Парсифалдың Байройт премьерасы - Bayreuth premiere cast of Parsifal

Герман Винкельманн Парсифал рөлінде, 1882 ж

The Парсифалдың Байройт премьерасы Ричард Вагнердің алғашқы сахналық қойылымының жаңа қойылымдарының авторларын тізімдейді Парсифал, оның ішінде премьерасы 1882 жылы 26 шілдеде болған Байройт фестивалі.

Орындау тарихы туралы

1882 жылы премьералық серияның соңғы қойылымында Ричард Вагнер эстафетаны өзі қабылдады Герман Леви ІІІ актіде көрермендер байқамай қалды, өйткені Festspielhaus-тың оркестр шұңқыры дирижер мен оркестрді көпшілікке көрінбейтін етіп жасады. Бұл композитордың өз үйінде жалғыз өзі жүргізген.[1]

Парсифал Вагнер Корольге жазған хатында айтылғандай, әсіресе Байройт фестивалі театрына арналған Людвиг II Бавария 1880 жылы тек сол жерде орындалуы керек еді. Премьера қойылымы Байройтта іс жүзінде қасиетті болды және фестиваль бағдарламасында 51 жыл бойы өзгеріссіз қалды. Герман Леви 1894 жылға дейін дирижер болып қалды, тек 1888 ж. (Содан кейін 1897 ж.) Феликс Моттл өткізілді Феликс Моттл. Кейінірек, Франц Фишер және Карл Мак музыкалық бағытын да алды Парсифал фестивальдық қойылымдар.[2]

Композитор қайтыс болғаннан кейінгі 30 жылдық қорғау кезеңі 1913 жылы 31 желтоқсанда аяқталды, бірақ 1901 жылдың өзінде композитордың жесірі және фестивальдің директоры Косима Вагнер, бұрылды Неміс рейхстагы Байройт үшін жалғыз құқықтарды қамтамасыз ету туралы өтінішпен. Сұрау қабылданбады.[3] Қорғау кезеңі аяқталғанға дейін рұқсат етілмеген қойылымдар өтті, мысалы Метрополитен операсы 1903 жылы 24 желтоқсанда Нью-Йоркте,[4] Косиманың 66 жасында және Амстердамда.[5]

Қорғау кезеңі аяқталғаннан кейін 1914 жылдың қаңтар айында шығарманың қырық қойылымы қойылды. Олардың біріншісі заңды қойылымдары 1913 жылы Жаңа жыл қарсаңында 11: 30-да Театрда басталды Лисеу Барселона.[5][6] Осы күнге дейін Парсифал Байрут фестивалінің ең жиі орындалатын жұмысы.

1934

Тек 1934 жылы ғана сахналық дизайнмен жаңа қойылым Альфред Роллер, Гитлердің тапсырысымен Гитлердің сүйікті сахналық дизайнері көрсетілді. [7] Саяси себептермен жойылғаннан кейін Артуро Тосканини жаңа өндірісті кім өткізуі керек еді, Ричард Штраус кірді.

Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін, бұл жұмысты, мүмкін, оның келісім туралы хабарламасы болғандықтан, Байройтта Гитлердің бұйрығымен орындауға тыйым салынды. Керемет сияқты, Байройт фестивалі театры одақтастардың бомбалау соғысында жойылмады, бірақ қаланың үштен екісі қирандыларда жатты. Вилланың жартысы Ванфрид 1945 жылы 5 сәуірде де қиратылды, ал зал, оның ішінде ротонда және оның үстінде, сондай-ақ үйдің оңтүстік-шығыс бөлігі жарылды.

1951

1951 жылы Байройт фестивалі өзін-өзі қалпына келтіре алған кезде, фестивальдің жаңа көркемдік жетекшісі, Виланд Вагнер радикалды жаңа нұсқасын ұсынды Парсифал «Жаңа Байройттың» алғашқы өндірісі ретінде. Ол егжей-тегжейлі айтты натурализм арқылы музыканы алдыңғы орынға қойды абстракция және ұсыныс жарықтандыру бағыты. Сахнадағы оқиғалар мәнерлі түрде жинақталған, тек астарлы, мәнерлі және мәнерлі қимылдар мен қимылдармен сызылған. Оның Байрутты қою стилі 1970 жылдарға дейін көптеген Вагнер қойылымдары үшін көп көшірілген үлгіге айналды.[8][9] Жаңа өндіріс жүргізді Ганс Наппертсбуш және сонымен қатар жазбамен шығарылды.[10] Виланд Вагнердің туындысы Байройт репертуарында жиырма жылдан астам уақыт сақталды және 101 спектакльге жетті. Премьера әлемнің ең жақсы Вагнер әншілерімен бірге, оның ішінде болды Wolfgang Windgassen басты рөлде, Марта Мёдль ретінде Кьютер және Джордж Лондон Amfortas сияқты.

Премьералық кастингтер

Алтыншы бағанда әр қойылымның саны көрсетіледі.

