Дэниэл МакГирт - Daniel McGirt

Басқа атауларМакГирт, МакГирт
Туғанc. 1750
Камден ауданы, Оңтүстік Каролина провинциясы
Өлді1804
АдалдықПатриот, содан кейін адал
ФилиалМилиция
ДәрежеПолковник
ЖұбайларМэри,[1] Сюзанна немесе Сусана (Сюзан)[2][3]
БалаларДаниэль МакГирт, кіші,[4] Джон Роберт МакГирт[2]
Қарым-қатынастарДжеймс Макгирт, әке (әкесі)

Даниэль МакГирт, сондай-ақ МакГиртт немесе Мак-Джирт ретінде берілген, (шамамен 1750 - 1804), тумасы Кэмден Оңтүстік Каролинадағы аудан, соңғы 1700 жылдары Флорида мен Грузияның оңтүстігінде жұмыс істеген заңсыз топтың жетекшісі болды. Негізінен білімсіз,[5] дейін аңшы және қақпаншы ретінде күн көрді Американдық революциялық соғыс ол біраз уақыт скаут ретінде қызмет етті Континенттік армия Содан кейін екі жаққа ауысып, соғыстың кішігірім фигураларының бірі болды.[6]

Ерте жылдар

Дэниэл Макгирт Джеймс Макгирт пен Присцилла Дэвисоннан туды; Камден аймағында отбасы құрметтелген және жақсы қалыптасқан.[7] Оның әкесі гүлденген диірмен болған[8] грант алған кім Уотерий өзені Камденнен бес миль жерде орналасқан 400 акр жер, өзендегі ат тұяғындағы сол кезде «Ұлы мойын, жақын Тұт. Макгирт осында планетада «Эрмитаж» деп аталатын планетада дүниеге келген шығар, бірақ оның әкесінің жерлерінің көп бөлігі төменгі ағысында болған көрінеді.[9]

Уэллс регистрі және альманах 1775 жылы Джеймс Макгирттің Ричард Ричардсонның провинциялық милиция полкінде подполковник қызметін атқарып, сенім мен сенімділік кеңселерін атқарғаны туралы. Бұл оның сөзінде айтылғандай, оның ұлы Даниэл емес, ол болуы мүмкін Оңтүстік Каролина газеті 1769 жылғы сәуірде, кім, Колспен бірге. Ричардсон мен Уильям Томпсон Шофилдтегі арандатушылықты басуда осындай «зор рухпен, талғаммен және сәттілікпен» әрекет етті. Салуда өзені. Газет үш полковникті «үлкен беделді мырзалар» деп сипаттайды және оларды бүкіл кері шегінетіндер жоғары бағалайды.[10] Үлкен МакГирт кейінірек сот төрелігі қызметін атқарды,[11] және оның бір қызы сол отбасының Камден филиалының негізін қалаушы капитан Джон Кантиге үйленді.[12]

Доктор Джозеф Джонсон өзінің кітабында: Дәстүрлер мен еске түсіру, негізінен оңтүстіктегі американдық революция, ақсақал МакГирт бүкіл американдық істерге адал болып қала берді,[13] бірақ мұны растайтын ешқандай дәлел жоқ. Киркланд пен Кеннеди, авторлары Тарихи Кэмден: отарлық және революциялық, оның таққа адал болғанына және жанжалдың басталуымен отбасымен бірге Шығыс Флоридаға кеткеніне сенуге бейім. Бұл туралы Чарлстонда тұратын, бірақ Камден аймағындағы ең ірі жер иелерінің бірі болған және сол жақтағы барлық отбасыларды білетін Уильям Анкрумның жазған хатынан қорытынды шығаруға болады. Бұл оның агентіне бағытталған Конгарес, 1778 жылы 9 мамырда және осы жерде оның плантациясынан үш құлды ұрлауға қатысты. Ол жазады:

«Бұрын Кэмденнің қоныстанған және біраз уақыт бұрын Шығыс Флоридаға зейнеткерлікке шыққан және осы жан түршігерлік тәжірибеге бой алдырған кейбір Мак-Джирктер осы зұлымдықты жасаушылар деп күдіктенеді, олар сонымен бірге олар Вотереи өзеніндегі елді мекендерден шыққан көптеген жылқылар ».[14] Джеймс МакГирттің өзінің танымал кейіпкерін ескере отырып, бұл ұрлықтарға қатысуы екіталай; Дэниэл МакГирттің теріс қылықтарына қосылған тағы бір ұлы Джеймс кіші болды.

