Тәж кию паркі, Дели - Coronation Park, Delhi

Коронациялық парк
Үндістан
Тәж кию паркі, Дели 51.JPG
Тәж кию паркіндегі мүсіндердің бірі
Король V Георгий таққа отырғаны үшін оны Үндістан императоры деп жариялады
Ашылды1911
Орналасқан жеріДелиКоординаттар: 28 ° 43′23 ″ Н. 77 ° 11′49 ″ E / 28.723006 ° N 77.196892 ° E / 28.723006; 77.196892

Коронациялық парк бұл Ниранкари Сароварға жақын Бурари жолында орналасқан саябақ Дели, Үндістан. Саябақты кейде Тәж кию мемориалы деп те атайды; бұл орын болды Дели Дурбар 1877 ж Виктория ханшайымы деп жарияланды Үндістан патшайымы. Кейінірек ол қосылуды тойлау үшін қолданылды Король Эдуард VII 1903 жылы, және, сайып келгенде, дәл осы жерде Дурбар таққа отыруды еске алу Король Георгий V сияқты Үндістан императоры 1911 жылы 12 желтоқсанда болды, кейін оның таққа отыру рәсімінен кейін Westminster Abbey 1911 жылдың маусымында. Бұл соңғы мерекеде барлық болды княздық штаттар қатысу. Делидегі Коронация Дурбарларын Коронациялық саябақтың кең алаңында өткізу туралы шешім Делидің бұрынғы астанасы ретіндегі тарихи маңызын атап өтуге бағытталған қадам болды. Мұғалия империясы.[1][2][3]

Тәж паркінде ең үлкен және ең биік мүсін бар Король Георгий V. Мүсін мұнда 1960 жылдардың ортасында қарама-қарсы жерден көшірілген Үндістан қақпасы орталығында Нью-Дели. Бұл қарама-қарсы Обелиск 1911 жылғы Дурбарды еске түсіретін Коронациялық Мемориал деп аталады, бұл кезде Джордж V жаңа астана Нью-Делидің іргетасын қалаған.[1][2][4][5]

Тарих

The Дели Дурбар 1877 ж. Лорд Литтон, Үндістанның вице-министрі, сол жақта ромашкада отырады.

Дели саябақтың орны ретінде таңдалды, өйткені қала осындай корольдік қызмет үшін үлкен тарихи мұраға ие болды.[2][6] Сайт Дели қаласында бірінші Дурбар немесе империялық байқау өткізуге арналған саябақ пен орын ретінде дамыды. Британдық Радж. Дурбарс ағылшындардың ертеректегі дәстүрін жалғастыру арқылы олардың ерлігін көрсету үшін «ойлап тапқан дәстүр» болды Индус, Муслим және Мұғалім билеушілер.[6] Үш Дурбарды өткізді Британдық монархия қырық жыл ішінде жақын арада құрылатын саябақта Нью-Дели, оңтүстігінде Шахжаханбад.[6] Үш Дурбар ағылшындар кезінде үлкен жеңіске жеткен жотаның жанында өткізілді 1857 жылғы үнді бүлігі. Сонымен қатар, бұл жер британдық монархияның жергілікті билеушілерге және Дурбарларға қатысқан адамдарға деген ұлылығын атап өтуге көмектесті.[2][6]

Бірінші Дурбар

Бірінші Дурбар Лорд Литтон (1831–1891), содан кейін Үндістанның вице-министрі, 1877 жылдың 1 қаңтарында Делидегі Коронация паркінде жариялау мерекесіне орай өткізілді Виктория ханшайымы сияқты Үндістан патшайымы. Лорд Литтон шеруді бейнелеу үшін ойлап тапты Британдық Радж «бүкіл отарлық бақылау жүйесінің идеологиясына енген тәртіп пен тәртіпті» келтіру ретінде. Дурбар сән-салтанаттың салтанатты рәсімі болды, оның ішінде лорд пен леди литтонның 70 000-ға жуық адамның қатысуымен безендірілген пілге шеруі болды. Императорлық жиын Үндістанның барлық провинцияларынан және Ұлыбританияның ең жоғары мәртебелі адамдарынан тұратын роялтиден тұрды.[2][3][6][7]

Екінші Дурбар

Лорд Керзон және Леди Керзон жету Дели Дурбар, 1903.

