Демократия монументі - Democracy Monument

Демократия монументі, Бангкок

The Демократия монументі (Тай: อนุสาวรีย์ ประชาธิปไตย, романизацияланғанAnusawari Prachathipatai) қоғамдық ескерткіш болып табылады қала орталығы туралы Бангкок, капиталы Тайланд. Ол а қозғалыс шеңбері кең шығыс-батыста Ратчадамноен даңғылы, Динсо жолының қиылысында. Ескерткіш шамамен жарты жолда орналасқан Санам Луанг, алдындағы бұрынғы патша кремациясы Wat Phra Kaew және ғибадатхана Алтын тау (Фу Као Тхонг).

Пайдалануға беру

Ескерткіш 1939 жылы оны еске алу үшін пайдалануға берілді 1932 ж. Сиамдық төңкеріс (сонымен қатар «1932 жылғы сиамдық революция» немесе жай «1932 жылғы революция» деп аталады) а конституциялық монархия сол кезде Сиам Корольдігі оның әскери билеушісі фельдмаршалмен болған Плаек Фибунсонхрам. Фибун ескерткішті жаңа деп жоспарлаған нәрсенің басты нүктесі ретінде қарастырды, Батыс Бангкок, «Танонды [жолды] Ратчадамноен жасау Шамп-Элисей және демократия монументі Триомфа доғасы «Бангкок.[1][2]

Дизайн

Түнгі көрініс

Ескерткіштің дизайнын жасаған Maeo Aphaiwong, an сәулетші кімнің ағасы, Хуанг Апхайвонг, Фибун үкіметінің жетекші мүшесі болды. Итальяндық мүсінші Corrado Feroci Таиландтық азамат болып, екінші дүниежүзілік соғыстан бастап тайлық Силпа Бхираси есімін қолданған, алғашында Жапонияның әскери ашуын болдырмау үшін ескерткіштің айналасындағы рельефтік мүсіндерді жасады. Ол сонымен қатар Таиландтың солтүстік-шығысында танымал Леди Мо ескерткішінің негізгі мүсінін жасады Нахон Ратчасима.

Ескерткіштің құрылысы сол кезде өте танымал болған емес. Жергілікті тұрғындар мен дүкен иелері (негізінен Қытай ) 60 күн бұрын ескертіп, үйлерінен және кәсіптерінен шығарылды. Ратчадамноен жолының салтанатты бульвар құру үшін кеңейтілуі жүздеген көлеңкелі ағаштарды кесуді көздеді, бұл Бангкоктың ауа-райын ескере отырып, ауа баптаудан бірнеше күн бұрын маңызды мәселе болды.

Дизайн элементтері

Ескерткіштің орталық нүктесі (төмендегі 1-сурет) а-ның кескінделген кескіні болып табылады алақан жапырақты қолжазба қорапты 1932 жылғы Тай конституциясы, екі алтынның үстіне тостаған ұсыну раундтан жоғары мұнара. Конституцияны символикалық түрде төрт қанат тәрізді құрылым қорғайды (төмендегі 2-сурет), бұлардың төрт тармағын білдіреді Тай қарулы күштеріармия, әскери-теңіз күштері, әуе күштері және полиция - оны жүзеге асырды 1932 жылғы төңкеріс.

Қанаттардың биіктігі 24 метр (79 фут), және бұл 1932 жылғы төңкеріс 24 маусымда болғандығын білдіретін ескерткіш негізінің радиусы. Орталық мұнараның биіктігі 3 метр (9,8 фут), бұл дәстүрлі үшінші ай болып табылатын маусым айын білдіреді Тай күнтізбесі. Бастапқыда 75 кішкентай болған зеңбірек ескерткіштің сыртқы сақинасының айналасында, төңкеріс жылын білдіреді, 2475 ж Будда күнтізбесі. Мұнараның алты қақпасы Пхибун режимінің алты тәуелсіздік саясатын білдіреді: «тәуелсіздік, ішкі тыныштық, теңдік, бостандық, экономика және білім».

Екі қанаттың негізінен сыртқа қарай субұрқақтар орналасқан (төмендегі 3-сурет) нага, қорғайтын жылан тіршілік иелері Индус және Буддист мифология, мүсіндер батысқа ұқсас болғанымен айдаһарлар дәстүрлі нага мүсіндеріне қарағанда көп. (Төмендегі 3-суретті және -дегі суретпен салыстырыңыз Нага мақала.)

Демократия монументі, Бангкок

Ескерткіштің түбіндегі бедерлі мүсіндер насихаттаушы олардың дизайнында. Оларда қарулы күштер бейнеленген чемпиондар туралы демократия және ретінде дараландыру тай халқының. Осы мүсіндерде бейнеленген оқиғалардың нұсқасында 1932 жылғы төңкеріс біріккен және идеалистік Атынан Тай қарулы күштері адамдар және Таиландты демократияға айналдыру ниеті де, әсері де болды. Рельефтерде, бейбіт тұрғындар алғыс алушылар ретінде ғана пайда болады ерлік және қарулы күштердің қайырымдылығы.

«Демократия үшін күресіп жатқан сарбаздар» деп аталатын панельде (төмендегі 4-сурет) «демократия» үшін шайқас жүргізіп жатқан батырлық пен біріккен қарулы күштер көрсетілген (кімге қарсы екендігі белгісіз). «Адамдардың тұлғалық көрінісі» деп аталатын панельде (төмендегі 5-сурет) тай әскери қызметшілері азаматтық істермен айналысу кезінде оларды қорғап тұрған жауынгер бейнеленген. Сол жақта баласы бар ана - Демократия монументінің кез-келген жерінде бейнеленген жалғыз әйел. Панель 1939 жылғы әскери режимнің қарулы күштер халық атынан билік құрды деген көзқарасын білдіреді.

