Conner Prairie - Conner Prairie

Conner Prairie
Conner Prairie logo.JPG
Құрылды1934[1]
Орналасқан жеріАқ өзеннің шығыс жағалауы, Гамильтон округі, Индиана
Координаттар39 ° 59′04 ″ Н. 86 ° 01′44 ″ В. / 39.984530 ° N 86.028864 ° W / 39.984530; -86.028864Координаттар: 39 ° 59′04 ″ Н. 86 ° 01′44 ″ В. / 39.984530 ° N 86.028864 ° W / 39.984530; -86.028864
ТүріТірі мұражай
Келушілер414,342 (2019)[1]
ДиректорБерманс, II[1]
Веб-сайтwww.connerprairie.org
Уильям Коннер үйі
Conner-prairie-original-house.jpg
Уильям Коннер үйі
Conner Prairie Индиана штатында орналасқан
Conner Prairie
Conner Prairie Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Conner Prairie
Орналасқан жері13400 Allisonville Road
Балықшылар, Индиана
Координаттар39 ° 59′3,5 ″ Н. 86 ° 1′52,8 ″ Вт / 39.984306 ° N 86.031333 ° W / 39.984306; -86.031333
Салынған1823 (1823)
Сәулеттік стильФедералдық
NRHP анықтамасыЖоқ80000038[2]
NRHP қосылды8 ақпан, 1980 ж

Conner Prairie Бұл тарихи музей жылы қосылмаған оңтүстік-орталық Гамильтон округі, Индиана, Америка Құрама Штаттары Уильям Коннер үй. Үй тізімінде көрсетілген Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі және мұражай 19 ғасырдағы өмірді жаңартады Ақ өзен.

Сайтта Балықшылар пошта мекен-жайы, бірақ бұл әрекетке қарсы тұрды қосылды мұра мен тарихи жерді сақтау мақсатында жақын қалалармен.[дәйексөз қажет ]

Тарих және даму

Винтаж формасында бейсбол ойнайтын ер адамдар
1886 Бейсбол Бостандық бұрышындағы демонстрация

Жылжымайтын мүлік пен Уильям Коннердің үйін фармацевтикалық басқарма сатып алды Эли Лилли 1933 ж[3] немесе 1934 ж.[4] Лилли үйді қалпына келтіріп, оны келушілерге ашты; ол бастапқыда Conner Prairie Farm деп аталды. Лилли Верн Х. Фишердің тұрғыны болып тағайындалды.[5] 1940 жылға қарай Лилли жылжымайтын мүлік, тоқыма станциясы және сауда бекетін қоса бірнеше құрылыстарды меншікке қосты.[4] 1942 жылы Фишер қайтыс болғаннан кейін, Тиллман Бубенцер 1977 жылға дейін ферма меңгерушісі болды. Шаруашылық рентабельсіз болды және Эли Лиллидің қолдауына тәуелді болды.[6]

1964 жылы Лилли үйді және оның қосымша құрылыстарын қайырымдылық ұйымына тапсырды.[6] Эрлхам колледжі, Quaker либералды-өнер колледжі Ричмонд, Индиана, қамқоршы ретінде аталды. Мүлікті колледжге беру кезінде Лилли оның жұмыс істеуі үшін қайыр-садақа берді және жылжымайтын мүлік көпшілікке ашық болатындығын ескере отырып, қолдау көрсетуді жалғастырды.[4] Ол сонымен бірге 1371 гектар (555 га) айналасындағы ауылшаруашылық жерлерін колледжге берді, бұл Эрлхэм жерді сатуға және одан түскен қаражатты музейге пайдалануға болады деген болжам жасады.[7] Эрлхам ауылшаруашылық жерлерін сақтауға және мұражайды кеңейтуге сайланды, бұл мақсат үшін Лилли ұсынған қаражатқа 1836 ауылын (Прейритаун) тұрғызды. Мұражайдың ауқымы мен танымалдығы артып, келушілер саны 1975 жылдан 1976 жылға дейін 22 пайызға өсті.[8]