Екінші және үшінші Дурбарлар сол жерде мерекелеу үшін өткізілді Тәж кию туралы Британдық монархтар. Екінші Дурбар 1903 жылдың 1 қаңтарында Тәж кию салтанатын тойлау үшін ұйымдастырылды Король Эдуард VII. Лорд Керзон, вице-премьер және шоудың бас сәулетшісі салтанат пен салтанаттың экстравагантный көрінісі деп саналатын нәрсені мұқият жоспарлады.[2]

Лорд Керзон түрлі-түсті шатырлары бар үлкен қоныстарды құру арқылы саябақтың құрғақ және құрғақ жерін виртуалды шатырлы қалаға айналдырды. Бұл шатырлар қаласында әр түрлі инфрақұрылымдар болған, соның ішінде су, дренаж, канализация, электр және теміржол коммуникациялары жақын маңдағы қаланың әр жерінен жеткізілетін. Отшашулар, көрмелер мен әсем билер ұйымдастырылды. Осыған орай арнайы пошта маркалары шығарылды. Пошта бөлімшелері, телеграф және телефон байланысы қамтамасыз етілді. Фельдмаршал Лорд Китченер, Бас қолбасшы, Үндістан (C-in-C, Үндістан), күнделікті шерулер, топтық жаттығулар және поло матчтары ұйымдастырылды. Әлемдік бұқаралық ақпарат құралдарының элитасы болды, бірақ басты қонаққа арналған Король-Император өзі, оның құрметіне өткізілген мерекелік шараларға қатыспады. Оның орнына, Ұлы Британдық мәртебелі оның ағасы ұсынды, Х.Р.Х. Фельдмаршал Коннот және Стратерн герцогы.

The Герцог келген Бомбей үлкен контингентімен. Мерекелік іс-шаралар екі аптаға созылды және Дели-Дурбар шеруі 20 ғасырдың басындағы Үндістандағы тамашаның стандартты ерекшелігі болды.[2] Вице-премьер және әртүрлі әкімдер провинциялар және Махараджас туралы княздық штаттар қатысып, түрлі-түсті үлкен айналаларын әкелді. Іс-шараны Конна Герцогі және Лорд пен Леди Керзон басқарды Вице-президент және Вицерейн Үндістан Сондай-ақ, тәж кию паркіндегі Дурбарға 100000-нан астам адам қатысты деп айтылады. Бірақ бұл экстравагантты спектакль «Керзонизация Дурбар» деп аталды, өйткені адамдар оны жаңа патшаға көтерілуден гөрі өзінің Вицерегальдігінің мерекесі деп санайды деп күдіктенді.[2][3][8]

Үшінші Дурбар

Король Георгий V-нің мүсіні 1960 жылдары қарама-қарсы шатырдан алынып тасталды Үндістан қақпасы. Ол коронациялық парктегі іргетасқа, тура қарама-қарсы жерге көшірілді Обелиск.

Соңғы Дурбар 1911 жылы алдыңғы екі бірдей жерде ұйымдастырылды. Ешқандай көңілсіздік болған жоқ Лорд Хардинге, Вицерой сол уақытта, оған іс-шараны жоспарлауға уәкілеттік берілген кезде Ұлыбритания үкіметі байланыс:[9]

Корольдік ниет Дели қаласында он тоғыз жүз он бір желтоқсанда біздің Тәж кию салтанатының айтылу салтанатын жариялау үшін бір мың тоғыз жүз он бірде Императорлық Дурбарды өткізуге ниет білдірді және біз осылайша өзіміздің сенімді және жақсы көретін кеңесшімізге тапсырма беріп, бұйрық береміз. Пеншурстегі Чарльз Барон Хардинге, Біздің вице-министріміз және Үндістан генерал-губернаторы, сол үшін барлық қажетті шараларды қабылдасын.

