Куртеней, Британдық Колумбия - Courtenay, British Columbia

Куртеней
Куртеней қаласының корпорациясы
Downtown Courtenay
Куртенейдің орталығы
Courtenay is located in British Columbia
Куртеней
Куртеней
Координаттар: 49 ° 41′16 ″ Н. 124 ° 59′40 ″ В. / 49.68778 ° N 124.99444 ° W / 49.68778; -124.99444Координаттар: 49 ° 41′16 ″ Н. 124 ° 59′40 ″ В. / 49.68778 ° N 124.99444 ° W / 49.68778; -124.99444
ЕлКанада
ПровинцияБритандық Колумбия
АймақОрта арал
Аймақтық ауданКомокс алқабы
Біріктірілген1969
Үкімет
 • әкімБоб Уэллс
Аудан
• жер32,41 км2 (12,51 шаршы миль)
• Метро
596.00 км2 (230,12 шаршы миль)
Биіктік
13 м (43 фут)
Халық
 (2016)
 • Қала25,599
• Тығыздық789,9 / км2 (2,046 / шаршы миль)
 • Метро
54,157
• Метро тығыздығы90,9 / км2 (235 / шаршы миль)
Уақыт белдеуіUTC − 08: 00 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка стандартты уақыты )
Алға сұрыптау аймағы
Аймақ коды250, 778, 236
Веб-сайтwww.courtenay.ca

Куртеней (/ˈк.rтnмен/ KORT-қыз )[1] - шығыс жағалауындағы қала Ванкувер аралы, ішінде Канада провинциясы туралы Британдық Колумбия. Бұл ең үлкен қауымдастық және жалғыз қала деп аталатын ауданда Комокс алқабы, және орындық туралы Комокс алқабы аймақтық округі ауыстырды Comox-Strathcona аймақтық округі. Куртенай қаладан батысқа қарай 4 км (2,5 миль) жерде Комокс, Ауылынан 7 км (4,3 миля) солтүстік-шығыста Камберланд, Тіркелмеген елді мекенінен 5 км (3,1 миль) солтүстік-батысқа қарай Ройстон, және солтүстік-батыстан 108 км (67 миль) Нанаймо. Нанаймо мен бірге Виктория, бұл үй Канадалық шотланд полкі (Мэри ханшайымы), а Негізгі резерв жаяу әскер полкі Канаданың қарулы күштері.

Тарих

Ерте тарих

Археологиялық деректер бұл жерде белсенді болғанын көрсетеді Теңіз жағалауы кем дегенде 4000 жыл Куртенай өзенінің сағасындағы жағалаудағы балық аулау қонысы.[2] Өзінің жұмсақ климатына, құнарлы топырағына және теңіз деңгейінің мол болуына байланысты жағалаудағы Салиш тұрғындары бұл жерді атады kw'umuxws (Ли'квала үшін мол), ол ақыр соңында ашуланған Кому содан кейін Комокс.

Еуропалықтармен алғашқы байланыс кезінде Комокс жағалауы салиш тілінің аралдық комокс диалектінде сөйлейтін Пентлатч ұлт қазіргі Комокс шығанағының жағаларын алып жатты.[2] (Комок аралының диалектісінің соңғы сөйлеушісі 1995 жылы қайтыс болды.) Комок аралының тағы бір ұлтында сөйлейтін Комоктар қазіргі уақытта Ванкувер аралының шығыс жағалауынан солтүстікке қарай елді мекендерді алып жатты. Кэмпбелл өзені, оның ішінде Куадра аралы және бірнеше басқа Парсы шығанағы аралдары.

Төменгі толқын бір кездері Coast Salish First Nations балық аулау үшін пайдаланған мыңдаған ұсақ ставкаларды ашады.

Бойымен толқынды пәтерлер Өзен сағасында, Пентлатч балық аулаудың күрделі вирирлерін - жоғары толқынмен жабылатын, бірақ аз толқынмен жабылатын ағаш қазықтарға байланған торларды құрып, құрықталған балықтарды алып тастауға мүмкіндік берді. Бұл ағаш қазықтарды әлі де аз толқын кезінде көруге болады - жергілікті археолог Нэнси Грин балшық ойпаттарында 200 000 ағаш қазық қалады деп есептеді.[3] Осы бірнеше ағаш қазық болды көміртегі Біздің заманымыздың с.750 ж.ж. егде жастағы ағаштан жасалынған ең көнесін, ал ең кішісі 1830 ж.[3] Кейбір ғалымдардың пайымдауынша, мұрагерлер бірнеше мыңдаған халықты асырауға болатын еді.[4] Pentlatch сонымен қатар Comox Bay-де мол моллюскаларды жинады.

19 ғасырға қарай Комоктарды Кваквака'ваквтың ерекше қатал тобы Леквилток Кэмпбелл өзеніне жақын жерлерінен қуып шығарды.[2] К'омоктар оңтүстікке Куртеней өзенінің сағасының жағалауына қоныс аударды, олар Пентлатч тұрғынымен ортақ жауына қарсы одақтасты.[3] 1862 жылы шешек эпидемиясы Ванкувер аралында өтіп, алғашқы ұлттардың шамамен 30% -ын өлтірді. 1876 ​​жылы Комокс алқабында жүргізілген алғашқы халықтарды санақ нәтижесінде алғашқы ұлттардың жергілікті тұрғындары тек 88 К'омок пен 21 Пентлатчқа дейін азайғандығы анықталды.[4][5]

Еуропаға қоныстанушылар 1872 жылы келе бастады, ал 1876 жылға қарай К'омоктар мен Пентледж екі резервацияға көшірілді: Комокс ауылына жапсарлас No1 Комокс үнді қорығы және Пентлед үнді қорығы № 2. Куртеней ауылына іргелес жатқан Пунтлед пен Цолум өзендерінің қосылуы.[4]

Ертедегі еуропалық зерттеушілер

1579 жылы, Фрэнсис Дрейк, оның жер шарын айналып өтуі туралы Алтын Хин, Солтүстік Американың солтүстік-батыс жағалауынан жақсы порт тауып, бірнеше ай бойына тоқтаусыз жабдықтау және сол маңдағы тұрғындармен сауда жасау кезінде тұрды. Ол облыстың атын атады Жаңа Альбион, Латын тілінен аударғанда «Жаңа Британия». Дрейктің егжей-тегжейлі журналдары - және Нова Альбионның дәл орналасқан жері - кейінірек 17 ғасырда өртте жоғалып кетті, бірақ кейбір тарихшылар Дрейк Куртенай өзенінің сағасына қонды деп санайды.[6]

