Қандағы қан - Blood In Blood Out

Қандағы қан
Bloodinbloodout poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерТейлор Хэкфорд
ӨндірілгенТейлор Хэкфорд
Джерри Гершвин
Сценарий авторыДжимми Сантьяго Бака
Джереми Яконе
Флойд Мутрук
Авторы:Росс Томас
Басты рөлдерде
Авторы:Билл Конти
КинематографияГабриэль Беристейн
ӨңделгенФредрик Стайнкамп
Карл Ф.Штайнкамп
Өндіріс
компания
ТаратылғанBuena Vista суреттері
Шығару күні
  • 5 ақпан 1993 ж (1993-02-05) (Шектеулі)
  • 30 сәуір, 1993 ж (1993-04-30) (Кең)
Жүгіру уақыты
180 минут[1]
190 минут (Директор кесілді )
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Испан
Бюджет35 миллион доллар
Касса$4,496,583

Қандағы қан (сонымен бірге Құрметпен қорғалған және Қандағы қан: құрметке байланысты) 1993 жылғы американдық эпос қылмыстық драма режиссер фильм Тейлор Хэкфорд. Бұл үшеудің тоғысқан өмірін қадағалайды Чикано 1972 жылдан 1984 жылға дейінгі туыстары. Олар а мүшелері ретінде басталады көше бандасы жылы Шығыс Лос-Анджелес және драмалық оқиғалар орын алғанда, олардың өмірлері мен достықтары мәңгі өзгереді. Қандағы қан 1991 жылы Лос-Анджелестің және Калифорнияның испан тілінде сөйлейтін аудандарында түсірілген Сан-Квентин мемлекеттік түрмесі.

Сюжет

1972 жылы Микло Велка - мексикалық ана мен ақ әкенің 17 жастағы ұлы. Әкесімен қатты қақтығыстан кейін Микло Лас-Вегастан Шығыс Лос-Анджелеске кетеді, онда ол өзінің немере ағалары Пако мен Крузда қалады. Оның немере ағалары жергілікті Vatos Locos бандасында, ал Микло өзінің мүшелерін өздерінің қарсыластары Трес Пунтосқа шабуыл кезінде алады. Трес Пунтос кек қайтарып, Крузға шабуылдап, оның беліне біржолата зақым келтірді. Vatos Locos келесі күні қарсы шабуылға шыққанда, Микло Трес Пунтостың жетекшісі Өрмекшіні атып өлтіреді. Оқиға орнынан қашып кеткен Пако олардың көлігін қағып кетеді, екеуі де тұтқындалады.

Нағашылардың жолдары қазір әр түрлі: Микло түрмеге жабылды Сан-Квентин кісі өлтіргені үшін түрме орнына теңіз жаяу әскерінде әскери қызметке ерікті Пако, ал Круз өнерге деген құштарлығын жалғастыруда. Арқасының ауырсынуына байланысты Круз а героин тәуелділік, оның 12 жастағы ағасы Хуанитоның кездейсоқ артық дозалануына әкеледі. Теңіз жаяу әскерлерінен кейін Пако қосылады L.A.P.D..

Микло Сан Квентинді нәсілдік тұрғыдан анықталған үш адам басқарады түрме топтары. Қара партизандық армияны (B.G.A.) Бонафиде басқарады, арийлік авангардты Қызыл Райдер, ал Ла Онданы Монтана Сегура басқарады. Попье, Ла Онданың жоғары дәрежелі мүшесі, Миклоны пышақпен зорламақ болған, бірақ Монтана оны тоқтатып, Попейдің ниетін абыройсыз деп тапты. Микло Ла Ондаға жаудың тұтқынын өлтірудің жалғыз жолы бар екенін біледі. Микло Ариян Авангардының серіктесі Биг Алмен келісім жасайды, содан кейін оны түрме асханасында пышақтап өлтіреді. Енді Микло Ла Онда қатарынан көтеріліп, соңында оның Басқарушы кеңесіне қосылды.

Тоғыз жыл қызмет еткеннен кейін Миклоны шартты түрде босатады. Сыртынан қара жұмысынан жиренетін Микло қарулы тонауға қосылады. Тапсырыс нашар жүреді, ал Миклоны Пако ұстап алады, ол қашып бара жатқанда аяғынан атып жібереді. Аяқты кесу керек, ал Микло түрмеге қайта жіберіледі.

