13-учаскеге шабуыл (1976 фильм) - Assault on Precinct 13 (1976 film)

13-учаскедегі шабуыл
Assault on precinct thirteen movie poster.jpg
РежиссерДжон Карпентер
ӨндірілгенДж. С. Каплан
ЖазылғанДжон Карпентер
Басты рөлдердеОстин Стокер
Дарвин Джостон
Лори Циммер
Авторы:Джон Карпентер
КинематографияДуглас Ннап
ӨңделгенДжон Т.
Өндіріс
компания
CKK корпорациясы
ТаратылғанТасбақаларды босату ұйымы
Шығару күні
  • 3 қараша 1976 ж (1976-11-03)
Жүгіру уақыты
91 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$100,000

13-учаскедегі шабуыл 1976 жылғы американдық әрекет триллерлік фильм жазылған, режиссерлік, голдық және редакцияланған Джон Карпентер.[2] Остин Стокер қатарындағы полиция учаскесі ретінде тоқтатылған учаскені тынымсыз қылмыстық топтан қорғайды Дарвин Джостон оған көмектесетін сотталған өлтіруші ретінде. Лори Циммер, Тони Бертон, Мартин Вест, және Нэнси Киес басқа учаскелік қорғаушылар сияқты бірге жұлдыз.

Ағаш ұстасына төмен бюджетті жасау үшін продюсер Дж.Стайн Каплан келді пайдалану фильмі 10000 доллардан төмен бағамен, Карпентер жалпы шығармашылық бақылауға ие болу шартымен. Алғашында атау берілген Ұста сценарийі Андерсон Аламо, шабыттандырды Ховард Хоукс Батыс фильм Рио-Браво және Ромеро Джордж қорқынышты фильм Тірі өлілер түні. Қарама-қайшылыққа қарамастан MPAA жас қызды зорлық-зомбылықпен өлтіру сахнасында фильм R рейтингін алып, 1976 жылы 5 қарашада АҚШ-та ашылды.

Бастапқыда фильм әртүрлі пікірлермен және Америка Құрама Штаттарында кассадан қайтып оралуымен кездесті, бірақ 1977 жылы фильмнің премьерасы болған кезде Лондон кинофестивалі Ол фестиваль директоры Кен Влашчиннің экстатикалық шолуын алды, ол алдымен Ұлыбританияда, содан кейін бүкіл Еуропада сыншылардың мақтауына ие болды. Ол жинаған табынушылық және көптеген адамдар фильмді өз дәуіріндегі және Карпентердің мансабындағы ең жақсы экшн-фильмдердің бірі ретінде бағалай отырып, сыншылардан қайта бағалау. A қайта жасау 2005 жылы шыққан, режиссері Жан-Франсуа Рише және басты рөлдерде Этан Хоук және Лоренс Фишберн.

Сюжет

Жылы Лос-Анджелестің оңтүстік-орталығы, жергілікті бандалар, Street Thunder, автоматтар мен тапаншалардың кэшін ұрлайды. Сенбі күні таңертеңгі сағат 3-те Андерсонда қылмысқа толы гетто, ауыр қаруланған команда LAPD офицерлер банданың алты мүшесін жасырынып өлтіреді. Кейінірек, банданың төрт әскери басшысы полиция мен Лос-Анджелес азаматтарына кек алу үшін қанмен ант берді.

Күні бойы бір-біріне параллель үш оқиғаның тізбегі болады: біріншіден, лейтенант Этан епископ, жаңадан жоғарылаған. ЖЭО офицерге жұмыстан шығарылғанға дейін бірнеше сағат ішінде істен шығарылған Андерсон полиция учаскесін басқаруға тағайындалды. Станцияда сержант Чейни мен станцияның екі хатшысы Лей мен Джули тұратын қаңқа штаты жұмыс істейді. Бүкіл қала бойынша, Street Thunder соғысының екі бастығы және басқа екі бандалық мүшелермен бірге өлтіретін адамдарды іздеу үшін маңайды айналып өтеді. Соғыс басшыларының бірі кішкентай қыз Кэти мен балмұздақ жүк көлігінің жүргізушісін атып өлтіреді. Кэтидің әкесі Лоусон соғыс басшысын қуып, өлтіреді, ал басқа топ мүшелері оны Андерсон учаскесіне қуып жібереді. Локсон есеңгіреген кезде епископпен немесе Чейнмен онымен болған оқиғаны байланыстыра алмайды.

