Брайтон энд Хоув Альбион - Кристал Палас ФК бақталастық - Википедия - Brighton & Hove Albion F.C.–Crystal Palace F.C. rivalry
 | |
| Жергілікті | Оңтүстік Англия |
|---|---|
| Командалар | Брайтон және Хов Альбион Хрусталь сарайы |
| Бірінші кездесу | Брайтон және Хов Альбион 0–2 Хрусталь сарайы Оңтүстік футбол лигасы (25 желтоқсан 1920)[1] |
| Соңғы кездесу | Кристалл Пэлас 1-1 Брайтон и Хов Альбион Премьер-лига (18 қазан 2020) |
| Келесі кездесу | Брайтон және Хов Альбион - Кристалл Палас Премьер-лига (2021 ж. 20 ақпан) |
| Стадиондар | Falmer стадионы (Брайтон және Хов Альбион) Селхурст саябағы (Хрусталь сарайы) |
| Статистика | |
| Жалпы жиналыстар | 106 |
| Көптеген жеңістер | Брайтон және Хов Альбион (40) |
| Барлық уақыт сериялары | Брайтон және Хов Альбион: 40 Сурет салу: 27 Хрусталь сарайы: 39 |
| Ең үлкен жеңіс | Хрусталь сарайы 6-0 Брайтон және Хов Альбион Үшінші дивизион (оңтүстік) (1950 ж. 11 ақпан) |
  Брайтон және Хов Альбион  Хрусталь сарайы | |
The Брайтон - Кристал Пэлас арасындағы бәсекелестік, сондай-ақ A23 дерби және M23 дерби,[2] болып табылады дерби ағылшын тілі арасында футбол командалар Брайтон және Хов Альбион және Хрусталь сарайы.[3] Бүркеншік аттар A23 жол және M23 автомобиль жолы Сассекс пен Лондонның оңтүстігі арасында. Әзірге A23 қосылады Брайтон дейін Кройдон, Crystal Palace стадионы орналасқан жерде M23 M25 және M арасында орналасқан екі жерге де тікелей қосылмайды Кроули.
1970-ші жылдардың аяғында екі команда да өршіл жас менеджерлердің басшылығымен жоғары деңгейге көтерілгенге дейін бәсекелестік туындаған жоқ. Үшінші дивизион дейін Бірінші дивизион.[4] Рой Ходжсон, Сарайдың қазіргі менеджері, Брайтонмен 1950-60 жылдары сарай жанкүйері ретінде мұндай бәсекелестікті еске түсірмейтінін мәлімдеді.[5]
Екі команда ағылшын футболының бәсекелестігі үшін өте алыс, бірақ Брайтон жалғыз кәсіби футбол клубы болды Сусекс дейін Кроули Таун дәрежесіне көтерілді Оңтүстік Кәрея чемпион Кроулиден кейін Кристал Палас - Брайтонға келесі кәсіби клуб, Селхурст саябағы 37 миль қашықтықта жатыр Falmer стадионы.
Қазіргі уақытта Брайтон дербиде бастан-аяқ жоғары көрсеткішпен мақтана алады, «Кристал Пэластың» 39 жеңісіне 40 жалпы жеңіс.[6] «Сарай» бес, «Брайтон» үш кездесуде жеңіске жетті, ал «Брайтон» - 37 лига мен «Сарайда 34» жеңіске жетті.
Фон
Брайтон мен Кристал Палас екеуі де құрылтайшылар болды Оңтүстік Кәрея чемпион 1920 ж. ауысқан Оңтүстік футбол лигасы басқа құрылтайшылармен; Екі клуб 1906 жылдан бастап Оңтүстік лиганың тұрақты кездесулерінде кездесті. 1940-1950 жылдар аралығында клубтар он екі жылда 21 рет кездесті - соның ішінде Рождество күні мен 1951 жылғы бокс күнінде екі ұмытылмас матч болды. Алайда, араларындағы араздық жақтастарының екі жиынтығы 1970 жылдардың ортасында - аяғында пайда болды.
Командалар 11 жыл бойы мүлдем кездескен жоқ, олар 1974-75 маусымының ашылу күні бір-бірімен ойнады Үшінші дивизион, Сарай өткен маусымнан жоғары деңгейден төмен түскен. Содан кейін Брайтон басқарды Питер Тейлор, жақында кеткеннен кейін Брайан Клоу, Сарай сарай Малколм Эллисон. Брайтондағы әдеттегіден әлдеқайда жоғары 26000 халықты бақылауға қосымша полиция жұмылдырылды, және іштегі және сырттағы жанкүйерлер арасында бірнеше рет тұтқындаулар болды. Алтын тас, ыстық ауа-райына байланысты шамадан тыс ішу проблемаға себеп болды.[7][8] Брайтон 1-0, Палас қарымта матчты сол маусымда 3-0 ұтты.
