Кристофер Дорнерді ату және іздеу - Christopher Dorner shootings and manhunt

Кристофер Дорнерді ату және іздеу
Орналасқан жеріЛос-Анджелес округі, Orange County, Риверсайд округы, Сан-Бернардино округі, Сан-Диего округі
Күні3–12 ақпан, 2013
МақсатПолиция қызметкерлері және олардың отбасылары
Шабуыл түрі
Қоршау, өлтіру, атыс, отандық терроризм
Қару
Өлімдер5 (қылмыскерді қоса алғанда)
Жарақат алған6 (3 қылмыскер, 2 LAPD, 1 Torrance P.D.)
ҚылмыскерКристофер Дорнер

Кристофер Джордан Дорнер (1979 жылғы 4 маусым)[2] - 12 ақпан 2013 ж.) - Лос-Анджелестің полиция қызметкері, ол 3 ақпан 2013 ж. Бастап бірнеше атыс жасады Orange County, Лос-Анджелес округі, Риверсайд округы және Сан-Бернардино округі, Калифорния.[3] Құрбан болғандар тәртіп сақшылары және бұрынғы полиция капитаны қызы. Дорнер төрт адамды өлтіріп, үшеуін жаралады. 2013 жылғы 12 ақпанда, Дорнер қарсыласу кезінде қайтыс болды Сан-Бернардино округы шерифінің орынбасарлары салондағы атыстан кейін Сан-Бернардино таулары.

Дорнер Facebook-те жариялаған манифестке «дәстүрлі емес және асимметриялық соғыс» деп жариялады Лос-Анджелес полиция департаменті (LAPD), олардың отбасылары және олардың серіктестері, егер LAPD көпшілік алдында жария етпесе, оны артық күш көрсеткені үшін кек алу үшін жұмыстан шығарды.[4][5][6][7][8]

Іздеу кезінде екі бөлек оқиғада полиция Дорнерге қатысы жоқ үш азаматқа оқ жаудырды, олардың пикап машиналарын Дорнер басқарып отырған көлікке қате жіберді. Бейбіт тұрғындардың бірі полицияның мылтықтарынан зардап шекті, әйнектері сынған әйнектен жарақат алды, ал үшінші адам полиция көлігін ұрып, оқ жаудырған кезде жарақат алды. Қатысқан офицерлерге ешқандай айып тағылған жоқ.[9][10]

Фон

Кристофер Дорнер

Ерте өмір

Кристофер Джордан Дорнер 1979 жылы 4 маусымда Нью-Йоркте дүниеге келді және Калифорнияның оңтүстігінде өсті.[2] Ол қатысты Кипарис орта мектебі жылы Кипарис, Калифорния, ол 1997 жылы бітірді.[11] Дорнер бітірді Оңтүстік Юта университеті 2001 ж., саясаттану және психология бойынша кіші мамандық. Ол жерде ол а футбол артқа жүгіру 1999 жылдан 2000 жылға дейін.[12]

Кейінірек Дорнер өзінің мектебінде бірінші сыныптан жетінші сыныпқа дейінгі жалғыз афроамерикандық оқушы екенін және нәсілшілдікке байланысты ұрыс-керіс болғанын мәлімдеді.[13] Жасөспірім кезінде ол полиция қызметкері болуға бел буып, полиция бөлімі ұсынған жастар бағдарламасына қосылды Ла Пальма, ол атыс кезінде тұрған жерде.[14] Көршілері Дорнерді сүйсінетін, жақсы көретін отбасы және әдетте өзін ұстайтын адам деп сипаттады. Ол бұрын үйленген, баласы жоқ. Сот жазбаларында оның әйелі 2007 жылы ажырасуға арыз бергені көрсетілген.[15]

Әскери-теңіз резерві

Дорнер а Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерінің резерві ретінде құрметті түрде босатылған офицер лейтенант Ол 2002 жылы пайдалануға берілді, күзет бөлімін басқарды Фаллон әскери-теңіз әуежайы (Фаллон, Невада ), а Теңіздегі мобильді әскери бөлім 2004 жылдың маусымынан 2006 жылдың ақпанына дейін және орналастырылды Бахрейн бірге Екінші жағалаудағы өзен 2006 жылдың қарашасынан 2007 жылдың сәуіріне дейін.[16] Ол 2013 жылғы 1 ақпанда Әскери-теңіз күштерінің резервінен шығарылды.[17]

2002 жылы, Әскери-теңіз қорығына дайындық кезінде Вэнс әуе базасы (Энид, Оклахома ), Дорнер мен сыныптасы сөмке тауып алды 8000 АҚШ доллары (2019 жылы шамамен 11,400 долларға тең) Энид корей шіркеуіне тиесілі болды. Екеуі ақшаны полицияға тапсырды. Олардың уәждерін сұрағанда, Дорнер: «Әскерилер адалдықты баса көрсетеді ... Бір-екі мың доллар болды, егер адамдар оны шіркеуге бергісі келсе, олар олар үшін өте маңызды болуы керек», - деп жауап берді. Дорнер сонымен бірге анасы оны адалдық пен адалдыққа үйреткенін мәлімдеді.[18] Резервте жүрген кезінде Дорнер а Әскери-теңіз флотының мылтық лентасы және а Әскери-теңіз флотынан атылған таспа бірге сарапшы құрылғы.[19][20]

Лос-Анджелес полиция департаменті

Әскери-теңіз резервінде болған кезінде Дорнер қатарға қосылды Лос-Анджелес полиция департаменті (LAPD). Ол полиция академиясына 2005 жылы түсіп, оны 2006 жылы аяқтады.[14] Көп ұзамай, ол пробация офицері ретіндегі міндеттері оны Әскери-теңіз күштерінің резервіне жіберген кезде үзілді Бахрейн. 2007 жылдың шілдесінде қызметтен оралғаннан кейін Дорнер сынақтан өту үшін оқу офицері Тереза ​​Эванспен жұптасты. Сәйкес Los Angeles Times, Эванс Дорнердің онымен жұмыс істеген бірінші күні ол ЛАПД-ны өзінің сыныптастарына қарсы жасаған шағымдарына қалай жауап бергеніне жауап ретінде сынақ мерзімін аяқтағаннан кейін сотқа беруді жоспарлағанын айтты.[14]

Оқу офицеріне қарсы шағымдар

2007 жылы 28 шілдеде Дорнер мен Эванс Doubletree қонақ үйіне жауап берді Сан-Педро, Калифорния зардап шеккен Кристофер Геттлер тудырған мазасыздыққа қатысты шизофрения ауыр деменция.[21][22] Екі аптадан кейін Эванс Дорнерге өнімділікке шолу жасады, онда үш бағытта жақсарту керек екенін айтты.[23] Келесі күні Дорнер Эванстың Геттлерге қатысты емдеу кезінде шамадан тыс күш қолданғаны туралы арыз жазды,[23] оны Геттлерді қолына кісен салып, жерде жатқан кезде екі рет оның кеудесінен және бір рет бетінен тепті деп айыптады.[24][25][26]

LAPD бұл шағымды Эвансқа қарсы айыптауды және Дорнердің есебінің растығын тексеріп, үш мүшеден тұратын ішкі бақылау кеңесі - екі LAPD капитандары мен қылмыстық қорғаушы арқылы тексерді. Жеті айлық Дорнердің шағымын тергеу барысында Эванс кезекшілікке тағайындалды және оған LAPD жұмысынан тыс ақша табуға тыйым салынды. Дорнердің сот отырысында қорғаушысы бұрынғы LAPD капитаны Рандал Куан болды.[24]