Мұның алдында Старкер басқарған түрме автобусы мемлекеттік түрмеге жеткізілген үш тұтқынның біріне медициналық көмек іздеу үшін станцияда тоқтайды. Тұтқындар Наполеон Уилсон, Уэллс және науқас Кауделл. Тұтқындарды камераларға отырғызған кезде, телефон желілері сөніп қалады, ал Старкер тұтқындарды автобусқа қайта отырғызуға дайындалып жатқанда, бандитеттермен жабдықталған қаруды қолданып, учаскеге оқ жаудырады. Бірнеше секунд ішінде олар Чейниді, автобус жүргізушісін, Кауделлді, Старкерді және Старкермен бірге жүретін екі офицерді өлтіреді. Епископ Уилсонды Старкердің денесінен шығарып, Вилсон мен Уэллсті қайтадан жасушаларға салады. Банда мүшелері станцияның электр қуатын өшіріп, атудың екінші толқынын бастаған кезде, епископ Лейді Уэллс пен Уилсонды босатуға жібереді және олар епископ пен лейге шабуылға тойтарыс беруге көмектеседі, дегенмен Джули атыста өлтірілген.

Сонымен қатар, банданың мүшелері сырт көздің назарын аудармас үшін қақтығыстың барлық дәлелдерін алып тастайды. Епископ полицейлердің қаруды атып тастағанын біреу естіді деп үміттенеді, бірақ жақын маңдағы тұрғындар шудың орнын дәл анықтай алмайтындықтан, бұл аудан тым сирек орналасқан. Ұңғымалар кәріз желісі арқылы учаскеден жасырынып шығып, машинаны ыстық сыммен жабу үшін таңдалады, бірақ артқы орындықта жасырынған банда мүшесі оны өлтіреді. Алайда екі полиция қызметкері атыс туралы хабарға жауап берген полиция бөлімшесінің жанында бағанға ілулі тұрған телефон жөндеушінің өлі денесін тауып, резервке шақырады.

Банда біртұтас шабуылға жиналғанда Уилсон, Лей және Епископ әлі де кататоникалық Лоусонды ертіп, жертөлеге шегінді. Содан кейін банда ғимаратқа шабуылдап, өздерін үлкен, берік белгісімен қорғайтын аман қалғандарды асығады. Епископ ацетилен газына толы цистернаны атып жібереді, ол жарылып, жертөледегі барлық банда мүшелерін өлтіреді. Банданың қалған бөлігі қашып кетеді, өйткені полиция бекеті қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін көбірек қолдау көрсетіледі. Жертөлеге түсіп бара жатып, полиция қызметкерлері дәлізде шашылып жатқан ондаған өлі және қатты күйген банды мүшелерін табады; тірі қалғаны - епископ, Лей, Уилсон және Лоусон. Лоусонды зембілге шығарады, ал Лей оның қолындағы мылтықтың жарасы үшін медициналық көмектен бас тартады және кетіп қалады. Офицер Уилсонды манжеттеуге тырысады, бірақ епископ оны ашуланып тоқтатады және Вилсоннан онымен бірге станциядан шығуын сұрайды.