Келесі маусымда екі клубтың да жоғарылауға таласқанына куә болды. Екі тарап арасындағы лига ойыны Селхурст саябағы 25000-нан астам халықтың алдында ойнады, бұл Сарайдың үйдегі екі жылдағы ең жоғары келуі. Малколм Эллисон «Брайтон» өзінің физикалық тактикасымен 1: 0 есебімен жеңіске жетті деп шағымданды.[9] The Кешкі Аргус ойын «кесе-көлденең атмосферада» «өлімге толы қарсыластардың ықыласымен жүзеге асырылды» деп хабарлады.[10]
Голдстоун Граундтағы қарымта кездесуде 33000-нан астам стадионға үшінші деңгейлі матчты көру үшін жиналған. Үй иелері Сэмми Морганның екі голымен 2: 0 есебімен жеңген бұл ойынды Брайтонның қазіргі «шағалалар» лақап аты туды (олар бұрын «дельфиндер» деп атаған), кейіннен ресми түрде қабылданды клуб (төменде қараңыз) - бұл сарайда «Бүркіттер!» Әзіл-қалжың ретінде террассаларда айтылатындай. Алаң иелерінің жеңісіне төреші ретінде көбірек қаптаған қиындықтар көлеңкеде қалды Рон Чаллис сарай жанкүйерлері алаңға түтіндік бомбалар мен басқа зымырандарды лақтыруына байланысты ойынды тастаймын деп қорқытты.[11]
Екі команда да сол жылы жоғарылауды сәл жіберіп алды. 1976 жылдың жазында, Терри Венаблс Crystal Palace менеджері болды және Алан Мюллерия Брайтон менеджері. Жұп ойыншы ретінде алаңда бірге уақыт өткізді «Тоттенхэм» және Венабль Мюллердің клубтағы капитандығына екінші болды; Мюллерия бұл қуатты динамиканы олардың арасындағы бәсекелестіктің себебі ретінде сипаттады. Тоттенхэмде болған кезде, Венабльс өзінің менеджері Билл Николсонмен «оны ынта-жігерін жоятын» теріс көзқарасқа ие деп сеніп, онымен жақсы қарым-қатынаста болмады. Венобльдер сонымен қатар оны Никольсон мен жанкүйерлердің сүйіктісі болған Мюллериден айырмашылығы, оны «Сперс» жанкүйерлері бағаламайтынын сезді.[12]
Екі жас менеджерге бір міндет қойылды: жоғарылау Үшінші дивизион.[4]
Осы маусымда клубтар арасындағы алғашқы кездесу - 1 қазанда 2 қазанда Голдстоундағы лига матчы; ойын барысында түтін бомбалары алаңға лақтырылып, матч бойы ойын үш рет тоқтатылды.[12]
Содан кейін клубтар бірінші турда бірге тартылды Оңтүстік Кәрея чемпион, 20 қарашада Алтын таста ойнады; матч 2-2 аяқталды. Ойыннан кейін Мюллерий өзінің қарама-қарсы санына сын көзбен қарап, сарайдың теріс тактикасы деп қабылдады.[12]
Үш күннен кейін Селхерстте қайталау өтті; матч қосымша уақыттан кейін 1-1 аяқталды және командалар екінші қайталануға тап болды. Брайтон екі ойында спектакльдің басым бөлігі ретінде сипатталды, екеуі де 30000 қатысушыны жинады.[4] Бұл келу цифры екі клубтың да маусымдағы орташа көрсеткіштерінің едәуір артуы болды, сарай орташа есеппен сол маусымда 15,925 және Брайтон 20,197 болды.[12]
Ауа-райының қолайсыздығына байланысты екі рет кейінге қалдырылған екінші қайталау сағат өтті Стэмфорд көпірі 6 желтоқсанда.[4] 18 минут өткеннен кейін сарай алға шықты Фил Холдер. Брайтон ойынның көп бөлігінде шабуылшымен басым болды Питер Уорд көп ұзамай ол допты басқарды деп шешкен кезде голға рұқсат берілмеді, дегенмен сарайдың қақпасы Джим Каннон кейінірек бұл тек оның «Брайтон» шабуылшысын итермелеуі салдарынан болғанын айтты. 78-минутта Брайтон пенальти белгілеп, оны голға айналдырды Брайан Хортон тек төреші Рон Чаллис ойыншылардың айып алаңына шабуыл жасады деп шешуіне тыйым салынды. Хортон пенальтиді қайтарып алды, бұл жолы оны Сарай қақпашысы құтқарды, Пол Хаммонд. Матч 1-0 есебімен Кристал Паласқа аяқталды.[4]
Соңғы ысқырықтан кейін Мюллер шешімді талқылау үшін Чаллиске жақындады және оны полиция қызметкерлері алаңнан шығарып алып, «v» белгілерін шерткенде және трибунада сарай жақтастарына ант берді. Содан кейін Брайтон менеджері сарайдағы киім ауыстыратын бөлмеге кіріп, еденге бес фунт лақтырып, Venables-қа: «Сіздің командаңыз бұған тұрарлық емес» деп айтты. Мюллерияға 100 фунт айыппұл салынды ФА ойынды абыройға айналдырғаны үшін.[4]
1977 жылы 12 наурызда Селхерст пен Сарайда екі тарап тағы да лигада кездесті, 3-1 жеңімпаздары таусылды.[4] 28808 адам жиналды, бұл Сарайдың маусымдағы орташа көрсеткішінен екі есеге жуық.[12]
Осы маусымда екі команда да Брайтонның мәресіне дейін көтеріліп, сарай алдында екі ұпай жинады. Брайтон сондай-ақ, бүркіттер лақап атымен хрусталь сарайға тікелей қарсы шығып, дельфиндерден шағалаларға ресми лақап атын өзгертті.[4]
Қарсылас клубтардың сол мақсатты және сол менеджерлермен кездесуімен жалғасты 1977–78 маусым және 1978–79 маусым, бұл жолы ағылшын футболының жоғарғы рейтингісіне таласады.