1999 жылы мұражайды басқару және колледждің қаржылық саясаты туралы директорлар кеңесі мен Эрлхэм арасында шиеленіс пайда болды. Дау 2003 жылдың маусым айында Эрлхэмнің мұражай президенті мен директорлар кеңесін қызметінен босатуымен аяқталды. Индиана штатының бас прокуроры араласып, ұзаққа созылған даулы келіспеушіліктерден кейін келісімге қол жеткізілді, бұл кезде Эрлхам қайырымдылық қорының, Лилли эндаументінің қамқоршысы қызметінен кетті. Conner Prairie мен колледж арасында бөлініп, мұражай тәуелсіз болды. Conner Prairie а Директорлар кеңесі, және оның қаржысын сақтайды және садақа қор. 2009 жылы ол қосылды Смитсондық серіктестіктер бағдарлама.[9]

2010 жылдың 17 желтоқсанында Conner Prairie алды Музей және кітапхана қызметі үшін ұлттық медаль және Ақ үйде өткен салтанатты жағдайда 10000 доллар сыйақы.[10] Музей өзінің ең жаңа экспонатын 2011 жылдың маусым айында ашты. «1863 жылғы Азаматтық соғысқа саяхат: Индианаға шабуыл» құжаттары. Morgan's Raid тірі әрекет, бейне және интерактивті әрекеттермен.[11]

Орналасуы және тұжырымдамасы

Мұражайды қарсы алу орталығының алдыңғы жағы, заманауи, абаттандырылған ғимарат
Сәлемдесу Орталығының сырты

Мұражай аумағы бірнеше секцияларға бөлінген, мұнда әртүрлі тарихи дәуірлер тіршілік ету уақытында қайта құрылады. Тарихи киімдегі қызметкерлер сол жердің алғашқы тұрғындарының өмір сүру жолын көрсетеді. Олар тамақ дайындау, ағаш кесу, қыш ыдыс жасау, жануарларды күту сияқты жұмыстарды орындау кезінде өздерінің өмір салтын мінездерімен түсіндіреді. Іс-шараларға келушілер жиі шақырылады.

Мұражайдың басты ғимараты - Қош келдіңіздер орталығында кіру фойесі, билет сату есептегіші, «Create.Connect» (тарих және ғылыми экспонаттар), Discovery Station / Craft Corner жабық ойын алаңы, банкет залы және сыйлық дүкені бар. Сыйлықтар дүкенінде кәдімгі кәдесыйлардан басқа музейдің костюмді қызметкерлері жасаған қыш ыдыстар сатылады.

Көрнекті орындар

Conner Prairie-де бірнеше тұрақты көрнекіліктер мен бірнеше жартылай тұрақты іс-шаралар бар, соның ішінде ай сайынғы бағдарламалар «Өткеннің дәмін тату», а Бассыз жылқышы күзде серуендеу, шамдармен саяхаттау және ел әділ. Ол орналастырады Американдық азаматтық соғысты қалпына келтіру, Hearthside жеткізушілері және Рождество іс-шаралар мен кешкі ас.

Connect қосыңыз

Create Connect - бұл жабық аттракцион, жыл бойына ашық, ол «атап өтеді Hoosier Инновация. «Бұл аттракцион а. Құру сияқты қызмет түрлерін ұсынады жел диірмені, эксперимент жасау тізбектер, модельді ұшақ құру және а тізбекті реакция. Аудан ғасырлар тоғындағы жел энергиясын, 1900 жылдардың басында ұшуды, 1930 жылдардағы ауылдық электрлендіруді және 1950-60 жылдардағы ғарыштық жарыс кезіндегі ғылымның рөлін зерттейтін кішігірім экспонаттардан тұрады. Әдетте бұл аймақты көк көйлек қызметкері жеңілдетеді, бірақ кейде бірінші адам болуы мүмкін аудармашы костюм киген.[12]

Мастер шеберханасы

Makesmith Workshop тақырыбы жыл мезгілдеріне қарай өзгеріп отырады. Қыста ол назар аударады тоқыма бұйымдары, жазда, ол айналады металл өңдеу, ал көктемде және күзде ол өзгереді ағаш өңдеу. Барлық жастағы балалар түймені тігу, тырнаққа балға соғу немесе металл кесіндісін қалыптау сияқты негізгі сауда жұмыстарына қатыса алады. Қауіпсіздік әрдайым Маскердің бірінші кезектегі міндеті болып табылады.[13]

