
  21. ^ «Cyborg 009 vs Devilman анимасы басты шайтанның актерлерін ашады - Жаңалықтар». Anime News Network. 2015-07-13. Алынған 2016-11-08.
  22. ^ «Масааки Юаса Netflix үшін жаңа шайтанның анимесін түсіреді». Anime News Network. 2017-03-15. Алынған 2017-03-15.
  23. ^ «Devilman Crybaby анимесі жаңа трейлер, визуалды, тақырыптық ән ашты». Anime News Network. 21 қараша 2017 ж. Алынған 24 қараша, 2017.
  24. ^ а б «Шайтан фильм» (жапон тілінде). AllCinema. Алынған 2010-10-30.
  25. ^ Шайтан қосулы IMDb
  26. ^ а б «Шайтанның вариациялық романдары» (жапон тілінде). Жапония: Viva! Динамикалық. Алынған 2009-08-03.
  27. ^ «NES үшін шайтан». GAMESPOT.com.
  28. ^ «Devilman PlayStation үшін ақпараттар шығарады - GameFAQ». АҚШ: CBS Interactive. Алынған 2009-07-31.
  29. ^ «CB Chara Wars SNES үшін ақпараттар шығарады - ойынға қатысты жиі қойылатын сұрақтар». АҚШ: CBS Interactive. Алынған 2009-07-31.
  30. ^ 永 井 豪 原作 の 漫画 『デ ル ル ン ン を 湯 浅 監督 が 新 作 ア ア ニ メ と と し て 化 化！ テ ィ ザ ー ビ ジ ジ ュ テ ＆ 特 報 解禁 解禁 解禁 解禁 解禁 解禁 解禁 !! (жапон тілінде). Денгеки. 16 наурыз, 2017. Алынған 20 қаңтар, 2018.
  31. ^ «Масааки Юасаның Devilman жобасы ресми түрде Devilman Crybaby атауына ие болды». Комикстер.
  32. ^ Зот, Томас (12 қаңтар, 2010). «Анимедегі ең иконикалық 10 қаһарман». Mania Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 17 қазанда. Алынған 22 қаңтар, 2010.
  33. ^ 9 ・ キ ン グ ・ オ ・ フ ァ イ タ ー ズ '94 [Жауынгерлер патшасы туралы барлығы '94). Micom BASIC журналы (жапон тілінде). Том. 7. Dempa Shimbunsha корпорациясы. 25 желтоқсан 1994. 4–272 бб. (Аударма Shmuplations. Мұрағатталды 2020-04-24 сағ Wayback Machine ).
  34. ^ «Шайтан». TheAnimeReview.
  35. ^ Аниме энциклопедиясы, 143 бет

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер