Оланд шайқасы - Battle of Öland
| Оланд шайқасы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бөлігі Скандық соғыс | |||||||
 Майлы сурет Клаус Мойнихен қалай көрсету Кронан құрушылар және жарылып кетеді, ал Свардет айналасында одақтас адмиралдар бар | |||||||
| |||||||
| Соғысушылар | |||||||
 Дания Нидерланды Республикасы |  Швеция империясы | ||||||
| Командирлер мен басшылар | |||||||
| Cornelis Tromp Нильс Джуэль Philips van Almonde | Лоренц Крец † Клес Угла † Йохан Бар | ||||||
| Күш | |||||||
| 42 әскери кеме, оның ішінде 25 линия | 57 әскери кеме, оның ішінде 27 саптық кеме c. 12000 ер адам | ||||||
| Шығындар мен шығындар | |||||||
| 1 отшашу кем дегенде 100 өлді | 5 кеме батып кетті 6 кеме қолға түсті кем дегенде 1400 өлді | ||||||
The Оланд шайқасы одақтастар арасындағы теңіз шайқасы болды Дат -Голланд флотын және Балтық теңізі, шығыс жағалауында Оланд 1676 жылдың 1 маусымында.[1] Шайқас бөлігі болды Скандық соғыс (1675-79) оңтүстік Балтық үстемдігі үшін күресті. Швецияға солтүстік германдық иеліктерін күшейту қажет болды; Дания армияға баруға тырысты Скания Швецияның оңтүстігінде швед жерінде майдан ашу үшін.
Дәл шайқас басталған кезде швед флагманы Кронан суға батып, экипаждың барлығын, оның ішінде адмирал мен Швеция әскери-теңіз күштерінің командирін қоса алып, Лоренц Крец. Голландиялық адмиралдың басшылығымен одақтас күш Cornelis Tromp Швед жағында болған тәртіпсіздікті толық пайдаланды. Крейц кенеттен қайтыс болғаннан кейін командирдің міндетін атқарушы, адмирал Клес Угла, қоршалған және оның флагманы болды Свардет артиллериялық жекпе-жекте ұрып-соғып, содан кейін а өрт сөндіру кемесі. Уггла жанып жатқан кемеден қашып бара жатқанда суға батып кетті, ал екінші жоғарғы командирінен айрылуымен швед флотының қалған бөлігі тәртіпсіздікте қашып кетті.
Шайқас нәтижесінде бүкіл Дания әскери-теңіз үстемдігіне қол жеткізілді. Дания королі Христиан В. Швеция жағына әскерлерін жібере алды Дыбыс және 29 маусымда 14,500 адамнан тұратын күш оңтүстіктегі Раға қонды Хельсингборг оңтүстік Швецияда. Скания соғыстың басты шайқас алаңына айналды, қандымен аяқталды Лундтағы шайқастар, Халмстад және Ландскрона. Дания мен Голландияның әскери-теңіз күштері Оланд пен Швецияның шығыс жағалауын Стокгольмге дейін қиратуға еркін қалды. Шведтің Оландтағы сәтсіздігі де Кингке түрткі болды Карл XI фиасконы тергеу жөніндегі комиссияға тапсырыс беру, бірақ ақырында ешкім жауапты деп табылған жоқ.