1978 жылы Брайтон доп айырмасы бойынша алға жылжуды жіберіп алды, төртінші орында және тоғызыншы орында «Кристал Пэластан» әлдеқайда озып кетті, бірақ келесі маусымда төбелес басталды. Екі команда арасындағы лиганың екі кездесуі де 1977-78 жж аяқталды.[12]
Брайтон 1978-79 жылдардағы лиганың жоғарғы сатысын аяқтады. Алайда Сарайда әлі ойнауға тура келетін ойын болды Бернли бүкіл маусымның кейінге қалдырылуына байланысты; Сарай бұл кездесуде жеңіске жетті, 51000 көрерменнің алдында ойнады және атақты бір ұпайға алды.[4] Үш жыл ішінде екінші рет екі клуб бірге көтерілді. Сол маусымда «Брайтонмен» «Селхурстта» «Брайтонды» 3: 1 есебімен жеңгеннен кейін, Палас мақтаншақтықпен мақтана сөйледі, бұл маусымның соңында маңызды болатын жеңіс, ал ақпандағы жауап ойыны голсыз болды.[12]
Кейіннен екі клуб 1979-80 жылғы маусымда ағылшын футболының жоғарғы рейсінде кездесті және Брайтон маусымның басында, 1979 жылғы Голдстоундағы бокс күнінде Сарайды 3: 0 есебімен жеңіп, мақтаныш құқығымен шықты.[12]
Мюллерийдің пікірінше, бәсекелестік командалар арасындағы бәсекелестікке де, тікелей менеджерлерге де әсер етті. Терри Венаблс, өте даулы, 1980 жылы Сарайдан Куинз Парк Рейнджерске кетті, ал Алан Мюллер 1981 жылы Брайтоннан кетті.
Екі клуб та бірнеше жыл ішінде бірінші дивизионнан түсіп қалды, 1981 ж. Палас және 1983 ж. Брайтон. Брайтон 1981-1983 жж. Сарайдан жоғары өткізген екі жыл содан бері Брайтон Кристал Паласқа қарағанда жоғары лигада өнер көрсеткен жалғыз жыл болды.[12]
Мюллерия екі маусымда Crystal Palace-ті басқарды (1982–1984), содан кейін 1986–87 маусымда Брайтонға оралды.[4]
1980 жылдар
Екі клуб арасындағы бәсекелестік 1980 жылдар бойына жалғасты. Олардың бірлескен жылжуынан кейін Бірінші дивизион 1979 жылы командалар Брайтонға қарсы жеңісті тіркей алмай, төрт рет жоғарғы рейсте кездесті.
1982 жылы Кристал Палас төрағасы Рон Ноадс Алан Мюллерді сарай менеджері етіп тағайындады, оны сарай жанкүйерлері қарсы алды. Тағайындау нәтижесінде Селхерстегі адамдар біршама төмендеді және Мюллердің «Брайтонға» қарсы «Кристалл Палас» менеджері ретіндегі рекорды нашар болып, шағалаларға қарсы екі қақтығысынан да айырылды. Мюллерия ақыры 1984 жылы клубтан кетті.[12]
Екі жағы екінші деңгейге қайтып, 1985 жылы Селхурст саябағында өткен матч Брайтон фаворитінің соңын алды Джерри Райан Мансап Сарай қорғаушысының күресінен кейін Генри Хьютон үш бөлек жерде қанатшының аяғын сындырды. Ойын жанкүйерлердің екі жиынтығы арасында болған ең жаман зорлық-зомбылықпен жалғасты.
Брайтон 1980 жылдардың көп бөлігінде бәсекелестік үстемдік құрды, Палас Стив Коппеллдің басқаруымен 1986 жылы Брайтонға қарсы онжылдықтағы алғашқы жеңісіне қол жеткізді, 1-0 жеңісі Брайтонның сол маусымда алға жылжуын тоқтатады.[12]
Алан Мюлери 1986 жылы Брайтонның менеджері болып оралды, сол жылы Палас Селхурст саябағында бұрынғы менеджерлер командасына қарсы 2: 0 есебімен жеңіске жетті. Мюллер көп ұзамай Брайтоннан кетті, және олар маусымды кестенің соңында аяқтады. Сарай, 1987 жылдың сәуір айының соңында Брайтоннан Голдстоунға жиналған халық арасында зорлық-зомбылық көріністерінен 2: 0 есебімен ұтылғаннан кейін, жаңадан құрылған плей-офф ойындарын екі ұпайға жіберіп алды.[12]
Брайтон 1988 жылы екінші дивизионға қайта көтеріліп, бір маусым болмаған соң Паласпен бәсекені қайта қалпына келтірді.
1989 жылы төреші Кельвин Мортон «Кристалл Пэлас - Брайтон» ойынында бес пенальти белгіледі, олардың барлығы 27 минуттық заклинаниемен тағайындалды - Футбол лигасының рекорды. Сарай пенальтидің төртеуін алды, ал оның үшеуін жіберіп алды, бірақ Ян Райттың голымен және Марк Брайттың сәтті пенальтиімен 10-1-дегі Брайтонға қарсы жеңіске жету үшін матчты 2-1 жеңді.[12] «Кристал Пэлас» сол маусымда бірінші дивизионға көтерілді, ал «Брайтон» екінші дивизионның клубы ретінде қалды.
1990 және 2000 жылдар
«Брайтонның» алаңнан тыс меншік мәселелері 1990 жылдары клубтардың 1990-2011 жылдар аралығында лигада төрт рет қана кездесу өткізуіне әкелді, Брайтон 1990-шы жылдардың көп бөлігінде ағылшын футболының үшінші және төртінші деңгейлерінде күресіп жатты. 1997 және 1998 жылдары Брайтон Футбол лигасынан мүлдем тайып кете жаздады, екі маусымда да футбол лигасындағы 92 клубтың ішінде 91-орынды иеленді.
Екі тарап арасындағы лига матчы 2002 жылы 26 қазанда Селхурст паркінде командалар 13 жыл бойы бірінші рет кездесті. Сарайда 5-0 жеңімпаз таусылды. Брайтон үш маусымнан кейін кек алды Пол МакШейн гол оларға қарсыластарының үйінде көптен күткен жеңісті сыйлады.