Бақылау кеңесі бірқатар куәгерлердің айғақтарын тыңдады. Оқиғаның «көпшілігіне» куә болған қонақүйдің үш қызметкері Эванстың Геттлерді тепкілегенін көрмедік деп мәлімдеді. Геттлерді полиция бөліміне алып келіп, бетіндегі жарақаттарға байланысты медициналық көмек көрсетті, бірақ сол кезде тепкілеу туралы айтпады.[14] Геттлердің әкесінің айтуынша, сол күні Геттлер әкесіне оны офицер тепкілегенін айтқан, ал әкесі Дорнердің тәртіптік сот отырысында бұл туралы куәлік берген.[14][27] Сот отырысында көрсетілген Дорнердің адвокатымен жүргізілген бейнетаспаға берген сұхбатында Геттлер оны сол жерде әйел полиция қызметкері бетінен тепкілегенін мәлімдеді; алайда, Геттлер сот отырысында жауап бергенде, оның жауап алуға берген жауаптары «жалпы ... келісілмеген және жауап бермейді» деп сипатталды.[28][29] Тергеу ешқандай тепкілеу жоқ деген қорытындыға келді және кейінірек Дорнер өтірік айтты деп шешті.[30]

Тоқтату және сәтсіз шағымдану

2008 жылы Дорнерді ЛАПД өз есебінде және Эвансқа қарсы айғақтарында жалған мәлімдемелер жасағаны үшін жұмыстан шығарды.[27] Дорнердің адвокаты Куан Дорнерге әділетсіздік жасалды және оны күнә жасаушы етіп жасады деп мәлімдеді.[24][31][32] Дорнер өзінің қызметінен бас тарту туралы шағымданып, мандамус жазбасын Лос-Анджелес округінің жоғарғы соты.[28] Судья Дэвид Яффе «оқу офицері күдіктіні тепкілеген-соқпағанына сенімсіз» деп жазды, бірақ соған қарамастан департаменттің Дорнерді жұмыстан шығару туралы шешімін қолдады. Los Angeles Times.[33] Яффе LAPD-нің Дорнердің есебі жалған деп айыптауы оның Эванс Геттлерді тепкілегені туралы хабарламасының жалған екенін білмесе де, орнықты болады деп ұйғарды.[34] Бұған ашуланған Дорнер: «Мен шындықты айттым! Бұл қалайша болады?»[35]

Дорнер сотқа жүгінді Калифорния апелляциялық соты, 2011 жылдың 3 қазанында төменгі соттың қаулысын растады. Калифорния заңына сәйкес, әкімшілік қорытындылар (бұл жағдайда LAPD) дұрыстық презумпциясын алуға құқылы және өтініш беруші (бұл жағдайда Дорнер) олардың қателігін дәлелдеу ауыртпалығын көтереді. Апелляциялық сот ЛАПД-да Дорнердің Эвансқа қарсы айыптауларында сенімді емес екендігі туралы анықтауда айтарлықтай дәлелдер бар деген қорытындыға келді.[28]

Кісі өлтіру туралы манифест

2013 жылдың ақпан айының басында, кек атудың басталуымен тұспа-тұс Дорнер өзінің Facebook парақшасында өзінің тарихы, уәждері мен жоспарларын талқылайтын егжей-тегжейлі жазба жариялады деген болжам жасалды.[4] 11000 сөзден тұратын бұл хабарлама оның «манифесті» атанды.[36]

Дорнер өзі өлтіруге дайындалған құқық қорғау органдарының 40 қызметкерін тізіп шығып: «Мені білетіндеріңіздің көпшілігіңіз бұқаралық ақпарат құралдарындағы хабарлардан мені осындай жантүршігерлік кісі өлтірді деген күдікке ілінгенімді және қатты және таң қалдыратын әрекеттерді жасадым дегенді естуге сенбейтіндіктерін білемін. соңғы екі күнде »жариялау басталды. «Өкінішке орай, бұл маған ұнамайтын зұлымдық, бірақ мен LAPD ішінде айтарлықтай өзгерістер болып, менің атымды қайтарып алуым керек және оны аяқтауым керек. Бөлім осы уақыттан бері өзгерген жоқ Рампарт және Родни Кинг күндер. Нашарлады ... »[37][38] Дорнер бір ғана талап қойды: LAPD-тің оның күшін тоқтату шамадан тыс күш туралы хабарлау үшін кек деп жариялағандығы. Сондай-ақ, ол журналистерден «ақпарат бостандығы туралы» заңға сәйкес жүретін тергеудің нақты бағыттарын көрсетіп, «шындыққа» ұмтылуды сұрады және «бейне дәлелдер» көптеген ақпараттық агенттіктерге жіберілгенін айтты.

2013 жылдың 9 ақпанында Дорнердің манифестіне және кісі өлтірудің басталуына жауап ретінде LAPD бастығы Чарли Бек бұқаралық ақпарат құралдары арқылы Дорнерді жұмыстан шығаруға әкелген тәртіптік істің қайта қаралатындығы туралы хабарлады.[39][40] Бек шенеуніктер Дорнердің оның құқық қорғау органдарындағы мансабын нәсілшіл әріптестері жоққа шығарды деген айыптауларын қайта тексеретінін айтты.[40][41][42]

Кісі өлтіру және іздеу уақыты

Дорнерді өлтіру оның шағымдары жазылған пакеттен басталды Андерсон Купер және келу CNN 2013 жылдың 1 ақпанында. Алғашқы өлтірулерден кейін Дорнердің манифестіндегі қоқан-лоққы құқық қорғау органдарының Калифорниядан Невада мен Мексикаға дейін кеңінен таралған аң аулауға мәжбүр етті.[43][44] Дорнердің 40-тан астам нысандарына қорғаныс мәліметтері қойылды және Оңтүстік Калифорнияның автомобиль жолдарын күзетуге мыңдаған полиция бөлінді. LAPD сонымен қатар патрульдік полиция қызметкерлерін оларды қорғау үшін мотоциклдерден алып тастады.[25]

2013 жылғы 1 ақпан

Андерсон Купер кеңсесінде Дорнердің LAPD-ге қарсы ісі туралы жазылған DVD бар пакет алды.[45] Пакетте сонымен қатар оқ атылған күрделі монета LAPD басшысы шығарды Уильям Браттон және «1MOA» жазылған ескерту (бір бұрыштың минуты ) монетаның 100 ярдта (91 метр) атылғандығын білдіретін[46] 1 дюйм (2,5 сантиметр) топтастырғанда, мылтықпен дәлдігімен мақтана алады.

