Casa Tomada - Casa Tomada
"Casa Tomada" (Ағылшын: "Үй алынды«) 1946 ж қысқа оқиға Аргентиналық жазушы Хулио Кортасар.[1] Ол бастапқыда жарияланған Лос-Анальес-де-Буэнос-Айрес, редакциялаған әдеби журнал Хорхе Луис Борхес, кейінірек оның әңгімелер жинағына енді Bestiario.
Онда ата-баба үйінде бірге тұратын ағасы мен апасы туралы белгісіз біреулер «иемденіп» жатқандығы туралы баяндалады. Бұл а реалист ол табиғи заңдар бұрмаланатын көріністі баяу ұсынады. Бұл объектілердің айналасында болатын құпия, негізінен, түсіндіруге қалдырылады, бұл оқиғаның жанры әртүрлі болуы мүмкін. қиял дейін психологиялық фантастика дейін сиқырлы реализм Кортасардың әңгімесінде жиі кездесетін ресурстар арасында цензураны бейнелеу үшін графикалық белгілер (жақша сияқты) қолданылады. Жазушы үйді қалада орналасқан үйге негіздеді Чивилкой ішінде Буэнос-Айрес провинциясы, оны әлі күнге дейін Суйпача және Некочеа көшелерінен табуға болады.[дәйексөз қажет ]
Сюжет
Ер адам мен оның апасы таныстырылады, екеуі де жасы қырыққа келген. Әрқайсысы ересек өмірінде қиыншылықтарға тап болды, ертегісі ертерек қалыңдығынан айрылып, ал қарындасы (Айрин) екі қолдаушысынан бас тартты. Ата-анасының үйі мен байлығын мұра етіп, олар тыныш, әдетте қарапайым, тұрмыстық өмір сүреді.
Диктор үй мен бауырлардың күнделікті өмірін егжей-тегжейлі сипаттайды, олардың жұмыстары мен қызығушылықтарын сипаттайды; Айрин бүкіл күні тоқиды, оның жұмысы оған ұнамайтын сәтте шешіледі, ал диктор француз әдебиеттерін жинайды және кітап дүкендеріне барған кезде Айрин жүнін сатып алады.
Әдетте, олардың үйі үнсіз, бірақ бір күні баяндауыш кенеттен үйдің басқа бөлігінің ішінен бірдеңе естігенде, бауырлар кішігірім бөлікке қашып, қатты емен есіктің артында қамалып қалады. Аралық күндерде олар қорқады және салтанатты болады; бір жағынан үй тазалаудың аз болатындығын ескерте отырып, бірақ интерполяторлардың көптеген жеке заттарын алуға кедергі болғанына өкінеді. Осы уақыт аралығында олар кейде екінші жағынан шу еститін болады.
Ақырында, ертегіші Айрин екеуі мәжбүрлеп үйдің бөлігін иемденіп алғанын «оларды» естиді. Ағайындылар үйден қашып кетеді де, өздерін далада бос қолдармен көреді. Диктор алдыңғы есікті құлыптап, кәрізді кәрізге тастайды.
Шудың көзі ешқашан ашылмайды, оқырманды үйді кім немесе не иемденіп, қарындасы мен інісін сыртқа шығарып жіберді деген сұрақ қояды. Оқиға антиквариат ретінде қаралдыПеронизм жұмыс, бері Хулио Кортасар әңгіме жазылған жылы профессорлықтан бас тартуға мәжбүр болды.