Континенттік армия үшін барлаушы

Революциялық соғыстың алғашқы күндерінде Джорджиядағы ағайынды Чарльз және Джермин Райт Губернатор Райт, олардың плантациясында бекініс салды Флорида жағы Сент-Мэрис өзені. Бұл аталған бекініс Тонн форты губернаторы үшін Шығыс Флорида, Патрик Тонин, үшін баспана болды Тарих туралы Грузия олар осы провинцияның оңтүстік елді мекендеріне көптеген шабуылдар жасады. 1776 жылдың мамыр айының ортасында капитан Джон Бейкер асқан 70 адамымен фортқа қарсы жорыққа шықты. Оның жоспары түн болғанша күтіп, кенеттен шабуылдап фортты таңдандырып, содан кейін шегініп кету болатын. Оның қозғалысы өте құпия түрде жүргізілді, бірақ оның тәсілін құл ашты, форт қорғаушыларына ескерту жасады.[15][16]

Форттан үш зеңбірек атылды, оларға шхон жауап берді Сент Джон төменде өзенде жатқан сегіз мылтықтың. Бейкер мұның школдан күш алудың белгісі екенін болжап, өз адамдарын жағалауларға жасырынып, ағынмен келе жатқанда қайықтарға оқ атты. Ағылшындардың бірнешеуі өлтірілді, жараланды немесе тұтқындалды, тұтқындардың бірінен Бейкер фортқа жақын жерде үндістердің үлкен денесі тұрғанын білді. Содан кейін ол түнгі лагерь жасамас бұрын сегіз-тоғыз миляға шегінді. [17] Қараңғылық кезінде оның екі адамы Дэниел мен Джеймс МакГирт ротаның барлық дерлік жылқыларын ұрлап, жауға қашып кетті. Аттардың жоғалуы экспедицияның сәтсіздікке ұшырауына әкеліп соқтырды және Бейкер Грузияға солтүстікке оралды. Оның батыл әрекеті үшін Даниэль МакГирт кейінірек Флорида Рейнджерсінде подполковник болды.[18][19][20]

Дэниел МакГирт түрмеден «Сұр қаз» атты биесіне мініп қашып кетті.[21]

Доктор Джонсон жас МакГирттің патриоттық мақсаттан бас тартуының себебін түсіндіретін дәстүрді айтады. Оның айтуынша, жас кезінде Дэниэл МакГирт шебер аңшы және шабандоз болған, ол ормандарды және соқпақтармен жақсы таныс болған. Санти өзені жерлеріне Catawba Nation. Ол американдықтар үшін бағалы скаут болды, оның батылдығы сияқты, ауылдық жерлерді дәл білгені үшін.[22]

МакГирттің соғысқа дейінгі құштарлығы жақсы жылқыларды өсіру мен жарысу болған.[23] Оның сүйікті тауы - «сұр қаз» деп атаған темір сұр бие. At Сатилла, Джорджия, полиция лейтенанты Кларк Кристи, атты көксеп, оны алмастыру үшін МакГиртке лейтенант комиссиясын ұсынды, бірақ ол бас тартты. Кристи жылқыны басқа жолмен ала алмағандықтан, оны күшпен аламын деп ант берді. Бұл қауіп қарсыласуға алып келді, Даниэл офицерді ұрды немесе қорқытты. Бұл үшін ол әскери сотқа тартылды және офицерді соққыға жыққаны үшін кінәлі деп танылды, өте ауыр қылмыс, содан кейін көпшілік алдында он соққы жасап, жергілікті түрмеге қамалды. Оның үкімі бойынша, кейіннен тағы екі қамшы басталды. Осы масқарадан кейін МакГирт қашып кетуге бел буып, камераның терезе торларын сынған шпательмен орнынан түсіріп, күзетші оған берген шығар. Ол кездейсоқ байланған «Сұр қазды» орнатып, кек алу үшін қоқан-лоққы көрсету үшін атқа мініп бара жатқанда, садағасын бұрып, кетіп бара жатты.[24] МакГирт қашып кетті Әулие Августин қайда подполковник болды Томас Браун Шығыс Флорида Рейнджерс.