2010 жылдар
Екі команда арасындағы алғашқы ойын Брайтонның жаңа ойынында Falmer стадионы 2011 жылдың қыркүйегінде «Кристал Пэласты» 3-1 жеңіп алды, сол жазда Брайтоннан сарайға кеткеннен кейін «Брайтонның» бұрынғы шабуылшысы Гленн Мюррей «Паласқа» гол соқты. Бұл Брайтон жаңа стадионында болған бірінші лигадағы жеңіліс болды[13] дегенмен команда маусымды оныншы орында аяқтады, ол Crystal Palace-тен жеті саты жоғары.
2012-13 маусымда екі клуб бір-бірімен жалпы төрт рет кездесті, лигада да, тұрақты ойын аяқталғаннан кейін екі аяқты Чемпионаттың плей-офф жартылай финалында.
2012 жылдың желтоқсанында «Кристал Пэлас» «Селхурст» паркінде «Брайтонды» 3: 0 есебімен жеңіп, Сарайдың екі голын Брайтонның бұрынғы шабуылшысы соқты. Гленн Мюррей. Содан кейін Брайтон 10 адамға дейін азайтылды Льюис Данк қызыл қағаз алып, олар сарай жағын тоқтата алмады.[14]
2013 жылы наурызда Брайтон кек алып, сарайды 3: 0 есебімен үй жеңісіне жіберді,[15] маусымның соңына қарай бүркіттердің түрін түршігерлік түрде бастағанын көрген жеңіліс; Бұл Брайтонның 25 жыл ішіндегі Паласқа қарсы алғашқы жеңісі болды.
Екі команда кездесті 2012–13 чемпионатының плей-офф жартылай финалы, Брайтон лигада төртінші және Сарай бесінші болып аяқталуының арқасында. Селхурст паркіндегі командалар арасындағы 0: 0 тең нәтижесіз ойыннан кейін, Кристал Палас Фальмер стадионында қонақта 2: 0 есебімен жеңіске жетті және алға жылжуға көшті. Премьер-лига жеңу арқылы Уотфорд 1-0 (қосымша уақыттан кейін) плей-офф финалында.
Брайтонның «Кристал Пэласпен» плей-офф кезеңіндегі екінші ойыны алаңнан тыс жерде болған оғаш оқиғаға ұласты. Сыртта орналасқан киіну бөлмесіндегі дәретханадан еденге жағылған адамның нәжісі табылды, мұны оппозицияны мазалауға тырысу деп қабылдады. Брайтонның кейінгі тергеуі Сарайдың бұрынғы ойыншысы болғанымен, қылмыскерді анықтай алмады Пэдди Маккарти содан бері бұл «Кристал Пэластың» жаттықтырушысы екенін анықтап, «Брайтондағы киіну бөлмесіндегі жанжал біздің өзін-өзі басқара алмаған жаттықтырушы-жүргізушінің арқасында болды» деп мәлімдеді.[16] Брайтон менеджері Гус Пойет болған оқиғаға ашулана қарады және клуб қызметкерлеріне электронды хат жіберіп, болған оқиғаларға түсініктеме беруді талап етті. Көп ұзамай Бройтон келісімшартты байланысты емес бұзғаны үшін Пойетті уақытша тоқтатты.[17]
Ішінде 2016–17 маусым, екі клуб плей-оффта кездескеннен кейін төрт маусым өткен соң, Брайтон екінші орынға дейін Премьер-лигаға көтерілді. Ньюкасл Юнайтед, 36 жыл ішінде бірінші рет бәсекелестікті жоғарғы дивизионға және ол құрылғаннан бері бірінші рет премьер-лигаға әкелді.
Премьер-лигадағы дербидің алғашқы кездесуі 2017 жылдың 28 қарашасында Фальмер стадионында 0-0 тең нәтижесіз аяқталды. Екі жақтың да ұпайлары Брайтоннан 10-шы орынға шықты, ал Сарай әлі де кестенің төменгі жағында тұр. 20 орын.[18] Сарайдың бұрынғы шабуылшысы Гленн Мюррей Брайтон үшін матчты бастады, ол 2016 жылы екінші рет заклинаниға қайта оралды. Алайда дербиден қайту жақтастарының қонақтарының тәртіпсіздіктерімен байланысты болды. Екі клубтың бірнеше басқарушылары жанкүйерлердің мінез-құлқының салдарынан жеңіл жарақат алды, әр клубтың бір стюардиды ауруханаға жатқызылды. Брайтон, Сассекс полициясымен бірлесе отырып, жанкүйерлерді қонаққа мәжбүрлегендіктен, ойынға алты минут қалғанда стадионға кіруді жабу туралы шешім қабылдады. Шешім кейбір жанкүйерлерге билеттері бар стадионға кіре алмады.[19] Сассекс полициясы ойыннан бірнеше күн өткеннен кейін сарай жанкүйерлері қару-жарақпен жерге қарады деп мәлімдегені үшін кешірім сұрап, мұндай құралдар табылмағанын мойындады.[20]
«Брайтон» мен «Кристал Пэлас» үшінші турда тең түсу үшін бір-біріне қарсы шықты 2017–18 FA кубогы, Брайтонның Фалмер стадионында 2018 жылдың 8 қаңтарында ойнады.[21] Бұл Англияда Video Assistante (VAR) технологиясын қолданған алғашқы матч болды. «Брайтон» матчты 2-1 есебімен жеңді Дейл Стефенс және Гленн Мюррей шағалаларды қарсы турнирге төртінші раундқа жіберді Мидлсбро.[22] Сәуір айында өткен Премьер-Лиганың қарымта матчында командалар алғашқы 34 минутта бес голмен алмасып, Палас 2: 0-нің басында алға шықты және матчты 3: 2 есебімен жеңді.[23]