1791 жылы Испания экспедициясы басқарды Дионисио Алькала Галиано және Cayetano Valdés y Flores шикі диаграммасын жасады Джорджия бұғазы және мүмкін Комокс шығанағына барды. Капитан Джордж Ванкувер Ұлыбритания үкіметінің тапсырмасы бойынша Солтүстік Американың солтүстік-батыс жағалауын кескіндеу келесі жылы келді. Ванкувер, испан экспедициясымен бірлесіп, қазіргі Куртенай мен Комокстың орналасқан жерлері арасындағы Куртенай өзенінің сағасына кіріп, сағаның жағалау сызбасын сызды.[7]

Ерте қоныстанушылар

HMSГрэпплер, мұнда кейінірек пакеттік пароход ретінде көрсетілген, 1862 жылы Комокс алқабына алғашқы қоныстанушыларды әкелді.

ХІХ ғасырдың ортасына қарай Еуропалық және Американдық қоныстар пайда болды Ванкувер аймағы және Ванкувер аралының оңтүстігінде. 1837 жылы Гудзон Бэй компаниясының пароходтығы Құндыз Ванкувер аралының оңтүстік және шығыс жағалауларында жаңа сауда орындары үшін қолайлы жерлерді іздей бастады және кейіннен Куртеней өзенінің сағасына қарап «Кому» деп атайтын пост орнатты.

HMSКонстанс, капитан Куртеней командалық еткен, бұл аймаққа жиі келетін.[8] 1848 жылы Кумсац аңғары арқылы ағатын өзенді HMS теңізшілері бейресми түрде Куртеней өзені деп атады. Констанс олардың капитандарынан кейін. 1857 жылы, Капитан Джордж Ричардс туралы HMSПлампер Ванкувер аралының жағалауына толық зерттеу жүргізуді тапсырды және жергілікті көрнекті жерлерді атауға өкілеттік алды. Ол ауданға келгенде өзеннің атын Куртеней деп бекітті.[4]

1853 жылы Сэр Джеймс Дуглас, Ванкувер аралының губернаторы, Ванкувер аралының жағалауына саяхат жасады SS Құндыз және ауданның ауылшаруашылық әлеуетін мойындады. 1861 жылы лейтенант Ричард Мейн Корольдік Әскери-теңіз күштері бұл аймақты аралап, осы жердің бай ауылшаруашылық перспективалары туралы жазды, оған «соқа аяғынан аяғына дейін айдалуы мүмкін» жерді басып өтуге бір жарым тәулік уақыт қажет болды.[2] Сол жылы губернатор Дуглас жаңа қоныс аударушыларды Виктория аймағынан, сондай-ақ жаңадан табылған жерлерден алшақтатуға ниет білдіріп, Кумок алқабына жер және қоныс жариялады. Карибу алтын кен орындары. Ол алқаптан әр гектарына 1 доллардан жер сатып алып, осы жерге тегін жеткізуді ұсынды.[2]

Courtenay қонақ үйі c 1880, Куртенай өзенінің шығыс жағындағы ескі қаланың орталығы және үнемі су тасқыны мен көктемгі ағын су астында қалады.

Кейбір бейресми қоныстанушылар алдыңғы жылдары келгенімен, үкімет бекіткен алғашқы қоныстанушылар 1862 жылы кемеге келді HMSГрэпплер.[9] Қоныс аударушылардың көпшілігі өзеннің шығыс жағындағы тегіс және құнарлы «далаға» егін егіп, өз қажеттіліктерін қамтамасыз ету үшін өзеннің шығыс жағалауында шағын ауыл пайда болды.[10]:34 Courtenay қонақ үйі, сондай-ақ Courtenay House деп аталатын, жалпы дүкен, шағын банк, шаштараз және ливер қоралары бар ауылдың орталық нүктесіне айналды. Алайда бұл өте қолайлы орын емес еді, өйткені өзен үнемі өз арнасынан шығып кетеді король толқындары немесе бүкіл ауылды су басқан көктемгі ағын.[10]:10

Джозеф Макфи

1864 жылы, Роберт Браун, жетекші Ванкувер аралын зерттеу экспедициясы, Комокс алқабында көмір кен орындары ашылды, бірақ олар жиырма жыл бойы игерілмей қалды.[8] 1874 жылы бұл жерге жаңа қоныс аударушы Джозеф Макфи, өзеннің шығыс жағындағы үнемі су басқан пәтерлерді өзеннің батыс жағындағы биік жерлермен байланыстыратын көпір салу туралы келісімшартты жеңіп алды. Көпір салынып біткен соң, Макфи және іскери серіктес Реджинальд Пидкок өзеннің батыс жағында жаңа көпірге жақын 10 акр (4,0 га) жер сатып алды. Мкфи көпірдің жанына дүкен салса, Пидкок Куртеней өзенінің алғашқы коммерциялық кәсіпорнын - диірмен.[10]:18

1888 жылы Роберт Дансмюр жақын Одақта шахта құрды, кейінірек Кумберленд деп аталды, бұл қоныс аударушылар мен қытайлық және жапондық иммигранттар ағынын әкелді.[11] Макфи мен Пидкок өзеннің батыс жағалауында орналасқан шахталардың экономикалық әлеуетін мойындады, бұл шахталарға жақын болады. Олар жерді зерттеп, қалаларға бөлу үшін маркшейдер Джордж Драбблді жалдады, оны тез арада кәсіпкерлер мен үй иелеріне сатты. Өзеннің құрғақ батыс жағындағы қала «Жаңа Куртеней» уақытына шақырды,[12] тез дамыды. Көптеген дүкендер мен кәсіпкерлер бастапқыда Макфидің көпірінен шыққан Юнион-стрит (қазіргі 5-көше) деп аталды.[10]:34