Жануарлармен кездесу

Жануарлармен кездесу - бұл жұмыс істейді қора Conner үйінің қарсы бөлігіндегі Conner Prairie алаңында. Онда он сегізден астам тауық, ешкі, қой, сиыр, үйрек, жылқы түрлері бар. Балалар мен ересектер қораның әртүрлі аспектілері мен ол орналастыратын жануарлар туралы барлық бес сезімді қолдану арқылы біле алады. Қора үнемі ешкі мен сиыр сауу, тауықтан жұмыртқа жинау, қой қырқу сияқты жұмыстармен айналысатын болады.[14]

Уильям Коннер үйі

1823 жылы салынған Уильям Коннер Үй - екі қабатты, Федералдық стиль кірпіштен жасалған резиденция терраса Ақ өзеннің батыс айрығының шеті. Бұл орталық Индиана штатында салынған алғашқы кірпіш ғимараттардың бірі деп саналады. Уильям мен Элизабет Коннердің он баласының жетеуі үйде дүниеге келді. Бұл үй комиссарлар, округтің басқа шенеуніктері және Гамильтон Каунти округтің алғашқы күндерінде почта бөлімшесі болған.[15] Коннер бұл үйде 1837 жылға дейін тұрды. Уильям мен Элизабеттің балалары және олардың отбасылары (немесе олардың жалдаушылары) үйде 1871 жылы оның меншігі отбасынан шыққанға дейін тұра берді. 1860 жылдары Коннер Ленапе бар балалар Mekinges Conner (оның бірінші әйелі) отбасының Индиана штатына ие болуға сәтсіз әрекет жасады.[16][17][18]

Кейінгі иелері бұл үйде 1934 жылға дейін өмір сүрген, кіші Эли Лилли Коннердің бұрынғы фермасын және қазір тозығы жеткен үйді сатып алған. Лилли, президенті және бас атқарушы директоры Эли Лилли және Компания және президенті Индиана тарихи қоғамы, үйді қалпына келтіріп, мұражайға айналдыруға арналған.[17][19] Жергілікті сәулетші Роберт Фрост Даггетт пен мердігер Чарльз Лэтхем үйдің тұрақтануы мен қалпына келтірілуіне және Ақ өзенге қарайтын алты бағаналы кіреберістің қосылуына басшылық жасады (кіреберіс кейінірек жөндеуден шығарылды). Лилли үйді және ферманы Эрлхам колледжіне 1963 жылы сыйға тартты және ол Коннер Прейридің құрамына кірді.[16] 1980 жылы үй тізімге алынды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі.[2]

Conner House қосымша қалпына келтіруден өтті және 1820 жылдардағы үйдің өкілі ретінде сақталды. Оның үй мұражайы ретіндегі қызметі дамып келеді.[20]

1863 Азаматтық соғысқа саяхат

«1863 жылғы Азаматтық соғысқа саяхат: Индианаға шабуыл» құжаттары Morgan's Raid Азаматтық соғыстың жау шебіндегі ең ұзақ шабуылы және Индианадағы ең маңызды Азамат соғысы оқиғасы. Тірі экшн, бейне және басқа интерактивті әрекеттерді қолдана отырып, Азамат соғысы сапары рейдті тарихи тұлғалар Аттия Портердің, Конфедерацияның көзімен құжаттайды бригадалық генерал Джон Хант Морган және Альберт Читэм.[11] Келушілер қалашықты қайта құрудан өте алады Дюпон және Азаматтық соғысқа қатысуға; балалар реплика пароходына мініп, акваторияда ойнай алады.[21]

Азаматтық соғыс саяхаты Индиана штатының оңтүстігіндегі Дюпонта орналасқан, оны 1863 жылы Конфедерация рейдерлері басып алған. Келушілер Мэйфилд пен Николс құрғақ тауарлар дүкені, Портер отбасылық үйі, телеграф станциясы, сарбаздар лагері және далалық аурухана. Азаматтық соғысқа саяхаттың көп бөлігі заманауи технологиялармен ұсынылғанымен, оның презентациясында тарихи аудармашылар да үлкен рөл атқарады. Келушілер 103-ші Индиана полкінің сарбаздарымен және Дюпонт тұрғындарымен сөйлесе алады, олар соғыс және Морганның шабуылы туралы өз пікірлерімен бөліседі. Рейдтің неғұрлым терең портретін бейнелейтін Одақ және Конфедерация бөлімшелерінің реакторлары қатысуы мүмкін.