Келесі маусымда екі команда арасындағы бірінші матч 2018 жылдың 4 желтоқсанында Фальмер стадионында болған тағы бір оқиғаға толы кездесу болды. Гленн Мюррей тағы да өз қақпасына гол соғып, бірінші таймның басында даулы пенальтимен Брайтонға алға шықты. Бірнеше минуттан кейін Брайтонның екінші жазасы үшін апелляциялық шағымдар қабылданбады. Нәтижесінде «Брайтон» қорғаушысы Шейн Даффи сарай қорғаушысының басын ұрғаны үшін қуылды Патрик ван Аанхолт. Бір сәттен кейін қорғаушы Леон Балогун алмастырушы ретінде алынып, алғашқы соққысымен гол соғып, Брайтонды 2: 0-ге жеткізді. Қосылған бірінші таймның соңғы минутында тағы бір ойыншы алмастырды, Флорин Андоне, жеке гол соғып, 10 адамдық Брайтонға 3-0 есебімен тайм-таймды алға шығарды. Бұл премьер-лига тарихында бірінші уақытқа дейін бір команданың екі ойыншысының матчқа гол қосуы бірінші рет болды.[дәйексөз қажет ] Палас екінші таймның аяғында голды артқа қарай апарды Лука Миливоевич пенальти, бірақ Брайтон жеңімпаз болды.[24]
Сол маусымда екі команданың екінші матчында Селхурст паркінде өткен кездесуде Брайтон қайтадан жеңімпаз атанды, бірінші жартысында Сарайдың бұрынғы шабуылшысы Гленн Мюррей гол соқты. Лука Миливоевич екінші таймның басында пенальти орындады, бірақ Энтони Нокаэрт Алаңның сыртынан жоғарғы сол жақ бұрышқа соғылған керемет соққы Альбионда матчты жеңіп, қарсыластарынан екі еселенген лиганы аяқтады.
Онкүндіктің соңғы дербиі 2019 жылдың 16 желтоқсанында Селхурст саябағында болды. Нил Маупей екінші таймның басында Брайтон қақпасын ашты, бірақ керемет болды Уилфрид Заха ереуіл сарайдағы нүктені құтқарды.
2020 жылдар
2020-шы жылдардағы алғашқы дерби Амессте 29 ақпанда 2020 ж. Джордан Айью үшін жеңімпаз атанды Хрусталь сарайы екінші таймның ортасында 1-0 есебімен жеңіске жетті. Екіншісі 2020 жылдың 18 қазанында Селхурст саябағында болды. Сарай а арқасында ерте көш бастады Уилфрид Заха айыппұл Алексис Мак Аллистер соңғы минутта гол соғып, Брайтон үшін есепті теңестірді. Алайда, содан кейін Брайтон қашан адам жоғалтты Льюис Данк Сарай қорғаушысына екі аяқты шайқас үшін алаңнан қуылды Гэри Кэхилл.
Екі клубтың атынан қатысқан ойыншылар
Келесі футболшылар Брайтон энд Хов Альбион үшін де, Кристал Пэлас үшін де ойнады:
| Ойыншы | Бірінші клуб | Бірінші клубтағы күндер | Екінші клубтағы күндер |
|---|---|---|---|
| Берт Аддиналл | Брайтон | 1953–1954 | 1954–1955 |
| Кеми Агустьен | Хрусталь сарайы | 2011 (несие) | 2013–2015 |
| Аде Акинбий | Брайтон | 1994 (несие) | 2002–2003 |
| Калвин Эндрю | Хрусталь сарайы | 2008–2012 | 2009 (несие) |
| Тревор Бенджамин | Хрусталь сарайы | 2001–2002 (несие) | 2004 (несие) |
| Кен Беннетт | Брайтон | 1950–1953 | 1953–1954 |
| Гари Борродейл | Хрусталь сарайы | 2002–2007 | 2009 (несие) |
| Тони Бернс | Брайтон | 1966–1969 | 1973–1978 |
| Стив Кларидж | Хрусталь сарайы | 1988 | 2004 |
| Пол Диков | Брайтон | 1994 (несие) | 2007 (несие) |
| Стивен Добби | Брайтон | 2012–2013 | 2013 (несие), 2013–2015 жж |
| Скотт Флиндерс | Хрусталь сарайы | 2006–2009 | 2007 (несие) |
| Джон Хамфри | Хрусталь сарайы | 1990–1995 | 1997 |
| Пол Китсон | Хрусталь сарайы | 2000 (несие) | 2002–2003 |
| Рой Литтл | Брайтон | 1958–1961 | 1961–1964 |
| Нил Мартин | Брайтон | 1975–1976 | 1976 |
| Дэйв Мартин | Брайтон | Жастар - 2004 ж | 2007–2008 |
| Джонни Макничол | Брайтон | 1948–1952 | 1958–1963 |
| Пол МакШейн | Брайтон | 2005–2006 | 2012 (несие) |
| Гленн Мюррей | Брайтон | 2008–2011, 2016 (несие), 2017– | 2011–2015 |
| Гари О'Рейли | Брайтон | 1984–1987, 1991–1992 | 1987–1991 |
| Джон Филлипс | Брайтон | 1980–1981 | 1982–1983 |
| Саймон Роджер | Хрусталь сарайы | 1990–2002 | 2002–2004 |
| Дэйв Секстон | Брайтон | 1957–1958 | 1959 |
| Нил Смили | Хрусталь сарайы | 1975–1982 | 1982–1985 |
| Джейми Смит | Хрусталь сарайы | 1999 (Жастар) –2009 | 2009–2012 |
| Стивен Томсон | Хрусталь сарайы | 1994–2003 | 2008 |
| Мэттью Упсон | Хрусталь сарайы | 2001 (несие) | 2013 (несие), 2013–2014 |
| Эрик Янг | Брайтон | 1982–1987 | 1990–1995 & 1997 |
Матч тарихы
Қысқаша мазмұны
Екі команда лига мен кубокта барлығы 106 ойын өткізіп, барлығы 274 гол соқты.