Фон
1660 жылдары Швеция еуропалық ретінде өзінің биігіне жетті үлкен күш. Жақында ол Балтықтағы гегемония үшін басты бәсекелестерінің бірі Данияны жеңді Торстенсон соғысы (1643–45) және Дано-швед соғысы (1657-58). At Бромбебро келісімдері (1645) және Роскильда (1658), Дания аралдарын беруге мәжбүр болды Готландия және Өсел, оның барлық шығыс аумақтары Скандинавия түбегі, және Норвегияның бөліктері. Ішінде үшінші соғыс, 1658 жылдан 1660 жылға дейін, король Карл X Швеция Данияны біржола аяқтауға тырысты. Бұл қадам ішінара батыл амбицияға байланысты болды, сонымен қатар Швецияның үнемі әскери іс-қимылдарға бағытталған жоғары әскери күшейтілген қоғам болуының нәтижесі болды. бюджеттік-әскери мемлекет.[2] Швед әскерлерін тарату үлкен еңбекақы төлеуді талап етті, сондықтан әскери қимылдарды ұстап тұру және сарбаздарға жау жерлері мен тонау кезінде өмір сүруге мүмкіндік беру үшін негіз болды.[3] Соңында жаңартылған шабуыл жетекші теңіз күштерінің араласуымен сәтсіздікке ұшырады Англия және Нидерланды Республикасы. Чарльздің Данияны бағындыру жоспарлары бұзылды және Тронделаг және Борнхольм жылы Данияға қайтарылды Копенгаген келісімі 1660 жылы Швецияға соңғы жаулап алуларының қалған бөлігін сақтауға рұқсат берілді.[4]
Карл X 1660 жылы ақпанда қайтыс болды және оның орнына a регенттік кеңес - басқарды патшайым ана Хедвиг Элеонора - деген атпен басқарды Карл XI әкесі қайтыс болған кезде төрт жаста болған. Швеция Балтықтағы сауданы толықтай дерлік бақылауға жақындады, бірақ соғыста Дания, әсіресе сол кездегі Еуропадағы ең қуатты мемлекет - Франциямен бірге шведтерге қарсы одақтардың құрылуына қарсы жұмыс істеу қажеттілігі анықталды. Сыртқы саясатта анти-француздармен біршама жетістіктер болды 1668 Үштік одақ туралы Англия, Швеция, және Нидерланды Республикасы.[5]
Швед саясаты соғыстан аулақ болу және өзінің табысын нығайту болса, Дания 1660 жылдан кейінгі саясаты шығындарын қалпына келтіру мүмкіндігін іздеу керек болды. Астында Олденбург Король Фредерик III, сыртқы саясат Швецияны оқшаулауға бағытталған және болашақ соғыстарда өзін қолайлы жағдайға келтірді. Дания XVII ғасырдағы Еуропаның ұлы державалары арасында өзін одақтастыруға тырысты. Бурбон Франция және Габсбург - басым Қасиетті Рим империясы құрлықтық үстемдік үшін Голландия Республикасы мен Англия бәсекеге түсті бірнеше соғыс жүргізді теңіз гегемониясының үстінен. Сонымен бірге, Дания республиканың Швецияға қарсы соғыста көмек көрсеткенінен кейін голландиялық көпестерге беруге мәжбүр болған жомарт ақылы шарттардан құтылуға тырысты. Англиямен де, Франциямен де одақтасуға тырысты, бірақ нәтиже болмады. Ішінде Екінші ағылшын-голланд соғысы (1665-66) Дания голландиялықтар жағында тұруы керек еді Веген шайқасы, оның Англиямен қарым-қатынасын нығайту. 1670 жылы Франция Республикаға қарсы Англиямен одақтасты. Швецияның Франциямен қарым-қатынасы айтарлықтай жақсарды және 1672 жылы Англия-Француз коалициясына қосылып, Данияны Нидерланды лагеріне итермеледі.[6]
1672 жылы француз королі Людовик XIV Голландия Республикасына шабуыл жасады Франко-голланд соғысы. Бұл шабуылға Қасиетті Рим империясы қарсы тұрды Леопольд I. 1674 жылы Швецияға республиканың солтүстік неміс одақтастарына шабуыл жасау арқылы соғысқа қосылуға қысым жасалды. Франция Швецияға өте маңызды соғыс субсидияларын тек күшіне енген жағдайда ғана төлеуге уәде берді Бранденбург. 22 000 адамнан тұратын швед армиясы Карл Густаф Врангель 1674 жылы желтоқсанда Бранденбургке көтеріліп, аз тактикалық жеңіліске ұшырады Фербеллин шайқасы 1675 ж. маусымда. Әскери маңызы болмаса да, жеңіліс Швециядан бері жеңіске жетпейтін беделге нұқсан келтірді. Отыз жылдық соғыс және оның жауларына күш берді. 1675 жылдың қыркүйегіне қарай Дания, Голландия Республикасы, Қасиетті Рим империясы және Испания барлығы Швецияға және оның одақтасы Францияға қарсы соғысқа қосылды.[5]
