Консистори дель-Гей Сабер - Consistori del Gay Saber
The Консистори дель-Гей Сабер (Окситан:[kunsisˈtɔɾi ðel ˈɣaj saˈβe]; «Гей ғылымының консисторы»)[a] кезінде құрылған поэтикалық академия болды Тулуза жандандыру және мәңгі ету үшін 1323 ж трубадурлардың лирикасы.
Деп те аталады Acadèmia dels Jòcs гүлдері («Гүлдер ойындары академиясы»), бұл Батыс әлемінің ең ежелгі әдеби мекемесі. Ол 1323 жылы құрылды Тулуза[1] кейінірек қалпына келтірілген Clémence Isaure мадақтау мақсатында Consistori del Gay Saber ретінде Окситан поэзия. Үздік өлеңдерге сыйлықтар берілді гүл ойындары сияқты алтыннан немесе күмістен жасалған әр түрлі гүлдер түрінде шегіргүл, итмұрын, марихольдтар, амаранттар немесе лалагүлдер. Консистори ақырында гализге айналды. Ол жаңартылды Людовик XIV 1694 ж. және әлі күнге дейін бар. The Académie des Jeux Floraux сияқты беделді мүшелері болды Ронсард, Marmontel, Шатри, Вольтер, Альфред де Виньи, Виктор Гюго және Фредерик Мистраль.
Қор
Консторидің негізін қаланған жеті әдебиетші құрды буржуазия, кім а манифест, жылы Ескі окситан өлеңдер, трубадуралық стильде поэзияға сыйлықтар беруге және трубадурлардың классикалық кезеңіндегі тілге еліктеуге (шамамен 1160–1220). Академия бастапқыда Consistori dels Sept Trobadors («Жеті трубадурдың консисторы») немесе Sobregaya Companhia dels Set (VII) Trobadors de Tolosa («Тулузаның жеті трубадурасының қуанышында шек жоқ»). Өшіп кеткен әдебиетті насихаттауға күш салуда коине ХІV ғасырдағы дамып келе жатқан диалектілер барысында Консистори трубадурлардың жадын кейінгі ұрпаққа сақтап қалу үшін ұзақ жол жүріп өтті, сонымен қатар окситандық лириканы талдау мен тарихнамалауға арналған энциклопедиялық терминологияны кейінгі стипендияға қалдырды. Чайтор Консисториді «бұрынғы жылдары өткен ақындардың бейресми кездесулерінен туындады» деп санады.[b]
Консисториді а. Басқарды канцлер және жеті судья немесе мантенекторлар (күтушілер).[c] 1390 жылы Джон I Арагон Еуропалық таққа отырған алғашқы Ренессанс гуманистерінің бірі Барселона консисториі Тулузайн академиясына еліктеп.[d][e]
Қызметі
Консистори жыл сайынғы поэзия байқауын өткізді, онда бір қатысушы, «ең жақсы ақын» (плюс керемет Диктадор) алатын еді violeta d'aur (алтын күлгін) өлең үшін немесе cançó үздіктерге баға берді.[f] Поэтикалық формалары үшін берілетін басқа сыйлықтар да гүл тәрізді болды, бұл кейінгі ғалымдарды жарыстарға таңбалауға мәжбүр етті Jocs Florals. Жақсы данча оның құрушысы тапты а flor de gaug d'argen fi (жұқа күміс марихольд),[g] және ең жақсы сирвентес, пасторела немесе салықèra жинаған flor d'ayglentina d'argen (күміс ит раушаны).[h]
Бірінші сыйлық 1324 жылдың 3 мамырында марапатталды Арнаут Видаль де Кастельну д'Ари үшін сирвенттер мақтау үшін Бикеш Мария. Конкурстар соңғы сыйлық берілген 1484 жылға дейін үзіліспен өткізілді Арнаут Бернарт де Тараскон. Осы 160 жылдық кезеңнен бастап жүзге жуық жүлдені сақтап қалды.[мен] Сол бір жарым ғасыр ішінде Консистори Пиренейдің оңтүстігінен және Окситанияның солтүстігінен ерлерді де, әйелдерді де көрді. Белгісіз жылы, мүмкін, 1385 жылы, аты-жөні белгісіз каталониялық әйел а планх сот үшін жеті басқарушыға. The планх (жоқтау) - бұл бірнеше жылдан бері болмаған сүйіктісіне арналған адал әйел.[j]
Осы конкурстарға үкім беру үшін Консистори алдымен окситан грамматикасын, оның ішінде поэзия заңдарын жазуды тапсырды. Бірінші компилятор болды Гильем Молинье, кімнің Лейс д'амор 1328-1337 ж.ж. аяқталды. Ол кейінгі екі редактордан өтті. Консисториге байланысты ақындар бірнеше басқа грамматикалық трактаттар мен глоссийлер шығарды.