Кастинг

Өндіріс

Шыққаннан кейін Қараңғы жұлдыз, Шабуыл және екінші сценарий Көздер Джон Карпентер сценарийімен және сценарийімен, бюджетін Дж.Штайн Каплан қаржыландырған екі бюджеттік емес фильм болуы керек еді. Бірінші жобасын қарап шыққаннан кейін Шабуыл және сценарий сатылғаннан кейін Көздер дейін Барбра Стрейзанд және Джон Питерс, кейінірек өзгертілді Лаура Марстың көздері, Каплан мен Кауфман тек назар аударды Шабуыл. «Дж.Стайн Каплан менің досым болатын USC - деді Карпен. - Ол Джозеф Кауфманды Филадельфиядағы кезінен білетін ... Негізінен олардың әкелері қаржыландыратын 13-учаскедегі шабуыл«. Фильмді қаржыландыру үшін продюсерлердің екі отбасы CKK корпорациясын құрды.[3][4][5]:1[6]

Сценарий

Ұста а. Жасауға үміттенген болатын Ховард Хоукс -style Western сияқты Эль-Дорадо немесе Рио-Лобо, бірақ 100000 доллар бюджетке тыйым салынған кезде, Карпентер негізгі сценарийді өзгертті Рио-Браво заманауи ортаға.[7][5]:2[6] Ұста «бүркеншік есімді қолданды»Джон Т. «деген сценарийдің түпнұсқа нұсқасы үшін Андерсон Аламо, бірақ ол аяқталған фильмге несие жазу үшін өзінің атын пайдаланды.[5]:3 Сценарий сегіз күнде жазылды.[8] Ағаш ұста «Сценарий тез жиналды, кейбіреулері айтар еді да жылдам ».[9]

Ағаш ұстасының сценарийі фильмнің тарихы мен шабыттары туралы көптеген тұспалдар жасайды. Онда Ховард Хоуктың фильмдеріне көптеген сілтемелер бар. Мысалы, ойнаған Лейдің кейіпкері Лори Циммер, сілтеме болды Рио-Браво жазушы Лей Брекетт.[10] Наполеон Уилсоннан үнемі «темекі шегіп жатырсыз ба?» Деп сұрайтын шайқас Hawks-тің көптеген батысында қолданылған темекі ұңғымаларынан туындады.[7] Сондай-ақ, режиссерлерге нәзік сілтемелер жасалады Серхио Леоне және Альфред Хичкок.[7] Күн мен уақыт атаулары фильмді деректі фильмге ұқсату үшін қолданылды.[7][5]:5&10

Өндіріске дейін

Шабуыл бірнеше ай алдын-ала өндіруден өтті.[5]:44 Ағаш ұстасы негізінен тәжірибелі, бірақ салыстырмалы түрде түсініксіз актерлерден тұратын негізгі құрамды жинады. Екі жетекші бұрын пайда болған Остин Стокер болды Маймылдар планетасы үшін шайқас және Шеба, балақай және Дарвин Джостон, ол негізінен теледидарда жұмыс істеген және Карпентердің көршісі болған.[9] Ашық кастингтен кейін Карпентер актерлер құрамына Чарльз Сиперс пен Нэнси Лумисті қосты.[6]

Сахна артында Карпентер кинооператор Дуглас Кнаппен (USC студенті) жұмыс істеді,[7] көркемдік жетекші Томми Ли Уоллес, дыбыс араластырғыш Билл Варни[11] және меншік шебері Крейг Стернс.[6] «Мен жұмыстың не талап ететінін әрең білетінмін, - деді Уоллес, - бірақ ол маған сенді, және, әрине, менің бағам дұрыс болды. Бұл сол арық күндерде Джонға тән болды. Ол кез-келген таланты мен жағдайын жақсы пайдаланды» оның айналасында болды ».[12] Ағаш ұстасы негізгі дәйектерге арналған сюжеттік суреттер салды, соның ішінде «балмұздақ таситын жүк көлігі», ақ жауынгердің қайтыс болуы, Наполеон Уилсон қоршау басталғаннан кейін күзет кілттерін алу үшін күресіп, тұтқын Уэллстің сәтсіз қашуы.[5]:13[13]