| Брайтон жеңеді | Сурет салады | Сарай жеңеді | |
|---|---|---|---|
| Лига | 37 | 24 | 34 |
| Басқа | 3 | 3 | 5 |
| Барлығы | 40 | 27 | 39 |
Лига
Тек Англия чемпионаты және Премьер-лига матчтар көрсетілген. Алдымен үй иелерінің ұпайлары көрсетіледі.
| Маусым | Лига дивизионы | Брайтон және Хов Альбион vs Кристал Палас | Кристал Пэлас - Брайтон және Хов Альбион | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Күні | Өтетін орны | Гол | Қатысу. | Күні | Өтетін орны | Гол | Қатысу. | ||||
| 1920–21 | Үшінші бөлім (ескі) | 25 желтоқсан 1920 ж | Алтын тас | 0–2 | 14,000 | 1920 жылғы 27 желтоқсан | Ұя | 3–2 | 22,000 | ||
| 1925–26 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 1925 жылдың 19 қыркүйегі | Алтын тас | 3–2 | 11,738 | 10 наурыз 1926 ж | Селхурст саябағы | 2–1 | 5,871 | ||
| 1926–27 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 1 қыркүйек 1926 | Алтын тас | 1–1 | 7,209 | 1 қаңтар 1927 ж | Селхурст саябағы | 2–0 | 14,346 | ||
| 1927–28 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 28 қаңтар 1928 | Алтын тас | 4–2 | 4,494 | 17 қыркүйек 1927 ж | Селхурст саябағы | 1–1 | 13,557 | ||
| 1928–29 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 22 желтоқсан 1928 | Алтын тас | 1–5 | 3,899 | 4 мамыр 1929 | Селхурст саябағы | 1–0 | 22,146 | ||
| 1929–30 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 1930 ж. 22 ақпан | Алтын тас | 1–2 | 11,530 | 19 қазан 1929 | Селхурст саябағы | 2–2 | 13,882 | ||
| 1930–31 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 11 қазан 1930 | Алтын тас | 1–1 | 9,730 | 14 ақпан 1931 | Селхурст саябағы | 0–1 | 16,986 | ||
| 1931–32 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 9 қыркүйек 1931 | Алтын тас | 0–3 | 11,175 | 16 қыркүйек 1931 | Селхурст саябағы | 2–0 | 12,071 | ||
| 1932–33 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 7 қыркүйек 1932 ж | Алтын тас | 1–2 | 9,302 | 31 тамыз 1932 | Селхурст саябағы | 5–0 | 13,704 | ||
| 1933–34 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 24 наурыз 1934 | Алтын тас | 4–1 | 5,356 | 11 қараша 1933 ж | Селхурст саябағы | 2–1 | 10,562 | ||
| 1934–35 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 8 қыркүйек 1934 | Алтын тас | 3–0 | 10,560 | 19 қаңтар 1935 | Селхурст саябағы | 3–0 | 11,189 | ||
| 1935–36 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 4 сәуір 1936 | Алтын тас | 2–1 | 5,879 | 15 қаңтар 1936 | Селхурст саябағы | 4–0 | 3,039 | ||
| 1936–37 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 7 қараша 1936 | Алтын тас | 1–0 | 7,768 | 13 наурыз 1937 | Селхурст саябағы | 2–0 | 16,255 | ||
| 1937–38 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 26 ақпан 1938 | Алтын тас | 2–1 | 9,707 | 16 қазан 1937 | Селхурст саябағы | 3–2 | 19,121 | ||
| 1938–39 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 25 ақпан 1939 | Алтын тас | 0–0 | 7,146 | 22 қазан 1938 | Селхурст саябағы | 1–0 | 18,999 | ||
| 1946–47 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 3 мамыр 1947 ж | Алтын тас | 1–0 | 6,957 | 11 қыркүйек 1946 ж | Селхурст саябағы | 1–0 | 11,988 | ||
| 1947–48 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 14 қазан 1947 ж | Алтын тас | 1–1 | 10,240 | 12 сәуір 1948 ж | Селхурст саябағы | 0–0 | 16,463 | ||
| 1948–49 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 12 наурыз 1949 ж | Алтын тас | 1–1 | 15,413 | 16 қазан 1948 ж | Селхурст саябағы | 0–2 | 15,170 | ||
| 1949–50 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 7 қаңтар 1950 ж | Алтын тас | 0–0 | 13,289 | 11 ақпан 1950 | Селхурст саябағы | 6–0 | 13,973 | ||
| 1950–51 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 3 ақпан 1951 | Алтын тас | 1–0 | 6,790 | 23 қыркүйек 1950 ж | Селхурст саябағы | 0–2 | 17,800 | ||