Прериетаун

Керамика дөңгелегінде периодты киім киген жас әйел
1836 қыш дөңгелегі Прейритаундағы демонстрация

Прайритаун - 1836 жылы құрылған пионерлер қоғамдастығы. Азаматтық соғыс саяхатынан айырмашылығы, Прайритаун - Индиана штатындағы қоныс емес, Индиана штатының алғашқы күндерінде мұндай қоныс қалай болғанын демалатын демалыс. Бірнеше үйден басқа, Прейритаун да бар ұста және қыш ыдыс дүкендер, қонақ үй, дәрігер бөлмесі, дүкен, ағаш шеберханасы және мектеп үйі. Күндіз ерте келетін қонақтар таңертеңгілік жұмыстарға көмектесе алады және барлық келушілер кіреберісте табылған кейіпкерлер картасын алып, Прейритаун қоғамында рөл ойнауға шақырылады.[14]

Прериетаун шекаралас Индиана тұрғындары үшін күнделікті өмірдің қандай болғанын көрсетеді. Тарихи аудармашылар, Перритаун тұрғындары туралы алғашқы әсерді ұсына отырып, ерекше көзқарас ұсынады. Бұл аудармашылар 1836 жылдан кейінгі оқиғаларды (немесе өнертабыстарды) талқыламаса да, көк жейде мұражай қызметкерлері келушілерге қазіргі заман тұрғысынан Прериетаунға жақындауға көмектесе алады.

1859 ж. Әуе шарымен саяхат

2009 жылы 6 маусымда Conner Prairie өзінің 1859 жылғы әуе шарымен саяхатын ашты. Келушілер байланыстырылған шармен 15 минуттық сапарды 377 фут биіктікке (115 м) көтере алады. Шар 210 000 текше футпен (5900 м) толтырылған3) of гелий және оның биіктігі 105 фут (32 м), бұл әлемдегі ең үлкен байланған газ жолаушы шар.[22] Оның гондоласында шамамен жиырма адам және әуе шарын (өндіруші) көтере алады Аэрофил ) 4,5 тоннаға дейін көтере алады. Бұл АҚШ-тағы осындай бес шардың бірі.

Оқу экспонаты әуе шарымен ұшып, а Лафайет тарихи контекст пен технологияны оқытатын интерактивті элементтерді қоса, көше әуе шарлары. Көрнекілік 1859 жылғы 17 тамызда жасалған саяхатқа негізделген Джон Виз, кім бірінші жасады әуе поштасы Америка Құрама Штаттарында жеткізу - 25 миль (40 км), Лафайеттен дейін Кроуфордсвилл, Индиана - 123 әріптен және 23 циркульдан.[23][24]

Күннің батуы мен түнгі рейстер демалыс күндері жүзеге асырылады Индианаполис симфониялық оркестрі өзінің симфониясын Прерия жазғы сериясында ойнайды. Әуе шарымен жүру ауа-райына байланысты, қатты желде жұмыс жасамайды. Саябақтың қалған бөлігінде ол сәуірден қазанға дейін ашық.

Ленапе үнді лагері

The Ленапе (Делавэр) адамдардың бай тарихы бар және ол Ленапе үнді лагерінде көрсетілген. Conner Prairie жаңарады қабығы және мысық -мат вигвамдар және а мех саудасы лагері бар ағаш кабинасы сияқты Lenape сауда-саттықтары қыш ыдыс, тамақ дайындау, көгалдандыру, аңшылық, ойындар, моншақ, тоқу және т.б. Келушілер Ленапе үндістерінің қалай өмір сүргендігін біле алады Индиана, аң аулау және аң аулау Еуропалық жүн саудагерлерімен сауда жасау үшін. Сонда Томагаук күніне бір рет лақтырады, ал жазда күніне бір рет кулон жасайды, ал қыста моншақпен білезік жасайды.

Қайталанатын қосымшалар

Conner Prairie қонақтарға ұсынатын көптеген қосымша немесе қосылған тұрақты экспонаттар бар. Оларға Прейритаундағы бақтар, Ленапе үнді лагері, Азаматтық соғысқа саяхат және Коннер үйі, сондай-ақ Коннер үйінің жанындағы Loomhouse бар. Бұл жерде осы уақытқа дейін жұмыс істемейтін және тек көрсету үшін жұмыс істейтін көптеген үй-жайлар бар.