Микло қазір кокаинді қолдану кең таралғанын байқайды, оны B.G.A. және Онда кеңесінің мүшесі Карлос. Aryan Vanguard Карлосқа B.G.A-ны алуға көмектесуге ұсыныс жасай отырып, оның жеткізушісі ретінде Карлоспен серіктес болғысы келеді. кокаин бизнесінен тыс. Монтана, Ла Онданың есірткі саудасымен айналысуына қарсы, арийлік авангардтың қара және чикано тұтқындары арасында соғыс ашқысы келетіндігін ескертеді. Кеңес Монтанамен келісім бойынша дауыс береді, сондықтан Карлос және тағы бірнеше адам Ла Ондадан Ариян Авангардпен жұмыс істеуге кетеді.

Карлоста сотталмаған інісі Смоки бар, ол B.G.A.-ның қаладағы есірткі заттарын сататын орынға бомба тастайды. Карлос сонымен қатар Сан-Квентиндегі B.G.A.-ның операциясын басқарып отырған «Қалталарды» өлтіреді. Монтана ескерткендей, арийлік авангард B.G.A. өлтіру Карлос.

Қаралар мен Чиканос арасында дұшпандық күшейіп, Монтана мен Бонафайд түрме ауласында кездеседі. Монтана Бонафидені зорлық-зомбылықты тоқтату үшін басқа түрмелердегі Ла Онда басшыларына хабарласса, бітімгершілікке келісуге сендіреді. Күзетші Монтанаға түрмелерге баруға арнайы рұқсат береді, ал Микло жауапты болып қалады.

Монтанаға қызын түрмелердің біріне бару туралы ерекше өтініш беріледі. Ол келгенге дейін Монтананы B.G.A мүшесі пышақтап өлтіреді. Арий Авангардының хитменге жалған бұйрықтар жібергеніне сеніп, Пако Ла Онда мен Б.Г.А арасында бейбітшілік конференциясын ұйымдастырады, бірақ Микло келіссөздерді Б.Г.А.-мен одақ құру үшін қолданады. және авангардтық көшбасшыларды бірлесіп өлтіруді жоспарлау. Арийский авангард қайтыс болғаннан кейін, Миклоның адамдары тез арада B.G.A.-ны жойып жібереді. көшбасшылар да. Ашуланған Пако Миклоны мәңгілікке қабылдамай қарсы алады.

Басшы Ла Онданы басқарушы кеңесті басқа штаттардағы түрмелерге жіберу арқылы бөлуге уәде береді. Микло мұны оңтүстік батыста Ла Онда кеңейту үшін пайдаланады. Кейінірек Арий Авангард емес, Магия B.G.A.-ға жалған бұйрықтар жібергені анықталды. құлықсыз Микло құрған Монтананы өлтіріңіз.

Лос-Анджелеске қайтып оралған кезде Пако Крузның бұрынғы өмірінің портретін көрсетіп, оның суреттерінің біріне барады. Крузмен сөйлескенде Пако Миклоны Өрмекшінің артынан жүруді бұйыру арқылы Пако Миклоның айналуына жауапты екенін түсінеді. Ол сайып келгенде Миклоны кешіреді.

Кастинг

Өндіріс

«Blood In. . . Blood Out »1980-ші жылдардың басында өзінің продюсері болған кезде пайда болды Джерри Гершвин жалданған романист Росс Томас алғашқы сценарийді жазу, ол бастапқыда режиссердің басқаруымен New Vision Pictures киностудиясында әзірленді Гарольд Беккер.[2]

Актер Эдвард Джеймс Олмос режиссерге де, фильмдегі басты рөлге де ұсынылды, бірақ шығармашылық айырмашылықтарға байланысты Олмос жобадан бас тартты.[3][4][5]

Жаңа көріністер суреттерінен кейін, продюсер Тейлор Хэкфорд директорлық міндеттерді өз мойнына алады. Сценарий авторы Флойд Мутрук Содан кейін жазушы Джереми Яконе сияқты сценарийді қайта жазуға және Джимми Сантьяго Бака, оны Хэкфорд соңғы тарихтың көп бөлігін қосқан деп санайды[6][7][8]

Фильмдегі үш түрме тобы - сценаристтің ойдан шығарылған туындылары Джимми Сантьяго Бака және режиссер Тейлор Хэкфорд. Алайда олардың барлығы түрмедегі бандаларға негізделген, олардың арийлік авангард, қара партизан әскері және Ла Онда Арийлік бауырластық, Қара партизан отбасы, және Мексика мафиясы сәйкесінше.