Amfortas
Титурель
Gurnemanz
ПарсифалКір жуу
Клингсор
Жоғарыдан шыққан дауыс
Екі рыцарь
Төрт серуен
Клингзордың сиқыршы қызы[11]
26 шілде 1882 ж премьера, қою: Ричард Вагнер, дирижер: Герман Леви, сахнаның дизайны: Макс Брюкнер, Пол фон Джуковский, Зигфрид Вагнер, Курт Сёнлейн[11]
Бұл туынды Байройт фестивалінде 1933 жылға дейін көрсетілген.
Теодор Рейхманн
Тамыз Киндерманн
Эмиль Скария
Герман ВинкельманнАмали Матна
Карл Хилл
Софи Домпьер
Антон фон Фукс, Евгений Штампф
Гермина Гальфи, Матильда Кил,
Макс Микори, Адольф фон Хюббенет
Полин Хорсон, Джоханна Мета,
Кэрри Прингл, Джоханна Андре,
Гермин Галфи, Луис Рейс-Белсе
205
1934–1936 қойылым: Хайнц Титьен, дирижер: Ричард Штраус, сахнаның дизайны: Альфред Роллер, Эмил Прееториус[12][13][11]
Герберт Янсен
Франц Зауэр
Ивар Андресен
Хельге РосваенгеМарта Фукс
Роберт Бург
Рут Берглунд
Фриц Маркс, Ганс Врана
Ирмингард Шайдемантел, Эдит Нойдам,
Герхард Виттинг, Эдвин Хейер
Кэте Хайдерсбах, Айрин Хойбинк,
Хильдегард Вайгель, Франциска фон Добай,
Irmingard Scheidemantel, Маржери стенді
11
1937–1939 жж. Қою: Хайнц Титьен, дирижер: Вильгельм Фуртванглер, сахна дизайны және костюмдер: Виланд Вагнер
Герберт Янсен
Майкл фон Рогген
Йозеф фон Мановарда
Макс ЛоренцМарта Фукс
Роберт Бург
Рут Берглунд
Фердинанд Бюргман, Карл Шлоттманн
Хилде Шеппан, Beate Asserson,
Эрих Циммерманн, Эдвин Хейер
Кейт Хайдерсбах, Элфриде Мархерр,
Beate Asserson, Энни фон Стош,
Хильде Шеппан, Рут Берглунд
15
1951–1973 қойылым: Виланд Вагнер, дирижер: Ганс Наппертсбуш, жиһаздар: Виланд Вагнер, Шарлотта Воке
Джордж Лондон
Арнольд ван Милл
Людвиг Вебер
Wolfgang WindgassenМарта Мёдль
Герман Ухде
Рут Сиверт
Вальтер Фриц, Вернер Фолхабер
Ханна Людвиг, Элфриде Уайлд,
Гюнтер Балдауф, Герхард Stolze
Лоре Виссман, Эрика Циммерманн,
Ханна Людвиг, Паула Бривкалне,
Мария Лакорн, Элфриде Уайлд
101
1975–1981 қойылым: Вольфганг Вагнер, дирижер: Хорст Штайн, жиһаздар: Вольфганг Вагнер, Рейнхард Генрих
Бернд Вейкл
Карл Риддербуш
Ханс Сотин
Рене КоллоЕва Рандова
Франц Мазура
Ортрун Венкель
Хериберт Штайнбах, Николаус Хиллебранд
Труделиез Шмидт, Ханна Шварц,
Мартин Финке, Мартин Эгел
Ханнелоре Боде, Труделиез Шмидт,
Ханна Шварц, Йоко Кавахара,
Ирья Аврора, Алисия Нафе
39
1982–1988 қойылым: Гётц Фридрих, дирижер: Джеймс Левин, жиһаздар: Андреас Рейнхардт
Саймон Эстес
Матти Сальминен
Ханс Сотин
Питер ХофманнЛеони Рысанек
Франц Мазура
Ханна Шварц
Тони Кремер, Маттиас Холл
Ruthild Engert-Ely, Sabine Fues,
Гельмут Пампуч, Питер Маус
Моника Шмитт, Анита Солдх,
Ханна Шварц, Францин Лоран-Жеримонт,
Дебора Сассон, Маргит Нойбауэр
33
1989–2001 қойылым: Вольфганг Вагнер, дирижер: Джеймс Левин, жиһаздар: Вольфганг Вагнер, Рейнхард Генрих
Бернд Вейкл
Маттиас Холл
Ханс Сотин
Уильям ПеллУолтрауд Мейер
Франц Мазура
Хитоми Катагири
Ричард Бруннер, Шандор Солом-Наги
Кармен Анхорн, Аннет Куттенбаум,
Гельмут Пампуч, Питер Маус
Christiane Hossfeld, Кармен Анхорн,
Александра Бергмейстер, Хильде Лейдланд,
Дебора Сассон, Джейн Тернер
65
2004–2007 қойылым: Кристоф Шлингенсье, дирижер: Пьер Булез, жиһаздар: Томас Джордж, Даниэль Ангермахр, Табе Браун, жарықтандыру: Voxi Bärenklau
Алехандро Марко-Бюрместер
Квангчул Юн
Роберт Холл
Эндрик ВоттричМишель де Янг
Джон Вегнер
Симон Шредер
Томислав Мужек, Самуэль Юн
Джулия Борчерт, Атала Шок,
Норберт Эрнст, Мильенко Түрік
Джулия Борчерт, Мартина Рюпинг,
Карола Губер, Анна Коронди,
Джутта Мария Бёнерт, Атала Шок
21
2008–2012 қойылым: Стефан Херхайм, дирижер: Даниэль Гатти, жиһаздар: Хайк Шеле, Gesine Völlm, видео: Момме Гинрихс, Торге Мёллер
Детлеф Рот
Диоген Рандес
Квангчул Юн
Кристофер ВентрисМихоко Фуджимура
Томас Джесатко
Симон Шредер
Арнольд Безуен, Фридеманн Рохлиг
Джулия Борчерт, Ульрике Хельцель,
Клеменс Бибер, Тимоти Оливер
Джулия Борчерт, Мартина Рюпинг,
Карола Губер, Анна Коронди,
Джутта Мария Бёнерт, Ульрике Хельцель
29
2016 қойылым: Уве Эрик Лауфенберг, дирижер: Хартмут Хаенчен, жиһаздар: Гисберт Джекель, Джессика Карге, жарықтандыру: Рейнхард Труб
Райан Маккинни
Карл-Хайнц Лехнер
Георгий Цеппенфельд
Клаус Флориан ФогтЕлена Панкратова
Герд Гроговский
Вибке Лемкюль
Таңсель Ақзейбек, Тимо Рихонен
Александра Штайнер, Марейке Морр,
Чарльз Ким, Стефан Хейбах
Анна Симинска, Катарина Перси,
Марейке Морр, Александра Штайнер,
Беле Кумбергер, Ингеборг Гиллебо
6