Ерте 20ші ғасыр

Бесінші көше с. 1900, көпірге қарай шығысқа қарай

Comox кооперативті-қаймақ зауыты 1901 жылы құнарлы алқапта сүт фермаларын дамытуға ынталандырып ашылды.[12] Куртенейдің аралдың қалған бөлігімен байланыстыратын жолдары болған жоқ; жаңалықтар мен пошта пакеттік пароходтармен қамтамасыз етілді. Бірақ 1905 жылы Джозеф Макфи өз дүкеніне телефон байланысын әкеліп, оқшауланған қоғамдастықпен сыртқы әлеммен тез арада байланыс орнатуды қамтамасыз етті.[12] Дейін жалғайтын жол Нанаймо және Виктория ақыры 1910 жылы салынды, және E&N теміржол пакеттік пароход дәуірін аяқтап, 1914 жылы келді.[12]

Салынып жатқан «Ана ұлдары» залы

Электр энергиясы бұл аймаққа 1914 жылы келді, оны Courtenay Electric Light Heat and Power компаниясы ұсынды[10]:41 Алайда Джозеф Макфи бастаған кейбір азаматтар электр қуатын мемлекеттік компания беру керек деп есептеді, ал Куртеней 1915 жылдың 1 қаңтарында қала ретінде енгізілді.[11] мұны жеңілдету.[12] Көпшілікке тиесілі компанияны шындыққа айналдыру үшін Макфи әкімнің орнына үміткер болды, бірақ тек бес дауыспен жеңілді[10]:41 жекеменшік электр компаниясын қолдайтын Дэн МакПатриктің қарсыласына. Алайда, кеңеске сайланған алдерманның көпшілігі Макфидің одақтастары болды, ал 1916 жылы желтоқсанда жаңа қала Courtenay Electric Light Heat and Power сатып алып, оны коммуналдық қызметке айналдырды.[10]:41

1915 жылдың 12 шілдесінде 5-ші көшеде үлкен өрт түсіп, қала орталығының оңтүстік бөлігін қиратты. Көшенің көп бөлігі қалпына келтірілгеннен кейін, тағы бір өрт 5-ші көшенің оңтүстік жағына түсіп, көптеген дүкендер қайтадан қирады.[11] Екі жағдайда да, су жүйесінің жоқтығынан азаматтар өртті тек а шелек бригадасы. Джозеф Макфи 1921 жылдың қазан айына дейін орнатылған су жүйесін шақыруды басқарды.[10]:41

1921 жылы Куртенайда Канаданың жергілікті ұлдарының жаңа тарауы құрылды, оның президенті Джозеф Макфи болды. Олар зал салуға шешім қабылдады, ал үлкен журнал құрылымы 1928 жылы аяқталды, бұл Канададағы ең үлкен фреспан журналының ғимараты.[10]:22

1923 жылы 5-ші көше өзенінің қиылысындағы болат көпір Макфидің елу жылдық ағаш құрылымын ауыстырды. Бірінші және екінші дүниежүзілік соғыстардың жылдарында қала тұрғындарының саны тұрақты өсіп, 1914 жылы 600 адамнан 1941 жылы 1700 адамға дейін өсті.[12] 1951 жылға қарай халық саны 2500-ге дейін өсті, ал Куртеней 1953 жылы қала болып белгіленді. 1960 жылы 1923 жылы салынған 5-ші көше көпірі қазіргі болат құрылымға ауыстырылды.[13] 1962 жылы бетон тротуарлар мен кәріз жүйесі орнатылды.

1975 жылы Дрифтвуд сауда орталығының құрылысы және екінші өзен өткелі - 17-ші көше көтергіш көпірінің ашылуы 5-ші көшеден Клифф даңғылына дейінгі бизнес ауданын қайта бағыттады.[12]

1946 жылғы жер сілкінісі

1946 жылдан бастап Courtenay West бастауыш мектебіне келтірілген зілзала

1946 жылы 14 маусымда а 7,3 балл жер сілкінісі Куртенейдің батысында соққы берді, бірге эпицентрі орналасқан Тыйым салынған үстірт. Жер сілкінісі солтүстікке қарай сезілді Ханзада Руперт және оңтүстікке қарай Портленд, Орегон. Қаланың көптеген мұржалары қирап, пошта бөлімшесіне және қазіргі Куртеней бастауыш мектебіне айтарлықтай зиян келді. Бұл Ванкувер аралында болған ең үлкен жер сілкінісі және Канададағы рекордтық ең ірі құрлықтағы жер сілкінісі болды. Қайтыс болғандар туралы тек екі хабарлама болды: біреуі Сиэтл ер адам жүрек талмасынан қайтыс болды, ал толқынның салдарынан қайық аударылып, екіншісі суға батып кетті.[14]

География

Сәйкес Канада статистикасы, қаланың жалпы ауданы 26,68 км құрайды2 (10.30 шаршы миль)[15] Қала орналасқан Британдық Колумбия жағалауы және отырады Джорджия бұғазы.

Климат

Куртенейдің климаты а-мен жіктелген шығыс Ванкувер аралының қалған бөлігіне өте ұқсас Жерорта теңізінің климаты (CSS ) жаз айларында жауын-шашынның және кебудің төмен деңгейіне байланысты. Көктем мен күз мезгілдерінде Куртенэ өте салқын және ылғалды болады. Виктория сияқты бірнеше басқа жерлермен бірге Канададағы ең жұмсақ қыстың бірі бар.[16] Жауын-шашынның көп мөлшерін мұхиттық климатқа, сондай-ақ оның жақын орналасқандығына байланысты деп айтуға болады Оқшауланған тау нәтижесінде пайда болатын диапазон жаңбыр көлеңкесі әсер. Куртенейдің салқын және ылғалды сипаттамаларын сақтай отырып, қысы өте жұмсақ, бірақ температура аяздан төмен түсуі мүмкін және маусым бойы қар жаууы мүмкін. Арктикалық ауа қозғалыстар.