Актер Теодор Уилсон фильмдегі көріністерін түсіргеннен кейін көп ұзамай қайтыс болды.

Круз Канделарияның кейіпкері салуы керек картиналарды жасау үшін суретші Адан Эрнандес жалданды. Фильмде қолданылған барлық картиналар ол жасаған. Фильмнің шарықтау шегінде көрінген су қоймасындағы сурет, өкінішке орай, боялған. Эрнандес өнер галереясы сахнасында есірткі сатушысы Гилберт ретінде фильмде эпизодтық кейіп көрсетті.

Фильм түсірілген және айналасында Лос-Анджелес және Шығыс Лос-Анджелес және қабырғаларының ішінде Сан-Квентин мемлекеттік түрмесі. Басты кейіпкер Микло Сан-Квентинге жіберіледі, онда фильм сюжетінің көп бөлігі өтеді. Фильмде сол кездегі түрмелердегі бірнеше адам қосымша ретінде пайда болады. Сонымен қатар, түрме қызметкерлерінің бірнешеуі басқалар сияқты көрінеді, ал кейбіреулері техникалық кеңесшілер ретінде қызмет ете отырып, фильмнің түсірілуіне ықпал етті. Штабтың көптеген мүшелеріне фильмде кішігірім сызықтар берілді, бастығы сюжетпен біршама ажырамас бөлікте кеңейтілген эпизодты ұсынды. Сонымен қатар, актер Дэнни Треджо, фильмде Джеронимо ретінде көрінетін, актер болуға шешім қабылдағанға дейін Сан-Квентинде қызмет еткен.

Түрмедегілер мен қызметкерлерден және суретші Эрнандестен басқа, сценарист және баррио ақыны Джимми Сантьяго Бака Камос түрмеде отырған және Ла Онда кеңесінің мүшесі ретінде.

Бастапқыда фильмге құқық берілді Қандағы қан бірақ қайта аталды Құрметпен қорғалған фильм шыққанға дейін. Қандағы қан дегеніміз - бандаға кіру үшін біреуді өлтіру керек, ал керісінше, өлтірілмесе, бандадан шыға алмау рәсімін айтады. Бұл көптеген қылмыстық топтарда, соның ішінде түрме бандаларында жиі кездесетін бастама, сонымен қатар фильмдегі Ла Онданың ұраны. Голливуд суреттері студияның түпнұсқа атауы зорлық-зомбылық тудыруы мүмкін деп ойлағандықтан, атауды өзгертуді талап етті Шығыс Лос-Анджелес. Сонымен қатар, Уолт Дисней студиясының бөлімі болып саналатын Hollywood Pictures-тің басшылары 1993 жылғы фильм келесі оқиғалардан кейін Лос-Анджелесте болуы мүмкін әсерге алаңдады. 1992 жылғы LA тәртіпсіздіктері, әсіресе берілген атрибуциядан кейін Boyz n Hood азаматтық тәртіпсіздіктердің ішінара себебі немесе шабыт ретінде. Директор Тейлор Хэкфорд ол бұл шешімге өте наразы болғанын мәлімдеді, өйткені фильмнің хабарламасы студияның берілуінен қорқатын хабарға мүлдем қарама-қарсы болды. [9]

Қабылдау

Босату

1993 жылдың басында фильм мен оның маркетингтік науқанына үш қалада бір апталық сынақ берілді: Рочестер, Нью-Йорк, Туксон, Аризона, және Лас-Вегас, Невада, әр қаланың екі-үш театрында ойнау[10]

