Шотл төбелер шайқасы - Википедия - Battle of Short Hills

Шорт-Төбелер шайқасы
Бөлігі Американдық революциялық соғыс
BattleOfShortHills.jpg
Гессиандық офицер салған карта Фридрих Адам Юлиус фон Вангенхайм ұрыс позицияларын көрсету
Күні26 маусым 1777 ж
Орналасқан жері
Скотч Плейнс, Нью-Джерси
НәтижеБритандықтардың тактикалық жеңісі
Американдықтардың стратегиялық жеңісі
Соғысушылар
 АҚШ

 Ұлыбритания

Командирлер мен басшылар
АҚШ Лорд Стерлинг

Ұлыбритания Корольдігі Сэр Уильям Хоу
Ұлыбритания Корольдігі Лорд Корнуоллис

Ұлыбритания Корольдігі Джон Вон
Күш
2,500[1]11,000[2]
Шығындар мен шығындар
Өлтірілген және жараланған белгісіз
70 қолға түсті[3]		5 өлтірілді[4]
30 жараланған[4]

The Шорт-Төбелер шайқасы (деп те аталады Метучен шайқасы және басқа атаулар) а Континенттік армия басқаратын күш Бригада генералы Уильям Александр («Лорд Стирлинг») және қарсы Британдықтар генерал-лейтенант басқарған күш Уильям Хоу. Шайқас 1777 жылы 26 маусымда өтті Скотч жазығы және Эдисон, Нью Джерси, кезінде Американдық революциялық соғыс. Атауына қарамастан, қазіргі уақытта ешқандай ұрыс болған жоқ Short Hills, бөлімі Миллберн.

Маусымның ортасында генерал Хоу өз армиясының көп бөлігін азғыру мақсатында Нью-Джерсидің орталық бөлігіне аттандырды Джордж Вашингтон Келіңіздер Континенттік армия қорғаныс позициясынан гөрі шабуылға жақсырақ болатын жерге Watchung таулары. Вашингтон өз позициясынан бас тартқан кезде Хоу қайтып оралды Амбой 22 маусымда Вашингтонның алға бөлінуі, оның ішінде лорд Стирлинг те осы британдық қозғалысқа көлеңке түсірді, ал Вашингтон оның негізгі армиясын төбеден шығарды. Хоу осы мүмкіндікті пайдаланып, 26 маусымда Вашингтонды биік жерден кесіп тастауға тырысып, екі баған әскерін шығарып салды. Бұл әскерлер лорд Стирлингтің әскерлерімен қақтығысып, ақыры Шотланд жазығында шайқасқа кірісті. Стирлингтің басым күші шегінді, бірақ британдық қозғалыс туралы ескерткен Вашингтон сол кезде қайтадан төбеге шегінді.

Фон

Негізгі мақала: Филадельфия науқаны

1776 жылдың наурызында Британдықтар генерал-лейтенанттың күштері Уильям Хоу шыққан Бостон генерал-майордан кейін Джордж Вашингтон бекінген биік жер қала мен оның портына қауіп төндіреді. Еуропаның күшімен толықтырылған осы армиямен генерал Хоу Нью-Йорк қаласын басып алды, Вашингтонды жол бойына шегінуге мәжбүр етті Нью Джерси. 1776 жылдың соңында, Вашингтон Делавэр өзенінен өтті және жеңілді Гессиан күштер Трентон шайқасы 1776 жылы 26 желтоқсанда Нью-Джерсидің көп бөлігін бақылауды қалпына келтірді. Содан кейін екі армия орналасты қысқы үй, және айналысатын қақтығыстар соғысы 1777 жылдың басындағы қыс айларында.[5]

Генерал Хоу қыста орынды иемдену кампаниясын жоспарлаумен өтті көтерілісшілер конгресі, Филадельфия. Қыс бойы үздіксіз шайқас Нью-Джерсиде орналасқан оның әскерлеріне әсер етті, тіпті а үлкен шабуыл үстінде Континенттік армия форпост Брук сәуірде толығымен сәтті болған жоқ.[6] Хоу өзінің жоспарларын немесе Филадельфияға баратын жолын көптеген адамдарға жарияламаған сияқты,[7] және генерал Вашингтон оның ниеті қандай болғанын білмеді, бірақ Филадельфия Хауға қызығушылық танытқан нысандардың бірі болды. 29 мамырда Вашингтон өз армиясының көп бөлігін қыстақтарынан қоныстандырды. Морристаун дейін Миддлбруктағы берік ұстаным ішінде Watchung таулары ол Британияның Филадельфияға қарай жылжуын бақылап, кедергі жасай алды.[8][9]