1471 жылға қарай Консистори өзінің окситандық сипатын жоғалта бастады. Ол алтын шегіргүлді марапаттады Peire de Janilhac néostan qu'el fos Francés, per této que dikec e e leng lengatge de Tholosa: ол француз болғанына қарамастан, өйткені ол Тулуза тілінде шығарма жазды.[k] 1513 жылы Консистори болып өзгертілді Collège de rhétorique et de poésie françaises: Француз риторикасы және поэзиясы колледжі. 1554 жылы колледж күміспен марапаттады eglantine раушаны басқа ешкімге Пьер де Ронсар, өз ұрпағының ең ұлы француз ақыны Амурс. Кезінде Ағарту, Fabre d'Églantine есімін ит раушан кезінде оған берілген академия jeux floraux (гүл ойындары). 1694 жылы Консистори негізін қалаған Académie des Jeux Floraux болып қайта туды Людовик XIV. Кейінірек, Виктор Гюго кезінде сыйлық алды jeux. Ол бүгін де бар.
Мінез және мұра
Консистори стильден шыққан нәрсені сақтауға деген ностальгиялық әрекетінде көбінесе серпіліс пен сезімнен айырылған біртектес поэзия формасын дамытқан деп саналады.[l] Алайда, ішінара, мұны айыптауға болады Инквизиция және азғын немесе жаман, бидғатшы деген атақтан қорқу. Құрметті махаббат өзінің барлық азғын және некесіз қатынастарымен, Тулузамен байланысты трубадурлармен, діни тақырыптарға қарағанда сирек тақырып болды Мариан. Діни тақырыптарда да, олардың шығармашылығында ХІІІ ғасырдағы соңғы трубадурлардың «күші» жетіспейді. Cerverí de Girona, кім осындай тақырыптарда көп жазды.[м] Тулузайндардың өзіндік ерекшелігі болмады, сол себепті олардың жетістіктерін кейінгі ұрпақ бағаламады. Оларды оқшаулау және классицизм оларды басқа халық тілдеріне өмір беретін әдеби қозғалыстардан алып тастады, мысалы dolce stil novo және Ренессанс жылы Итальян және жұмысы Ausiàs наурыз жылы Каталон.
Martí de Riquer үшін өте сыни escòla poetica de Tolosaол тақырыптық қатаң шектеулі деп айыптайды, өнердің тар тұжырымдамасымен өлшенеді және поэтикалық форма мен мазмұнды реттейтін қатаңдықтар қояды, окситанизмдерді экспорттау арқылы каталондық поэзияға кері әсерін тигізді (оны жаңарту үшін батыс Жерорта теңізі жолдарында итальяндық бағыттар пайда болғанға дейін), және ескірген әдеби тілді қолдау. Ол мұны салыстырады Француз неоклассикасы және оның «монотонды озбырлығы александрин ".[n]
Бұл шабыт Фридрих Ницше Келіңіздер Гей ғылымы, 1882. Бұл итальяндық фольклорлық топтың аттас аты Гай Сабер.