Адал рейдер

Даниэль Макгирт Бригге бекітілді. Генерал Августин Превост армиясы 1779 жылғы Каролинаның төменгі штатындағы Каролина арқылы плантациялар қиратылып, олардың барлық құндылықтары тоналған[25]- тірі қор, күміс табақ, азық-түлік және құлдықтағы қара.[24]

Бұл туралы түсіндіре отырып, 1779 жылғы 7 шілдедегі газетте Превостпен бірге былай делінген:

«... әйгілі бандиттер мен жылқы ұрыларының үлкен денесі, мүмкін, кез-келген жерде, МакГирттің басшылығымен (полковник атағына ие), үндістер корпусының басшылығымен жиналды, олар негрлермен және оларға ұқсас маскүнемдермен жабылған ақ жабайы адамдармен және осы штат пен Солтүстік Каролинаның артқы елді мекендерінен азғырылған 1500-ге жуық ең жабайы ашуланған кедей адамдар ».

Тағы да, 1779 жылы 28 шілдеде сол журнал:

{{quote | «Бриг. Генерал Превост Нью-Йоркке қамауға алынып, осы штатта өзіне қарағанда көп бұзақылық жасамағаны үшін қамауға алынды деген хабарлама басым болды. Бірақ, егер ол серіктестікте болғанымен, бәрімен бөліскен әйгілі Макгиртпен бірге табақшада болсын, аттарда болсын немесе негрлерде болсын (британдық офицерлердің көпшілігі оларды осы ауданда болған кезде сенімді түрде растаған), генералдың қызметінен босатылғанына өкінуге негіз болмайды. Макгирттің өзі ұрлап алған заттың өзінің үлес салмағы алтынға тең келетінін, енді ол қанағаттанғанын және ұрлығын бірден тастап, Батыс Флоридаға орналасатынын мәлімдеді. «[26]

Дэниэл МакГирттің болжамды батыл әрекеттерінің бірі, әдетте, өзінің провинциясындағы елді мекенге ат берді деп сенген. Бір кездері ол серігімен бірге Уотереи өзенінің батыс жағындағы батпақтарда жасырын барлау жасауға барын салды деп айтылған. Аймақтың кейбір патриоттары оның қатысуын біліп, оны тұзаққа түсіруге бел буды. Оның Камденнен он миль жерде орналасқан Беттинек плантациясында өте биік жағалауы бар өзеннен өткісі келеді деп күдіктеніп, олар сол кездегі жалғыз көпірді алып тастап, жолдың екі жағында жасырынды. МакГирт пен оның жолдасы соқырлармен амбускадқа мініп кетті, бірақ аттарына шпорлар қойып, олар жікке жеткенше, мылтықтың отынан жарақатсыз өтті. Шегіну мүмкін емес еді, сондықтан екеуі де аттарын секіріске итермеледі, банктен банкке дейінгі ара қашықтық жиырма фут болатын. МакГирт аман-есен өтіп кетті, бірақ оның көмекшісі бұл әрекетте өлді. Ағын содан бері «секіру секіргіш» деп аталды. Осы дәстүрге қарамастан, Джеймс МакГирттің 1756 жылы 4 мамырда жасаған Уотерейдің шанышқысындағы жерлері бұл ағынның «ертедегі секіріс» деп аталып кеткенін көрсетеді. Соғыстан кейін МакГирт өзінің бригадирлер тобын Флоридаға апарды, олар өздерін ақылдылықпен және қару-жарақты шебер қолданумен біраз уақыт өздерін сақтап қалған сияқты.

Чарлстонның қазіргі заманғы мақалалары МакГирт пен оның тобын анда-санда елестетеді. 1784 ж. 3 сәуірдегі Оңтүстік Каролина газеті және көпшілікке жарнама беруші былай дейді: «Осы аптада Сент-Августиннен келген бір джентльменнің айтуынша, 1779 жылы осы штатқа Превост армиясымен келіп, көптеген депрессияларды жасаған әйгілі МакГирт. тұрғындары, сол провинцияда оның және оның партиясының бірнеше қарақшылық шабуылдары үшін қамалды ».