Бұл шайқас туралы айтатын тарихшылар оған тек анда-санда ғана ат қояды. Бұл шайқас көбінесе қазіргі уақытта болғанына қарамастан, оны «Шотовые горы» деп атайды Эдисон және Скотч Плейнс, Нью-Джерси.[10] Тарихшылар ұрысқа басқа да атаулар береді; Дэвид Мартин оны «Флет Хиллз» немесе «Метучен кездесу үйі» деп атайды;[3] бір британдық полк тарихы оған «Уэстфилд» сілтеме жасайды.[11]

Прелюдия

9 маусымда Хоу әскерлерді көшіруді бастады Статен аралы дейін Перт Амбой. 11 маусымда оның әскері түгелдей дерлік жол бойымен көтерілді Раритан өзені дейін Жаңа Брунсвик.[9] Вашингтонның барлау есептерінде Хоу Делавэр өзенінен өтуге қажетті құрал-жабдықтарды қалдырғаны және Филадельфияға баруы екіталай екендігі көрсетілген;[12] Вашингтон сақтық шарасы ретінде Нью-Джерсидің оңтүстігіндегі қарулы топтарды шақырды.[13] 14 маусымда Хоу әскері қайтадан жорыққа аттанды, ол тағайындалған Сомерсет сот үйі (қазіргі) Диірмен тас ). Вашингтонды ашық жерлерде шайқасқа тартуды көздеген сияқты, Хоу сол жерде бес күн болды. Вашингтон төбелерден көшуден бас тартты, ал 19 маусымда Хау Нью-Брансуикті толықтай эвакуациялап, 22 маусымда жеткен Перт-Амбойға қарай жорықты бастады.[14]

Бригада генералы Уильям Александр, гравюра Харпер энциклопедиясынан, 1905 ж

Хаудың қақпанына түсуден бас тартқаннан кейін, Вашингтон шегінген британдықтардың соңынан түсіп, өзінің армиясын Миддлбруктан Кибблетаун, және бригадалық генералдың басшылығымен мықты алға отряд жіберді Уильям Александр («Лорд Стирлинг») дейін Скотч жазығы сол жақ қапталын жабу және ағылшындарды қудалау үшін Нью-Брансуиктің солтүстігіндегі аймақ. Стерлингтің командалық құрамы шамамен 2500 адамды құрады Уильям Максвелл Нью-Джерси бригадасы, Томас Конвей Пенсильвания бригадасы, Дэниэл Морган Атқыштар корпусы және Оттендорф корпусы.[1] Максвеллдің бригадасы 1-ден 4-ке дейінгі Нью-Джерси континенттерінен және Оливер Спенсердің қосымша полкі Конвей 3, 6, 9 және 12 Пенсильвания континенттерінен тұрды.[15] Оттендорф корпусы, ол өзінің басты жалдаушысы, немістің жалдамалы атымен аталғанымен Николас Дитрих, барон де Оттендорф, бұйырды Чарльз Арманд, Оттендорф кенеттен армиядан кеткеннен кейін 1777 жылы мамырда оған командалық берілген сәттіліктің француз солдаты.[16]

Хоу Вашингтонның қозғалысын пайдаланып, лорд Стирлингтің позициясына қарсы кенеттен шабуыл жасады, бұл Стерлингтің күштерін жойып, Вашингтонның Мидлбрукке қарай шегінуін тоқтату және американдықтарды салыстырмалы түрде ашық жерлерде ұрысқа тарту үшін болды.[17] 26 маусымда таңертеңгі сағат 01: 00-де Хоу Перт-Амбойдан екі бағаналы әскерді шығарып салды.[17] Бірінші баған, генерал-лейтенанттың басқаруымен Чарльз Корнуоллис, Гессянның бірнеше компанияларынан тұрды jägers, үш батальон Гессен гранатистерінің және бір британдық Гессенге аттанды шассерлер және кейбір британдық айдаһарлар 16-шы жеңіл айдаһарлар, батальон Сақшылар бригадасы, және Лоялист провинциялық бөлімшесі Queen's Rangers.[4][18] Екінші баған генерал-майордың қол астында болды Джон Вон және генерал Хоу сүйемелдеуімен. Оның құрамына jäger компаниялары кірді Гессен-Кассель және Ансбах-Байройт және британдық жеңіл жаяу әскерлер мен гранатшылар батальондары.[19][20]