«Тепе-теңдік пен жақсы өмірді дараландыру» деп аталатын панель (төмендегі 6-сурет) әскери режимнің әлеуметтік идеологиясын білдіреді. Будда тәрізді қалыпта отырған ұлттың өкілі болып табылатын аллегориялық фигура (бірақ олай емес) Будда өзі), ұстап тұрған а қылыш және таразы жиынтығы, қарулы күштердің өкілі және әділеттілік сәйкесінше, оның ортасында (солдан) бейнеленген фигуралармен қоршалған. спорт, білім беру, дін, және өнер. «Спорт» фигурасы, жалаңаш ер адам ату, шығу тегі бойынша толықтай еуропалық болып табылады.

Егжей

Диктатура

Бұл мүсіндер ұсынған оқиға шындықтың айтарлықтай бұрмалануы болды. Шын мәнінде, 1932 жылғы төңкеріс аздаған офицерлер тобы мен кейбір азаматтық әріптестердің қан төгісіз жоспарланған және орындалған, ал патша теңіз жағасында демалғанда. Төңкерістен кейін Таиландтың алғашқы конституциясы жарияланды, бірақ бұл толық демократиядан алыс болды. 1930 жылдардың ортасында толық демократияға ұмтылу болды, бірақ бұл үкіметтің әскери және азаматтық элементтері арасындағы алшақтық жағдайында бұзылды және 1939 жылы Демократия монументі салынған кезде Таиланд әскери диктатура болды .

Монументтің иконографиясындағы ең таңқаларлық жоқтық - бұл қазіргі уақытта Таиландтың ұлттық өмірі мен саяси мәдениетінің негізгі нүктесі болып табылатын монархия. 1932 жылғы төңкерістің Кингке қарсы жасалғандығы Праджипхок (VII Рама) және оның елдегі әскери диктатураға деген құлдырауды қабылдағаннан гөрі жер аударылып, ақырында тақтан бас тартқаны туралы сирек айтылады. Әскери режим монархияға еріндік қызмет көрсеткенімен, оның саяси идеологиясы (еуропалық либералды конституционализм мен әскери әрекеттің ақыры сәйкес келмейтін қоспасы) Бонапартизм ) мәні бойынша республикалық болды. Prajadhipok мұрагері, Ананда Махидол (VIII Рама) сол кезде мектеп оқушысы болған Швейцария.Енді Тайланд (болып көрінеді) а демократия, демократиялық монументтің негізіндегі мүсіндік туындылардың үгіт-насихат мазмұны туралы тайлар өте аз біледі; өйткені Бангкок трафигі көлемінің өте үлкен өсуі және ол тұрған трафик аралына жаяу жүргіншілердің кіруі мүмкін емес, бірақ көп қозғалыс кезінде ескерткіштің бөлшектерін жақыннан байқау қиын. Енді жолдың астына жақсырақ кіруге мүмкіндік беретін туннель салу жоспарлануда (дәл осылай жасалды) Берлин жеңісі бағаны, сол сияқты орналасқан).

Митинг нүктесі

1973 жылы Демократия монументіне жиналған халық әскери режимге наразылық білдірді 1973 жылғы 14 қазандағы еске алу, Бангкок)
1973 жылғы 14 қазандағы алғашқы өлім, оқиға Демократия монументінің үстіне қойылды

Фибун режимінің өзін-өзі билікті басып алуына арналған ескерткіш орнатуға және оны демократияның ескерткіші деп атауға деген өзін-өзі ақтау ниеттеріне қарамастан, демократия монументінің түп-төркіні қазірдің өзінде күмәнді болып шықты және ол кейінгі ұрпақ үшін жиналыс орны болды. демократия белсенділері. Бұл назар аударды студенттердің жаппай демонстрациясы қарсы Thanom Kittikachorn әскери режимі 1973 ж. Тай халық көтерілісі және басталған наразылық туралы 1976 әскери төңкеріс. Кезінде Қара мамыр (1992), көптеген тайлар генералға қарсы ескерткішке наразылық білдірген кезде өлтірілді Сучинда Крапрайоон режимі. Кезінде 2013-2014 Тайландтағы саяси дағдарыс, ескерткіші үшін митинг нүктесі болды Халықтық-демократиялық реформа комитеті басқарды Демократ МП Сутеп Таугсубан қарсы Фау Тай Премьер-Министр Йинглак Шинаватра. Бұл оқиғалар ескерткішке оның бүкіл тарихында болмаған заңдылық берді.

Кезінде 2020 Тай наразылықтары, ескерткіш қайтадан наразылық білдірушілердің жиналатын орнына айналды.[3][4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://www.bangkokpost.com/thailand/politics/2013039/rewriting-of-thai-history-gets-thumbs-up
  2. ^ Ка Ф. Вонг, Ұлттың көзқарасы: ХХ ғасырдағы Таиландтағы қоғамдық ескерткіштер, Ақ лотос, Бангкок 2006, 65
  3. ^ Реган, Хелен; Олар, Коча (17 тамыз 2020). «Таиландтың монархиясы бұрыннан Құдайға ұнайтын. Бірақ наразылық білдірушілер уақыттың өзгеруі керек дейді». CNN. Алынған 27 қазан, 2020.
  4. ^ ВЕЖПОНГСА, ТАССАНЕ (14 қазан 2020). «Тай демократиясына наразылық білдірушілер полицияға, қарсылас топтарға қарамастан шеруге шықты». WFXT. Алынған 27 қазан, 2020.


Координаттар: 13 ° 45′24 ″ Н. 100 ° 30′6 ″ E / 13.75667 ° N 100.50167 ° E / 13.75667; 100.50167