Касса

Картина 1993 жылдың 30 сәуірінде отыз экранда ұлттық деңгейде шығарылды, бірақ Лос-Анджелес базарларында 1993 жылдың 21 мамырына дейін, Родни Кингтің азаматтық құқықтары жөніндегі сот шешімі шығарылуға дейін созылды, қала 1992 жылдан кейінгі тәртіпсіздіктердің қайталануынан қорықты. Лос-Анджелес полиция департаментінің Кингті ұрғаны үшін айыпталған төрт қызметкерін ақтау. Кассалардың сатылымы демалыс күндері ашылған 391 театрдан 1 миллион долларды құрады. Дистрибьюторлар шығарылымды одан әрі кеңейтуді жоспарламады, өйткені испандық емес аудиторияға кроссовер тартымдылығы байқалмады[11]

Сыни жауап

Фильм сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды. Қосулы Шіріген қызанақ 11 сыншының пікірлері негізінде 55% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтингі 5,48 / 10.[12] Қосулы Metacritic онда 12 сыншының пікірлері негізінде 100-ден 47-ден орташа алынған балл, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсетеді.[13][14]

The Times of Kenneth Turan of the L. Times фильмді сынға алып, оны «Шығыс Лос-Анджелестің шынайы эволюцияланған ортасында сәйкес келмейтін үш сағаттық зорлық-зомбылық, мультфильмдік позалар» деп атады,[15][16] LA Times газетінің өкілі Мим Эйхлер фильмді жоғары бағалап, оны «аңызға және ұмытылмас бейнелерге бай тойтармалы одиссея. Бұл көру және дыбыс мерекесі - поэзия, музыка, би және эмоция - және мүмкін онжылдықтағы ең қуатты және маңызды фильмдер туралы ».[17]

The теле бағдарлама шолуда «ұқсастық Эдвард Джеймс Олмос ' Американдық Мен есірткі сатумен айналысқан азап шегуші Микло сияқты түрме қоғамы арқылы сол жолмен жүреді. Екі фильмнің арасындағы негізгі айырмашылық мынада Құрметпен байланысты Әзірге Голливуд фильмдерінің жансыздандырылған әдісімен тынымсыз көркем, жылтырақ күш ».[18] Кинотанушы Джонатан Розенбаум үшін Чикаго оқырманы бұл «үш сағаттық ұйықтатпау ұнамсыздығымен жасалуы керек» деп жазды Шығыс Лос-Анджелес Чиканос Құдай әкесі фильмдері Нью-Йорк үшін не істеді мафиоз …"[19] Роджер Эберт деп жазды «Шығыс Лос-Анджелестің ортасы және кейіпкерлердің кейбіреулері таныс сияқты, өйткені сол жердің кейбіреулері қамтылған Американдық Мен... Құрметпен қорғалған ұқсас материалдарды аз құмарлықпен және ақырында мағынасы аз етіп қамтиды. «Ол фильмге 4 жұлдыздың 2 жұлдызын берді.[20]