Жазғы лагерлер

Conner Prairie жазғы лагерлердің көптеген түрлерін ұсынады.

Adventure Camp

Adventure Camp садақ ату, жүзу, атпен серуендеу, найзағай, қарапайым аспаздық және көбірек ашық аспан астында ойын-сауық сияқты көптеген күнделікті қызмет түрлерін ұсынады.

Қыздарға арналған ғылыми лагерь

Коннер Прейридің қыздарға арналған жазғы ғылыми лагерінде қыздар өздерінің тәжірибелерімен айналысып, ғылыммен тәжірибе жасай алады.

Ұл балаларға арналған ғылыми лагерь

Коннер Прейридің ер балаларға арналған жазғы ғылыми лагерінде ұлдар тәжірибе жасай алады және ғылыммен тәжірибе жасай алады.

Археологиялық лагерь

Бұл лагерьде балалар лагерьде ежелгі мәдениеттер туралы біле алады және көптеген заттарды қаза алады.

Фотосуреттер лагері

Осы лагерьде фотосуреттің барлық аспектілері туралы біліп, суреттер портфолиосын жасаңыз.

Maker Camp

Осы лагерьде жобалау және инновациялық үдерістер арқылы тәжірибелік жобалар жасаңыз.

Өнер лагері

Бұл лагерде әр түрлі өнер түрлерін жасау үшін әр түрлі ақпарат құралдарын пайдаланыңыз.

Прериядағы мектепке дейінгі мекеме

Прериядағы мектепке дейінгі дайындық, күз 2019 ж. Ашылады, президенттің үйінде өтеді және 3-5 жас аралығындағы балалар үшін қолайлы болады.[14]

Индианаполис симфониялық оркестрі

Мұражай - бұл жазғы үй Индианаполис симфониялық оркестрі. Прерия концерттік сериясындағы жұма-сенбі симфониясы жылына 100,000 концертке қатысады, бұл Коннер Прериге келушілер санының едәуір бөлігі. Прерияда әрдайым үстелдер мен орындықтар орнатылған және көрпе әкеліп, шөпке отырудың мүмкіндігі бар.