| 1951–52 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 26 желтоқсан 1951 | Алтын тас | 4–3 | 24,228 | 25 желтоқсан 1951 | Селхурст саябағы | 1–2 | 15,323 | ||
| 1952–53 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 23 тамыз 1952 | Алтын тас | 4–1 | 23,905 | 20 желтоқсан 1952 ж | Селхурст саябағы | 2–1 | 9,922 | ||
| 1953–54 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 13 наурыз 1954 | Алтын тас | 3–0 | 19,312 | 28 сәуір 1954 | Селхурст саябағы | 1–1 | 12,439 | ||
| 1954–55 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 13 қараша 1954 | Алтын тас | 1–0 | 16,440 | 2 сәуір 1955 | Селхурст саябағы | 1–0 | 11,814 | ||
| 1955–56 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 14 қаңтар 1956 ж | Алтын тас | 5–0 | 13,602 | 10 қыркүйек 1955 | Селхурст саябағы | 1–2 | 20,159 | ||
| 1956–57 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 22 сәуір 1957 ж | Алтын тас | 1–1 | 11,382 | 19 сәуір 1957 ж | Селхурст саябағы | 2–2 | 15,514 | ||
| 1957–58 | Үшінші дивизион (Оңтүстік) | 22 наурыз 1958 ж | Алтын тас | 3–2 | 19,517 | 23 қараша 1957 ж | Селхурст саябағы | 2–4 | 15,757 | ||
| 1962–63 | Үшінші бөлім (ескі) | 12 қаңтар 1963 ж | Алтын тас | 1–2 | 11,807 | 1 қыркүйек 1962 ж | Селхурст саябағы | 2–2 | 18,464 | ||
| 1974–75 | Үшінші бөлім (ескі) | 17 тамыз 1974 ж | Алтын тас | 1–0 | 26,235 | 1975 жылғы 18 наурыз | Селхурст саябағы | 3–0 | 18,799 | ||
| 1975–76 | Үшінші бөлім (ескі) | 24 ақпан 1976 ж | Алтын тас | 2–0 | 33,300 | 23 қыркүйек 1975 ж | Селхурст саябағы | 0–1 | 25,606 | ||
| 1976–77 | Үшінші бөлім (ескі) | 2 қазан 1976 ж | Алтын тас | 1–1 | 27,054 | 12 наурыз 1977 ж | Селхурст саябағы | 3–1 | 28,677 | ||
| 1977–78 | Екінші дивизия (ескі) | 1977 жылғы 22 қазан | Алтын тас | 1–1 | 28,208 | 1978 жылғы 18 наурыз | Селхурст саябағы | 0–0 | 26,305 | ||
| 1978–79 | Екінші дивизия (ескі) | 17 ақпан 1979 ж | Алтын тас | 0–0 | 23,795 | 7 қазан 1978 ж | Селхурст саябағы | 3–1 | 33,685 | ||
| 1979–80 | Бірінші дивизион (ескі) | 26 желтоқсан 1979 ж | Алтын тас | 3–0 | 28,358 | 5 сәуір 1980 ж | Селхурст саябағы | 1–1 | 31,466 | ||
| 1980–81 | Бірінші дивизион (ескі) | 27 желтоқсан 1980 ж | Алтын тас | 3–2 | 27,367 | 18 сәуір 1981 ж | Селхурст саябағы | 0–3 | 18,792 | ||
| 1983–84 | Екінші дивизия (ескі) | 21 сәуір 1984 ж | Алтын тас | 3–1 | 15,214 | 26 желтоқсан 1983 ж | Селхурст саябағы | 0–2 | 13,781 | ||
| 1984–85 | Екінші дивизия (ескі) | 15 қыркүйек 1984 ж | Алтын тас | 1–0 | 15,044 | 2 сәуір 1985 ж | Селхурст саябағы | 1–1 | 8,025 | ||
| 1985–86 | Екінші дивизия (ескі) | 1 қаңтар 1986 ж | Алтын тас | 2–0 | 15,469 | 29 наурыз 1986 ж | Селхурст саябағы | 1–0 | 9,124 | ||
| 1986–87 | Екінші дивизия (ескі) | 20 сәуір 1987 ж | Алтын тас | 2–0 | 10,062 | 26 желтоқсан 1986 ж | Селхурст саябағы | 2–0 | 10,365 | ||
| 1988–89 | Екінші дивизия (ескі) | 26 желтоқсан 1988 ж | Алтын тас | 3–1 | 13,515 | 27 наурыз 1989 ж | Селхурст саябағы | 2–1 | 14,384 | ||
| 2002–03 | Бірінші дивизион | 25 наурыз 2003 ж | Форд стадионы | 0–0 | 6,786 | 26 қазан 2002 ж | Селхурст саябағы | 5–0 | 21,796 | ||
| 2005–06 | Чемпионат | 20 қараша 2005 ж | Форд стадионы | 2–3 | 7,273 | 18 қазан 2005 ж | Селхурст саябағы | 0–1 | 22,400 | ||
| 2011–12 | Чемпионат | 2011 жылғы 27 қыркүйек | Falmer стадионы | 1–3 | 20,969 | 31 қаңтар 2012 ж | Селхурст саябағы | 1–1 | 17,271 | ||
| 2012–13 | Чемпионат | 17 наурыз 2013 жыл | Falmer стадионы | 3–0 | 28,499 | 1 желтоқсан 2012 | Селхурст саябағы | 3–0 | 20,114 | ||
| 2017–18 | Премьер-лига | 28 қараша 2017 | Falmer стадионы | 0–0 | 29,889 | 14 сәуір 2018 жыл | Селхурст саябағы | 3–2 | 24,656 | ||
| 2018–19 | Премьер-лига | 4 желтоқсан 2018 | Falmer стадионы | 3–1 | 29,663 | 9 наурыз 2019 | Селхурст саябағы | 1–2 | 24,972 | ||