Негізгі фотография

Шабуыл 1975 жылдың қарашасында басталды және тек 20 күнде түсірілді, соның ішінде Алғыс айту күні, бюджеті бойынша $ 100,000.[7][5]:43[6][a 1] Фильм 35 мм-ге түсірілген Panavision 2.35: 1-де анаморфты арақатынасы қосулы Metrocolor фильм қоры,[7][15] және Panavision камераларымен және линзаларымен Карпентердің алғашқы тәжірибесі болды.[7] Карпентер бұл фильмді режиссурадағы ең көңілді фильм деп атады.[16]

Екі апта ішінде ғимарат ішінде атыс болды, содан кейін сол жерде екі апта түсірілді.[5]:70 Полиция бөлімшесінің ішкі бөлмелері қазір істен шыққан продюсерлер студиясында түсірілді, ал сыртқы кадрлар мен түрме камералары ескі Венеция полиция бөлімінен алынды.[5]:87[9] Сонораға бара жатқан автобус Лос-Анджелес автомобиль жолының жабық бөлігінде атып түсірілді, құрамы мен экипажы трассада түскі ас ішті.[5]:77–86 Ұста жасау философиясы ШабуылОл бюджетті кез-келген фильм түсіруге қолдануға болады деп санайды, кадрларды мүмкіндігінше аз түсіруге және көріністерді мүмкіндігінше ұзартуға болатын.[7]

Street Thunder-тің бірнеше банды мүшелерін полицейлер атып түсіретін алғашқы көрініс USC-ге түсірілді. Банда мүшелерін USC студенттері ойнады, олар Карпентер өздеріне қан төгу кезінде өлудің жолдарын табу өте қызықты болғанын есіне алды.[7]

«Мен бірінші газеттерді көрген бірінші түн, - деп жауап берді арт-директор Уоллес, - продюсердің пәтеріндегі төсек жапсырмасында бейнеленген ... Менің иегім түсіп кетті де, мен тіке отырдым да, көлеңке түсірдім. Бұл миллион долларға ұқсады. Бұл нағыз фильмге ұқсап кетті."[17]

Музыка

Негізгі мақала: 13-учаскедегі шабуыл (саундтрек)
13-учаскедегі шабуыл
Саундтрек альбомы арқылы
Джон Карпентер
Босатылған2003
Жазылды1976
Жанр
Ұзындық25:09
ЗаттаңбаРекорд жасаушылар
Джон Карпентер хронология
Марстың елестері
(2001)		13-учаскедегі шабуыл
(2003)		Жоғалған тақырыптар
(2015)

Фильмнің айрықша ерекшеліктерінің бірі - үш күнде Джон Карпентер жазған партитурасы[9] және Карпентер мен Томми Ли Уоллес орындады.[5]:192 Дэн Вайманның көмегімен жұмыс істеген Карпентерде синтезаторлардың бірнеше банктері болған, олар көп уақытты қажет ететін басқа дыбыс шығарылған кезде әрқайсысын қалпына келтіруге тура келеді.[7][10] «Мен өзімнің бастапқы тақырыптарымды жасаған кезде [Шабуыл] ... бұл өте ескі технологиямен жасалды, - деп жауап берді Карпентер. - Дыбыстарды алу өте қиын және қарапайым нәрсені алу өте ұзақ уақытты алды.[18] Ұста шамамен үш-бес бөлек музыкалық шығарма жасады және оларды фильмге сәйкес редакциялады.[9]

Екеуі де ішінара шабыттандыратын негізгі тақырып тақырыбы Лало Шифрин үшін балл Лас Гарри және Зеппелин басқарды бұл «Иммигранттық ән ",[19] Дэвид Бурнанд пен Мигель Мераның сөзіне сәйкес, «тек құрылымдық жағынан ғана құрастырылады», барабан машинасы бар поп-синтезатор рифінен тұрады. Ұсталған, жоғары синтезаторлық нота, ішкі жиіліктің модуляциясынан басқа ешқандай өзгеріссіз, банда мүшелерінің музыкалық мотивіне айналады және фильмдегі кейбір зорлық-зомбылық әрекеттері кезінде қайталанады. Фильмде синтезаторлар мен барабан машиналары қала мен банды бейнелейді.[20][21]

