Шешім қабылдау нүктелері - Decision Points

Шешім қабылдау нүктелері
Шешім қабылдау нүктелері.jpg
АвторДжордж В. Буш
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
ЖанрЕстелік
БаспагерCrown Publishing Group
Жарияланған күні
2010 жылғы 9 қараша
ISBN978-0-307-59061-9
АлдыңғыСақтау ақысы  
Ілесуші41: Менің әкемнің портреті  

Шешім қабылдау нүктелері Бұл естелік бұрынғы АҚШ Президенті Джордж В. Буш.[1] Ол 2010 жылдың 9 қарашасында жарыққа шықты және шығарылым ұлттық телевизиялық көріністермен және ұлттық турмен бірге жүрді. Кітап сатылымнан екі ай өтпей-ақ екі миллион дана сатылымнан асып түсті,[2] бұрын экс-президенттің қолында болған рекордты жаңарту Билл Клинтон естелік Менің өмірім. Шешім қабылдау нүктелері сонымен қатар №1-де ашылды New York Times бестселлерлер тізімі.[3]

Мазмұны

Буштың 481 беттен тұратын естелігі 14 бөлімге бөлінген. Алғашқы екі бөлім оның президенттікке дейінгі өмірі туралы. Бірінші тарау оның бұрынғы өміріндегі елеулі оқиғалар туралы, мысалы, 1986 жылы ішімдікті тастау туралы шешім қабылдады. Екінші тарау - оның ішімдік ішуден бас тарту туралы шешімі туралы. Техас губернаторы, содан соң Америка Құрама Штаттарының президенті. Қалған он екі тарау оның президенттік кезеңіндегі оқиғалар туралы: 11 қыркүйек, 2001 жыл, соғыстар Ирак және Ауғанстан дамушы елдерге көмек, «толқын» (2007 жылы Иракқа АҚШ әскерін көбірек орналастыру туралы шешім), ішкі мәселелер (соның ішінде Medicare D бөлімі, Әлеуметтік қамсыздандыру реформасы, Артында қалған бала жоқ, және Иммиграциялық реформа ), федералдық жауап Катрина дауылы, эмбриондық бағаналы жасуша зерттеу және 2008 жылғы қаржылық дағдарыс. Ол Ақ үйдің бұрынғы спикерайтинг директорының орынбасары Кристофер Мишельдің зерттеу көмегімен жазды.[1][4][5]

Кітапта Буш дің жасушаларын зерттеуге қатысты моральдық дилеммасын сипаттады. Ол өз әкімшілігінің мүшелерімен мәселенің оң және теріс жақтары туралы кеңінен кеңес беріп, жасанды түсік жасатудың алдын-алудың жолдарын іздеу кезінде дің жасушаларын зерттеудің артықшылықтары туралы білді. Ол саясатты дұрыс қолданбау туралы өзінің алаңдаушылығын Алдоус Хаксли роман Ержүрек жаңа әлем. Буш өзінің қолданыстағы сызықтарды ғана қолдану туралы шешімі эмбрионалды емес бағаналы жасушалармен жүргізілген сәтті зерттеулермен дәлелденді деп жазады.[6]

Буш сонымен бірге 2000 жылғы сайлау туралы егжей-тегжейлі әңгімелеп, осы уақытқа дейін жеңілдім деп ойлағанын айтты Карл Ров Флорида қоңырау шалуға тым жақын екенін айту үшін қоңырау шалды. Сайлаудың жақындығы Флорида үшін 36 күндік заңды шайқасқа және оның 25 сайлаушы дауысына әкелді. Ақырында Жоғарғы Сот 2000 жылғы 8 желтоқсандағы дау тудырған 5-4 шешімінде сот қайта санауды тоқтатқан кезде Буш жеңімпаз деп танылды. Буш көпшіліктің дауысынан айрылу туралы айтпады, бірақ сайлау туралы дау-дамайға назар аударды, оның ішінде оның 2001 жылы ұлықтау рәсіміне наразылық білдірушілердің қатысуы.

Буш сонымен бірге 2007 жылы Иракқа әскер жіберу туралы шешімін талқылайды, мұны дәлелдейді Саддам Хусейн Біріккен Ұлттар Ұйымының талаптарын орындаудан бас тартуды тоқтату қажет, сонымен қатар 2007 жылы Иракқа қосымша әскер жібермеу жағдайға ұқсас жағдайға әкелуі мүмкін еді. Вьетнам соғысы. Ауғанстанда ол бұрынғыларды басып алудың қиындықтарын атап өтті Әл-Каида көшбасшы Усама Бин Ладен. Оның мәлімдеуінше, мерзімінің аяқталуына бірнеше ай қалғанда оның әкімшілігі Ауғанстанға қосымша әскер жіберу және Пәкістанға пилотсыз шабуылдарды күшейту стратегиясын жоспарлаған. Ол өзінің мұрагері осы стратегияны қолдана отырып, АҚШ әскери қызметіне кіріскенше күткен дұрыс деп санайды.