Үшін климаттық деректер Comox әуежайы
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазба жоғары humidex16.215.818.726.231.637.340.440.331.826.020.917.540.4
Жоғары ° C (° F) жазыңыз16.7
(62.1)
16.3
(61.3)
19.0
(66.2)
26.8
(80.2)
31.7
(89.1)
34.4
(93.9)
35.2
(95.4)
33.6
(92.5)
30.6
(87.1)
22.9
(73.2)
17.8
(64.0)
17.4
(63.3)
35.2
(95.4)
Орташа жоғары ° C (° F)6.4
(43.5)
7.4
(45.3)
9.6
(49.3)
12.9
(55.2)
16.6
(61.9)
19.8
(67.6)
22.8
(73.0)
22.7
(72.9)
19.0
(66.2)
12.9
(55.2)
8.5
(47.3)
5.9
(42.6)
13.7
(56.7)
Тәуліктік орташа ° C (° F)3.9
(39.0)
4.3
(39.7)
6.1
(43.0)
8.8
(47.8)
12.4
(54.3)
15.5
(59.9)
18.0
(64.4)
17.9
(64.2)
14.5
(58.1)
9.5
(49.1)
5.7
(42.3)
3.5
(38.3)
10.0
(50.0)
Орташа төмен ° C (° F)1.4
(34.5)
1.2
(34.2)
2.5
(36.5)
4.6
(40.3)
8.0
(46.4)
11.1
(52.0)
13.3
(55.9)
13.0
(55.4)
9.9
(49.8)
6.0
(42.8)
2.9
(37.2)
0.9
(33.6)
6.2
(43.2)
Төмен ° C (° F) жазыңыз−21.1
(−6.0)
−16.1
(3.0)
−13.9
(7.0)
−4.4
(24.1)
−2.8
(27.0)
0.5
(32.9)
5.0
(41.0)
3.3
(37.9)
−1.7
(28.9)
−4.8
(23.4)
−13.3
(8.1)
−15
(5)
−21.1
(−6.0)
Жазба төмен салқын жел−19−22−16−6−2000−3−10−20−25−25
Орташа атмосфералық жауын-шашын мм (дюйм)171.9
(6.77)
114.3
(4.50)
105.7
(4.16)
64.6
(2.54)
45.6
(1.80)
42.8
(1.69)
26.7
(1.05)
29.2
(1.15)
41.8
(1.65)
122.8
(4.83)
200.5
(7.89)
187.9
(7.40)
1,153.6
(45.42)
Жауын-шашынның орташа мөлшері мм (дюйм)159.1
(6.26)
107.8
(4.24)
95.7
(3.77)
64.4
(2.54)
45.6
(1.80)
42.8
(1.69)
26.7
(1.05)
29.2
(1.15)
41.8
(1.65)
122.7
(4.83)
191.9
(7.56)
168.9
(6.65)
1,096.5
(43.17)
Қардың орташа түсуі см (дюйм)11.9
(4.7)
6.0
(2.4)
9.9
(3.9)
0.2
(0.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.1
(0.0)
8.2
(3.2)
18.7
(7.4)
55.0
(21.7)
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 0,2 мм)19.916.116.914.312.811.07.97.29.216.620.120.5172.6
Жауын-шашынның орташа күндері (≥ 0,2 мм)19.015.316.414.312.811.07.97.29.216.619.719.5168.9
Қардың орташа күндері (≥ 0,2 см)2.72.11.80.20.00.00.00.00.00.11.23.011.1
Орташа салыстырмалы ылғалдылық (%)83.876.570.463.861.560.257.357.662.875.881.383.469.5
Ақпарат көзі: [16]

Демография

Канададағы 2006 жылғы санақ бойынша қалада 21940 адам, 9750 жеке үй және 6335 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы 822,3 / км құрады2 (2,130 / шаршы миль) Қалада барлығы 9748 жеке тұрғын үй бар. Қаланың нәсілдік құрамы 94,74% көрінбейтін азшылық, 5,08% құрады Аборигендік (67,3% Бірінші халықтар және 27,4% Метис адамдар ), 1.53% Қытай, 0.75% Филиппин, 0.62% Оңтүстік-Шығыс Азия, 0.50% Оңтүстік Азия, 0.48% Қара, 0.32% Латын Американдықтар, 0.23% Корей, 0.09% жапон және өздерін көпшілікке көрінетін азшылық ретінде санайтын 0,05%.[15]

9750 үй шаруашылығы болды, оның 19,08% -ы балалы жұптар, 31,74% -ы баласыз жұптар, 31,54% -ы жалғыз және 17,64% -ы басқа жұптар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,2 құрады.[15]

Қалада 20 жасқа дейінгі 23,15%, 20-дан 24-ке дейін 5,81%, 25-тен 44-ке дейін 24,27%, 45-тен 64-ке дейін 28,37%, ал 65 жасқа толған 18,37% болды. егде. Орташа жасы 43 жасты құрады, б.з.б. Әр 100 әйелге 89,7 еркек және 20 жастан асқан әрбір 100 әйелге 86,6 ер адамнан келеді. Әр 100 еркекке 111,5 әйелден және 20 жастан асқан әрбір 100 еркекке 115,5 әйелден келеді.[15]

Қалада кірісі бар 17 135 адам болған, олардың жалпы табысы 22,662 долларды құраған. Осы кірістің кірісі 64,7%, мемлекеттік трансферттер 16,5%, ал басқа кірістер 18,8% құрады. Табысы бар 11 585 адам болды, ал орташа жалақысы 20 529 долларды құрады, ал күндізгі еңбекақы бойынша орташа есеппен 36 960 доллар болды.[15]

2006 жылы бұл болды 61-мегаполис ауданы (оның құрамына Comox және Comox Valley B ) және 69-шы қала ауданы.[15][17]

Канададағы 2016 жылғы халық санағыХалықжалпы халықтың% -ы
Көрінетін азшылық топ
Ақпарат көзі:[18]
Қытай4801.9%
Оңтүстік Азия2901.2%
Қара2000.8%
Филиппин1900.8%
Латын Америкасы400.2%
Оңтүстік-Шығыс Азия2100.8%
Араб00%
Батыс азиялық150.1%
Корей1150.5%
жапон1100.4%
Басқа көрінетін азшылық300.1%
Аралас көрінетін азшылық500.2%
Көрінетін азшылықтың жалпы саны1,7356.9%
Аборигендік топ
Ақпарат көзі:[19]
Бірінші ұлттар1,1154.5%
Метис5902.4%
Inuit300.1%
Аборигендердің жалпы саны1,7707.1%
Еуропалық21,50082.1%
Халықтың жалпы саны (жеке үй шаруашылықтарында)25,005100%