Ұста сонымен бірге лейтенант епископ қараусыз қалған учаскеге алғаш кірген кезде электрлік фортепиано тақырыбын пайдаланады. Ол фильмде қоршаудың тыныш сәттерінде қайталанады, шын мәнінде қоршау ырғағының музыкалық артикуляциясы болады.[22] Епископ фильмнің басында және соңында нақ осы тақырыптың әуенін ысқырып, электрлік фортепиано тақырыбын «диетикалық емес көзге айналдыру» ретінде естіледі.[20] Бурнанд пен Мера «адамдардың« рулық »байланыстарына қарамастан жалпы мінез-құлық белгілерін көрсетуге тырысу бар және мұны қарапайым музыкалық құрылғылар арқылы бейнелеуге тырысу бар» деп атап өтті.[23]

Фильмді жоғары бағалаған көптеген киносыншылар Карпентердің музыкалық партиясын да жоғары бағалады. Джон Кеннет Муир атап өткендей, «Карпентер музыкалық нотаны тойтарып берді Шабуыл... Соңғы нәтиже бірегей, синтетикалық дыбыс болды, ол 20 жылдан кейін де есте сақталады ... Бір қуанарлығы, ол бір маңызды сахнада қарсы нүкте ретінде қызмет етеді ».[10][24] Дэйв Голднер SFX деп жазды Шабуыл «фильм тарихындағы ең тартымды әуендердің бірі» болды.[25] 2004 жылдың басында Пирс Мартин NME Карпентердің минималистік синтезатордың ұпайы фильмнің шиеленісті және қорқынышты атмосферасының көп бөлігін құрайтынын және оның «27 жыл өтсе де әлі күнге дейін сезілетіндігін» жазды.[19]

Тақырыптың вокалды нұсқасы Сіз онымен күресе алмайсыз, мәтінімен және шығарылымымен Кени Линч, Тринидад әншісі жазды Джимми Чамберс және Ұлыбританияда 45-ке шығарылды Pye 1978 жылдың сәуірінде жапсырма жасалды, бірақ ол диаграммада көрсетілмеді және қазір сирек кездеседі. Фильмде қолданудан басқа, ұпай көбінесе әртүрлі әсерге сілтеме жасайды электронды және хип-хоп суретшілердің негізгі тақырыбы, оның ішінде суретшілер таңдай алады Африка Бамбата, Қиын, Өлі През, және Bass Bass.[5]:192[26][27] Негізгі тақырып 1986 жылы қайта өңделді Italo дискотекасы 12"[28] 1990 ж. Ұлыбританиядағы рейг-ән ретінде танымал «Хардкор шулы ".[29]

Осы әсерге қарамастан, бірнеше компиляциялық көріністерді қоспағанда,[5]:193–195 Фильмнің ұпайы тек bootleg түрінде 2003 жылға дейін сақталды, содан кейін ол француздық Record Makers жапсырмасы арқылы ресми релизге шықты.[26]

Кейінгі өндіріс

Карпентер фильмді John T. Chance бүркеншік атын қолданып өңдеді Джон Уэйн сипаты Рио-Браво; оның жиі серіктесі Дебра Хилл редактордың көмекшісі қызметін атқарды.[5]:49 Карпентердің айтуы бойынша, редакциялау процесі жалаң сүйектерден тұратын процесс болған. Карпентер мақтан тұтпайтын бір қателік - «кадрдан кесілген» бір ату, яғни кесу кадрдың шеңберінде жасалады, сондықтан көрермен оны көре алады. Шабуыл атылды Panavision, ол бүкіл негативті қабылдайды және өңделеді Мовиола, ол кескінді түгелдей көрсете алмайды, сондықтан кесу дұрыс жасалмаған болса (яғни жақтау сызығы дұрыс сызылмаған болса), онда Картонмен болған сияқты, жұлдызшаның жартысын пленкаға кесіп, «жақтаудан кесіп тастаған» болар еді. . Ақырында, бұл маңызды емес, өйткені ол: «Қараңғы болды, оны ешкім көре алмады, Құдайға шүкір!»[9]