Буш 2008 жылғы қаржылық дағдарыс кезінде Конгресстің кейбір республикашыл мүшелерімен ұзақ сөйлесуге мәжбүр болғанын түсіндірді, олар қаржылық қолдауды қолдамағысы келмеді. құтқару. Буш оларға үкіметтің осындай қатаң шараны қабылдауға мәжбүр болғанына ашуланғанын білдірді, бірақ экономикалық депрессия қаупін қабылдауға тұрарлық емес деп санағандықтан, бұл қаржыны қолдап отырғанын еске салды.

Буш 2008 жылғы сайлау туралы өзінің көзқарасын білдірді. Ол 2008 жылы АҚШ Республикалық партиясының президенттігіне үміткер болғанына көңілі қалғанын мәлімдеді Джон МакКейн оның мақұлдауын қабылдағысы келмеді және ол Маккейннің науқанына көмектесе алар еді деп сенді. Ол сілтеме жасады Барак Обама бірнеше рет, бірақ позитивті және сынсыз.

Ол артта қалған қызметтегі соңғы күндері туралы жазды,

Мен кездескен барлық нәрселер туралы ойладым. Соңғы бірнеше аптада біз Американың екі ірі ипотекалық ұйымының сәтсіздікке ұшырағанын, ірі инвестициялық банктің банкроттығын, басқасының сатылуын, әлемдегі ең ірі сақтандыру компаниясының мемлекет меншігіне енгенін және қазіргі кездегі еркін нарықтағы ең қатал араласуды көрдік. Франклин Рузвельттің президенттігі. Сол уақытта Ресей Грузияға басып кіріп, басып алды, «Техас» «Ике» дауылы, Америка Ирак пен Ауғанстанда екі майдандық соғыс жүргізіп жатты. Бұл президенттікті аяқтаудың бір ұсқынсыз тәсілі еді.[7]

Аванстық және жарнамалық науқан

Буш бұл жұмысты қызметтен кеткен күннің ертеңінде бастағанын мәлімдеді.[8] Алғашқы 1,5 миллион данасы үшін оған 7 миллион доллар төленді.[9]

Кітап шығарумен қатар, Буш 16 қарашада оның іргетасын қалау рәсімін өткізді Джордж Буштың президенттік орталығы кезінде Оңтүстік әдіскер университеті жылы Даллас.[10] Іс-шараға шамамен 2500 қонақ жиналды, оның ішінде жүздеген бұрынғы әкімшілік қызметкерлері болған. Бұрынғы вице-президент Дик Чейни іс-шарада: «Заман қиын болған кезде немесе сыншылар қатты болған кезде, сіз әрқашан тарихтың үкіміне сенемін деп айттыңыз, ал тарих айнала бастады». Өз кезегінде Буш жақында ауруханаға түскен Чейни туралы: «Ол АҚШ-тың керемет вице-президенті болды, мен оны досым деп мақтан тұтамын», - деді.[11]

Реакциялар

Кітапқа реакция оның алғашқы шығарылуынан, тіпті жобаға жасырын қараудың алдында басталды, деп хабарлады Тим Доулинг туралы The Guardian 2010 жылдың сәуірінде, жарияланғанына алты ай қалғанда. Жобадан алынған дәйексөздер кітапқа ұсынылған мұқабалық суреттерден басқа пікірлерсіз жарияланды.[12]

The New York Times' Питер Бейкер Кітаптың алдын-ала көшірмесі берілген, Буштың саяси мәртебесін кітап шығарылымы ретінде көрінді деп бағалады Опра Уинфри, Мэтт Лауэр, және Кэнди Кроули.

Бейкермен бір уақытта Times пікір парақтары Морин Дауд Буштың кітабындағы бірнеше рет қайталанған жағдайларға назар аударып, «соқыр болып» қалды, бірақ оның «шешім қабылдауы қалаған нәрсені қалдырғанымен, оның әңгімесі жақсы» деген қорытындыға келді. Соңғы нүктені көрсету үшін Дауд оқиға болған оқиғаны айтып берді Владимир Путин өзінің қарасы деп мақтанған болатын Лабрадор, Кони, «[b] қарағанда күшті, жылдам және жылдам болды Барни." Стивен Харпер кейінірек «Бушқа« сен бақыттысың, ол саған өзінің итін ғана көрсетті »деп ақымақтықпен атап өтті».[13]