3 ақпан

Кешкі уақытта Ирвин, Калифорния, 28 жастағы Моника Куан мен оның сүйіктісі, 27 жастағы Кит Лоуренс Лоуренстің тұрағында тұрған ақ түсте атып өлтірілді Kia Optima олардың кондоминиум кешенінен тыс.[47] Куан, баскетболдан әйелдер жаттықтырушысының көмекшісі Cal State Fullerton,[19] бұрынғы ЛАПД капитаны Рандал Куанның қызы болды[48] және Дорнерді 2008 жылы жұмыстан босату туралы сот отырысы кезінде қорғаған адвокат. Лоуренс кампустың қоғамдық қауіпсіздік офицері болды Оңтүстік Калифорния университеті.[49]

4 ақпан

Дорнердің манифесті[5] желіде жарияланды, оның атысуларға аты-жөнін өшіру себеп болғанын айтты.[14][a] Ол: «Мен өзімнің атымның өшірілгенін көргенде тірі болмаймын. Мұнда менің есімім бар» деп жазды.[25]

5 ақпан

Әскери ақпарат көздеріне сәйкес, Дорнер тексеруден өткен Әскери-теңіз базасы Лома жылы Сан-Диего, бірақ кету кезінде рәсімдерді өткізіп жіберді.[50]

6 ақпан

Дорнердің манифесінде Рандал Куан мен оның отбасы нысана ретінде арнайы аталған, сондықтан 6 ақпанда Ирвайн полициясы оны Моника Куан мен Кит Лоуренсті өлтіруге басты күдікті ретінде атады.[51][5] Манифестте Куанның Дорнердің мүдделерін LAPD мүдделеріне жақтай алмады деп мәлімдеді.[52] Дорнер репрессияға қатысқан нақты офицерлердің нақты әрекеттері туралы хабарлады, бірақ олардың аты-жөндерін бұқаралық ақпарат құралдары офицерлердің қауіпсіздігі мәселелерін келтірген құқық қорғау органдарының сұранысы бойынша өзгертті.[53]

7 ақпан

Екі LAPD офицері қорғаныс бөлшектеріне қарай бара жатып, оларды Дорнер ықтимал нысанаға алған офицерлердің біреуіне қауіпсіздік ретінде тағайындады, оларды Р.Л. МакДаниель жалаушамен жауып тастаған кезде. Түнгі 1: 00. МакДаниэль жанармай бекетінде Дорнердің сипаттамасына сәйкес келетін адамды көргенін хабарлады Корона. Офицерлер хабарламаны зерттеді, олар жүк көлігінің артынан келе жатқанда, жүргізуші тоқтап, сыртқа шығып, бір офицердің басын жайып жүріп, оларға мылтық атып жіберді.[19][44]

Корона атуынан жиырма минуттай өткен соң көршінің екі офицері Өзен жағасында Полиция департаменті сол қаладағы бағдаршамның қызыл түсіне қойылған патрульдік бөлімге тоқтаған кезде жасырынған. Бір офицер Майкл Крейн атыстан көп ұзамай қайтыс болды; екіншісі ауыр халде операция жасау үшін жақын маңдағы ауруханаға жеткізіліп, аман қалды.[43][44][54]

Риверсайдтағы атыстан кейін шамамен бір сағат 25 минут өткен соң, шамамен таңғы сағат 3: 00-де Дорнердің сипаттамасына сәйкес келген адам Сан-Диегода қайықты капитанға Мексикаға алып баратынын айтып, қайықты ұрламақ болған.[55][56] Дорнерге қылмыстық жауаптылықтан құтылу үшін Калифорниядан қашып кетті деген айыппен федералды қылмыстық іс қозғалған.[57]

Бірнеше сағаттан кейін Дорнердің көлігінің жанып жатқан қалдықтары, қара сұр түсті 2005 жылғы Nissan Titan жүк көлігі, қашықтықтағы өрт ізінен жергілікті Дэниел Макгоуэннің қасында табылды. Үлкен аю көлі, Лос-Анджелестен шамамен 80 миль (130 км).[58][59][60] Тергеушілер жақын маңдағы Дорнерді іздеуге тарады, ал 125-ке жуық офицер үйден үйге тарады.[25] Барлық мектептер Bear Valley бірыңғай мектеп округі құлыптау жағдайына келтірілді.[61]

9 ақпан

CNN Лос-Анджелес полиция департаменті полицияның Дорнерді ұстау үшін қолдан келгеннің бәрін жасап жатқанына қоғамды сендіру үшін Дорнердің LAPD-тен босатылуына байланысты тергеуді қайта ашып жатқанын хабарлады.[62]

10 ақпан

Билік Дорнерді ұстауға көмектескен ақпарат үшін 1 миллион доллар сыйақы ұсынды.[63] Алғаш рет Дорнердің іс-әрекеті «отандық терроризм ".[64] Дорнер Сан-Бернардино тауларының бір жерінде жасырынған деп сенгендіктен, пилотсыз ұшақ Дорнердің Мексика шекарасына қарай бет алуы мүмкін деген қауіптен әуеден іздеуге көмек ретінде орналастырылды.[65]

Кейінірек Лоудың үйді жақсарту дүкені Нортридж, Лос-Анджелес Дорнерді көру мүмкіндігі туралы хабарламалар негізінде эвакуацияланды.[66]

11 ақпан

Риверсайд округінің прокуроры Дорнерге полиция қызметкерін өлтіргені және тағы үш офицерді өлтірмек болғандығы үшін ресми айып тағып отыр.[67]

12 ақпан

Техуанадағы (Мехико, Мексика) қонақ үйге полиция Дорнердің келгені туралы рейд жүргізді. Билік сонымен қатар Дорнердің спорттық тауарлар дүкенінен сүңгуірлік құрал-жабдықтар сатып алып жатқан кезіндегі бақылау камераларын тапты Торанс.[68]

12 ақпанда Twitter-дегі аккаунтқа хабарлама жіберілді Сан-Бернардино округі аудандық прокуратура:[69][70][71][72][73]

Шериф барлық баспасөз өкілдерінен твиттерді тез арада тоқтатуды сұрады. Бұл офицерлердің қауіпсіздігіне кедергі келтіреді. # Дорнер—

Хабар жойылды[74][75][76] «бірнеше сағат ішінде».[77]

Соңғы таудағы кабина тұрысы

12 ақпанда Сан-Бернардино округының шериф бөлімі депутаттар ақ Dodge жүк көлігін тонау туралы хабарламаға сағат 12: 22-де жауап берді (PST) және көлікті жерден және әуеден іздей бастады. Жүк көлігінің жүргізушісі зардап шеккен жоқ. Балық және аң офицерлер көлікті бірінші болып байқады және Дорнерді жүргізуші деп таныды. Көптеген агенттіктердің қызметкерлері Дорнерді кабинаның жанына қуып барды Big Bear Lake, Калифорния.

Дорнер Сан-Бернардино округы шериф бөлімінің екі офицеріне оқ жаудырып, екеуіне де соққы берді. Офицерлерге әуе көлігімен жеткізілді Лома Линда университетінің медициналық орталығы, детектив Джеремия Маккей қайтыс болды деп жарияланды.[78]

Сан-Бернардино Шериф Департаменті БАҚ-қа Дорнерді солтүстік-шығыстағы таулы ауылдық аймақта іздеу үшін құрылған басқару орталығының жанындағы кабинада қоршауға алынғанын растады. Анжелус Оукс, Калифорния және ғимарат құқық қорғау органдарымен қоршалған.[79] The Los Angeles Times кабинада Дорнермен бірге кепілге алынғандар болуы мүмкін деп хабарлады.[80] Салонның айналасына үш мильдік (5 км) периметр орнатылып, тұрғындарға есіктері құлыптаулы тұру керектігі айтылды.[81]