Тарихшы Дэвид Рамзей МакГирттің мансабын қорытындылайды:

«Мырза. Соңғы кезде айтылған адал провинцияның (Шығыс Флорида) губернаторы Тонин партияның басында Оңтүстік Каролина мен Джорджия тұрғындарын бірнеше жыл бойы қудалап келген МакГирт есімді ат ұрлығына комиссия берді. . Өзінің жиі басып кіруімен ол әулие Августиннің маңында сақтаған үлкен мүлкін жинады. Бейбітшілік жарияланғаннан кейін, ол бұрынғы Флоридадағы қорғаушыларына қарсы өзін-өзі қорғау үшін провинцияның корольдік милициясын оған қарсы тұруға мәжбүр болғанға дейін сол тәжірибені қолданды ».

Кейін Генерал Корнуоллис және Полковник Тарлтон Гейтс пен Патриоттық күштерді жеңді Камден шайқасы 1780 жылы МакГирт және оның адал досы Рейнджерс Томас Браун мен Уильям Каннингем өздерінің бұрынғы көршілерінің қолдарынан келген қатыгездік үшін кек алу үшін Шығыс Флоридадағы сүргінінен Оңтүстік Каролинаға оралды.[27]

Соғыс кезінде және одан кейін МакГирт Грузиядағы мал мен басқа мүлікті ұрлағаны, сондай-ақ құлдарды ұрлағаны үшін жауапкершіліктен аулақ болу үшін сыбайлас үкіметке, жергілікті шенеуніктерді қорқытуға және сайлаудағы алаяқтыққа сүйенген ұлтаралық банды басқарды. Олар әділеттіліктен құтылу үшін сол штат пен Шығыс Флорида арасындағы халықаралық шекараны пайдаланып, халықты зорлау және зорлық-зомбылықпен қорқытады.[28]

Шарттар бойынша Ұлыбританияның Флорида Испанияға қайта оралғаны туралы жариялаумен Париж бейбіт келісімі 1783 жылы Флоридада тәртіпсіздік пен абыржушылық өршіп тұрды. Заңсыз ер адамдар жағдайды пайдаланып, төменгі жағалаудағы плантациялар мен үйлерге шабуыл жасады Сент-Джонс өзені, құлдарды, азық-түлік пен малды талан-таражға салу. Олардың ішіндегі ең атышулы - МакГирт бастаған банда, олар көбінесе босқындар мен қаңғыбастар қатарында ер адамдар тобын жинады, олар Лоялист Джон Линдермен бірге Оңтүстік Каролина оның бас лейтенанты ретінде. Қоныс аударушыларды «бандиттиден» қорғау үшін, оны ол қалай атады, губернатор Тонин екі әскер құрды жеңіл ат подполковник Уильям Янгтың басшылығымен және оған мародерлерді «кісі өлтірушілер мен өлтірушілер» ретінде сипаттап, жауапкершілікке тартуды бұйырды.[29][30]

Бандиттер Уильям Каннингем, Стивен Мэйфилд және Дэниел Каргилл Сент-Джон Таундағы (Сент-Джонның Блуфф) үйлерден күміс және басқа да құнды заттарды ұрлауға қатысы болған кезде, Губернатор Зеспедес оларды және МакГиртті тұтқындап, ішке лақтырды Castillo de San Marcos (Әулие Марк сарайы). Тұтқындарды Гаванаға 1785 жылдың сәуір айының соңында Тонин ұсынған жұмсақтық туралы өтініштер мен Зеспедес шығарған жер аудару туралы жарлығы бар құжаттар жеткізілді. Бұлар жіберілді Бернардо де Галвес, Куба генерал-капитаны, Мексикаға жаңадан тағайындалған ретінде қызметке кірісуге кеткен Жаңа Испания вице-министрі. Галвес олардың қуылуын мақұлдап, тұтқындарға испандық емес кез-келген аумаққа қоныс аударуға және өз отбасылары мен мүлкін өздерімен бірге алуға рұқсат беруді бұйырды. Бірнеше аптадан кейін тәртіп бұзушылар паспорттарымен Гаванадан кетіп қалды Жаңа провиденс Багам аралдарында; Мэйфилд келді, бірақ МакГирт пен Каннингэм кемеге секіріп, Шығыс Флорида жағалауына қонды.[31][32] Көп ұзамай оларды ұстап алып, қайтадан Жаңа Провиденске жіберген кемеге отырғызды.