Томми Ли Уоллес, фильмнің көркемдік жетекшісі, пост барысында Карпентер туралы керемет айтты. «[Ұста] мен дыбыстық эффектілерді азайта аламын ба деп сұрады. Әрине, жауап» Әрине! «Болды. Тағы да, міне, мен жасылға толықтай жалдандым, бірақ Джон сеніммен секірді ... ол әрі қарай біз сол кезде аңызға айналған ең жақсы өңделетін ақшаны алуды талап етті. MGM түсті зертханалар. Ақырында, ол біз өндірістен кейінгі ең жақсы дыбыстық ақшаны алуға болатынын талап етті, ол сол болды Сэмюэль Голдвин Дыбыс, тағы бір аңыз. Бұл әдеттен тыс тәсіл үшін шығындар бюджеттің үлкен көлемін жеп қойды. Өндіріс менеджері біз адамдарды өңдеу үшін төлем жасау үшін пайдаланып жатырмыз деп ашуланды және бұл шындық болды ».[17]

Босату

Фильмнің атауы болғанымен 13-учаскедегі шабуыл, іс-шара негізінен 9-учаске, 13-бөлім деп аталатын полиция бөлімінде радио арқылы епископ штабының сержанты арқылы өтеді. Теріс атау үшін фильмнің дистрибьюторы жауап берді. Карпентер бастапқыда фильм деп атады Андерсон Аламо[5] қысқаша тақырыпты өзгертпес бұрын Қоршау дистрибьюторларға дүкен.[3][a 2] Фильм сатып алынды Ирвин Ябланс.[3] Кейінгі өндіріс кезінде дистрибьютор Карпентердің атағын фильмнің қазіргі атауының орнына бас тартты. Жаңа тақырыпқа аса қатал реңк беру үшін «13-учаске» моникері қолданылды.[5] Фильм Ұлыбританияда танымал болған кезде, Майкл Майерс Керемет фильмдер британдық театрлық тарату құқығын сатып алды.[14]

Фильм шығарылды Германия деген атаумен 1979 жылы 3 қыркүйекте Шабуыл - Nachht Anschlag, немесе Шабуыл – Түнде шабуыл.[5]:168[30]

Фильмдегі ең әйгілі көрініс топтың мүшесі балмұздақ таситын жүк машинасының жанында тұрған кішкентай қызды (Кэти) кездейсоқ атып тастағанда пайда болады, оның өлімі графикалық, қанды бөлшектермен көрсетілген. The MPAA, басқарады Ричард Хефнер уақытта фильмді беремін деп қорқытты X рейтингі егер көрініс кесілмеген болса.[31][32] Өзінің дистрибьюторының кеңесіне сүйене отырып, Карпентер МПАА-ға берген көшірмесінен сахнаны кесу арқылы орындалу көрінісін берді, бірақ ол фильмді «балмұздақ таситын» сахнаны бұзбай таратты, бұл аз бюджетті фильмдер арасында кең таралған тәжірибе. .[9][32] Карпентер балмұздақ сахнасын осындай айқын түрде түсіргеніне өкінеді: «... бұл кезде өте қорқынышты болды ... Мен мұны енді қайталамаймын деп ойлаймын, бірақ мен жас және ақымақ едім».[33]

Фильм соңында ан R рейтингі[15] және жұмыс уақыты 91 минут.[a 3]