Байланысты трубадуралар
- Арнаут Бернарт де Тараскон, күлгінді 1484 жылы жеңіп алды
- Арнаут Видаль де Кастельну д'Ари, күлгінді 1324 жылы жеңіп алды
- Бернарт де Панассак, құрылтай мүшесі
- Бернат де Палаол, 1386 жылы Ровирамен пікірсайыста жеңіліп қалды
- Бертран дель Фальгар, белгісіз жылы «тәж» иегері
- Бертран де Пайна, белгісіз жылы «тәж» иегері
- Бертран де Сант Роша, үш рет «тәж киген» жеңімпаз
- Фойстың III Гастоны, белгісіз жылды «joia» жеңіп алды
- Жерма-де-Гонтаут, 1355 және 1386 жж
- Гильем Молинье, бірінші канцлер, ережелерді жазды (Лейлер)
- Guillem Bossatz d'Aorlayachs, эглантинді жеңіп алды және «тәж киді»
- Гильем Ветзинас, белгісіз жылы «мөр басылған» жеңімпаз
- Джакме Ровира, 1386 жылы Палаолмен пікірсайыста жеңіске жетті
- Хаум де Толоса, «тәж» иегері белгісіз жыл
- Йохан Бланч, күлгін түсті жеңді c. 1360
- Джоан де Кастеллну, соңғы нұсқасын аяқтады Лейлер 1355 шамасында
- Лоренч Маллол, бейнелі өлеңді байқауға жіберді
- Luys Ycart, белгісіз жылы қатысушы
- Peire Duran de Limoux, күлгінді 1373 жылы жеңіп алды
- Peire de Ladils, Раймон де Корнетпен серіктес
- Пир де Монласур, Peire Duran-мен серіктес
- Раймон де Корнет, деп аталады l'esprit le plus brillant (ең керемет рух) Консистори
- Раменат Монтаут, белгісіз жылды «joia» жеңіп алды
- Рамон Галбарра, 1355 және 1386 жж
Ескертулер
- ^ Әр түрлі тілдерде көптеген атаулар бар. Consistori de la Gaya Sciensa окситанның балама атауы; гаи балама емле; және тұрады сәйкес келеді қазіргі орфография.
- ^ Чайтор 1933, б. 198
- ^ Фрейзер 1993 ж, б. 52, ол сонымен қатар Sobregaya Companhia жеті трубадурдың және бұрыннан бар сияқты Консистори дель-Гей Сабер. Чайтор 1933, б. 198, Консисториді канцлер мен қызметшілерді тағайындайтын комитетке айналдырады.
- ^ 1977 жылғы қайық, 6-7 бет
- ^ Riquer 1964, б. 565
- ^ E-to-the-que-miels s'alezer / Cascús en far obra plazen, / Dizem que, dreyt jutjamen, / A cel que la farà plus neta / Donarem una violeta / De fin aur, en senhal d'onor, / No regardan pretz ni valor, / Estamen ni Condició / De senhor ni de companhó, / Mas sol maniera de trobar, жылы Las leys d'amors.
- ^ May per creysher lo deport / D'aquesta festa, dam per dansa / Am gay so, per alegransa, / Una flor de gaug d'argen fi, жылы Las leys d'amors.
- ^ At sirí atressí, / E pastorelas e soliqeras, / Et autras d'aquestas manieras, / A cel que la farà plus fina / Donam d'argen flor d'ayglentina, жылы Las leys d'amors.
- ^ Лауреаттардың толық тізімін (1324-1694 жж.) Марапатталған гүлдермен және жеңімпаздармен танысыңыз Джелис 1912, б. 285.
- ^ Riquer 1964, б. 528
- ^ Паден 1995 ж, б. 183
- ^ Рикер бұл сынды айтады, б. 523.
- ^ Cerverí бар un to i una força Тулузайндар жетіспейтін (тон және күш) (Riquer, 523).
- ^ "тиранитзар пелс монотондар александриндер»(Рикер, 532).
Әдебиеттер тізімі
- ^ М. де Понсан, Histoire de l 'Académie des Jeux floraux (Тулуза, 1764), б. 4, француз.
Библиография
- Боаз, Роджер (1977). Құрметті махаббаттың пайда болуы мен мәні: Еуропалық стипендияны сыни тұрғыдан зерттеу. Манчестер: Манчестер университетінің баспасы. ISBN 0-87471-950-X. Алынған 8 маусым 2015.
- Чайтор, Генри Джон (1933). Арагон және Каталония тарихы. Лондон: Methuen Publishing. Алынған 8 маусым 2015.
- Дубуль, Аксель (1901). Les Deux Siècles de l'Académie des Jeux floraux I – II.
- Фрейзер, Вероника (1993). «Құрметті төсектің ХІV ғасырдағы Окситан трактатына әсері». Риторика: Риторика тарихы журналы. Калифорния университетінің баспасы. 11 (1): 51–61. JSTOR 10.1525 / rh.1993.11.1.51.
- Джелис, Франсуа де (1912). Histoire critique des jeux floraux depuis leur origine jusqu'à leur transformation en Académie (1323-1694) (француз тілінде). б. 285. Алынған 8 маусым 2015.
- Паден, Уильям Д. (1995). «Трубадурлар және Альбигенсиялық крест жорығы: ұзақ көзқарас». Роман-филология. 49 (2): 168–191.
- Рикер, Марти де (1964). Història de la Literatura Catalana. 1. Барселона: Edicions Ariel. Алынған 8 маусым 2015.