Экономика

Өзінің пайда болуынан бастап Куртененің экономикасы көмір, ағаш кесу, балық аулау және ауылшаруашылығы сияқты табиғи ресурстарды өндіруге негізделді. Табиғи ресурстарды өндірудің төмендеуіне байланысты жылдар ішінде Куртенэ өзінің экономикалық өсуін ірі зейнеткерлер қауымдастығына және Comox алқабындағы ең ірі жұмыс беруші болып табылатын Comox CFB-дағы әскери отбасыларға қызмет көрсетуге, шамамен 1400 жұмыс орнын қамтамасыз етуге бағыттады.[20] Туризм де үнемі өсіп келеді және қазір Комокс алқабы экономикасының маңызды бөлігіне айналды. Әулие Джозефтің жалпы ауруханасы, Вашингтон тауы үйі Қатерге қауіпті Ванкувер аралындағы суыр,[21] Crown Isle гольф алаңы, Kingfisher Resort and Spa және Best Western Westerly қонақ үйі, және Comox әуе күштері базасы 1200 жұмыс орнын қамтамасыз ететін Комокс алқабындағы үздік 15 жұмыс берушілер қатарына енеді.[20]

Комокс алқабындағы бөлшек саудаға шамамен 573,8 миллион доллар жұмсалады, оның жартысы супермаркеттерден, жанармай құю бекеттерінен және автокөліктерден сатылады. Үй шаруашылығының орташа табысы 59 136 долларды құрайды, бұл б.э.д. орташа деңгейден 16% -ға аз және Канададағыдан 18% төмен. Куртенейде табыс көздерінің 60% -ы жұмыспен қамтылған, 19% -ы зейнетақылардан, ал 6% -ы инвестициялардан құралған.[20]

Өнер мен мәдениет

Әр жазда, әдетте шілдеде, ең үлкен музыкалық фестиваль - Island Music Fest[22] Ванкувер аралында Комокс алқабында өтеді. Орындаушылар мен көрермендер үш күндік лагерьге жиналады және музыканың эклектикалық қоспасы. Ауданда бірнеше басқа фестивальдар бар, олар Солтүстік Аралдағы Өнер фестивалін, Fiddlefest, Comox Valley Valley Highland Games және Comox Valley фортепиано қоғамы Стэн Хаген театрында спектакльдер қояды.[23][24][25][26]

Қалада Comox Valley жастар музыкалық орталығы орналасқан, бастапқыда Courtenay Youth Music Camp, екі апталық жылдық жазғы мектеп, алты апталық бағдарламаға дейін ұлғайды.[27] Орталыққа қатысы бар танымал адамдар қатарына жатады Гарри Фридман онда 1971–1982 жылдары сабақ берген, Gilles Bellemare (құрамы), Диана Кралл (фортепиано), Нэнси Аргента (дауыс), Ингрид Дженсен (труба) және Рене Рознес (фортепиано).[28]

The Сид Уильямс театры, Куртенейдің орталығында орналасқан, Комокс алқабындағы басты қойылым.[29] Басқа театрларға Стэн Хаген театры кіреді.

Театр ұжымдарының құрамына Радуга Жастар театры және Куртеней Литтл театры кіреді.[30][31]

The Ванкувер аралының аймақтық кітапханасы Куртенейдің орталығында филиалы бар. Courtenay филиалы кітапхана мүшелеріне арналған ақысыз Wi-Fi, компьютерге қол жетімділік, баспа және көшірме станциялары сияқты көптеген қызметтерді ұсынады.[32]

Көрнекті орындар

Ванкувер аралындағы Куртенейден Британдық Колумбия материгіндегі жағалаудағы таулардың көрінісі

Палеонтология

Куртеней өзін палеонтология жаңалықтарының ыстық нүктесі ретінде көрсетті. Кәсіпқой және әуесқой палеонтологтар Куртенейден тарихи кезеңге дейінгі теңіз өмірінің сүйектерін тапты, ал Комокс алқабы Ұлы Канадалық қазба ізінің алғашқы аялдамасы болып саналады.[33] Миллиондаған жылдар бұрын Ванкувер аралы жылы тұзды суға батып кетті, бұл тіршілік ету ортасы тарихқа дейінгі теңіз өміріне керемет үй берді. Кейін Бор-палеогеннің жойылу оқиғасы динозаврлардың жойылуына себеп болған Ванкувер аралы жанартаудың әсерінен қалыптаса бастады, тектоникалық тақта қозғалыс және мұзды мұз қозғалыстары. Бұл белсенділік және Пунтлд бойындағы мұздық эрозиясы және Трент өзендері 80 миллион жылдық теңіз түбінің кейбір бөлігін ашты. Ежелгі теңіз түбіне мұндай қол жетімділік көптеген керемет теңіз динозаврларының ашылуына мүмкіндік берді Элазмозавр және Мозасавр.

Куртенейдегі алғашқы ірі палеонтологиялық жаңалық 1988 жылы тұрғын Майк Траск пен оның қызы Пунтлед өзенінің жағасынан 80 миллион жылдық эласмозаврдың алғашқы сүйектерін тапқанда пайда болды.[34] Келесі бірнеше айда доктор Ройф Людвигсон бастаған қазба жұмыстары нәтижесінде толық қаңқа табылды. Түрді анықтауға арналған бас сүйек пен басқа да сүйектердің жағдайы нашар болды және бұл эласмозаврдың қандай түрге немесе түрге жататындығы әлі белгісіз. Көрмеге түпнұсқа сүйектер мен оның көшірмесінің үлгісі қойылған Куртеней және аудандық мұражай және палеонтология орталығы.[35]

1991 жылы, экскурсия кезінде доктор Джо Занбилович Пунтлед өзенінің бойында тасқа айналған сүйекті тапты және сол күні тағы бірнеше омыртқалар қазылды. 1997 және 1998 жылдың жазында доктор Дирк Меккерт бастаған қазба барысында Мозасаврдың толық қаңқасы табылды. Қаңқаның талдауы басталғаннан кейін палеонтологтар доктор Мектер және Доктор Бетси Николлс Бұл 80 миллион жылдық қаңқа Мозасаврдың әлі ашылмаған жаңа түрі болғанын түсінді. Олар бұл жаңа түрді Мозасавр деп атады, Курисодон Пунтледгенсис, оның екі ерекше қатарына арналған ұстараның тістері және оның ашылу орны үшін.