Шайқас

Аймақтың 1777 картасы егжей-тегжейлі. Шайқас «Метучин» мен Уэстфилд арасындағы нүктелерде өтті.

Генерал Корнуоллистің бағанасы Вудбриджге қарай жүрді, ал Вон Бонхамтонға қарай жүрді. Екі баған Шорт-Хилл аймағынан параллель параллель жолдармен қозғалған кезде, олар Стирлингтің күзетшілерімен байланысқа түсті және жүгіріп келе жатқан қақтығыс басталды, американдықтар артқа құлап бара жатқанда британдықтарды астыңғы жақтан атып жіберді.[21] Шегініп бара жатқан американдықтар екі армияны да Күл батпақты және Скотч жазықтары аймақтарына алып келді,[10] онда Стирлинг қорғаныс позициясын дайындады. Қатты зеңбіректің атысы мен британдықтардың күші Стерлингті оларға қарсы тұруға бел буып, одан әрі артқа қарай шегінуге мәжбүр етті Вестфилд. Онда күндізгі ыстықта азап шеккен британдықтар қуғын-сүргінді тоқтатты және Стерлинг Миддлбруктағы бекетке қарай жақсы тәртіппен қайта құлады. Хабаршы Вашингтоны Хоуға жақын тұрғанын ескертті, содан кейін Вашингтон төбелерде қауіпсіз жерге көшуге мәжбүр болды. Күннің екінші жартысында Хау Вашингтонның сызықтарын тексеруге келді және оларды шабуыл жасауға күші жоқ деп санады.[3][22] Стирлингтің қарсыласуы Вашингтонға оның қауіпсіз жерге кетуін басқаруға жеткілікті уақыт берген болуы мүмкін болғандықтан, шайқас американдықтардың стратегиялық жеңісі болып саналады. Ағылшындар Вестфилдте түнегеннен кейін Перт Амбойдағы орнына қайта оралып, 30 маусымға дейін Нью-Джерсиді толықтай эвакуациялады.[3] Шілденің ортасында Хоу әскерінің көп бөлігін көліктерге бастап, Вашингтонға белгісіз Филадельфияға қарай бет алды.[23]

Вестфилдте генерал Корнуоллис пен американдықтар үшін нан пісіріп жүрген жергілікті тұрғын «Бетти апай» Фрейзидің кездесуі туралы жергілікті ертегі пайда болды. Корнуоллис келгенде, ол одан бір бөлке нан сұрады. Ол оған «Мен мұны сүйіспеншілікпен емес, қорқынышпен беремін» деп ұсынған кезде, Корнуоллис «Менің бұйрығым бойынша бірде-бір адам нанға қол тигізбейді» деп жауап беріп, ұсыныстан бас тартты.[24]

Зардап шеккендер

Генерал-лейтенант Уильям Хоу, Ұлыбритания армиясының қолбасшысы

Британдық офицер британдықтар мен гессиндіктердің қаза болуын 5 адам қаза тауып, 30 адам жараланды деп жазды.[4] Зардап шеккен жалғыз офицер капитан болды Құрметті Гвардиялық жеңіл жаяу әскер Джон Финч. Ол шабуылдың басында болды және бір сәтте лорд Стирлингті шақырды: «Мұнда кел, қарғыс атқан бүлікші, мен сен үшін жасаймын!» Стирлингтің жауабы төрт мергенге капитанға өз оттарын шоғырландыруға нұсқау беру болды.[4] Көп ұзамай Финч жарақат алды, ол үш күннен кейін қайтыс болды.[22]

