Букусу диалектісі - Bukusu dialect

Букусу
Лубукусу
ЖергіліктіКения
ЭтникалықБукусу
Жергілікті сөйлеушілер
1,4 миллион (2009 жылғы санақ)[1]
Тіл кодтары
ISO 639-3bxk
Глоттологbuku1249[3]
JE.31c[4]

Букусу диалектісі болып табылады Масаба тілі айтқан Бұқусу тайпасы туралы Лухя халқы батыс Кения. Бұл этникалық тұрғыдан бірнеше Лухя диалектілері; дегенмен, бұл шығыстағы Масабааның гису диалектімен тығыз байланысты Уганда (және тахонидің басқа лухя диалектіне қарағанда) лухя сөйлейтін басқа тілдерге қарағанда.[2]

Фонология

бtʃк
(b)(г)(dʒ)(ɡ)
fсх
β
мnɲŋ
l rjw

Бірнеше дауыссыз дыбыстар өтеді фортия мұрын дауыссыздарынан кейін: [β, w → b, j → dʒ, l, r → d]; Мутоныи (2000) Букуда фонематикалық дауысты дауыстар жоқ деп тұжырымдайды.[5]

Вариациялар

Тілдің үш негізгі вариациясы бар:

  • Солтүстіктегі диалект Кимилили Аймақта оның ең үлкен әсері байқалады Китале
  • Батыста айтылатын диалект Вебүйе қала, оның таза түрі айналасында және батысында, Бунгома
  • Шығысында айтылатын диалект Вебүйе дейін созылып жатқан қала Какамега және Лугари аудандар.

Осылардың ішінде сөйлейтін тіл Китале Әдетте қалашық ең таза түрі болып саналады - өйткені қалған екі диалектке басқа диалектілер едәуір әсер етеді Лухя тілдері.

Әсер етеді

The Бұқусу тайпасы өмір сүреді Бунгома ауданы шекаралары Уганда батысқа және Какамега ауданы Кения дейін шығыс. Шекара арқылы Уганда өмір сүру Масаба және Гису Букумен ортақ тіл және ортақ мәдениет арқылы тығыз байланысты. Букусу мен осы Угандалық тайпалар арасындағы некеге тұру өте кең таралған және іс жүзінде тиісті қауымдастықтар қолдайды. Нәтижесінде көптеген Букулардың Гису мен Масабааның арасында жақын туыстары бар, керісінше.

Уганда кезінде азамат соғысы 1970 ж. көптеген Гису мен Масаба Угандадан Кенияға кетті, негізінен Бунгома аймағында Букусу туыстарымен бірге тұрды. Соғыстар аяқталғаннан кейін, көптеген адамдар Кенияда жаңа өмір бастағандарымен Угандаға оралмады. Олардың сол аймақтағы букулар арасында үлкен таралуы Бунгома аймағында букус тіліне айқын әсер етті. Тілдің жергілікті сөйлеушілері сөйлеу тіліне сүйене отырып, аймақтағы біреуді оңай анықтайды. Ауыстыру ерекше назар аударады R бірге L, мысалы, «хууфвара» (хууфвара) - [киімді] кию етістігі қазір «хууфвала» болып айтылады, өйткені бұл Гису және Масааба тілдерінде бар.

Шығысында айтылатын диалект Вебүйе қала көршінің ықпалында Кабрас және Тахони лухя тілінің диалектілері. Бұл, әсіресе, зат есім префикстерінің өзгеруінен байқалады: мысалы, түпнұсқа Букусу тілінде «бірдеңе» термині «сиСинду» деп аударылады. Кабрас тілінде бұл термин 'eShindu' деп аударылады. Вебуй қаласынан шығысқа қарай орналасқан Букусу әдетте «eSindu» деп айтады, осылайша кабрас тілінің префиксін қабылдайды, ал Букусу түбірінің «Sindu» (Kabras түбір сөзінен айырмашылығы, «Shindu»).

Себебі ол шекарамен шектеседі нилотикалық Каленжин тілдері туралы Покот, Нанди және Себей солтүстікке, шығысқа және батысқа қарай Букусу тілі қолданылады Китале аудан сол тілдерден алынған бірнеше сөздерді есептемегенде негізінен өзінің бастапқы түрін сақтап қалды. Ол жоғарыда талқыланған басқа диалектілерден айтарлықтай ерекшеленеді, басқа екі диалектінің біреуінің ана тілінде сөйлеуші ​​оны күнделікті сөйлеу ретінде қабылдауы үшін біраз уақыт қажет болады.

Сондай-ақ қараңыз

Библиография

  • Де Блойс, Корнелис Франс (1975) 'Букусу генеративті фонологиясы және Банту құрылымының аспектілері' (Annales de MRAC, № 85). Тервурен: Royal de l'Afrique Centrale Музейі.
  • Насиомбе Мутоны (2000) Букусу морфологиясы мен фонологиясының аспектілері

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Букусу кезінде Этнолог (18-ші басылым, 2015)
  2. ^ а б Maho (2009)
  3. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Букусу». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  4. ^ Джуни Филипп Махо, 2009 ж. Интернеттегі жаңа Guthrie тізімі
  5. ^ Джефф Мильке, 2008 ж. Ерекше белгілердің пайда болуы, б 141–142