Лорд Хардинге Дурбарды үлкен ықыласпен және күш-жігермен ұйымдастырды, содан бері бәрі жылтыр және сән-салтанатпен орындалды Король-Император, Джордж V қатысуы керек еді. Король Георгий V бірінші билік құрған Ұлыбритания монархы Дурбарға қатысу. Онымен бірге болды Королева Мэри, оның Патшайым Консорт. Патша-Император көптеген тарихи мәлімдемелер жасады, олар қазіргі уақытқа жол ашты Эдвин Лютенс - оңтүстік батысында салынатын Нью-Дели Шахжаханабад, Соңғы Мұғалім Дели қаласы. Король Георгий V және оның патшайымы 1911 жылы 11 желтоқсанда астанасы деп жариялаған кезде алтын қолшатырдың астында алтын тағына отырды. Британдық Үндістан ауысқан болар еді Калькутта дейін Дели.[2][3][8][10]

1911 жылы ертегі сомасы Stg £ 60000 Дурбарға және жергілікті әкімдердің қызметіне қолдау көрсетілді. Қосымша £ 300000 жеткізілді Үндістан үкіметі парадтарда армияның сексен мың әскері үшін төлеу және іс-шараның қауіпсіздігі.[11] The Imperial Hotel Нью-Делиде отарлық дәуірдің мұрасы болып саналған «1911» атты кофеханада Дурбардың суреттерін көрсету жалғасуда.[12]

Тақты тақтан кейін Эдвин Лютенске (сэр Эдуин 1918 ж.) Лорд Хардинге Нью-Деліні салу жоспарларын дайындауға кірісуге рұқсат берді.[12] 1911 жылы король жариялаған 1912 жылы астананы Делиге ауыстыру арқылы ағылшындар Моғолстан билігінің жадын өшіруге тырысты. Сондай-ақ, Делиге оралу бұрынғы исламға дейінгі және өздерін құрған муғол билеушілерінің тәжірибесін үлгі етті. Делидегі қалалар, бұл қадам Британдық Императорлық имиджді арттыруға бағытталған.[6]

Басқа мақсаттар

The Патшайым-императрица, Марк Тек, сыйлады Қайсар-и-Хин медалы барлық әкімдеріне провинциялар 1911 Дурбар кезінде Коронациялық паркте. Хабарландырулардан кейін патшайым Вицерой резиденциясының негізін қалады. Алайда кейінірек бұл орын резиденцияны салуға қолайлы болмады Вице-президент бұл аймақ су тасқыны қаупі бар аймақта болғандықтан Ямуна өзені. Кейінірек тас жылжытылды Мейіз төбесі. Вицерой үйінің құрылысы (ол ресми түрде осылай аталған), қазіргі уақыт Раштрапати Бхаван, кейін басталды Бірінші дүниежүзілік соғыс 1931 жылы Нью-Дели қаласы салтанатты түрде ашылған кезде аяқталды.[2][10]

Тәж кию салтанаты

Естелік Обелиск нақты жерде тұрғызылған Король Георгий V және Королева Мэри кірді Дурбар 1911 ж. және астананың ауысуын жариялады Британдық Радж бастап Калькутта дейін Дели

The Тәж кию Мемориал ретінде орнатылды обелиск кең Тақуа паркі жасалған құмтас. Ол жоғары көтерілу алаңының үстінде тұрғызылған ірге төрт жағынан баспалдақпен. Мемориал бұрын британдық Дурбарлардың үшеуі болған жерде орнатылған. Еске алу кешіндегі жазба Дурбардағы соңғы оқиғаны куәландырады және былай дейді:[2][3][10]

1911 жылы 12 желтоқсанда Үндістан Императоры, салтанатты Дурбарда патшайым патшайымымен бірге Үндістан Императоры Ұлы Джордж V патша Индия губернаторларына, князьдеріне және халықтарына өзінің тәж киімін Англияда 22 маусымда атап өткенін жариялады. 1911 ж. Және олардан өздерінің адал құрметтері мен адалдықтарын алды.