Скандық соғыс
1675 жылдың 2 қыркүйегінде Швецияға қарсы соғыс жариялаумен Дания жақында жоғалған шығыс провинцияларын қайтарып алуға мүмкіндік алды. Оңтүстік Балтық Дания үшін де, Швеция үшін де маңызды стратегиялық театрға айналды. Сканияға басып кіру үшін Данияға теңіз жолдары қажет болды, ал Швецияға күшейту қажет болды Шведтік померания Балтық жағалауында; Балтық сауда жолдарын бақылауға алу арқылы екеуі де жеңіске жетті.[8] Дания мен Швеция арасында соғыс басталған кезде Швеция үшін өзінің және шетелде өз мүдделерін қамтамасыз ету үшін күшті теңіз күштерінің қатысуы маңызды болды.[5]
1675 жылы қазан айында швед флотының астында Густаф Отто Стенбок теңізге жіберді, бірақ одан әрі жүзбеді Stora Karlsö Готландтан екі аптадан аз уақыт өткеннен кейін Стокгольмге оралуға тура келді, оны суық және дауылды ауа-райы, аурулар мен өмірлік маңызды құрал-жабдықтардың жоғалуы бастайды. Король Чарльз XI-дің сәтсіздікке ұшырауына жеке жауапты болған Стенбок науқан үшін өз қалтасынан ақша төлеуге мәжбүр болды. 1675–76 жылдардағы қыста швед флоты Лоренц Крейцтің қол астында болды, ол 1676 жылдың қаңтарынан ақпанына дейін теңізге шығарғысы келді, бірақ өте суық ауа райында болды.[8]
Флоттардың жағдайы
The Бірінші ағылшын-голланд соғысы (1652-54) дамыды ұрыс сызығы, тактика, онда кемелер үздіксіз атыс сызығын құрды кең жауда. Бұрын теңіз іс-қимылдарындағы шешуші әрекетке отырғызу және қарсыласу арқылы қол жеткізілетін, бірақ 17 ғасырдың ортасынан кейін тактикалық доктрина қарсыласын алыстан жоғары атыс күші арқылы сөндіруге немесе батыруға көп көңіл бөлді. Бұл әскери доктриналарға үлкен өзгерістер әкелді, кеме жасау және 1650 жылдардан бастап еуропалық теңіз флоттарындағы кәсіпқойлық.[9] Жауынгерлік шебі кейіннен белгілі болған ауыр оттың алдында шепті ұстап тұра алатын өте үлкен кемелерге артықшылық берді желінің кемелері. Жаңа тактика мықты, орталықтандырылған үкіметтердің кәсіби офицерлер корпусы басқаратын үлкен, тұрақты флоттарды ұстау қабілетіне де байланысты болды. Мемлекеттің жекелеген жер иелері есебінен күшеюі әскерлер мен флоттардың кеңеюіне әкеліп соқты, ал 1660 жылдардың аяғында Швеция кеме жасаудың кең бағдарламасына кірісті.[10]
1675 жылы швед флоты өзінің даниялық әріптесінен едәуір артық болды (16 кемеге қарсы 16 және 21 фрегатқа қарсы 11), бірақ ол кемелерінің көп бөлігін алмастырған дания флотына қарағанда ескірген және сапасыз болды. . Шведтер жоспарлы-техникалық қызмет көрсетуде қиындықтарға тап болды, ал такелаж мен желкендердің де жағдайы нашар болды. Швеция экипаждарына голландиялық теңіз флотында қызмет етудің құнды тәжірибесі бар дат және норвег теңізшілерінің кәсіби шеберлігі жетіспеді, ал швед әскери-теңіз флотында да кәсіби офицерлердің негізі болмады. Даттықтар сияқты тәжірибелі ардагерлер болды Cort Adeler және Нильс Джуэль. Дат флоты да қолбасшылықтағы голландтық бөлімшелермен нығайтылды Филип ван Альмонде және Cornelis Tromp, соңғысында қызмет еткен тәжірибелі офицер Мичиел де Рюйтер, Англия-Голландия соғысы кезіндегі білікті қолбасшылығымен әйгілі.[11]
Прелюдия
Адмирал Нильс Жюльдің басшылығымен 20 кемеден тұратын Дания флоты 1676 жылы наурызда теңізге шықты, ал 29 сәуірде оның әскерлері Готландияға қонды, олар бас тартты.[12] Швеция флотына 4 мамырда 50-ден астам мылтықтан тұратын 23 әскери кемесі, 50-ден кем 21-і және 12 000-ға жуық адам басқаратын 16 кішігірім тірек кемесі шығарылды,[13] бірақ қолайсыз желдермен кездесіп, 19 мамырға дейін кешіктірілді. Жюэль сол кезде кетіп қалды Висби, Готландтағы басты порт, Швецияның оңтүстік шеті мен Германияның солтүстік жағалауы арасындағы Борнгольмдегі кішігірім дат-голландиялық күштермен біріктіру. Олар бірге Скания мен аралы арасында круизге баруды көздеді Рюген швед әскерлерінің аралға қонуын және шведтік Померанияны күшейтуін тоқтату үшін.[14] 25-26 мамырда екі флот шешілмегенмен шайқасты Борнгольмдегі шайқас. Швеция күші саны жағынан басым болды, бірақ айтарлықтай шығын келтіре алмады,[15] және флоттың екеуі өрт сөндіру кемелері біреуін одақтастар, екіншісін Копенгагенге бет алған Бранденбург эскадрильясы басып алды.[16]