Журналист Тим ​​Руттен бұл туралы жазды Los Angeles Times ол «күтпеген жерден қызықтыратын» және «көптеген жаман көрушілер күткеннен де жақсы» деп тапқан кітапқа кеңес беру. Руттен Буштың Саддам Хусейннің жаппай қырып-жоятын қаруды іздеуіне байланысты ақпараттар туралы ақпараттарға қатысты алаңдаушылықтарын және Буштың «Катрина» дауылына байланысты өкініштерін ерекше атап өтті. Руттен «қарусыздандыру сезімін» «айтылғанның салдары туралы дерлік үрейлі қолсыздықпен» ұштастыра отырып, Буштың кейіпкерлерге қатынасын салыстырды Шекспир Келіңіздер Макбет.[7]

Бұрынғы Германия канцлері, Герхард Шредер, «Американың бұрынғы президенті шындықты айтпайды» деп мәлімдеді. Ол Буштың Шредерді қолдаймын деп уәде еткенін алға тартты 2003 жыл Иракқа басып кіру. Шредер оған қарсы әрекетті қолдайтындығына ғана уәде бергеніне жауап берді Ирак егер Ирактың қатысқаны анықталса 11 қыркүйек шабуылдары. «Алайда бұл байланыс 2002 жылы анықталғандай жалған және салынған».[14]

Daily Telegraph журналистің теріс пікірін жазды Мик Браун. Браун «Буш ұлы әдебиет стилі емес» деп ескертті және «жазу сирек кездеседі», ал кейбіреулері «тіл ерекше тақ». Браун Буштың «ұнайтыны» байқалады деп мәлімдеді, бірақ Браун «бұл кітапта айқын көрінбеу оның президенттігінің үлкен сәтсіздіктерін мойындау немесе тіпті шынайы бағалау» деп тұжырым жасады.[8]

Журналист Майкл Бароне үшін жазды Ұлттық шолу Бушты «алдыңғы қателіктерге» жол бергені үшін мадақтау. Бароне Буштың оның қалуы керек деген сөзін келтірді Батон-Руж, Луизиана және «Катрина» дауылының құрбандарына көмектесу үшін, сондай-ақ Буштың Американың қаржы секторында «карталар үйін» көре алмағанын мойындау үшін жедел әскери қызметшілерді жедел түрде орналастырды.[6]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "Шешім қабылдау нүктелері: Жақында Джордж Буш туралы мемуар ». Huffington Post. Associated Press. 25 сәуір, 2010 жыл. Алынған 26 сәуір, 2010.
  2. ^ «Джордж Буш туралы мемуарлық кесте Шешім қабылдау нүктелері 2 миллион дана сатады ». Los Angeles Times. Associated Press. 2010 жылғы 23 желтоқсан. Алынған 27 желтоқсан, 2010.
  3. ^ Halper, Daniel (27 желтоқсан, 2010). «БАҚ Буштың жетістігін елемейді Шешім қабылдау нүктелері". Апталық стандарт. Алынған 23 қазан, 2012.
  4. ^ «Кристофер Мишель - президент Буш мемуарларды шығарушы және сөйлеуші». OneDublin.org. 2010 жылғы 7 тамыз.
  5. ^ Кертис, Брайан (9 наурыз, 2010). «Буштың елесі». The Daily Beast. Алынған 7 қараша, 2010.
  6. ^ а б Бароне, Майкл (2010 жылғы 15 қараша). «Буштікі Шешім қабылдау нүктелері". Ұлттық шолу. Алынған 23 қазан, 2012.
  7. ^ а б «Кітапқа шолу: Шешім қабылдау нүктелері Джордж В. Буштың авторы ». Los Angeles Times. 10 қараша, 2010 ж.
  8. ^ а б Қоңыр, Мик (12 қараша, 2010). "Шешім қабылдау нүктелері Джордж Буш: шолу «. Daily Telegraph. Лондон. Алынған 31 желтоқсан, 2011.
  9. ^ Саймон, Манн (11 қараша, 2010). "'«Болат адам» Буштың естеліктеріндегі сөздерді әрең бағалайды «. Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 15 қараша, 2010.
  10. ^ Бейкер, Питер (6 қараша, 2010). «Қазір пайда болды: Джордж В. Буш». The New York Times (NY ред.). б. БҚ1. Алынған 7 қараша, 2010.
  11. ^ Бейкер, Питер (16 қараша, 2010). «Буш пен Чейни кітапхананың негізін қалаған кезде қайта қауышты». Caucus блогы. The New York Times. Алынған 16 қараша, 2010.
  12. ^ Доулинг, Тим (26 сәуір, 2010). «Алдымен Джордж Буштың естеліктерін қараңыз». The Guardian. Лондон.
  13. ^ Дауд, Морин (6 қараша, 2010). "'Соқырлар: Президенттің хикаясы « (NY ред.). б. WK9. Алынған 7 қараша, 2010.
  14. ^ «Экс-канцлер Шредер Буштың шындықты айтпайтынын айтты'". Der Spiegel Желіде. 2010 жылғы 9 қараша. Алынған 11 қараша, 2010.

Сыртқы сілтемелер