Бастапқыда полиция Дорнерді көзден жас ағызатын газ қолданып, дауыс зорайтқыштардан оның берілуін талап етіп, кабинадан шығаруға тырысты. Дорнер жауап бермеген соң, полиция ғимараттың көптеген қабырғаларын құлату үшін қирататын көлік құралын пайдаланды. Содан кейін олар пиротехникалық көзден жас ағызатын газ канистрлерін салонға атып тастады, нәтижесінде салон өртке оранды. Мұндай қондырғылар «оттықтар» деген лақап атқа ие, өйткені пиротехникалық реакция нәтижесінде пайда болатын жылу көбінесе өртті тудырады. Осыдан кейін көп ұзамай кабинадан жалғыз мылтық дауысы естілді.[82] Өрт жалғасқан кезде оқ-дәрі кабинаның ішінен жарылып, шенеуніктерге өртті сөндіруге тырысу қауіпті болды.[83] Құқық қорғау органдарының мамандары Дорнердің шығуын күтудің орнына, қарсыластықты тоқтату үшін пиротехникалық құралдарды қолданудың қаншалықты ақталғандығы туралы әр түрлі пікірде.[82]

12 ақпан күні кешке LAPD және Сан-Бернардино округінің шерифтік кеңсесі өртенген кабинадан Дорнердің денесі шығарылды деген хабарды жоққа шығарды. Баспасөз конференциясында LAPD командирі Эндрю Смит сайттан ешқандай мәйіт шығарылмағанын мәлімдеп, мәйіттің кім екендігі туралы ақпарат шындыққа жанаспайды, өйткені кабинаның аумағы «кіруге өте ыстық».[84][85]

Салдары

13 ақпанда салоннан Дорнердің денесін іздеу кезінде адамның сүйектері табылды деп хабарланды.[86][87][88] Калифорния штатында жүргізуші куәлігі бар «Кристофер Дорнер» атты әмиян да кабинаның үйінділерінен табылды.[89] Сол күні Сан-Бернардино округының шерифі Джон Макмахон депутаттар кабинаны қасақана өртеп жіберді деген қауесетті даулады. Сондай-ақ, депутаттар Дорнерді іздеу кезінде кабинаның есігін ертерек соғып, жауап алмаған соң әрі қарай қозғалғаны анықталды.[90]

14 ақпанда медициналық тексерушілер сараптама кезінде стоматологиялық жазбаларды қолдана отырып, өртенген кабинадан табылған күйдірілген дененің шынымен Дорнердікі екенін растады.[91]

15 ақпанда шерифтің кеңсесі мәйітті тексеру Дорнердің басына тиген жалғыз оқ жарақатынан қайтыс болғанын көрсетті, бұл оның өзін-өзі салғанын дәлелдейді.[92][93] Сол пресс-конференцияда шериф Джон Макмахон депутаттар кабинаны қасақана өртемеді деген мәлімдемені тағы да қайталады. Салонға шабуыл жасауды басқарған Шериф департаментінің капитаны Грегг Херберт «бұл біздің жалғыз мүмкіндігіміз болды» деп, канистрлерді соңғы шара деп мәлімдеді және өрт шығу мүмкіндігі қарастырылғанын айтты.[94]

Жүк көлігінің дұрыс анықталмауы

2013 жылдың 7 ақпанында таңертеңгі үш оқиғада полиция Дорнерге қатысы жоқ болып шыққан адамдарға оқ атқан. Дорнер болған жағдайдың ешқайсысында болған жоқ.[95]

Шамамен таңғы 5: 30-да (PST), кем дегенде жеті[96] LAPD офицерлері Редбим көшесінің 19500 блогындағы аты-жөні анықталмаған LAPD шенеунігінің резиденциясын қорғаудың егжей-тегжейі туралы[97] Лос-Анджелес округінде Торанс ашық көк түстің артына оқ жаудырды Toyota Tacoma және оның екі тұрғыны - 71 жастағы Эмма Эрнандес пен оның қызы, 47 жастағы Марги Карранзаны атып тастады[96][98] газеттерді жеткізу Los Angeles Times.[9][99] Офицерлердің айтуы бойынша, автокөлік құралы магистральдан шығып, офицерлер қорғайтын резиденция аймағына бара жатқанын байқады, оны полиция Дорнердің 2005 сұр түсіне сәйкес келеді деп ойлаған. Nissan Titan және оның жарығы жоқ қозғалып келе жатты.[95][100] Эрнандестің арқасынан оқ тиіп, Карранза қолынан жарақат алды. Олардың адвокаты полиция оқ атқан кезде «бұл көлікте кім болғанын білмеген» деп мәлімдеді және оның клиенттері мен олардың көлігі туралы ештеңе күдіктінің немесе оның жүк көлігінің сипаттамаларына сәйкес келмейді.[101] Екі әйел оларға оқ атудан бұрын ешқандай ескерту берілмегенін мәлімдеді.[102]

Көршінің айтуынша, жүк көлігі күн сайын газет жеткізуге пайдаланылған, ал оны пайдаланған әйелдер адамдарды оятып алмау үшін фараларын өшіріп тастаған.[103] Екі әйел жарақат алды, бірақ екеуі де тірі қалды.[104][105] LAPD басталды ішкі тергеу бірнеше офицерлер жасаған атысқа. Олардың адвокаты Глен Джонастың айтуынша, жүк көлігінен 102 оқ саңылауы табылған.[106] LAPD қатысқан офицерлердің жалпы санын немесе қанша оқ атылғанын немесе атыс басталғанға дейін әйелдерге ауызша ескерту жасалғанын растаудан бас тартты.[100]

Осы оқиғадан шамамен 25 минут өткен соң офицерлер Торранс полиция бөлімі соққы беріп, басқа көлікке оқ жаудырған.[10] Алғашқы атыс сияқты, оқиға полицейлердің Дорнердің жүк көлігінің сипаттамасына ұқсайтын көлікке қатысты болды, бірақ кейінірек ол қара түсті Honda Ridgeline ақ еркек басқарады.[107][108]

Полицияның үшінші атуының құрбаны жұмыс алдында таңертең серфингпен жағажайға бара жатқан Дэвид Перду болды. Torrance Police департаментінің полиция крейсері Perdue-дің пикапына соғылып, Torrance полициясының қызметкерлері оқ жаудырды. Пердуге оқтардың ешқайсысы соққы тигізбеді, бірақ көліктің соққысы салдарынан жарақат алғаны туралы хабарланды.[10] Полиция Пердудің пикап машинасы Дорнерге тиесілі жүк көлігінің «сипаттамасына сәйкес келеді» деп мәлімдейді. Алайда, Los Angeles Times тартылған көлік құралы күдіктінің маркасына тағы бір рет сәйкес келгенін және Perdue күдіктіге «ұқсамайтынын» хабарлады.[10]

Есеп айырысу төленді

2013 жылдың сәуірінде Лос-Анджелестің полиция департаменті Марги Карранза мен Эмма Эрнандеске 2013 жылдың 7 ақпанында таңертең полиция қате атып алған екі әйелге 4,2 миллион доллар төледі.[109]

Торранс қаласы бастапқыда Дэвид Пердуге пикап машинасын бұзғаны үшін, содан кейін 2013 жылдың 7 ақпанында таңертең оған оқ атқаны үшін $ 500,000 есеп айырысуды ұсынды.[110] Бұл қабылданбады және іс 2014 жылдың тамызында сотқа жіберілуімен, олар 2014 жылдың шілдесінде Торду қаласының Пердуге төлеген 1,8 млн.[111]