Бірнеше швед жазбаларында Крейцтің Борнгольмнен кейін офицерлерімен дауласқаны айтылады. Майор Таубе Марс шайқастан кейін офицерлерді «ұлдар сияқты ұрсады» деп куәландырды[17] және Крейц «кінәсіздікке немесе кінәсіздікке қарамай, олардың бәрін бірдей айыптады».[18] Армия капитаны Розенберг кейінірек тергеу барысында Кройцтың Йохан Бардың (оның бірі) жүріс-тұрысына байланысты «түнде пароксизмге ұшырағанын» айтты. офицерлер ) Борнгольмде және ол «ешқашан теңізде мұндай сасықтармен бірге қызмет етуге бармауға» ант берді.[19] Теңіз археологы Ларс Эйнарссон Крейц пен оның бағыныштыларының арасындағы қарым-қатынас шайқас алдында жартастың түбіне түсті деп қорытындылады.[20]
Сәтсіз әрекеттен кейін швед флоты зәкірге шықты Треллеборг, онда Чарльз Готландты қайтарып алу туралы жаңа бұйрықтармен күтті. Флот одақтастармен ұрыстан кем дегенде олар Оландтың солтүстік шетіне жеткенше бас тартуы керек еді, онда олар достас суларда соғыса алатын еді. Швед флоты 30 мамырда Треллорбордан шыққаннан кейін, одақтас флот көп ұзамай онымен байланысқа түсіп, шведтерді қуа бастады. Осы уақытқа дейін одақтастар шағын эскадрильямен нығайтылды және қазір 42 кеме болды, олардың қатарында 25 ірі немесе орташа кемелер болды. Күшейту өздерімен бірге жаңа командир, өз уақытының ең әскери теңіз тактикаларының бірі, адмирал генерал Корнелис Тромпты алып келді. Нидерланд флотында лейтенант-адмирал болған Тромп 1676 жылы 8 мамырда Дания әскери-теңіз флотының генерал-адмиралы болды. Екі флот солтүстікке қарай жүзіп, 1 маусымда Оландтың солтүстік шетінен өтті. күшті жел. Қатты жел Швеция кемелерінде қатты болды. Көптеген жоғалған мачталар мен шпаттар. Шведтер біртұтас ұрыс шебін құра отырып, олар мен жағалаудың арасына жетеміз деп, Тромптың кемелерінен озып жүзуге тырысты, осылайша өздерін одақтас флотқа отырғызды. жел жақ және ұстаудың тактикалық артықшылығына ие болу ауа температурасы. Голландиялық одақтас флоттың кемелері жүзіп үлгерді желге жақын және қалған күшке қарағанда жылдамырақ және шведтер мен жағалаудың арасына өтіп, ауа-райын өлшеп алды. Сол күні таңертең екі флот бір-біріне жабылып, көп ұзамай атыс аймағында болды.[21]
Шайқас
Түстен кейін, нашар үйлестіру мен сигнал беру нәтижесінде швед сызығы күтпеген жерден одақтастар флотына қарай бұрылды. Флагман болған кезде Кронан маневр жасау кезінде кенеттен пайда болды өкшелі аяқталды және су ала бастады. Шебер зеңбірекші Андерс Гилленспактың айтуынша, желкендер болған емес риф және кеме қатты еңкейгендіктен, төменгі жағынан су ағып жатты қару-жарақ. Кеме еңкейіп бара жатқанда, желдің екпіні кемені бүйіріне итеріп, мачталары мен желкендерін теңіздің беткі жағына сәйкес түсірді. Көп ұзамай, мылтық дүкені жарылып, борттың алдыңғы бөлігін жарып жіберді. Кронан 850 адамдық экипажының көп бөлігін өзімен бірге алып, жүзу күшін тез жоғалтып, суға батып кетті.[22]
Флагман мен флоттың адмиралының кенеттен жоғалуы онсыз да бытырап кеткен швед сызығын абыржып, моральдық рухтан айырды. Крейц пен Уггла эскадрильяларынан шыққан төрт кеме флагманның жоғалғанын көріп, бірден қашып кетті.[23] Клес Уггла Крейцтен кейін командалық болды және швед флотының уақытша командирі болды. Кезек пайда болған кезде Уггла және оның кемесі Свардет әлі де жүзіп келе жатқан сынықтармен соқтығысу жолына түсті Кронан, және мәжбүр болды джибе оны болдырмау үшін (артқы жағын жел бағытына бұраңыз). Свардет's екінші бұрылысты көптеген кемелер қайтадан бұрылуға белгі ретінде түсіндірді; басқалары мұны жалпы бұзылудың басталуы деп түсіндірді, бұл үлкен тәртіпсіздікке әкелді. Уггла өз күштерін жинау үшін жылдамдықты төмендеткен, бірақ оның орнына эскадрильядан бөлінген.[24]