Кейінгі жылдар

МакГирттің кейінгі жылдардағы тарихы белгісіз. МакГирттің бірнеше жыл бойы бекіністің дымқыл зынданында отыруы оның денсаулығына біржолата зиян тигізді. Кирклэнд пен Кеннеди өзінің шытырман оқиғалар мен заңсыздықтар өмірінен бас тартып, өзінің қайын інісі полковник Джон Джеймстің үйінен баспана сұрады деп мәлімдейді. Сумтер ауданы оның әйелі, полковник Джеймс қарындасы, соғыс кезінде оңашада өмір сүрген Оңтүстік Каролинада күйеуіне адал. МакГирт өзінің өмірінің қалған жылдарын өз компаниясында бейбіт түрде өткізді делік, оның жеке басын мұқият жасырды. Осы уақыттың бір бөлігі Камденде оның жиендері Закари мен Джеймс Кантейдің қорғауымен өтті.

Джорджия тарихшысы Люциан Ламар Найт МакГирттің ауырып, Оңтүстік Каролинадағы Сумтер ауданына зейнетке шыққанын және ол көп ұзамай қайтыс болғанымен келіседі, ал Джозеф Джонсон сонымен бірге Дэниел МакГирттің полотно мансабын полковник Джеймс үйінде қайғы-қасіретпен аяқтағанын айтады, бірақ мұқтаж емес, және оның жесірі ұзақ уақыт аман қалды.[33][13] Алайда, жер гранты Энрике Уайт, 1797 жылы 20 қарашада Шығыс Флорида губернаторы Даниэль МакГиртке Флоридаға оралып, әкесінің жеріне қоныстануға рұқсат береді. Ол 1801 жылы Испания үкіметі жүргізген жалпы сауалнамада Сент-Мэрис өзені бойындағы Нассауда осы трактаттарда тұратындығы анықталды.[34] Ішіне жазба бар шомылдыру рәсімінен өткен жазбалар Джон Роберт МакГирттің Даниэль МакГирт пен Сусана Эшлидің дүниеге келуін 1798 жылы 4 қыркүйекте Әулие Августиндегі католик шіркеуінен.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джозеф Бирн Локки (1949). Шығыс Флорида, 1783-1785: жинақталған құжаттар файлы және олардың көпшілігі Джозеф Бирн Локки аударған. Калифорния университетінің баспасы. б. 528.
  2. ^ а б в Ричард К.Мердок (1974). Джорджия-Флорида шекарасы, 1793-1796: француздық интригалар мен американдық дизайндарға испан реакциясы. Kraus Reprint компаниясы. б. 176.
  3. ^ Гордон Бернс Смит (2006). Азаттықтың таңғы жұлдыздары: Грузиядағы революциялық соғыс, 1775-1783 жж. Бойд паб. б. 302. ISBN  978-1-890307-47-9.
  4. ^ Джеймс Робертсон Уорд; Дена Элизабет Снодграсс (1982). Ескі Хикори қаласы: Джексонвиллдің иллюстрацияланған тарихы. Флорида баспа компаниясы.
  5. ^ Люциан Ламар Найт (1917). Грузия мен грузиндердің стандартты тарихы: Революциялық кезең немесе Грузия тәуелсіздік күресінде, 1775-1783. Мен. Lewis Publishing Company. б. 294.
  6. ^ Хелен Хорнбек Таннер (1963). Флоридадағы Зеспедес, 1784-1790 жж. Майами Университеті. б. 39.
  7. ^ Гарри М. Уорд (2002). Сызықтар арасында: американдық революцияның бандиттиі. Praeger. б. 203. ISBN  978-0-275-97633-0.
  8. ^ Кеннет Э. Льюис (15 сәуір 2017). Carolina Backcountry кәсіпорны: Камден мен Уотерий алқабын дамытудағы дәстүр, капитал және жағдай, 1740-1810. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 203. ISBN  978-1-61117-745-9.
  9. ^ Томас Дж. Киркланд; Роберт Макмиллан Кеннеди (1905). Тарихи Камден: отарлық және революциялық. Мемлекеттік компания. б.298.
  10. ^ Эдвард МакКрейди (1899). Король үкіметі кезіндегі Оңтүстік Каролина тарихы, 1719-1776 жж. Макмиллан. б.638.
  11. ^ Уорд 2002, б. 203