Күш қолдану ережелерін бұзу

2014 жылдың 4 ақпанында LAPD басшысы Чарли Бек сегіз офицер LAPD-нің күш қолдану саясатын бұзғанын және тәртіптік жазаға тартылатынын мәлімдеді. Бек Калифорния штатының заңы тәртіптің табиғатын көпшілік алдында жариялауға жол бермейтінін, бірақ тәртіптің «ауқымды қайта даярлаудан аяқтауға дейін» болуы мүмкін екенін атап өтті.[112][113]Қатысқан офицерлерге қатысты тәртіптік шаралар қылмыстық жауапкершілікке тартылмаған.[114]

Сыйақы

10 ақпанда әкім Антонио Вилларайгоса Дорнерді ұстауға себеп болған ақпарат үшін 1 миллион доллар сыйақы жариялады және ұсыныстың шарттары мұқият қарастырылмағандықтан, судьялар сыйақыны қалай бөлуге болатынын кейінірек шешуі керек болды. Сайып келгенде, сыйақы төрт жолға бөлінді: 800000 доллар Джеймс пен Карен Рейнольдске тиесілі болды, оларды Дорнер өзінің көлігін ұрламас бұрын Big Bear салонында байлап тастады, Дэниел Макгоуанға 150 000 доллар және R-ге 50 000 доллар. Л.Макданиэль.[115]