Бастау Christianus Quintus, Вице-адмирал Дженс Родстен Tre Løver және Нильс Джуэль Чурприндсен ретсіздікті пайдаланды. Олар тез қоршап алды Свардет және үш тірек кеме (Иеронимус, Нептун және Ярнвеген, қарулы саудагер) және оларды мойынсұнуға бастады. Бірнеше басқа швед кемелері Угглаға көмектесуге тырысты, бірақ олар аз күйде болды және тиімді қолдау көрсете алмады. Бір жарым сағаттан екі сағатқа дейінгі ауыр ұрыстан кейін Свардет'с магмаст шектен шығып, Уггла Тромпқа берілуге мәжбүр болды. Бұдан басқа, Свардет кездейсоқтықпен немесе голландиялық отшашумен түсінбеушіліктен тұтанған 't Hoen. Кейінгі екінші швед кемесі Кронан жалынға батып, өзімен бірге Адмирал Уггланың өзін қосқанда 650 адамнан тұратын экипаждың 600-ін алып кетті.[25] Тек Иеронимус одақтас адмиралдардың шабуылынан қатты зақымданса да, қашып кетті, ал қалғандарын Юэль ұстап алды Чурприндсен бір лейтенантпен бірге Анна София.[26]
Кешкі сағат алтыға қарай шведтер екі флагманнан және флоттың адмиралынан, соның ішінде флоттың жоғарғы қолбасшысынан айырылды. Енді бүкіл күш ретсіз шегінуді бастады: кішігірім кемелер Энхорн, Экоррен, Грипен және Схёстен қалған кемелер достық порттарда баспана іздеді. Барлығына арналған Даларо, Стокгольмнің солтүстігінде; басқалары тырысты Кальмар бұғазы, Оланд пен Швеция материгі арасында.[27] Одақтастар флоты өзінің жеңісін одан әрі қудалау арқылы капиталдандыруға тырысты, бірақ жағалаудағы сызықша оның күштерін шашыратып жіберді және Дания қолбасшылары арасында швед кемелерімен қаншалықты жүру керек екендігі туралы келіспеушіліктер болды.[28]
Салдары
Швеция флоты өзінің ең үлкен екі кемесін - бас қолбасшысын және ең тәжірибелі адмиралдың бірін жоғалту арқылы үлкен соққыға ұшырады. Шайқастан кейін де бақытсыздықтар жалғаса берді. Pplet Далародағы айлақтан түсіп, жерге түсіп, батып кетті. Тірі қалған елуге жуық адамды Дания кемелерін қуып алып, тұтқын ретінде Копенгагенге алып кетті.[29] Шайқас Данияға сөзсіз теңіз үстемдігін берді, ал швед флоты жыл бойына шығуға батылы бармады. Данияда жиналған армияны енді Швеция жеріне соғысты алып бару үшін Сканияға жіберуге болады және 1676 жылы 29 маусымда 14,500 әскер қонды. Råå оңтүстігінде Хельсингборг.[30] Оланд шайқасы Швецияның Даниядағы теңіздегі алғашқы ірі жеңілісі болды және одан кейінгі уақытта Швецияның жеңілістеріне ұласты Мон және Кёге шығанағы 1677 ж. соңғысы адмирал Нильс Джюль үшін керемет жетістік болды және Данияның теңіз тарихындағы ең әйгілі жеңіске айналды.[31]
Оланд шайқасы Швецияның теңіздегі бірнеше ірі жеңілістерінің алғашқысы болды, ол сканиялық соғыс уақытына дейін Балтықтың оңтүстігінде Данияның толық үстемдігімен аяқталды. 1675-76 жылдардағы қыста Стокгольмдегі негізгі әскери-теңіз базасының мұзға қамалып отырғаны Данияның үй суларына жақын жерде мұзсыз айлақтың қажеттілігін көрсетті. 1679 жылы Чарльз король жеке өзі кейінірек болатын жаңа база үшін сайтты таңдады Карлскрона.[31] Соғыстан алған сабақ Швецияның әскери-теңіз ұйымының басшылығымен жетілдірілуіне әкелді Ханс Вахтмейстер (1641–1714) қаржыландыру мен техникалық қызмет көрсетуді жақсарту, Балтықтың оңтүстігінде жұмылдыруға дайындықты арттыру және білікті кадрларды тұрақты жалдау бөлу жүйесі.[32]
Швеция комиссиясы
