Desi - Википедия - Desi

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Деси (айыру).
Елдерін бейнелейтін Үнді субконтинентінің картасы Үндістан, Пәкістан және Бангладеш Дезис осыдан шыққан[1]

Деси [d̪eːsi] адамдар, мәдениеттер мен өнімдер Үнді субконтиненті және олардың диаспора, алады Санскрит देश (deśá), «жер, ел» деген мағынаны білдіреді.[2] Кейде «деси» бос термин ретінде қарастырылса да, «деси» деп саналатын елдер субъективті болып саналса да, Desi өзінің шығу тегін арнайы елдермен байланыстырады деп қабылданады Үндістан, Пәкістан және Бангладеш.[3][1]

Этимология

The этноним тиесілі эндонимикалық санаты (яғни, бұл өздігінен шағымдану). Деси қарызданған Хиндустани десī (देसी, دیسی) «ұлттық», сайып келгенде Санскрит deśīya, алады deśa (देश) 'аймақ, провинция, ел'.[4] Санскрит сөзінің алғашқы белгілі қолданылуы Натя Шастра (Б.э.д. 200 ж. Дейін), мұнда ол фольклордың аймақтық сорттарын анықтайды орындаушылық өнер, классикалық, пан-үндістан айырмашылығы марги. Осылайша, svadeśa (Санскрит: स्वदेश) өз еліне немесе отанына сілтеме жасайды, ал парад (Санскрит: परदेश) бөтен елге немесе шетелге сілтеме жасайды.

Тарих

Санскрит сөзінің түпнұсқасы «ел» дегенді білдірсе, уақыт өте келе оны қолдану белгілі бір аймақтағы адамдарға, мәдениеттерге және өнімдерге қатысты болды; мысалы, деси тағамдары, дези күнтізбелері және дези көйлектері.[5]

Desi Хиндустан тілі сөз вилаяти («Жарқын "),[6] бастапқыда тек Ұлыбританияға қатысты болды (Британдық билік кезінде) вилаят, «мемлекет» деген мағынаны білдіретін араб тілінен шыққан сөз, Ұлыбританияны білдіретін), сонымен бірге жалпы еуропалық немесе батыстық кез келген нәрсеге қатысты болуы мүмкін. Тұратын субконтиненттегі адамдар вилаят (Ұлыбритания) немесе басқа батыс елдерінде өздерін және олардың этникалық мәдениетін осылай атайды десі. The desi / vilāyati қос антонимдер субконтиненттік тілдерде кеңінен қолданылады (хинди, урду, панжаби, бенгалия және т.б.).[дәйексөз қажет ]

Өткеннен кейін 1965 жылғы иммиграция және азаматтық туралы заң, Америка Құрама Штаттары субконтиненттен иммиграцияны күрт арттырды. АҚШ пен Ұлыбританияға субконтиненттен келетін студенттер саны артып келе жатқанда, олардың шыққан елдері ауызекі тілде deś. Мысалы, Үндістанның барлық заттары, оның ішінде үнділіктер де «деси» деп аталған.

Мәдениет

Оңтүстік Азия университетінің студенттері Деси мәдениетін би арқылы тойлайды Огайо штатының университеті.
Жазылған «Сурахи» Самруп Рачна жазу үшін қолданылатын каллиграфия Хиндустани, ол бүкіл Үнді субконтинентінде а lingua franca.[7]

АҚШ-та, басқа елдердегі сияқты, кейбір диаспора десиздері «біріктіру» мәдениетін құруда, онда көптеген облыстардан тамақ, сән, музыка және сол сияқтылар Оңтүстік Азия бір-бірімен де, батыс мәдениетінің элементтерімен де «араласады».[8] Мысалы, қалалық деси - дәстүрлі үнділік пен батыстың бірігуінен пайда болған музыка жанры қалалық музыка.[9] Оңтүстік Азия тұрғындары үшін танымал бағдарламалауға деген сұраныстың өсуі себеп болды MTV мақсатты телевизиялық арнаны іске қосу MTV Desi.

Ұлыбританияда дези қауымдастықтар британдық Радж басқарған кезде пайда болған синтез мәдениетін жалғастырды, музыкаға, өнерге, сәнге және тағамға әсер етті. Қазір британдық-оңтүстік азиялықтарға арналған арнайы радиостанциялар жұмыс істейді Би-Би-Си желісі.

Канадада десис айтарлықтай қалыптасты этникалық анклавтар сияқты салаларда Брэмптон, Онтарио және Суррей, Британдық Колумбия.