| 2019–20 | Премьер-лига | 29 ақпан 2020 | Falmer стадионы | 0–1 | 30,124 | 16 желтоқсан 2019 | Селхурст саябағы | 1–1 | 24,175 | ||
| 2020–21 | Премьер-лига | 20 ақпан 2021 | Falmer стадионы | – | 18 қазан 2020 | Селхурст саябағы | 1–1 | 0 | |||
| Жалпы | Брайтон жеңеді | Сурет салады | Сарай жеңеді | Сарай жеңеді | Сурет салады | Брайтон жеңеді | |||||
26 | 12 | 9 | 25 | 12 | 11 | ||||||
Басқа
| Күні | Өтетін орны | Гол | Конкурс | Келу |
|---|---|---|---|---|
| 26 қараша 1932 ж | Селхурст саябағы | 1–2 | Оңтүстік Кәрея чемпион: 1 тур | 14,870 |
| 1936 ж. 30 қыркүйегі | Селхурст саябағы | 3–2 | Оңтүстік кубок | 2,822 |
| 10 желтоқсан 1938 | Алтын тас | 2–3 | Оңтүстік кубок | 3,877 |
| 20 қараша 1976 ж | Алтын тас | 2–2 | Англия кубогы: 1-тур | 29,510 |
| 23 қараша 1976 ж | Селхурст саябағы | 1-1 (ает) | Англия кубогы: 1 турдың қайталануы | 29,174 |
| 6 желтоқсан 1976 ж | Стэмфорд көпірі | 0–1 | Англия кубогы: 1 турдың қайталануы 2 | 14,118 |
| 16 қазан 1985 ж | Селхурст саябағы | 1–3 | Толық мүшелер кубогы: Оңтүстік тур 1 топ 4 | 2,207 |
| 18 ақпан 1991 ж | Алтын тас | 0-2 (aet) | Мүшелер кубогы Оңтүстік раунд 3 | 9,633 |
| 10 мамыр 2013 | Селхурст саябағы | 0–0 | Чемпионаттың плей-офф кезеңі | 23,294 |
| 13 мамыр 2013 | Falmer стадионы | 0–2 | Чемпионаттың плей-офф кезеңі | 29,518 |
| 8 қаңтар 2018 ж | Falmer стадионы | 2–1 | Англия кубогы: 3-тур | 14,507 |
| Брайтон жеңеді | Сурет салады | Сарай жеңеді |
|---|---|---|
| 3 | 3 | 5 |
Сондай-ақ қараңыз
Нұсқамалар мен пайдаланған әдебиет тізімі
- ^ Брайтон-Кристал сарайының басы, Statto. Алынған 3 қыркүйек 2011 ж
- ^ «Брайтон мен кристалдық сарай арасындағы M23 дербиі туралы БІЛМЕЙТІН БЕС НЕРСЕ». 8 қаңтар 2018 ж. Алынған 27 қыркүйек 2018.
- ^ [1]
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j Брайтон мен Кристал Палас қалайша екіталай бәсекелестікке ұласты, The Guardian. Тексерілді, 11 мамыр 2013 ж
- ^ http://www.espn.co.uk/football/crystal-palace/story/3339550/roy-hodgson-palace-brighton-rivalry-beneficial-for-both-clubs
- ^ «Statto». Алынған 11 мамыр 2013.
- ^ Кардер, Тим (1993). Шағалалар! Брайтон мен Хов Альбион туралы оқиға. б. 197.
- ^ Виньес, Спенсер (2018). Қанды Оңтүстік тұрғындары. б. 188.
- ^ Виньес, Спенсер (2018). Қанды Оңтүстік тұрғындары. б. 225.
- ^ Виньес, Спенсер (2018). Қанды Оңтүстік тұрғындары. б. 226.
- ^ Кардер, Тим (1993). Шағалалар! Брайтон мен Хов Альбион туралы оқиға. б. 200.
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Хоуленд, Джеймс (1 тамыз 2017). «Неге Брайтон?». Бүркіттің тұмсығы.
- ^ «Брайтон 1-3 Хрусталь сарайы». Алынған 2 желтоқсан 2012.
- ^ «Кристалл Пэлас 3-0 Брайтон». BBC Sport. 1 желтоқсан 2012.
- ^ «Брайтон 3-0 хрусталь сарайы». BBC Sport. 17 наурыз 2013 жыл.
- ^ «Альбион мен сарайдың» погаты «кінәлі ақыры ашылды». Аргус. 21 қаңтар 2015 ж.
- ^ «Гус Пойет» Crystal Palace «киінетін бөлмеден табылған нәжістен кейін түтін шығарды». The Guardian. 18 мамыр 2013 ж.
- ^ «Брайтон и Хов Альбион 0-0 Кристалл Пэлас». BBC Sport. 28 қараша 2017.
- ^ «Брайтон стюардесі« Палас Палас »матчында жанкүйерлердің пышақтары мен қарақұстарымен болған зорлық-зомбылықта қабырғаларының сынғанын сезді'". Телеграф. 29 қараша 2017.
- ^ Fifield, Dominic (8 желтоқсан 2017). «Кристал Пэластың жанкүйерлері Брайтонға қару алып бардық деп полициядан кешірім сұрайды». The Guardian. Алынған 3 желтоқсан 2018.
- ^ «Кристал Пэлас Англия кубогының үшінші айналымында Брайтонмен кездеседі». Даттон, Том. London Evening Standard. 4 желтоқсан 2017.
- ^ «Брайтон және Хов Альбион 2-1 Кристалл Палас». BBC Sport. 8 қаңтар 2018 ж.
- ^ «Кристалл Пэлас 3-2 Брайтон». BBC Sport. 14 сәуір 2018 жыл.
- ^ «Брайтон и Хов Альбион 3–1 Crystal Palace». BBC Sport. 4 желтоқсан 2018.