Бір аптаның ішінде Борнгольмдегі сәтсіздік пен Оландтағы ірі жеңіліс туралы хабар король Чарльзге жетті, ол дереу болған жағдайды тексеру үшін комиссия құруға бұйрық берді. Чарльз Бар мен басқа офицерлердің қорқақтыққа немесе қабілетсіздікке кінәлі екенін тексергісі келді. 13 маусымда король «біздің кейбір теңіз офицерлері осындай қорқақ және абайсыз әрекеттерін көрсетті» деп жазды, олар «патшалықтың қауіпсіздігін, әл-ауқатын және қорғанысын үлкен қауіпке душар етті» және «мұндай ауыр қылмыс қатал болуы керек». жазаланды ».[33]
Комиссия өз жұмысын 1676 жылы 7 маусымда бастады. Тыңдауларда қатты сын көтеріліп, жеке офицерлерге, жалпы швед жүріс-тұрысына қарсы бағытталды. Андерс Хомман, офицерлердің бірі Свардет, әріптестерін ең қатты жазалағандардың қатарында болды. Өзінің айғақтарында ол адмирал Уггла «мына ит пұттарының қалай жүгіретінін қарашы» деп ұрандағанын айтты.[34] ол қоршалған кезде, одақтастық флагмандарымен күресіп жатты. Гомманның өзі әріптестерінің әрекеттерін «аулада жүгіріп жүрген тауықтар, әрқайсысы өз бағытымен» деп сипаттап, өзінің «жеті шайқаста болғанын, бірақ біздің халқымыздың бұрынғысынша нашар соғысқанын көрген емеспін» деп қосты.[35]
Комиссия абайсызда немесе тәртіп бұзғаны үшін ешкімді кінәлі деп таппады, бірақ лейтенант адмирал Бар, командирі Ньюкельн, және лейтенант-адмирал Кристер Бойдже, олар қарама-қарсы тұрған Pplet, енді ешқашан флотта команда берілмеді. Лейтенант-адмирал Ганс Клерк, командирі Солен, бұл процестен зиянсыз өтіп, комиссия тіпті үкім шығарғанға дейін король толық адмирал дәрежесіне көтерілді. Тарихшылар Крейцті өз кемесінің жоғалуына үнемі дәйекті түрде айыптап отырды және теңіз тәжірибесінің жетіспеушілігінен азды-көпті жалғыз өзі суға батқан теңіз іскері мен теңізші ретінде сипаттады.[36] Әскери тарихшылар Ларс Эриксон Волке мен Олоф Сьоблом Крейцтің міндеті әскери қолбасшыға емес, әкімшінің тапсырмасына ұқсас екенін көрсетіп, суретті нюанстарға түсіруге тырысты. Кемелерде маневр жасаудың практикалық сұрақтары теңіз мәселелерінде тәжірибесі бар оның қарамағындағыларға жүктелуі керек еді.[37]
Одақтас офицерлер арасындағы даулар
Жеңістерге қарамастан, бірнеше одақтас офицерлер өз күштерінің тәртібіне наразы болды. Теңіз тарихшысы Йорген Барфод шайқас «басынан аяғына дейін ұйымдаспаған түрде» өтті деп түсіндіреді, өйткені Тромп әр командирге өзіне жақын тұрған жау кемесіне шабуыл жасау туралы бұйрық берді.[38] Дат флотының көп бөлігі жылдамырақ голландиялық кемелермен ілесе алмады, сондықтан жағалау бойындағы тиімді позиция үшін жарыс одақтас флоттың шашырауына ықпал етті. Кейін Джюэль Дания патшалығының адмиралына жазған хатында голландиялықтар қашып бара жатқан шведтерді қуып жетуге көмектеспеді деп шағымданды. Ол егер оған тиісті қолдау көрсетілсе, олар «[шведтердің] тамағына осындай ыстығы алып келуі мүмкін еді, сондықтан оны емдеу үшін Стокгольмдегі барлық дәрігерлерге бірнеше жыл қажет болады» деп мәлімдеді.[39] Тромп шайқас туралы есепті Дания короліне жіберген кезде ол бағыныштыларды есімімен емес, сөгіп тастады және ешқандай жаза қолданылмауын сұрады.[40]
Капитаны 't Hoen, орнатылған отшашу Свардет ол тапсырылғаннан кейін жанып, шайқастан кейін тұтқындалып, түрмеге қамалды және осындай қатал қарым-қатынасқа ұшырады, сондықтан ол бірнеше күн ішінде қайтыс болды. Кейінірек Тромп өзінің кемесі туралы хабарлады Delftкейбір өрескел шайқастарды көрген 100-ге жуық адамынан айырылып, офицерлердің көпшілігі жараланған.[41]
Күштер
Төменде ұрысқа қатысқан кемелердің тізімі келтірілген. Жақшадағы сандар әр кемеге арналған мылтықтардың санын көрсетеді.[42]
Одақтастар флотыБірінші эскадрилья
Екінші эскадрилья
Үшінші эскадрилья
| Швед флотыБірінші эскадрилья
Екінші эскадрилья
Үшінші эскадрилья
Төртінші эскадрилья[43]
|
Ескертулер
- ^ 11 маусым Григориан күнтізбесі; Дания мен Швеция бұрынғыдай қолданды Джулиан күнтізбесі ал Нидерланды Республикасы Григорианға 1582–83 жылдары ауысқан.