LAPD-ге қарсы наразылықтар

LAPD-ге қарсы онлайн наразылықтар, сондай-ақ 2013 жылғы 16 ақпанда полиция штабында наразылық болды.[116] Наразылық білдірушілер Дорнерді жұмыстан шығару тәсіліне, іздеу кезінде ЛАПД-ның бейбіт тұрғындарды абайсыздықпен атуына және полиция Дорнер жасырған кабинаны қасақана өртеді деген айыптауларға қарсылық білдірді.[117]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Дорнердің манифесінің түзетілмеген көшірмесі желіде жарияланды, бірақ содан кейін редакторлар қосылды: «Кісі өлтіруге күдікті Крис Дорнердің кісі өлтіру туралы онлайн-манифесін оқыңыз (өзгертілді)». KTTV /MyFoxLA.com. 6 ақпан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 28 ақпанда. Алынған 25 желтоқсан, 2014.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Кристофер Дорнердің қаруды сақтау орны туралы жаңа мәліметтер пайда болды». KTLA. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 31 мамырда. Алынған 30 мамыр, 2015.
  2. ^ а б Келли, Джон (16 ақпан, 2013). «Кристофер Дорнер: Полиция қызметкерін өлтіруге не түрткі болды?». bbc.co.uk. BBC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 қаңтар 2014 ж. Алынған 27 қаңтар, 2014.
  3. ^ «Кристофер Дорнер басқаларды өлтіріп жатқанда, кейбіреулеріне өмір сүруге мүмкіндік берсін». ABC News. Алынған 4 қаңтар, 2020.
  4. ^ а б «Кісі өлтіруге күдікті Крис Дорнердің кісі өлтіру туралы Интернеттегі манифесін оқыңыз». myFOXla. 6 ақпан, 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2013.
  5. ^ а б c «Өзін өлтірді деп айыпталған бұрынғы полицейлерді іздеу». ABC News (Австралия). 2013 жылғы 8 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  6. ^ «Кристофер Дорнердің манифесі, толығымен (мазмұндық графика және мазасыздық) (ЖАҢАРТЫЛҒАН)». LAist. 7 ақпан 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 27 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013. Бұл толық нұсқасы емес, себебі оның атаулары жойылған. Атаулары бар нұсқаны MyFoxla сілтемесінен қараңыз: «Кісі өлтіруге күдікті Крис Дорнердің өлтіру туралы онлайн-манифесін оқыңыз».
  7. ^ Джон Норт; Роб Макмиллан; Роберт Олгуин; Лиан Сутер; Q McCray; Эми Пауэлл; Мелисса Макбрайд (2013 ж., 11 ақпан). «Кристофер Дорнерді іздеу: қылмыстық іс қозғалды». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2013.
  8. ^ «Дорнер манифесі: күдікті қарулы адам саясатпен, поп-мәдениетпен сөйлеседі'". Huffington Post. Associated Press. 2013 жылғы 8 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2013.
  9. ^ а б Альтман, Ларри (8 ақпан, 2012). «LAPD Torrance-де жүк көлігіне оқ жаудырғаны үшін» көшедегі сот төрелігі «үшін айыпталған Дорнерді іздеуде». The Daily Breeze. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2013 ж. Алынған 8 ақпан, 2013.
  10. ^ а б c г. Фатуречи, Роберт (9 ақпан, 2013). «Дорнерді іздеп жүрген полиция екінші рет қате сәйкестендіру жағдайында оқ атты». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2013.
  11. ^ «Anaheim Union HS шенеуніктері Крис Дорнерге қатысты мәлімдеме жасады;» Студенттерге қауіп жоқ «. loscerritosnews.net. 2013 жылғы 7 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 9 ақпан, 2013.
  12. ^ «Юта Юнив Университетінің жалпы жеке статистикасы». Оңтүстік Юта университеті. 20 қараша 1999 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2000 жылғы 18 қаңтарда.
  13. ^ «Кристофер Дорнердің манифесі, толығымен (мазмұндық графика және мазасыздық) - ЖАҢАРТЫЛҒАН». LAist. 7 ақпан 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 27 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  14. ^ а б c г. e f Рубин, Джоэль; Леонард, Джек; Linthicum, Кейт (7 ақпан, 2013). «Полиция экс-полицей кек алуға бел буған дейді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  15. ^ Флаккус, Джиллиан (7 ақпан, 2013). «DORNER MANHUNT: Мансаптағы қиындықтар, нәсілшілдік деп қабылданған бұрынғы полицияның ашуын тудырады». Баспасөз кәсіпорны. Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  16. ^ МакГрегор, Эллен (2013 ж. 7 ақпан) «АҚШ Әскери-теңіз күштері үш мәрте атыс жасаған күдікті Кристофер Дорнердің жазбаларын жариялады Мұрағатталды 3 маусым 2013 ж Wayback Machine «ABC 10 жаңалықтары
  17. ^ Алтын, Лорен (2013 ж., 8 ақпан). «Кристофер Дорнер Флотты Ирвинге оқ атудан бірнеше күн бұрын тастап кеткен, ол офицер болған». Los Angeles Daily News. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 сәуірде. Алынған 8 ақпан, 2013.
  18. ^ «Вэнс студенттері жоғалған шіркеу ақшаларын тапсырады». Enid News & Eagle. 5 қараша 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2013.
  19. ^ а б c «Экс-LAPD полицейі Кристофер Дорнер полиция қызметкерлерін таудан аулақ ұстады». CBS жаңалықтары. Associated Press. 2013 жылғы 8 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  20. ^ EndPlay (2013 жылғы 1 ақпан). «Дорнердің әскери қызметі туралы жазба; Сан-Диегодағы ABC 10 News; 7 ақпан, 2013 ж.». 10news.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 3 маусымда. Алынған 17 ақпан, 2013.
  21. ^ Рубин, Джоэль; Леонард, Джек; Linthicum, Кейт (7 ақпан, 2013). «Дорнерді іздеу: бұрынғы полицейдің ату ісіндегі қарама-қайшы айғақтар». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2013.
  22. ^ 2013 жылғы 7 ақпан. Бұрынғы Л.А.-ны іздеу. полиция Кристофер Дорнер баскетбол жаттықтырушысын өлтіруде, келіншек Мұрағатталды 2013 жылғы 13 ақпан, сағ Wayback Machine. CBS / AP. Алынған: 16 ақпан, 2013 жыл.
  23. ^ а б Леонард, Джек; Рубин, Джоэль; Бланкштейн, Эндрю (10.02.2013). «Дорнердің LAPD ату ісі сенімділікке байланысты». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 15 ақпан, 2013.
  24. ^ а б c Кэрролл, Рори (2013 ж., 11 ақпан). «Кристофер Дорнерді жұмыстан шығаруға байланысты жаңа сұрақтар [contiunes] [sic]". The Guardian. Лондон: Guardian News and Media Limited. Мұрағатталды түпнұсқадан 28 мамыр 2014 ж. Алынған 17 ақпан, 2013.
  25. ^ а б c г. «Кристофер Джордан Дорнер: Калифорниядағы 3 офицерді атып өлтірді деп күдіктелген LAPD офицері, 1 адам өлтірілген». ABC15 Аризона. 7 ақпан 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  26. ^ «Күдіктінің кегі 2007 жылғы шағымнан басталған». Cnn.com. 2013 жылғы 10 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2013.
  27. ^ а б «3 адамды өлтірді деп айыпталған жұмыстан шығарылған Лос-Анджелес офицерін жаппай іздеуде көлік табылды». toledoBlade.com. Toledo Blade компаниясы. Associated Press. 2013 жылғы 7 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 наурызында. Алынған 5 наурыз, 2013.
  28. ^ а б c Дорнерге қарсы Лос-Анджелес полиция департаментіне қарсы, № B225674 (Кал. Ct. App. 3 қазан 2011 ж.).
  29. ^ Сакс, Робин. «ҚҰЖАТТАР: Депозитарий, LAPD-ге қиындық туғызатын заңды құжаттар». Myfoxla.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2013.
  30. ^ Леонард, Джек; Джоэль Рубин; Эндрю Бланкштейн (2013 ж., 11 ақпан). «Дорнерді іздеу: бұрынғы полицейдің ату ісіндегі қарама-қайшы айғақтар». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 30 наурыз, 2013.
  31. ^ Леонард, Джек; Джоэль Рубин; Эндрю Бланкштейн (10.02.2013). «Дорнердің LAPD ату ісі сенімділікке байланысты». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 17 ақпан, 2013.
  32. ^ Фукс, Эрин (11.02.2013). «Бұрынғы LAPD капитаны қашқын экс-коптың атуын» өте жағымсыз «деп атады - Yahoo! қаржы». Finance.yahoo.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 20 ақпан, 2013.
  33. ^ "«Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 ақпанда. Алынған 17 ақпан, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  34. ^ «LAPD жазбалары: Дорнер қызмет ету кезеңінде қиындықтарға тап болды». www.smh.com.au. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 20 ақпан, 2013.
  35. ^ «LAPD 2009 жылы Дорнерді жұмыстан шығарғаны туралы тергеуді қайта бастайды». Los Angeles Times. 2013 жылғы 9 ақпан.
  36. ^ Кристофер Гоффард; Джоэль Рубин; Курт стритер; Даг Стивенстің иллюстрациясы (2013 ж., 8 желтоқсан). «Кристофер Дорнерді іздеу, 2 тарау: Қорқыныш пен қала». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 31 желтоқсанында.
  37. ^ Кристофер Гоффард, Джоэль Рубин және Курт Стритер; Даг Стивенстің иллюстрациясы (2013 ж., 8 желтоқсан). «Кристофер Дорнерді іздеу, 1 тарау: Қос өлтіру, кек жоспар, қорқыныш толқыны». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 31 желтоқсанында.CS1 maint: авторлар параметрін қолданады (сілтеме)