Spirit of the Prairie Awards

The Spirit of the Prairie Awards, Conner Prairie-дің ең жоғары наградасы, 1998 жылы басталды және «жетістік, батылдық, жаңашылдық пен көзқарастың үздіктерін» көрсететін адамдарды марапаттайды.[Бұл дәйексөзге дәйексөз керек ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Индианаполистегі ең танымал көрнекті орындар». Indianapolis Business Journal. Алынған 15 қараша, 2020.
  2. ^ а б «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  3. ^ Сильвестр, Лорна Лютес (1969). «Conner Prairie пионерлер қонысы және мұражайы». Индиана тарихы журналы. 65 (1): 1–24. JSTOR  27789556.
  4. ^ а б c Индианаполис энциклопедиясы. https://books.google.com/books?id=bg13QcMSsq8C: Индиана университетінің баспасы. 1994. б. 472. ISBN  978-0253112491.CS1 maint: орналасқан жері (сілтеме)
  5. ^ «Conner Prairie менеджері Флорида курортынан өтіп кетті». Беркшир жаңалықтары. 1942 жылдың мамыр айы.
  6. ^ а б Эллисон, Дэвид Б. (2010). Conner Prairie-де көпшілікке білім беру үшін көпшіліктің көңілін көтеру: Prairietown 1975-2006. бет 41. http://hdl.handle.net/1805/2499
  7. ^ Duck, Беркли В. (2011). Коннер прериясындағы ымырт: мұражайды құру, сатқындық және құтқару. Роумен Альтамира. б. 8. ISBN  978-0759120105.
  8. ^ Эллисон, Дэвид Б. (2010). Conner Prairie-де көпшілікке білім беру үшін көпшіліктің көңілін көтеру: Prairietown 1975-2006. бет 72. http://hdl.handle.net/1805/2499
  9. ^ Альфа Гаррет (2009). «Conner Prairie деректі фильмін шығарады:» Тарихтың көтерілуі, Conner Prairie Balloon Adventure"". Индианаполис жұлдызы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 наурызда. Алынған 15 шілде, 2011.
  10. ^ Себеп, Бетси (2010 жылғы 15 желтоқсан). «Ақ үйде Коннер Прериге құрмет көрсететін бірінші ханым». Индианаполис жұлдызы. Алынған 18 желтоқсан, 2010.
  11. ^ а б «Conner Prairie 4,3 миллион долларлық жаңа экспонатты ашады». Индиана бизнесінің ішінде. 1 желтоқсан 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылдың 8 желтоқсанында. Алынған 18 желтоқсан, 2010.
  12. ^ «Conner Prairie: Create.Connect». Conner Prairie. Алынған 12 наурыз, 2019.
  13. ^ «Conner Prairie: Мастер шеберханасы». Conner Prairie. Алынған 12 наурыз, 2019.
  14. ^ а б c «Conner Prairie». Conner Prairie. Алынған 12 наурыз, 2019.
  15. ^ Ларсон, Джон Лауриц және Дэвид Г.Вандерстел (желтоқсан 1984). «Империя агенті: Индиана шекарасындағы Уильям Коннер, 1800–1835». Индиана тарихы журналы. Блумингтон: Индиана университеті. 80: 318. Алынған 19 қаңтар, 2018.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме) Сонымен қатар қараңыз: Дэвид Г. Вандерстел, «Уильям Коннер» Дэвид Дж.Боденхамер және Роберт Дж.Барроуз, редакция. (1994). Индианаполис энциклопедиясы. Индиана университетінің баспасы. б. 471. ISBN  978-0-253-31222-8. Алынған 29 желтоқсан, 2008.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  16. ^ а б Кокс, Стивен (1993 ж. Қыс). «Жаңа өмір: Эли Лилли және алғашқы қалпына келтіру». Индиана мен Орта батыс тарихының іздері. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 5 (1): 24–27. Алынған 23 қаңтар, 2018.
  17. ^ а б Хусер, Уильям А. (15 қыркүйек 2003). «Уильям Коннердің үйі». Гленн Блэк археология зертханасы және Индиана университетінің қамқоршылары. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 11 наурызда. Алынған 5 маусым, 2009.
  18. ^ «Индиана штатының тарихи-сәулет және археологиялық зерттеулер дерекқоры (SHAARD)» (Іздеуге болатын мәліметтер базасы). Табиғи ресурстар департаменті, тарихи сақтау және археология бөлімі. Алынған 1 сәуір, 2016. Ескерту: Бұған кіреді Майрон Вуракс (қараша 1979). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізіліміне ұсыну формасы: Уильям Коннер үйі» (PDF). Алынған 1 сәуір, 2016. және ілеспе фотосуреттер.
  19. ^ Мэдисон, Джеймс Х. (2006). Эли Лилли: Өмір, 1885–1977 (2-ші басылым). Индианаполис: Индиана тарихи қоғамының баспасы. бет.83, 154, 172 –82. ISBN  978-0-87195-197-7.
  20. ^ Кокс, Стивен (1993 ж. Қыс). «1820 жылдарға оралу: қайта қалпына келтіру». Индиана мен Орта батыс тарихының іздері. Индианаполис: Индиана тарихи қоғамы. 5 (1): 28–33. Алынған 23 қаңтар, 2018.
  21. ^ Conner Prairie. «1863 жылғы Азамат соғысына саяхат». 1863 ж. Азамат соғысына саяхат: Индианаға рейд. Conner Prairie. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 14 сәуірде. Алынған 18 сәуір, 2011.
  22. ^ «Коннер Прериясымен гелиймен шармен саяхаттау». WTHR куәгерлері туралы жаңалықтар. 2 маусым 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 29 маусымда. Алынған 5 маусым, 2009.
  23. ^ «Conner Prairie-дің ең жаңа көрмесі ұшып кетті». Индиана бизнесінің ішінде. 5 мамыр 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 29 ақпанда. Алынған 5 маусым, 2009.
  24. ^ Ричи, Кэрри (2009 ж. 2 маусым). «Conner Prairie шары сенбіде көтеріледі». Индианаполис жұлдызы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 26 ​​қаңтарында. Алынған 5 маусым, 2009.

Сыртқы сілтемелер