- ^ Қараңыз Ян Глете (2002) Ертедегі Еуропадағы соғыс және мемлекет: Испания, Голландия және Швеция бюджеттік-әскери мемлекеттер ретінде, 1500–1600 жж. Routledge, Лондон. ISBN 0-415-22645-7 терең зерттеу үшін.
- ^ Göran Rystad «Skånska kriget och kampen om hegemonin i Norden» in Rystad (2005), б. 18.
- ^ Göran Rystad «Skånska kriget och kampen om hegemonin i Norden» in Rystad (2005), 18-19 бб.
- ^ а б c Göran Rystad «Skånska kriget och kampen om hegemonin i Norden» in Rystad (2005), 20–21 бб.
- ^ Дырвик (1998) 193-197 бб.
- ^ Glete (2005).
- ^ а б Финн Аскгаар, Ристадтағы «Кампен дейін сссс» (2005), б. 171.
- ^ Глете (1993), 173–178 бб.
- ^ Глете (1993), б. 176.
- ^ Финн Аскгаар, Ристадтағы «Кампен дейін сссс» (2005), б. 172.
- ^ Барфод (1997), 45-48 бет.
- ^ Барфод (1997), б. 49.
- ^ Гуннар Грандин, «Gotland invaderas» және «Flottan löper ut» in Johansson (1985), 114–115, 118–119 бб.
- ^ Sjöblom (2003), 225–226 бб.
- ^ Барфод (1997), 49-50 бет.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «utbannade som pojkar«; Лундгрен (2001), 23 б.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «актат варкен Skyldig eller oskyldig, utan skärt dem nästan alla över en kam«; Лундгрен (2001), 45 б.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «қожды қосу", "aldrig mer gå på flottan med sådana skälmar«; Лундгрен (2001), 50-бет.
- ^ Эйнарссон (2001), б. 8.
- ^ Sjöblom (2003), б. 226.
- ^ Лундгрен (2001), 235–236 бб.
- ^ Цеттерстен (1903), б. 480.
- ^ Унгер (1909), 235–236 бб.
- ^ Sjöblom (2003), б. 228.
- ^ Цеттерстен (1903), 479–480 бб.
- ^ Цеттерстен (1903), 480-481 бб.
- ^ Барфод (1997), 54-55 б.
- ^ Эриксон Волке (2009), б. 115.
- ^ Финн Аскгаар, Ристадтағы «Кампен дейін сссс» (2005), б. 176.
- ^ а б Эриксон Волке (2009), б. 121.
- ^ Глете (2010), 197–200, 603–605 бб.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: en del av våra sjöofficerare sig så lachement förhållit [att de] riksens säkerhet, välfärd and forss ... ställt uti den högsta risk", "Stt crimen strängeligen bör straffas«; Лундгрен (2001), 5-6 бб. Комиссияның хаттамалары транскрипцияланды және ішінара модернизацияланған түрде Лундгренде (1997) жарияланды.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «se hur de hundsfottarna löpa och rnna«; Лундгрен (1997), 94-бет. Гомман Уггланың айыптауларын тыңдау кезінде бірнеше рет қайталап, оны капитан Олоф Нортман қолдады, 93, 99, 107 беттерді қараңыз. Швед терминінің сөзбе-сөз аудармасы hundsfott мұнда қолданылады. Бұл сөз 19 ғасырға дейін кең тараған еркектерге қатысты кең таралған, қатты қорлайтын термин болды; қараңыз Svenska Akademiens Ordbok, H1425.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «De andra löpte som hönsen omkring gården, var på sitt håll. Och har jag varit med i 7 bataljer, men aldrig set våra fäkta så illa som den andra gången.«; Лундгрен (1997), 94-бет.