  38. ^ Кристофер Дж. Дорнер. «Кристофер Дорнердің» Facebook Манифесінің толық мәтіні'". Google сайттары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.02.2014 ж. Алынған 4 ақпан, 2014.
  39. ^ Лос-Анджелес полициясының бастығы Чарли Бектің Кристофер Джордан Дорнерге қатысты мәлімдемесі Мұрағатталды 2013 жылғы 19 желтоқсан, сағ Wayback Machine (2013 жылғы 9 ақпан)
  40. ^ а б Брэнсон-Поттс, Хейли; Мэтт Стивенс; Джозеф Серна (9 ақпан, 2013). «LAPD 2009 жылы Дорнерді ату туралы тергеуді қайта бастайды». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 15 ақпан, 2013.
  41. ^ LAPD қашып кеткен бұрынғы полицейді ату туралы тергеуді қайта бастау Мұрағатталды 2013 жылғы 10 ақпан, сағ Wayback Machine. Fox News арнасы. 10 ақпан 2013 шығарылды.
  42. ^ Медина, Дженнифер (10.02.2013). «Лос-Анджелесті тыныштандыруға тырысу». The New York Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  43. ^ а б Веркаммен, Пауыл; Пирсон, Майкл (7 ақпан, 2013). «Калифорния полициясы атыс күдікті болған бұрынғы полицейді іздейді». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  44. ^ а б c Мохаджер, Шая Тайефе; Абдолла, Тами (7.02.2013). «3 адамды өлтірді деп айыпталған Лос-Анджелестің бұрынғы полицейлерін жаппай іздеу». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 сәуірде. Алынған 7 ақпан, 2013.
  45. ^ Джеймс, Мег (7 ақпан, 2013). «Manhunt: CNN-дің Андерсон Купер пакетті қашқыннан алғанын айтады». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 8 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  46. ^ Купер, Андерсон (7 ақпан, 2013). «Браттон: Дорнер пакеті» өте алаңдатады'". CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  47. ^ Кокер, Мэтт (5 ақпан, 2013). «10 жаңа жаңалықтармен ЖАҢАРТЫЛДЫ: Моника Куан, Титанс баскетбол жаттықтырушысы және Фианс Кит Лоуренс атып өлтірді». Orange County Weekly. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  48. ^ «LAPD-дің алғашқы азиялық-американдық персоналына салем!» (Ұйықтауға бару). Лос-Анджелес полиция департаменті. 7 ақпан 2002 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 5 наурызында. Алынған 8 ақпан, 2013.
  49. ^ Ари Блумекатц (2013 ж., 11 ақпан). «USC қауіпсіздік техникасы бойынша өлтірілген қызметкерді мемлекеттік қызметкер ретінде еске алады». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 15 қазанда. Алынған 2 қаңтар, 2015.
  50. ^ Калверт, Кыла. «Әскери-теңіз базасын құлыптау жойылды, кісі өлтіруге күдіктіні іздеу жалғасуда». KPBS жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  51. ^ https://www.nbclosangeles.com/news/local/timeline-ex-lapd-officer-suspected-in-shooting-spree-had-sued-the-department/2053567/
  52. ^ «Сан-Бернардино тауларында бұрынғы ЛАПД офицері Кристофер Дорнерге іздеу жалғасуда». Кремний алқабы Меркурий жаңалықтары. 2013 жылғы 9 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 9 ақпан, 2013.
  53. ^ «Кристофер Дорнердің манифесі (Мазасыз мазмұн мен тіл)". KTLA Жаңалықтар 7 ақпан 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 7 ақпанда. Алынған 8 ақпан, 2013.
  54. ^ Перейра, Пабло (2013 жылғы 10 ақпан). «Сәрсенбіде жасырынған өзен жағасындағы офицер Майкл Крейнге жерлеу». Менің түлкім Лос-Анджелес. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2013 ж. Алынған 10 ақпан, 2013.
  55. ^ «Кристофер Дорнерді іздеу: Билік бұрынғы LAPD полицейлері Мексикаға бет алды деп күдіктенуде». DailyBulletin.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 8 сәуірде. Алынған 24 ақпан, 2013.
  56. ^ Коулман, Корва (12 ақпан, 2013). «ЛА-ның қашқын офицері Мексикаға қашуға тырысты ма? Екі жақты». ҰЛТТЫҚ ӘЛЕУМЕТТІК РАДИО. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 24 ақпан, 2013.
  57. ^ Бланкштейн, Эндрю; Роберт Дж. Лопес (2013 ж., 11 ақпан). «АҚШ маршалы: Дорнер Мексикаға қашып кеткен болуы мүмкін». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 мамыр 2013 ж. Алынған 29 наурыз, 2013. Бұл мақалада Америка Құрама Штаттарының аудандық сотына түскен қылмыстық шағымның көшірмесі бар.
  58. ^ Маусым, Даниэль. «LAPD Дорнерді ұстап алғаны үшін $ 1 миллион сыйақы қалай бөлінетінін шешті | JDJournal». www.jdjournal.com. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  59. ^ Абад-Сантос, Александр (7.02.2013). «Крис Дорнерді экс-копқа іздеу L.A. шоссесін, шаңғы базасын және одан тыс жерлерді басып алады». Атлант. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  60. ^ Пол Фаррелл (7 ақпан, 2013). «Кристофер Дорнерді аулау: өртеніп кеткен жүк көлігі Дорнерге тиесілі». Heavy.com. Алынған 23 ақпан, 2013.
  61. ^ Херрик, Кэти (7 ақпан, 2013). «Расталмаған есептер билік үлкен аюдан Кристофер Дорнерді іздеуде». Big Bear жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  62. ^ Мартинес, Майкл; Веркаммен, Павел (10.02.2013). «Лос-Анджелес полициясы қашқын экс-полицейді атуға себеп болған істі қайта бастады». CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2013.
  63. ^ Мэтт Стивенс; Ари Блумекатц; Хейли Брэнсон Поттс (10 ақпан, 2013). «Дорнерді іздеу: бұрынғы полицейді ұстау үшін сыйақы беріледі». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2013.
  64. ^ Уэлч, Уильям (10 ақпан, 2013). «LAPD сыйақы жұмыстан шығарылған офицерді іздеуге көмектеседі деп үміттенеді». USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2013.
  65. ^ Паркер, Майк (10.02.2013). «Полиция басшысының қызын атып өлтірген және полицейді өлтірген экс-сарбазды адам аулайды». Daily Express. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2013.
  66. ^ Ньюкомб, Алиса (10.02.2013). «Кристофер Дорнер Манхунт: Эвакуацияны сақтауға мүмкіндік беретін қашқын эксоптарды көруге болады». ABC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 11 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2013.
  67. ^ Қыс, Майкл (2013 ж., 11 ақпан). «Дорнерге кісі өлтірді, полицейлерді өлтірмек болды» деген айып тағылды. USA Today. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 11 ақпан, 2013.
  68. ^ «Christopher Dorner Manhunt Raids Tijuana Hotel, Калифорниядағы акваланг дүкенін тексереді». ABC News. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2013.
  69. ^ «Үлкен аю ерлі-зайыптылар үйге басып кіру кезінде кепілге алынды» деп хабарлайды «CBS Los Angeles». Losangeles.cbslocal.com. 2013 жылғы 12 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 14 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013. Сан-Бернардино аудандық прокуратурасы сондай-ақ осы аймақтағы журналистерден келіспеушілік кезінде твит жазудан бас тартуды сұрады, бірақ кейінірек бұл өтінішті Twitter-ден алып тастады.
  70. ^ (қосымшасыз) (12.02.2013). «Шенеуніктер: Кристофер Дорнер өліммен аяқталған келеңсіздіктен кейін өлген болуы мүмкін». wtsp.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 12 сәуірде. Алынған 14 ақпан, 2013. Сан-Бернардино аудандық прокуратурасы сондай-ақ осы аймақтағы журналистерден келіспеушілік кезінде твит жазудан бас тартуды сұрады, бірақ кейінірек бұл өтінішті Twitter-ден алып тастады.
  71. ^ Гарлинг, Калеб (2006 ж. 23 ақпан). «Полиция БАҚ-тан Крис Дорнерді іздеу туралы твиттер жазбауын сұрайды - The Technology Chronicles - SFGate.com блогы». Blog.sfgate.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  72. ^ «Кристофер Дорнерді іздеу: шенеуніктер БАҚ-тан твиттер жазбасын тоқтатуды сұрайды». Latimesblogs.latimes.com. 2013 жылғы 12 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013. «Шериф барлық баспасөз өкілдерінен твиттер жазбаларын дереу тоқтатуды сұрады. Бұл офицерлердің қауіпсіздігіне кедергі келтіреді. # Дорнер», - деп Twitter парақшасында @sbcountyda Шериф департаментінің тұтқасы.
  73. ^ Лорен Джонстон. «Бұрынғы қашқын Кристофер Дорнерді іздеу». Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  74. ^ Лорен Голд (13.02.2013). «Дорнердегі келіспеушілік кезінде» твиттерді тоқтату «туралы өтініш әлеуметтік медиада шу туғызды». Сан-Бернардино Сан. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 11 сәуірде. Алынған 14 ақпан, 2013. Твит кейінірек жойылған болып шықты.
  75. ^ «Twitter-де SB аудандық прокуроры (@sbcountyda)». Twitter.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 21 қыркүйегінде. Алынған 14 ақпан, 2013.