  12. ^ Кеннет Э. Льюис (15 сәуір 2017). Carolina Backcountry кәсіпорны: Камден мен Уотерий алқабын дамытудағы дәстүр, капитал және жағдай, 1740-1810. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 180. ISBN  978-1-61117-745-9.
  13. ^ а б Джозеф Джонсон (1851). Дәстүрлер мен еске түсіру, негізінен оңтүстіктегі американдық революция. Уокер және Джеймс. б.174.
  14. ^ Кирклэнд Кеннеди 1905, 298–299 бб
  15. ^ Чарльз Колкок Джонс (1883). Грузия тарихы: революциялық дәуір. II. Бостон: Хоутон, Мифлин және Компания. 233–234 бб.
  16. ^ Люциан Ламар Найт (1914). Грузиядағы ескерткіштер, ескерткіштер және аңыздар. II. Берд полиграфиялық компаниясы. б. 617.
  17. ^ Джим Пичук (28 ақпан 2013). Үш халық, бір патша: Американың оңтүстік төңкерісіндегі лоялистер, үнділер және құлдар, 1775-1782. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 152. ISBN  978-1-61117-193-8.
  18. ^ Хью МакКолл (1816). Грузия тарихы: бүгінгі күнге дейінгі ең көрнекті оқиғалардың қысқаша эскиздерін қамтиды. II. Сеймур және Уильямс. 72-74 бет.
  19. ^ Аллен Дэниел Кандлер; Клемент Ансельм Эванс, редакция. (1906). Грузия: циклопедиялық формада орналасқан графтардың, қалалардың, оқиғалардың, мекемелердің және адамдардың эскиздері ... Мемлекеттік тарихи қауымдастық. б. 643.
  20. ^ Люциан Ламар Найт (1913). Грузиядағы ескерткіштер, ескерткіштер және аңыздар. Мен. Берд полиграфиялық компаниясы. б. 268.
  21. ^ Джоэль Чандлер Харрис (1896). Грузия Де Сото шапқыншылығынан соңғы уақытқа дейін. D. Эпплтон. б.65.
  22. ^ Кирклэнд Кеннеди 1905, б. 299
  23. ^ Кирклэнд Кеннеди 1905, б. 300
  24. ^ а б Гарри М. Уорд (8 сәуір 2014). Тәуелсіздік үшін соғыс және американдық қоғамның өзгеруі: АҚШ-тағы соғыс және қоғам, 1775-83 жж. Маршрут. 78-79 бет. ISBN  978-1-135-36192-1.
  25. ^ Джим Пичук (28 ақпан 2013). Үш халық, бір патша: Американың оңтүстік төңкерісіндегі лоялистер, үнділер және құлдар, 1775-1782. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 201. ISBN  978-1-61117-193-8.
  26. ^ Кирклэнд Кеннеди 1905, 300–301 бет
  27. ^ Джейн Г. Ландерс (1 маусым 2010). Революциялар дәуіріндегі Атлантикалық креолдар. Гарвард университетінің баспасы. б. 28. ISBN  978-0-674-05416-5.
  28. ^ Роберт Скотт Дэвис (2008). «Истерия және әдебиет: Атлантаның алғашқы жазасы және оның ұйымдасқан қылмысқа байланысты аңыздық байланыстары». Джорджия тарихи тоқсан сайын. 92 (3): 334. ISSN  0016-8297. JSTOR  40585069.
  29. ^ Джозеф Б.Локки (1945 ж. Қазан). «Флорида бандитти, 1783». Флоридадағы тарихи тоқсан. Флорида тарихи қоғамы. 24 (2): 88.
  30. ^ Кэрол Уоттерсон Трокслер (1981 ж. Шілде). «Лоялистік босқындар және Британдықтардың Шығыс Флоридадан эвакуациясы, 1783-1785». Флоридадағы тарихи тоқсан. Флорида тарихи қоғамы. LX (1): 6.
  31. ^ Джозеф Б.Локки (1945 ж. Қазан). «Флорида бандитти, 1783». Флоридадағы тарихи тоқсан. Флорида тарихи қоғамы. 24 (2): 93–94.
  32. ^ Роберт Стансбери Ламберт (1987). Американдық революциядағы Оңтүстік Каролина лоялистері. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 264. ISBN  978-0-87249-506-7.
  33. ^ «Рыцарь1917», б. 295
  34. ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресі (1860). Американдық мемлекеттік құжаттар: Америка Құрама Штаттары Конгресінің құжаттары, заң шығарушы және атқарушы. Гейлз және Ситон. б. 82.

Сыртқы сілтемелер