Орындаушылық өнер

The Натя Шастра халық биі мен музыкалық элементтерінің аймақтық түрлеріне жатады десі, және бұлар қарапайым адамдар үшін таза ойын-сауық ретінде, пан-үнділік үшін жасалады деп мәлімдейді марги элементтер аудиторияны рухани ағарту болып табылады. Ортағасырлық дамуы классикалық үнді биі және музыка классикадан басқа дэси гараналардың енгізілуіне әкелді гараналар кодталған Натя Шастра. The десі гараналар одан әрі қазіргі уақытқа дейін дамыды adavus. Сонда бар рага үнді классикалық музыкасында деси деп аталады.

Тамақ және сусын

Негізгі мақалалар: Деси дару және Десси тағамдары

Үнді субконтинентінің аймақтарында, десі «дәстүрлі» немесе «дәстүрлі» дегенді білдіреді. Үндістан субконтинентінде өсімдік майлары сияқты көбірек өңделген майларға қарағанда дәстүрлі түрде тазартылған сары май болып табылатын «деси майы» мысал бола алады. Бұл тауықтың жергілікті тұқымын білдіреді.Бұл сөз әдетте санскриттен шыққан (үнді-арий) тілдерде ғана қолданылады.

Мұра көкөністер мен басқа да өнімдердің сорттарын «деси» ретінде алуға болады. «Desi diet» - бұл бүкіл әлемдегі үнділер ұстанатын диета мен тамақ таңдауды білдіреді. Деси дару сияқты «ел ішімдіктеріне» қатысты фенни, бақытты және арак. Ол ерекшеленеді Үндістанда шығарылған шетелдік ликер сияқты Үндістанда жасалған виски, ром, немесе арақ.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Циммер, Бен (27 қыркүйек 2013). «Міне, ол келеді,» Деси «Американың аруы». The Wall Street Journal. Алынған 12 қазан 2020. Бірақ оңтүстік азиялықтар бүкіл әлемде диаспоралық қауымдастықтар құрған кезде, «деси» олармен бірге саяхаттап, оларды құлату емес, этникалық мақтаныш ретінде көрсетті. Паннэтникалық жасаңыз: Үндістаннан, Пәкістаннан немесе Бангладештен субконтиненттен мұрасы бар кез-келген адам «деси» екенін анықтай алады және «деси» мәдениетіне қатыса алады.
  2. ^ Штайнберг, Ширли Р .; Келер, Майкл; Корниш, Линдсей (17 маусым 2010). Бала мәдениеті: Энциклопедия. ABC-CLIO. 86–88 беттер. ISBN  978-0-313-35080-1. Алынған 12 наурыз 2012.
  3. ^ «десі». OxfordDictionaries.com. Оксфорд университетінің баспасы. 2016. Алынған 12 қазан 2016.
  4. ^ Шарма, Ниташа Тамар (17 тамыз 2010). Хип-хоп Дезис: Оңтүстік Азиядағы американдықтар, қара нәсілділік және жаһандық нәсілдік сана. Duke University Press. ISBN  978-0-8223-9289-7. Америкадағы Оңтүстік Азиялықтардың өмірі, немесе десис- хинди / урду сөзінен шыққан «жер» мағынасын білдіретін термин деш, немесе ел - тарихи қалыптасқан және айналасында ғаламдық процестер мен қазіргі мүмкін болатын шектеулер бар.
  5. ^ Mughal, M. A. Z. (2014-10-20). «Күнтізбелер тарихты баяндайды: Пәкістанның ауылдық аймағындағы әлеуметтік ырғақ және әлеуметтік өзгерістер» (PDF). Тарих және антропология. 25 (5): 592–613. дои:10.1080/02757206.2014.930034. ISSN  0275-7206. S2CID  55668409.
  6. ^ «жарық». Лексика Ұлыбритания сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы.
  7. ^ Казим, Шербано (14 мамыр 2016). «Сол бір бұлақтан алынған». «Экспресс Трибуна». Алынған 12 қазан 2020.
  8. ^ Кветко, Петр (2002). Шығыс үйде болған кезде: үнді-американдық жастар арасында би клубы мәдениетінің пайда болуы (Тезис). Техас университеті. Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 18 мамырда. Алынған 27 қазан 2016.[бастапқы емес көз қажет ]
  9. ^ Курва, Нишат (15 қазан 2008). «Urban Desi: Ride at Rise». Барлығы қарастырылды. Ұлттық қоғамдық радио. Алынған 27 қазан 2016 - NPR.org арқылы.