Оуэн Глейберман туралы Entertainment Weekly берді Құрметпен байланысты фильм спектрінің жоғарғы жағына түсетін B-. Ол «Құрметпен байланысты темір тордың артында қозғалғанда толық тірі келеді. Жанрға қондырылған эксплуатациялық толқу бар ... «[21] Глэйберманды фильмнің екінші жартысы Миклоны Ла Онданы басқарып түрмеде болған кезде көбірек қызықтырды. Винсент Кэнби туралы The New York Times «Фильм үлкен әрі ұзақ, құмарлық пен жалпақ. Ол ерлік пен қайғылы оқиғаға толы, бірақ квиттиандық өмірдің егжей-тегжейлері туралы аз» деп жазды. Кэнби фильмдегі кейіпкерлердің бірін ерекше көтереді, Энрике Кастилло. Винсент Кэнби фильмге ресми рейтинг бермегенімен, «Эпос болмаса да, ол сәтсіздікке ұшырамайды» деп тұжырымдайды.[22]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "ҚАНДАР ҚАНДА (93)". Британдық классификация кеңесі. 19 мамыр, 1993 ж. Алынған 6 қараша, 2012.
  2. ^ Гарсия Берумен, Фрэнк Хавьер (2016 ж. 14 сәуір). Латино Голливудтағы имидж жасаушылар: 1960 жылдардан бастап орындаушылар, кинорежиссерлер және фильмдер. McFarland кітаптары. ISBN  9780786474325. Алынған 1 шілде 2020.
  3. ^ «Эдвард Джеймс Олмос өзінің» Майами Вицеінен «кетеді ...» Los Angeles Times. 1988 жылғы 11 желтоқсан. Алынған 1 шілде 2020.
  4. ^ «COVER STORY: Тізбектерді бұзу: Эдуард Джеймс Олмостың банды субмәдениетінің» қатерлі ісігіне «деген ашуы оның» Американдық Мен «фильмін барриодағы өмір мен түрмеде өршітеді». Los Angeles Times. 1991 жылғы 1 қыркүйек. Алынған 9 шілде, 2020.
  5. ^ «Эдди Олмостың соңғы үміті». Washington Post. 1992 жылғы 22 наурыз. Алынған 9 шілде, 2020.
  6. ^ Бирдж, Дуэн (20 мамыр 2016). Голливуд продюсерлерімен сахна артында: 14 үздік фильм авторларымен сұхбат. McFarland кітаптары. ISBN  9780786472116. Алынған 1 шілде 2020.
  7. ^ «Біздің банда». Los Angeles Times. 1990 жылғы 4 қараша. Алынған 1 шілде 2020.
  8. ^ «Екі фильм, Латино өміріндегі зорлық-зомбылықтың бір көрінісі: Фильмдер: ЛА көшелерінде түсіріліп жатқан екі фильмнің сюжеттік желілері ұқсас, оқиғалары ұқсас және олардың арасындағы қатты бәсекелестік сезімі бар. Бір жазушы әр уақытта, екеуінде де жұмыс істеген сценарийлер «. Los Angeles Times. 1991 жылғы 31 шілде. Алынған 1 шілде 2020.
  9. ^ «Тейлор Хэкфорд: Голливудтағы сұхбат». thehollywoodinterview.blogspot.com. Алынған 9 шілде, 2020.
  10. ^ «Blood In, Blood Out 'аралас нәтижелерге қол жеткізуде: Фильмдер: Тейлор Хэкфордтың Шығыс Лос-Анджелесте түсірілген жаңа фильмінің маркетингтік стратегиясы - Hollywood Pictures, Buena Vista». Los Angeles Times. 6 ақпан 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  11. ^ «Құрметпен байланған» - Барриодағы Бойз: Анықтама: Дисней, фильмнің бандалық тақырыбына қобалжыды, фильмнің ашылуын кейінге қалдыру жоспарында тұр, ол бүгін 30 қалада шығады «. Los Angeles Times. 30 сәуір, 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  12. ^ «Қанға кіру, қан шығару (құрметке байланысты) (1993)». Шіріген қызанақ. Алынған 8 тамыз, 2020.
  13. ^ «Қанға қан кірді». Metacritic. Алынған 8 тамыз, 2020.
  14. ^ «ШЫҒЫС ЛО-АНЖЕЛЕС:» Құрметпен «:» Капотаның «көріністері. Los Angeles Times. 23 мамыр, 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  15. ^ «КАПСУЛЬДЕРДІ ШОЛУ:» Құрметпен қоршалған «эпос ретінде орындалмайды». Los Angeles Times. 21 мамыр, 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  16. ^ «Құрметпен байланған» - Барриодағы Бойз: Фильмге шолу: Тейлор Хэкфордтың үш дос туралы эпосы болады және олардың жүріп өткен әр түрлі жолдары - бұл ұзақ қазан «. Los Angeles Times. 30 сәуір, 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  17. ^ «Абыроймен қорғалған»: көрермендерге ояту қоңырауы «. Los Angeles Times. 24 мамыр, 1993 ж. Алынған 3 шілде, 2020.
  18. ^ «Құрметпен». TVGuide.com. Алынған 3 қараша, 2015.
  19. ^ «Құрметпен». Чикаго оқырманы. Алынған 3 қараша, 2015.
  20. ^ Эберт, Роджер (30 сәуір 1993 ж.). «Құрметті киноға шолу және фильм туралы қысқаша түсінік (1993)». www.rogerebert.com. Алынған 3 қараша, 2018.
  21. ^ Оуэн Глейберман. «Құрметпен». Entertainment Weekly. Алынған 3 қараша, 2015.
  22. ^ Кэнби, Винсент (30 сәуір 1993 ж.). «Шолу / фильм; Чикано тәжірибесі, оның даңқы мен Tedium-да». The New York Times. Алынған 8 тамыз, 2020.

Сыртқы сілтемелер