Американдықтардың шығындары толық белгілі емес; Британдықтар американдықтар 100 адам қаза тапты және жарақат алды деп мәлімдеді және екі тарап та американдықтардың үш зеңбірегінен айырылғанын және 70 адамды тұтқындағанын мойындады.[17] Стирлингтің алдын-ала қарауылын құрған Оттендорф корпусы[25] ең қатты соққы алған сияқты: 80 ер адамның 32-сі өлтірілген немесе тұтқынға алынған.[16] 2-Нью-Джерси полкінің командирі, полковник Израиль Шрев 1777 жылы 6 шілдеде Максвелл бригадасында «12 адам өлтіріліп, 20-ға жуық адам жараланған және сонша тұтқын болған ...» деп жазды; ол сондай-ақ өзінің журналында «Бізде 20 мен 30 аралығында жараланды ... негізінен аздап 3 немесе 4-тен басқа ...» деп атап өтті, екінші офицер 2-ші Нью-Джерсиде жоғалған деп жазылады: капитан Эфраим Андерсон, өлтірілген және капитан Джеймс Лоури, тұтқынға алынды.[26]

Мұра

Эдисон Тауншипте шамамен 120 гектар акраны алып жатқан ұрыс алаңының аумағы Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі Ауданға муниципалдық жер учаскелері, сондай-ақ Plainfield Country Club бөлігі кіреді.[27] Эдисонның емен ағашының тоған паркі шайқасты қалпына келтіру орны ретінде пайдаланылады.[28]

Ескертулер

  1. ^ а б Х. Уорд, б. 62
  2. ^ Fortescue, б. 210
  3. ^ а б c г. Мартин, б. 26
  4. ^ а б c г. e МакГуайр, б. 54
  5. ^ C. Уорд, 203–324 бб
  6. ^ Мак-Гуайр, 17-23 бет
  7. ^ МакГуайр, б. 32
  8. ^ C. Уорд, б. 325
  9. ^ а б Лундин, б. 314
  10. ^ а б МакГуайр, б. 53
  11. ^ Дункан, б. 256
  12. ^ C. Уорд, б. 326
  13. ^ Лундин, б. 315
  14. ^ Лундин, 316–320 бб
  15. ^ Х. Уорд, б. 61
  16. ^ а б Cecere, p. 96
  17. ^ а б c C. Уорд, б. 327
  18. ^ Барбер және Хоу, б. 315
  19. ^ Эвальд, б. 69
  20. ^ Армия полктерінен жеңіл жаяу әскерлер мен гранатшылар роталарын полктің жаяу әскерлерінен бөлек бригадаларға біріктіру сол кездегі Британ армиясының тәжірибесі болды; Осыған байланысты полктегі егжей-тегжейлі сәйкестендіру бұл әрекетке қатысатын кейбір бөлімшелер үшін мүмкін емес. (C. Уорд, 26-бет)
  21. ^ Лундин, б. 323
  22. ^ а б МакГуайр, б. 56
  23. ^ Мартин, 28-30 бет
  24. ^ Рикорд, б. 513
  25. ^ МакГуайр, б. 55
  26. ^ Рис, Джон У. «Армиядағы үздіктердің бірі: 2-Нью-Джерси полкі мен генерал Уильям Максвеллдің Джерси бригадасына шолу». The Continental Line, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 26 қазан 2010 ж. Алынған 2010-11-02.
  27. ^ «NRHP номинациясы Short Hills Battlefield Historical District» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2014-09-25.
  28. ^ «Нью-Джерси: Революциялық соғыс майданы, Эдисонның дамуы». Тарихты сақтау бойынша консультативтік кеңес. Архивтелген түпнұсқа 2014-10-02. Алынған 2014-09-25.

Әдебиеттер тізімі

Әрі қарай оқу

  • Детвиллер, Фредерик С (1977). Ауылдағы соғыс: Шорт-Хиллдегі шайқас және тонау, Нью-Джерси, маусым, 1777 ж. Мен. Плэйнфилд, Нджж.: Мемлекетаралық басып шығару корпорациясы

Координаттар: 40 ° 45′00 ″ Н. 74 ° 19′55 ″ В. / 40.750 ° N 74.332 ° W / 40.750; -74.332