Осы екі үлкен жаңалықтан кейін әлі де көптеген жануарлардың түрлері ашылуда, мысалы десматохелис (теңіз тасбақалары ), Nanaimoteuthis jeletzkyi (вампир кальмарлары ), және бірнеше түрлері сегізаяқтылар.[36]

Мұражайлар мен сурет галереялары

HMCS Alberni мұражайы және мемориалы (HAMM)[37] Courtenay Mall орталығында Куртенейдің қақ ортасында орналасқан. HAMM-де HMCS Alberni (1941-1944) және U480 (1940-1945) ерлеріне арналған мемориал, сондай-ақ Ұлы соғыстан Канада күштерінің бүгінгі күнге дейінгі жәдігерлері бар. Қонақтардың мерзімді экспозициялары «Соғыс келіндері: бір жолдан өту», «Анн Франк: бүгінгі күннің тарихы» және «бір соғыс; екі жеңіс» (екінші дүниежүзілік соғыстың қытайлық канадалық ардагерлеріне арналған көрме, олардың көпшілігі болған) HAMM - CVMA (Comox Valley мұражайлар қауымдастығы) негізін қалаушы мүшесі, ол жыл бойы ашық.

Куртеней және аудандық мұражай және палеонтологиялық орталық[38] жергілікті өзендердің қазба турларын және тарихи экспонаттарды ұсынады. Ол жыл бойы жұмыс істейді.

The Comox Air Force мұражайы және Heritage Airpark Comox CFB басты қақпасында орналасқан және көрмелері бар Бірінші дүниежүзілік соғыс әрі қарай жыл бойы жұмыс істейді.[39] Heritage Airpark парағында бірнеше ұшақ орналасқан және мамыр мен қыркүйек аралығында жұмыс істейді.[40]

Камберландта орналасқан - Камберленд мұражайы және мұрағаты. Жыл бойына жұмыс істейтін мұражай аудандағы көмір өндірісінің тарихын бейнелейді.[41]

10 минуттық жолмен Comox авенюіндегі Comox мұрағаты мен мұражайы орналасқан. Онда Порт-Огуста тарихы және Гус Спиттегі әскери ғасырдың тарихы зерттеліп, ерте қоныстанушылардан және 102-батальон Бірінші дүниежүзілік соғысқа аттанған Комокстағы әйгілі пристаннан мұрағаттар сақталған.[42]

Қаланың солтүстігінде «Ним-Ним» түсіндіру орталығы орналасқан. Puntledge RV кемпингінде орналасқан бұл жер қазір жойылып кеткен үйдің алғашқы үйі болды Pentlatch People, бұл бас Джо Ним-Нимге арналған. Орталық осы аймақтың бірінші халықтарының жетістіктерін көрсетеді.[43]

Қалада бірнеше сурет галереялары бар. I-Hos галереясын K'ómoks First Nation басқарады және біздің заманымызға дейінгі дәстүрлі дәстүрлі жағалаудағы Бірінші Ұлттар өнерін көрсетеді.[44] Comox Valley Valley Қоғамдық Кеңесі Comox Valley өнер галереясы мен Муир галереясын қолдауға көмектеседі.[45][46][47]

Провинциялық саябақтар

Бірнеше Провинциялық саябақтар облыста:

Басқа көрнекті орындар

Woodhus Slough - бұл әсіресе құстарды қарауға арналған табиғи аймақ.[48] Жаяу серуендеуге Nymph Falls Regional Park кіреді,[49] Seal Bay аймақтық табиғи паркі[50] және Куртеней өзенінің мұрагерлік серуені.[51]

Kitty Coleman Woodland Gardens - бұл қолмен дамыған орманды бақ. Брайан Циммерман 24 гектар (9,7 га) учаскесіндегі қылқаламды екі жылдан астам уақыт тазалап, жолдарды дөңгелекті жасау үшін дөңгелекті қолданды.[52]

Қоғамдық саябақтарға Simms Millennium Park және Lewis Park кіреді.[53] Симмс Миллениум саябағы қалаға тиесілі, бұл 9 акр (3,6 га) саябағы, ол кезінде пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыс үшін оқыту аймағы ретінде Күндізгі қону.[54]

Washington Mount Alpine Resort - Ванкувер аралындағы ең үлкен тау шаңғысы аймағы. Қыс мезгілінің әрқайсысы мұнда шаңғы, сноуборд, шаңғымен сырғанау, қарлы түтіктер, қармен аяқ киім, шанамен сырғанау және тағы басқалар сияқты маусымдық спорт түрлерімен, сондай-ақ жазғы аттракциондармен, мысалы, таулы велосипедпен серуендеу және жаяу серуендеу үшін жиналады. Курорттың Альпі ауылында таудағы көптеген қонақ үйлері бар.

Спорт

The Comox Valley мұздық патшалары ойнау кіші хоккей ішінде Ванкувер аралындағы хоккей бойынша жасөспірімдер лигасы Comox Valley спорт орталығында. Олар 1993-94 VIJHL лигасының маусымдық чемпионатында және 1994-95 VIJHL плей-офф кезеңінде жеңіске жетті. 2009-10 жылдары олар Солтүстік дивизионның плей-офф чемпионы болды.

2009 жылы Хоккейден 17 жасқа дейінгі әлем чемпионаты Comox Valley спорт орталығында бірнеше ойын ойнады.

Үкімет

Куртеней қаласын әкім және алты адамнан тұратын кеңес басқарады. 2018 жылғы жағдай бойынша әкім болып Боб Уэллс саналады.

Провинциялық, Ронна Леонард туралы BC NDP мүшесі болып табылады Заң шығарушы ассамблея үшін Куртеней-Комокс міну сайлау округі. Алдыңғы MLA-ға кіреді Стэн Хаген және Эвелин Джилеспи.

Қала бөлігі болып табылады Куртеней - Альберни федералдық сайлау округі және ұсынылған Горд Джонс туралы Канаданың жаңа демократиялық партиясы. Бұған дейін қала сайлау округтерінде болған Comox – Alberni содан соң Ванкувер аралы солтүстік.