  76. ^ «Twitter /?». Алынған 14 ақпан, 2013. Кешіріңіз, ол бет жоқ!
  77. ^ Майкл Хьюитт (13.02.2013). «Мылтық ұрысы туралы БАҚ-та хабарлау күні басым болды». Оранж округінің тізілімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013. Бірнеше сағаттан кейін твит жойылды.
  78. ^ «Бұрынғы полиция атуында өлтірілген калифорния депутаты 2 баланың әкесі болған». CBS жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 14 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  79. ^ «Дереккөз: атысқа күдікті қашқын экс-полиция; екі офицер жарақат алды». CNN. 2013 жылғы 12 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2013.
  80. ^ «Кристофер Дорнер кабинада жұпты кепілге алды» дейді дереккөз. Los Angeles Times. 2013 жылғы 12 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2013.
  81. ^ Гудвин, Лиз. «Қашқын бұрынғы полиция қызметкері Дорнер екі офицерді атып тастағаннан кейін кабинада тосқауыл қойды». Yahoo !. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 12 ақпан, 2013.
  82. ^ а б Рубин, Джоэль; Эндрю Бланкштейн (14 ақпан, 2013). «Дорнер атысынан кейін оттықты қолдану туралы сұрақтар туындайды'". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 15 ақпанда. Алынған 22 ақпан, 2013.
  83. ^ «Есеп: Офицер атыс кезінде қаза тапты; қашқын бұрынғы полицейлер баррикадаға ілінген». CNN. 2013 жылғы 12 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 13 ақпан, 2013.
  84. ^ «Полиция: Кабинаның үйіндісін қарау үшін өте ыстық, атыс болған жерде әлі денесі табылған жоқ». CNN. 2013 жылғы 13 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 13 ақпан, 2013.
  85. ^ Габбатт, Адам (12.02.2013). "Christopher Dorner manhunt: body not yet located in burned-out cabin – live". The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 13 ақпан, 2013.
  86. ^ "Christopher Dorner Manhunt: Charred Human Remains Found in Burned Cabin". ABC News. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 13 ақпан, 2013.
  87. ^ "Investigators attempting to identify human remains found in search for fugitive ex-cop". Fox News арнасы. 2013 жылғы 13 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 ақпанда. Алынған 13 ақпан, 2013.
  88. ^ "Breaking News". Fox News арнасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 13 ақпан, 2013.
  89. ^ "Dorner's License Found in Burned Cabin". Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 16 ақпанда. Алынған 13 ақпан, 2013.
  90. ^ "Sheriff: No intent to burn down cabin to get Dorner". USA Today. 2013 жылғы 13 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 14 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2013.
  91. ^ "Christopher Dorner Confirmed Dead in Autopsy on Burned-Out Cabin Body". ABC News. Мұрағатталды from the original on February 15, 2013. Алынған 15 ақпан, 2013.
  92. ^ "SHERIFF'S OFFICE: AUTOPSY SHOWS FORMER COP DORNER DIED FROM SINGLE GUNSHOT WOUND TO THE HEAD". Associated Press. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 ақпанда. Алынған 16 ақпан, 2013.
  93. ^ "Coroner concludes Dorner died from single gunshot wound to head. Evidence seems to indicate it was self-inflicted - @sfutterman". onenewspage. Алынған 16 ақпан, 2013.
  94. ^ Willon, Phil; Nicole Santa Cruz and Louis Sahagun (February 16, 2013). "San Bernardino County sheriff details final shootout with Dorner". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 ақпанда. Алынған 22 ақпан, 2013.
  95. ^ а б Search for killings suspect leads to shootings in South Bay Мұрағатталды February 10, 2013, at the Wayback Machine Orange County тізілімі. 2013 жылғы 7 ақпан.
  96. ^ а б "Dorner manhunt: Search resumes in Big Bear mountains". Los Angeles Times. February 9, 2013. Мұрағатталды түпнұсқасынан 23.06.2013 ж. Алынған 2 мамыр, 2013.
  97. ^ "LAPD officers who shot at newspaper carriers in Torrance during Dorner manhunt to remain off of field duty". The Daily Breeze. February 7, 2013. Archived from түпнұсқа 2013 жылғы 27 ақпанда. Алынған 23 ақпан, 2013.
  98. ^ "LAPD Cops Who Shot Women Violated Policy". Los Angeles Times. 2014 жылғы 4 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 20 қарашада. Алынған 19 қараша, 2015.
  99. ^ "Dorner manhunt: Search resumes in Big Bear mountains". Los Angeles Times. February 9, 2013. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 9 ақпан, 2013.
  100. ^ а б Джоэль Рубин; Angel Jennings; Andrew Blankstein (February 9, 2013). "Dorner manhunt: Officers opened fire on mother, daughter". Los Angeles Times. Мұрағатталды from the original on February 12, 2013.
  101. ^ Oppenheimer, Tracy (February 10, 2013). "LAPD Had 'No Idea' Who They Were Shooting at in Dorner Pursuit, Says Victims' Attorney". Себеп. Мұрағатталды түпнұсқадан 12 ақпан 2013 ж. Алынған 8 ақпан, 2013.
  102. ^ "Christopher Dorner manhunt: Two innocent women shot by LAPD officers had "no warning"". CBS. 2013 жылғы 8 ақпан. Мұрағатталды from the original on February 9, 2013. Алынған 9 ақпан, 2013.
  103. ^ Ватт, Брайан. "LAPD manhunt: No sign of Dorner in Big Bear; Riverside mourns; search continues". KPCC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 қаңтарда.
  104. ^ From Associated Press. "LAPD shoot several innocent people during massive manhunt for former officer accused of firing on four officers and killing a couple". New York Post. Мұрағатталды from the original on February 9, 2013. Алынған 8 ақпан, 2013.
  105. ^ "Police to ex-cop on rampage: 'This has gone far enough'". NBC жаңалықтары. 2012 жылғы 24 қазан. Алынған 8 ақпан, 2013.
  106. ^ Chang, Hetty (March 8, 2013). "2 Women Shot in Christopher Dorner Manhunt Still Suffering, Says Attorney". nbclosangeles.com. NBCUniversal Media, LLC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар, 2014.
  107. ^ Almendrala, Anna (February 4, 2013). "LAPD, Torrance Police Shot at Innocent People in Frenzied Hunt For Former Cop Christopher Dorner". Huffington Post. Мұрағатталды from the original on February 8, 2013. Алынған 8 ақпан, 2013.
  108. ^ "Police on high alert after ex-LAPD cop's alleged serial shootings". Los Angeles Times. 2009 жылғы 25 қараша. Мұрағатталды from the original on February 9, 2013. Алынған 8 ақпан, 2013.
  109. ^ Mather, Kate (April 23, 2013). "Women shot by LAPD during Dorner manhunt to get settlement". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 25 сәуірде. Алынған 24 сәуір, 2013.
  110. ^ Altman, Larry (January 7, 2014). "Torrance turns over name of officer in Christopher Dorner mistaken shooting". Күнделікті самал. Мұрағатталды from the original on September 14, 2016.
  111. ^ Queally, James (July 24, 2014). "Torrance surfer shot at during Dorner manhunt to receive $1.8 million". Los Angeles Times. Мұрағатталды from the original on November 21, 2014.
  112. ^ Rubin, Joel (February 4, 2014). "Sources: Beck finds cops violated policy in Dorner mistaken-ID shooting". Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 5 ақпанда. Алынған 11 ақпан, 2014 – via LATimes.com.
  113. ^ Aguilar, Erika (February 4, 2014). "Dorner manhunt: LAPD officers who shot at 2 women violated department's use-of-force policy (Update)". scpr.org/. Оңтүстік Калифорния қоғамдық радиосы. Архивтелген түпнұсқа 11 ақпан 2014 ж. Алынған 11 ақпан, 2014. State law prevents me from describing particular disciplines as is applied to each officer.
  114. ^ "No Charges for Officers in Dorner Manhunt Shooting". Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 тамызда. Алынған 30 тамыз, 2018.
  115. ^ http://www.jdjournal.com/2013/05/08/lapd-decides-how-1m-award-for-dorners-capture-will-be-distributed/ Мұрағатталды 2013 жылғы 19 желтоқсан, сағ Wayback Machine June, Daniel, "LAPD Decides How 1M Reward for Dorner's Capture Will Be Distributed"
  116. ^ Памер, Мелисса; Jane Yamamoto (February 16, 2013). "Protesters at LAPD Headquarters "Stand With" Dorner". 4 NBC Southern California. NBCUniversal, Inc. Алынған 16 ақпан, 2013.[тұрақты өлі сілтеме ]
  117. ^ Branson-Potts, Hailey (February 16, 2013). "Protesters show support for Christopher Dorner". Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 17 ақпанда. Алынған 17 ақпан, 2013.

Сыртқы сілтемелер