Санта-Катарина Икстепеджінің кодексі - Codex of Santa Catarina Ixtepeji

The Санта-Катарина Икстепеджінің кодексі (Испанша, Códice de Santa Catarina Ixtepeji) 17 ғасырдың аяғы - 18 ғасырдың басында екі тілде кодекс ішінде Испан және Zapotec тілдері. Бұл ұзындығы 7 фут айналдыру (2,1 м), қолмен боялған тарих және карта тарихының бір бөлігін еске түсіру Санта Катарина Иктепеджи, ішінде Ixtlán ауданы ішінде Сьерра Норте аймақ Оахака оңтүстік-батысында Мексика. Ол ХХ ғасырда жеке коллекционерлердің қолында болған және қайтадан табылып, холдингтің бөлігі ретінде анықталған Американдық географиялық қоғам Кітапхана Висконсин университеті - Милуоки 2012 жылдың басында UWM ғалымдарының күш-жігерінің нәтижесінде, Маркетт университеті және Мексикадағы Nacional Autónoma.[1]

Фон

Шиыршықта Мексикадағы дәл осы қаладағы көшбасшылық және жерге меншік тарихы баяндалады және Маркетт Лаура Мэттью жергілікті және испан тілдерінде жазылған деп есептейді, себебі оның мақсаты: ретке келтіру жер телімдері меншікті бюрократия алдында Испания империясы. Екі күн (1691 және 1709) А.Д. ) жазылған деп, ол а ретінде қолданылған күндер деп санайды көрнекі құрал императорлық шенеуніктерге презентация жасау кезінде.[2]

Кодекстің кейінгі тарихы

Кодекс сенеді Zapotec тілі ғалымдар Мишель Оудик пен Себастьян ван Дисбург Санта-Катарина Икстепеджиден 20 ғасырдың басында сатылған екі құжаттың бірі болды; нақты, а сатылған Британдықтар консулдық лауазымды адам Оахакада мексикалық Рикардс есімді Шотланд түсу, а Калифорниялық тау-кен инженері А. Э. орын. Қазір белгілі, 1917 жылы Кодексті американдық географиялық қоғамға (AGS) өздерінің кітапханасы үшін сатты, сол уақытта Нью-Йорк қаласы. (1917 ж. AGS-ке жазған хатында Плейс былай деп жазды: «Егер мен Мексикадағы мүлкімнің барлығын жоғалтқаннан кейін, мұнда кәсіппен айналысып жатқаным болмаса, мен картаны ешқандай бағамен сатпас едім».)[1]

Қайта табу

1978 жылы кітаптар, карталар, соның ішінде миллионнан астам затты қамтитын AGS кітапхана қоры, глобус, күнделіктер және басқа да естеліктер қоғам мен оның мүшелері жинақтаған,[3] Висконсин-Милуоки университетіне әкелінді Голда Мейр кітапханасы Нью-Йорктен; Милуокиде, кураторлар және кітапханашылар сол уақыттан бері орасан зор коллекцияны зерттеу жұмыстарын жүргізіп келеді. 1995 жылы AGSL кураторы Кристофер Барут жазбаларымен де, суреттерімен де жыртық шиыршыққа тап болды, бірақ ешнәрсесіз қосылу коды немесе оны кез-келгенімен байланыстыра алатын басқа белгілер каталог картасы коллекция үшін. «Мен сол кезде бұл туралы біреуден сұраған едім, - деп еске алады ол, - бірақ ол адам бұл маңызды нәрсе деп ойламады».[1]

Бұл арада, ХХІ ғасырдың басталуына дейін, Мишель Оудик Мексикадағы Nacional Autónoma және стипендиат Запотек Себастьян ван Дисбург 1960-шы жылдардағы Санта-Катарина Иктепепиджиден 20-шы ғасырдың басында сатылған екі құжатты көрсететін академиялық баяндамаларды оқыды және содан бері оларды Еуропаның, Мексиканың және АҚШ-тың әртүрлі архивтерінде іздеді. Ван Дисбург 2000 жылы Кодекстің бір бұрышының сапасыз ақ-қара суретке негізделген мақаласын жариялады, ол суретті ол өзінің Neocional de Antropología жылы Мехико қаласы.[4]

2011 жылы Барут 31 жылдан кейін АГС кітапханасында зейнетке шығуға дайындық үшін өз кеңсесін ұйымдастырды, оның он алтысы куратор ретінде. Қызметкер одан ескі шиыршық туралы сұрақ қойды, ол жұмбақ іздеуді шешті. Ол оны UWM тарих кафедрасының доценті Аймс МакГиннеске көрсетті, ол құжатты испан тілінде де, жергілікті тіл ол анықтай алмады және өз кезегінде кросстаундағы әріптесі Лаура Мэтьюден кеңес алды Маркетт университеті қала орталығында Милуоки, отарлауға маманданған латын Америка. Тарих кафедрасының ассистенті Лаура Мэтью өзінің «Мексиканың орта отаршылдық кезеңіндегі жергілікті жер атағына тән көрінісі, дәстүрлі пиктографиялық баяндау мен әріптік мәтіннің араласуы» деп таныды. Ол Zapotec-тің маманы емес, бірақ кім екенін біледі: Универсидтегі Nacional Autónoma-де Оудик. Ол электронды түрде жіберілген Кодекстің фотосуреттерін көріп, электронды пошта арқылы жауап берді »Wooooooooooooooowwwwww, Es el Códice de Santa Catarina Ixtepeji !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!«Ол бұл ван Десбург екеуі ұзақ жылдар аң аулаған екі құжаттың бірі екенін білді.[2]

Мэтью былай деп баяндайды: «Сол кезде бізде құнды нәрсе бар екенін білдік ... сәттіліктің де маңызы зор болды, өйткені [Oudijk] бұл құжаттың түрін зерттеп болған және тез сәйкестендіруге мүмкіндік берді». Осы белгілермен қаруланған Барут пен оның әріптестері соңғы бес тонналық топтамадан 1917 жылғы хатты тапты мұрағат материалы 2010 жылға дейін Милуокиға жетпеген Нью-Йорктегі AGS-тің түпнұсқалық үйінен. Барут Кодексті асығыс тоқтатып тастады деп күдіктенеді, өйткені ол сатып алынған уақытқа қарай AGS кітапханасының қорлары құжаттамаға үлкен сұранысқа ие болды. соңы Бірінші дүниежүзілік соғыс Келесі келіссөздер және шекара мен шекаралар туралы келіссөздер.[1]

Сақтау

Джим Де Ёнгтің шақыруымен, аға консерватор туралы Милуоки өнер мұражайы, Codex DeYoung жобалаған және салған арнайы жақтауға орналастырылған, әрі қарай нашарлаудың алдын алу үшін ешқашан оралмайтын шығар.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e «Хант, Лаура Л.» Ғалымдар желісі жоғалғанды ​​табысқа айналдырады « Бүгін UWM веб-сайт 9 шілде 2012 ж. ». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 18 шілдесінде. Алынған 13 шілде, 2012.
  2. ^ а б Мэтью, Лаура. «Адасқандар: Милуокиден үш жүз жылдық мексикалық құжат табылды» Тарихшылар @ Work: Маркетт университетінің тарих факультетінің блогы 2012 жылғы 3 сәуір
  3. ^ AGS кітапханасының веб-сайты
  4. ^ Ван Дисбург, Себастьян (2000). «El Lienzo de Santa Catarina Ixtepeji; un documento pictográfico tardío de la Sierra Juárez». Acervos (Испанша). Оахака. 17: 28–34.

Сыртқы сілтемелер