Бүгінгі күні саябақ - бұл Делидің солтүстігіндегі қалалық таралудың ауыр трафигінен айырмашылығы бар, жақсы қорғалған ашық кеңістік. Саябақ кейде ірі діни мерекелер мен муниципалдық конгресстерде қолданылады.[13]

Тәуелсіздіктен кейін

Келесі Үндістанның тәуелсіздігі 1947 жылы 15 тамызда саябақ бұрынғы кейбір мүсіндер үшін соңғы демалыс орнына айналды Британ корольдері, әкімдері мен лауазымды тұлғалары Британдық Радж. Мүсіндер әртүрлі орындардан көшірілді (соның ішінде Раджпат ) қызыл тасқа іргетастар саябақтың Обелискке қарама-қарсы арнайы жасалған қоршауында салынған. Ең үлкен және ең биік мүсін, биіктігі 15 м (49 фут) мәрмәр жобалаған мүсін Сэр Эдвин Лютенс, Дурбарды еске түсіретін обелискке қарама-қарсы және Георгий V патшаның ең биік мүсіні.[2][14][5] Оның мүсіні бұрын а шатыр алдында Үндістан қақпасы, мүсін жойылғаннан кейін ол қазір бос тұр.

Қоныс аударылған мүсіндерді орнату үшін он тоғыз тіреу тұрғызылды, бірақ тек бесеуі бекітілген, ал қалған іргетастар бос. Кейбір мүсіндер ұрланған немесе бүлінген, ал плиткаларды орналастырады деп күтілген бірнеше мүсіндер олар алғаш орнатылған қауымдастықта сақталған. Джордж патшаның мүсіні, сирек кездесетін жерде болса да, жақсы күтімде.[2][5] Басқа мүсіндер Делиден бастау алған, олар Патша мүсінінің айналасында жарты шеңбер түрінде орналасқан. Олар сэр Гай Флитвуд Уилсон және Вицеройлардікі деп ойлайды Лорд Уиллингдон, Лорд Ирвин және Лорд Хардинге. Алайда мұнда бейнеленген басқа адамдардың аттарын көрсететін жазулар жоқ.[2][4]

Парк жоғары болат қоршаулармен қоршалған, оның жақсы қорғалған кіреберіс қақпасында ескерткіш тақта бар:[2][3][5]

Бұл мемориал 1911 жылдың желтоқсанында өткен Георгий V мен Королева Мэридің таққа отыру Дурбарын еске алу үшін тұрғызылған. Осыған орай король Британдық Үндістанның астанасын Калькуттадан Делиге ауыстырғанын жариялады.

Сақтау шаралары

2005 жылы Үндістанның ұлттық өнер және мәдени мұраға сенімі (БІРІКТІРУ ) және Дели үкіметі қараусыз қалған Коронациялық саябақты қалпына келтіру туралы шешім қабылдады.[15]

INTACH сонымен қатар Дели жолдарындағы белгілерді жақсарту және стандарттау бойынша мұра дәлізін аяқтауға шешім қабылдады, сонымен қатар солтүстіктегі Коронация паркінен бастап. Кутаб Минар дейін Делиді көріктендіру шеңберінде оңтүстікте 2010 достастық ойындары.[16]

Делиді дамыту органы (DDA) тәждік бағанының учаскелерін сақтау мен мұраны қамтитын «С» (Азаматтық сызықтар аймағы) аймағы бойынша аймақтық даму жоспарының жобасын дайындады. DDA оны туристік орын ретінде дамытады, өйткені ол өте жақын Ұлттық автожол 1 (NH 1) айналма жол. Сондай-ақ, спорттық құрылғылары бар жасыл / су айдынына арналған Ниранкари Саровардың айналасын дамытуға арналған.[17] 2017 жылы, алайда, жобаның бірнеше мерзімін өткізіп алғаннан кейін, саябақ елеусіз қалып қойды.[18]

Кіру

1911 жылғы Дурбар кезінде және оның алдыңғы бөліктері солтүстіктен сол жерде ашық жерде өтті кантон, байланыстыратын жеңіл теміржол желілері тартылды Азаматтық жолдар бір жағында Вицерой мен Губернаторлар тоқтаған және парад алаңына және жарыс тұғырына шығатын басқа жол.[3]

Саябақ Бхай Пармананд Маргында (жол) орналасқан, ол сондай-ақ аталады Бурари Жол, Солтүстік Делидегі халық көп шоғырланған жерлерде, солтүстіктен 2 км (1,2 миль) Kingsway лагері, Делиден 17 км (11 миль). Bhai Paramanand Road Mall Road немесе Карнал Делидегі Кингсвей лагерінің азаматтық жолдарындағы жол.[19]