Дереккөздер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Қандай керемет! - Король Парсифал туралы естуді қалайды». Die Entstehungsgeschichte von Richard Wagners «Парсифал». Талияда: Festspiel-Magazin Bayreuth 2016 Ақпараттық ақпарат 105. Ричард-Вагнер-Фестспиллен. Thalia.de редакциялаған, б. 9-дан 11-ге дейін, беттегі дирижерлік сипаттама. 11.
  2. ^ Wagneropera.net: Парсифал Байройт өткізгіштері, алынған 22 шілде 2020 ж.
  3. ^ Беларт: Ричард Вагнер и Косима Вагнер-Лист, Фридрих Ницше Фрейндшафтстрагодие, Гамбург, 2013, ISBN  978-3-86347-477-5, б. 111
  4. ^ Метрополитен операсы. (Нью Йорк): Ричард Вагнердің «Парсифал» АҚШ премьерасы, 24 желтоқсан 1903 ж, қараңыз: [1], АҚШ премьерасы туралы толық құрамды көрсете отырып, 22 шілде 2020 шығарылған
  5. ^ а б Christian Wildhagen: «Парсифалдың» тарихы: Байройттың Граал тонауыFrankfurter Allgemeine Zeitung, 22 қаңтар 2014 ж., 22 шілде 2020 ж.
  6. ^ Wagneropera.net: Парсифал, алынған 22 шілде 2020 ж.
  7. ^ Оскар Пауш: Альфред Роллердің Адольф Гитлерге сапары 1934 ж. Жоғалған құжат. [5153_OEZG_2_2012_S237-244_Pausch.pdf] арқылы 2016 жылдың 18 шілдесінде алынды.
  8. ^ Вагнер опералары: Парсифал, 22 шілде 2020 шығарылды.
  9. ^ Der Spiegel (Гамбург): некролог: Виланд Вагнер, 5.1.1917-17.10.1966 ж, 1966 ж., 24 қазан, Н. 44/1966, 2016 жылғы 28 қыркүйекте алынды.
  10. ^ Амазонка: де / Ричард-Вагнер-Парсифал-Гесамтауфнахме-Байройт / dp / B000000SH0 Ричард Вагнер: Парсифал (толық жазба) (Live, Байройт 1951) Box-Set, 22 шілде 2020 шығарылды.
  11. ^ а б c Байройт Фестспиль: Мұрағатталды [Жоқ күні] bayreuther-festspiele.de сайтында [Қате: белгісіз мұрағат URL] шығарылды 22 шілде 2020.
  12. ^ 1934 жыл үшін 23 тамыздағы спектакльдердің тек қана тізімі қол жетімді. Бұл премьера емес, репризия болды және оны жүргізді Франц фон Хесслин. Премьерадан кейін әншілер сапында да өзгерістер болуы мүмкін.
  13. ^ Тізім тізімдері Рут Берглунд, бірақ мұнда емле Рут Берглунд таңдалды, өйткені бұл 1937 ж. және кейінгі жазбаларда актерлер тізімінде таңдалды, қараңыз [2]. Сопрано жағдайында Кейт Хайдерсбах 1934 жылғы емле таңдалды, өйткені бұл NS-тен кейінгі кезеңдегі жалпы емле болды.