Инфрақұрылым

Тасымалдау

Транзит

Куртенайға Comox Valley транзиттік жүйесі, басқарылатын және басқаратын BC Transit Authority. Құны Comox Valley Valley округі мен BC Transit арасында бөлінеді.[55] Тек 13 автобус маршрутына ие болса да, ол бүкіл Комокс алқабында жылдам әрі арзан тасымалдауды қамтамасыз етеді. Куртенейдің орталығындағы Клифф авенюінде орналасқан негізгі аялдамадан Камберлендке, Ройстонға, оңтүстікке қарай жүретін автобустар бар. Фанни-Бей, және қаншалықты Устрица өзені, мұнда Кэмпбелл өзенінің транзиттік жүйесі ұсынылады.[56] BC Transit сонымен қатар a handyDART мүмкіндігі шектеулі немесе қосымша көмекке мұқтаж адамдарға арналған көлік қызметі.[57] 2007 жылдың қараша айында пилоттық бағдарлама шеңберінде Comox Valley автобустары жолаушыларға ақысыз сымсыз Интернет қосылымымен жабдықталды.[58]

Паром қызметі

Комокс алқабында BC паромдары екі терминалы бар, біреуі кіреді Кішкентай өзен, Комокс және Куртенэнің басқа оңтүстігі Бакли шығанағы. Литтл-Ривердегі порт арасында пароммен жүру қызметін ұсынады Пауэлл өзені және Ванкувер аралы, ал Бакли-Бей паромдық терминалы Ванкувер аралы мен маршрутты қамтамасыз етеді Денман аралы.[59]

Әуежайлар

Куртеней, 31 қазан 2015 ж., Сесснадан көрінді

Куртеней аймағында төрт әуежай бар:

Теміржол қызметі

Теміржол арқылы пайдалану үшін қолданылады Виктория - Куртеней пойызы тиесілі жолда Арал дәлізі қоры және басқарады Ванкувер аралының оңтүстік теміржолы (Esquimalt және Nanaimo теміржолы). Терминус, Куртеней теміржол вокзалы бұрынғыда Канадалық Тынық мұхиты темір жолы 1993 жылы мұра теміржол станциясы деп белгіленген станция.[63]Жолаушылар пойызы қызметін қалпына келтіру туралы жаңартулар үшін Island Corridor Foundation сайтына жүгініңіз.

Автомагистральдар

19А тас жолы, Арал тас жолы, Куртеней арқылы өтеді[64]

Денсаулық сақтау

Комокстегі Сент-Джозефтің жалпы ауруханасы (SJGH) бұрын Комокс алқабы мен айналасындағы қауымдастықтар үшін Баузерден Ойстер өзеніне дейінгі алғашқы аурухана болған, 110 төсек жедел медициналық көмекке және 125 күрделі күтімге арналған. 2017 жылдың қазан айынан бастап Куртенэдегі жаңа Солтүстік Айленд Comox Valley ауруханасы Комокс алқабы мен оның маңындағы елді мекендер үшін негізгі аурухана ретінде қызмет етеді.

Төтенше жағдайлар қызметі

Courtenay өзінің полиция қызметін келісімшарт бойынша жүзеге асырады Канадалық патшалық полиция. Олардың негізгі отряды Шығыс Куртенейде Райан жолының бойында орналасқан. Бұл отряд бүкіл Комокс алқабына полиция қызметін ұсынады. Courtenay-дің де белсенді тармағы бар Қылмысты тоқтатушылар[65] Комокс алқабында соңғы қылмыстар туралы ақпарат беруге және жасырын кеңестер беру тәсілі.

Өрт сөндіру қызметі Куртеней өрт сөндіру бөлімі, және бұл Комокс алқабында жұмыс істейтін ерікті өрт сөндіру бөлімшелерінің бесеуі.[66] Куртеней өрт сөндіру бөлімінде өртті сөндіру, автоматты түрде экстракциялау, өрт қауіпсіздігі бойынша білім беру және өртке рұқсат беру мәселелерін қамтамасыз ететін 42 мансаптық және шақыру бойынша өрт сөндірушілер бар.[67]

Courtenay жедел жәрдем қызметін ұсынады British Columbia жедел жәрдем қызметі.

Білім

Куртенейдің қарамағында көптеген мемлекеттік мектептер бар Комокс алқабы 71-ші аудан. 2007 оқу жылында 71 мектеп ауданында 9197 оқушы оқыды.[68]

Бастауыш мектептер

  • K-7 әуежайы
  • Arden Elementary K-5
  • Courtenay Elementary K-7
  • École Puntledge Park Elementary K-7
  • École Robb Road Elementary K-7
  • Huband Park Elementary K-7
  • Queneesh Elementary K-7
  • Valley View Elementary K-7

Екінші реттік

Ортадан кейінгі

Куртеней - ең үлкен үй Солтүстік арал колледжі Шамамен 1669 студент кредиттік сыныптарда оқитын кампус, ал қосымша 1393 қысқа мерзімді немесе кәсіптік курстарға жазылды. Кампуста асхана, кітап дүкені, кітапхана және көптеген қоғамдық іс-шараларды өткізетін танымал Стэн Хаген театры бар. Comox Valley кампусы көптеген сертификаттар, қауымдастырылған дәрежелер және бакалавриат бағдарламаларын ұсынады және белгілі Медбикелік іс бойынша ғылым бакалавры бағдарламасы және оның кәсіби фотосурет сертификаты.[дәйексөз қажет ]

БАҚ

Қалада бір газет бар Comox Valley жазбасы.[69] Екі радиостанция бар, CKLR-FM және CFCP-FM.