Галерея

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Делиттерге арналған монументальды ләззат». Инду. 19 қыркүйек 2005. мұрағатталған түпнұсқа 9 наурыз 2008 ж. Алынған 6 маусым 2009.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Шарлотта Кори (29 желтоқсан 2002). «Дели Дурбар 1903 жылы қайта қаралды». Sunday Times. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 мамырда. Алынған 6 маусым 2009.
  3. ^ а б c г. e f ж Люси Пек (2005). Дели - Мың жылдық ғимарат. Британдықтар. Нью-Дели: Roli Books Pvt Ltd. б. 241. ISBN  81-7436-354-8. Алынған 6 маусым 2009. Калькутта астана болғанымен, Делидің тарихи маңызы британдықтарды үш Дурбарды өткізуге көндірді. Біріншісі - 1877 жылғы Делиге 70,000 адамды кіргізген империялық жиналыс, одан кейін 1902–03 және 1911–12 жылдардағы екі таққа отыру турбары, екеуі де одан да көп адам, екіншісіне король мен патшайымның өздері қатысты. Олардың әрқайсысы Кантон аймағының солтүстігінде ашық жерде бір жерде өткізілді. Қонақтардың барлығы бірнеше шақырымға жайылды. Вице-премьер мен әр түрлі провинциялардың губернаторлары лагерьлер қоныстанды Дели университеті қазір оларды тұрғызады және оларды жеңіл теміржол байланыстырады Азаматтық жолдар бір бағытта, ал екінші жағынан шеру алаңы мен жариялау диастары.
  4. ^ а б Джеффри Н. Дюпи (2008). Ганди дәуірінде Үндістанға саяхат жасау. Ризашылық. Америка Университеті. б. vii. ISBN  978-0-7618-3949-1. Алынған 6 маусым 2009.
  5. ^ а б c г. «Коронациялық парк: Радж мұрасы». Indian Express. 27 қараша 2008 ж. Алынған 6 маусым 2009.
  6. ^ а б c г. e f Аарати К. Канекар (5 маусым 1992). «Орынды мерекелеу: процедуралық рәсімдер және қалалық форма» (PDF). Докторлық диссертация: Британдық кезең. Массачусетс технологиялық институты. 78-80 бет.
  7. ^ «Лорд Литтонның өлімі» (PDF). New York Times. 25 қараша 1891.
  8. ^ а б «Туған кек». Жалбыз (газет). 8 тамыз 2008 ж. Алынған 6 маусым 2009.
  9. ^ «Коронация Дурбар Дели 1911». Алынған 7 маусым 2009.
  10. ^ а б c «Коронациялық парк көмекке шақырады». Үндістан уақыты. 8 тамыз 2008 ж. Алынған 6 маусым 2009.
  11. ^ «Букингем сарайынан Үндістанға кету». Алынған 7 маусым 2009.
  12. ^ а б «Дурбардағы кеңістік». Архивтелген түпнұсқа 2014 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 7 маусым 2009.
  13. ^ Мукерджи Санджеб (2001). «Тәж кию паркі». КОРОНАЦИЯЛЫҚ ПАРК - Радж қоқыс ауласы, the-south-Asian.com. Архивтелген түпнұсқа 24 маусым 2008 ж. Алынған 7 маусым 2009.
  14. ^ Джеффри Н. Дюпи (2008). Ганди дәуірінде Үндістанға саяхат жасау. Ризашылық. Америка Университеті. б. vii. ISBN  0-7618-3949-6. Алынған 6 маусым 2009.
  15. ^ «Саябақты қалпына келтіруге ұзақ жол». Экспресс Үндістан. 29 шілде 2005. Алынған 6 маусым 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  16. ^ «Делиге мұрагерлік дәлізін алу'". Тай. 8 қаңтар 2009 ж. Алынған 7 маусым 2009.
  17. ^ «Аймақтың аймақтық даму жоспарының жобасы -» С «(Азаматтық сызықтар аймағы)» (PDF). Алынған 7 маусым 2009.
  18. ^ «Нью-Делидің 106-жылдығына орай, Коронация бағаны бұзылды». Жаңа Үнді экспресі. 17 желтоқсан 2017. Алынған 17 желтоқсан 2017.
  19. ^ «Үндістан үкіметі тәж кию паркін, британдық Радж ескерткішін сақтайды». Алынған 7 маусым 2009.

Сыртқы сілтемелер