- ^ Мысалы: Гилленгранат (1840); Цеттерстен (1903), б. 478; Унгер (1909), б. 234; Исаксон (2000), 11-12 бет; Бьорлин (1885).
- ^ Эйнарссон (2001), б. 13; Эриксон Волке (2009), б. 115; Sjöblom (2003), б. 227.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «астында helt uordnade бұрынғы fra først til sidst«; Барфод (1997), 54-бет.
- ^ Түпнұсқа дәйексөз: «Докторантура мен Стокгольмдегі барлық докторлар мен студенттерге арналған курерде демерге баруға дайын болдым.«; Барфод (1997), 54-бет.
- ^ Барфод (1997), б. 54.
- ^ Гуннар Грандин, «En förtvivlad kamp» i Johansson (1985), 140–141 бб.
- ^ Дания күштері Барфод бойынша (1997), 50–51 б .; Шветтер күштері Цеттерстен бойынша (1903), 472–474 бб.
- ^ Төртінші эскадрилья командирі аурудан қайтыс болғаннан кейін Борнгольмнен кейін қалған үш эскадрильяға бөлінді; Цеттерстен (1903), 472–474 бб.
Әдебиеттер тізімі
- Барфод, Йорген Х. (1997) Niels Juels flåde. Гилдендал, Копенгаген. ISBN 87-00-30226-0 (дат тілінде)
- Бьерг, Ганс Кристиан (редактор, 1977) Slaget i Køge bugt 1. шілде 1677: foruds :tninger, forløb og følger. Сей-лейтенант-сельскабет, Копенгаген. OCLC 462839232 (дат тілінде)
- Бьорлин, Густаф (1885) Kriget mot Danmark 1675–1679 жылдар: сүтқоректілерге арналған. Норстедт, Стокгольм. (швед тілінде)
- Dyrvik, Ståle (1998) Danmark-Norge 1380-1814 жж. Bd 3, Truede tvillingriker 1648-1720. Universitetsforlaget, Осло. ISBN 82-00-12676-5 (норвег тілінде)
- Эйнарссон, Ларс (2001) Кронан. Kalmar läns мұражайы, Кальмар. ISBN 91-85926-48-5 (швед тілінде)
- Ericson Wolke, Lars (2009) «En helt ny flotta - sjökrigen under 1600-talets sista ertedden» in Ericson Wolke & Hårdstedt, Svenska sjöslag. Medströms for Förlag, Стокгольм. ISBN 978-91-7329-030-2 (швед тілінде)
- Glete, Jan (2005) «Svenska flottans seglingsordning» in Byorn Asker (редактор) Stormakten som sjömakt: marina bilder från karolinsk tid. Historiska media, Лунд. ISBN 91-85057-43-6; 104–105 беттер (швед тілінде)
- Glete, қаңтар (2010) Швед әскери-теңіз әкімшілігі, 1521–1721: ресурстар ағындары және ұйымдастырушылық мүмкіндіктер. Брилл, Лейден. ISBN 978-90-04-17916-5
- Йоханссон, Бьорн Аксел (редактор, 1985) Регальскеппет Кронан. Треви, Стокгольм. ISBN 91-7160-740-4 (швед тілінде)
- Лундгрен, Курт (2001) Sjöslaget vid Oland. Vittnesmål - құжат 1676–1677. Lingstad Bok & Bild, Кальмар. ISBN 91-631-1292-2 (швед тілінде)
- Роджер, Николас А.М. (2004) Мұхит қолбасшылығы. Ұлыбританияның теңіз тарихы 1649–1815 жж. Аллен Лейн, Лондон. ISBN 0-7139-9411-8
- Ристад, Горан (редактор, 2005) Kampen om Skåne Historiska media, Лунд. ISBN 91-85057-05-3 (швед тілінде)
- Sjöblom, Olof (2003) «Slaget vid Öland 1676: Кронан «Эриксон [Вольке], Хордштедт, Ико, Сжоблом және Сселиус (редакторлар) астында» Svenska slagfält. Wahlström & Widstrand, Стокгольм. ISBN 91-46-20225-0 (швед тілінде)
- Цеттерстен, Аксель (1903) Svenska flottans historia åren 1635–1680 жж. Norrtälje хабарлауы boktryckeri, Norrtälje. OCLC 185674845 (швед тілінде)
Сыртқы сілтемелер
Қатысты медиа Оланд шайқасы Wikimedia Commons сайтында
Қатысты медиа