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Канадалық баспасөз (2017), Канадалық баспасөз стилі (18-ші басылым), Торонто: Канадалық баспасөз
  2. ^ а б c г. e Жабайы, Паула; Джеймс, Рик (2006), Комокс алқабы, Мадейра паркі BC: Harbor Publishing, б. 22, ISBN  978-1-55017-408-3
  3. ^ а б c «Comox Bay Fish Weirs». Тарих қай жерде өмір сүреді. Comox Archives & Museum Society. Алынған 24 қазан 2010.
  4. ^ а б c г. Изенер, Д.Е .; McInnis, W.N .; Стефенс, Э.Г .; Уотсон, С.Е. (1987), Молшылық жері: Комокс ауданының тарихы, Кэмпбелл өзені, Британ Колумбиясы: Ptarmigan Press, ISBN  978-0-919537-45-3
  5. ^ Комокс алқабының тарихы
  6. ^ Bawlf, R. Samuel (2004). Сэр Фрэнсис Дрейктің құпия саяхаты: 1577–1580 жж. Пингвин. ISBN  978-0-14-200459-3.
  7. ^ Archer, Christon I. (1983). «Alcalá Galiano, Dionisio». Halpenny-де, Francess G (ред.). Канадалық өмірбаян сөздігі. V (1801–1820) (Интернеттегі ред.). Торонто Университеті. Алынған 18 қазан 2010.
  8. ^ а б «Ескі желкенді кемелер туралы суреттер мен жазбалармен Comox Bay Marine History». Comox Valley Harbor Authority. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 23 қазан 2010 ж. Алынған 21 қазан 2010.
  9. ^ «Теңіздегі Комокс туралы». Comox Business in Action. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 13 наурызда. Алынған 18 қазан 2010.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен Куртеней: жүз жылдық тарих. Куртеней және аудандық мұражай. 2015 ж.
  11. ^ а б c «Куртенэ орталығында». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 2 тамыз 2010.
  12. ^ а б c г. e f ж «Куртеней қаласы: тарихи түйіндеме». Алынған 1 мамыр 2018.
  13. ^ «5-ші көше көпірін қалпына келтіру». Куртеней қаласы: мэрия. Куртеней қаласы. 14 наурыз 2017 ж. Алынған 1 мамыр 2018.
  14. ^ 1946 жылғы М7.3 Ванкувер аралындағы жер сілкінісі Мұрағатталды 11 тамыз 2010 ж Wayback Machine
  15. ^ а б c г. e f 2006 ж. Профильдері
  16. ^ а б «Канадалық климаттық нормалар 1981–2010». Қоршаған орта Канада. Алынған 21 наурыз 2016.
  17. ^ 2006 ж. Профильдер (санақ агломерациясы)
  18. ^ «2016 жылғы санақтан алынған қоғамдастықтың профильдері, Канада статистикасы - санақ бөлімі». 2.statcan.gc.ca. 21 маусым 2019. Алынған 26 шілде 2019.
  19. ^ «2016 жылғы санақтан алынған қоғамдастықтың профильдері, Канада статистикасы - санақ бөлімі». 2.statcan.gc.ca. 21 маусым 2019. Алынған 26 шілде 2019.
  20. ^ а б c Комокс аңғары
  21. ^ Нагорсен, Д.В. & NatureServe (консервілер, С. және Хаммерсон, Г.) (2008). Marmota vancouverensis. 2008 IUCN Қауіп төнген түрлердің Қызыл Кітабы.
  22. ^ Island Music Fest
  23. ^ «Солтүстік аралдағы орындаушылық өнер фестивалі». Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 18 қыркүйекте. Алынған 18 ақпан 2011.
  24. ^ Фиджам
  25. ^ Comox Valley Highland ойындары
  26. ^ Comox Valley фортепиано қоғамы
  27. ^ Comox Valley жастар музыкалық орталығы - Тарих
  28. ^ Comox Valley жастар музыкалық орталығы - Түлектер
  29. ^ Сид Уильямс театры
  30. ^ Радуга жастар театры
  31. ^ Куртеней кішкентай театры
  32. ^ Компьютер және Интернет Мұрағатталды 1 желтоқсан 2010 ж Wayback Machine
  33. ^ Courtenay қонақ үйі
  34. ^ Ұлы Элазмозавр табуы
  35. ^ Куртеней және аудандық мұражай және палеонтология орталығы
  36. ^ Біздің соңғы палеонтология жаңалықтары
  37. ^ http://www.alberniproject.org
  38. ^ Куртеней және аудандық мұражай және палеонтологиялық орталық
  39. ^ Comox Air Force мұражайы Мұрағатталды 6 шілде 2011 ж Wayback Machine
  40. ^ Heritage Airpark Мұрағатталды 2011 жылдың 29 қаңтарында Wayback Machine
  41. ^ Камберленд мұражайы және мұрағат Мұрағатталды 6 шілде 2011 ж Wayback Machine
  42. ^ Comox мұрағаты және мұражайы
  43. ^ «Ним-Ним Интерпретациялық орталығы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 шілдеде. Алынған 18 ақпан 2011.
  44. ^ I-Hos галереясы
  45. ^ Comox Valley өнер галереясы
  46. ^ Муир галереясы Мұрағатталды 11 наурыз 2011 ж Wayback Machine
  47. ^ Comox Valley Қоғамдық көркемдік кеңесі
  48. ^ Вудхус Слоу Мұрағатталды 6 шілде 2011 ж Wayback Machine
  49. ^ Nymph Falls аймақтық саябағы
  50. ^ Seal Bay аймақтық табиғи паркі
  51. ^ Courtenay Riverway мұра серуені Мұрағатталды 10 шілде 2011 ж Wayback Machine
  52. ^ Kitty Coleman Woodland Gardens Мұрағатталды 28 мамыр 2011 ж Wayback Machine
  53. ^ Льюис паркі
  54. ^ Simms Millennium Park
  55. ^ «Comox Valley Transit System». Архивтелген түпнұсқа 14 маусым 2010 ж. Алынған 18 ақпан 2011.
  56. ^ Комокс алқабының аймақтық картасы
  57. ^ handyDART
  58. ^ Comox Valley транзиттік жүйесі туралы жиі қойылатын сұрақтар
  59. ^ Солтүстік шығанағы аралдарының кестесі
  60. ^ Comox Valley әуежайы
  61. ^ Courtenay Airpark
  62. ^ Канадаға қосымша ұшу. 0901 күшіне енедіЗ 16 шілде 2020 - 0901Z 10 қыркүйек 2020.
  63. ^ Британдық Колумбиядағы белгіленген мұра теміржол станцияларының тізімі.
  64. ^ Арал тас жолы (19) Мұрағатталды 11 ақпан 2011 ж Wayback Machine
  65. ^ Comox алқабындағы қылмысты тоқтатушылар
  66. ^ Өрт сөндіру қызметі Мұрағатталды 9 наурыз 2011 ж Wayback Machine
  67. ^ «AboutFirehall». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 2 тамыз 2010.
  68. ^ Инфрақұрылым
  69. ^ «Comox Valley жазбасы». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 25 ақпанда. Алынған 18 ақпан 2011.
  70. ^ «Брайан Хоуз» Комокс алқабындағы жетістіктер аллеясы веб-сайт

Сыртқы сілтемелер