Қабылдау

Бастапқы қабылдау

Шабуыл алғаш рет шығарылды Лос-Анджелес Мемлекеттік театрда 1976 жылғы 3 қарашада аралас пікірлер мен кассалардан түскен табыстарға дейін.[14][34] Уитни Уилямс Әртүрлілік «Екінші жартыжылдықтағы кейбір қызықты іс-әрекеттер зорлық-зомбылық нарығы үшін осы кірісті сақтау үшін жеткілікті қызығушылық тудырады ... Джон Карпентер өзінің сценарийінің режиссері, покейдің алғашқы жартысынан кейін, шынайы қозғалыс үшін жауап береді» деп жазды.[15] Дэн О'Бэннон, Ағаш ұстасының жазушысы Қараңғы жұлдыз, Лос-Анджелестің премьерасына қатысты. Осы сәтте О.Бэннон Карпентердің жетістігіне қызғанышпен қарап, премьераға құлықсыз қатынасты. О'Беннон фильмнен жиіркеніп, Карпентерге осылай деді. Автордың айтуы бойынша Джейсон Зиноман, О'Беннон фильмнің кейіпкерлерінің адамгершілігін ескермеуінен Карпентердің өзіне көрсеткен салқынқандығының көрінісін көрді. Бұл оларға достық қарым-қатынастың қаншалықты оңай жойылғанын еске түсірді. «Оның адамдарға деген менсінбеуі, егер ол адамдарсыз фильм түсіре алса, қызмет етер еді», - деп жауап берді О'Беннон.[35]

Фильм ашылды Канн кинофестивалі 1977 жылы мамырда, ол кейбір британдық сыншылардан қолайлы хабарламалар алды.[14] «Канндағы ұста бізді жер бетінен жойып жіберді 13-учаске- деп жауап берді директор Ромеро Джордж, өзінің фильмімен фестивальде болған Мартин. «Кішкентай қызды үрлеген кезде мені үрледі».[31] Нәтижесінде, Линда Майлз фильмді тапсырыс берді Эдинбург кинофестивалі 1977 жылдың тамызында.[14] Алайда фильм 21-де көрсетілмейінше сыншылардың жоғары бағасына ие болған жоқ Лондон кинофестивалі 1977 жылдың 1 желтоқсанында.[5]:153[36] Кен Влашчин, фестиваль директоры,[37] кітапшаны фильм туралы сипаттады:

Джон Карпентер, оның шағын бюджеттік ғылыми-фантастикалық эпосы Қараңғы жұлдыз өзінің алғашқы жеке бағдарлау әрекеті үшін өзінің өнертапқыш қиялын триллерге айналдырды. Нәтиже, тіпті оның кішкентай бюджетін және белгісіз топтарын ескерместен, таңқаларлық. 13-учаскедегі шабуыл ұзақ уақыттан бері жаңа режиссердің жасаған ең қуатты және қызықты триллерлерінің бірі. Бұл көрермендердің назарын аударады және жай ғана еріксіз зорлық-зомбылықтың кресцендоға айналуына жол бермейді, бұл біздің ынталандырылмаған шабуылдан қорқуымызды жақсы көрсетеді ... Бұл заң мен тәртіптің ұтымды идеяларының бұзылуына үрейлі көзқарас қисынсыздық пен өлім күштерінің қарсы тұра алмайтын шабуылында.[36]

Власчин табылды Шабуыл Лондон кинофестивалінің ең үздік фильмі болу және оны осы фестивальдің «Action Cinema» бөліміне қосу.[14][36] Бұл фестивальдің ең көп қабылданған фильмдерінің бірі болды, ол үлкен сынға ие болды және көпшіліктің алғысына бөленді.[5]:156 Дерек Малколмның айтуынша Қамқоршы, шапалақ «саңырау» болды.[34] Ұста жаңа мақтауларға қуанды.[14]

Британдықтардың фильмге деген оң реакциясы оның бүкіл Еуропада сыни және коммерциялық жетістіктеріне әкелді. Дерек Малкольм туралы Космополит «[Фильм] тез арада жылдың культтік киноларының біріне айналуда ... Фильмнің үлкен қасиеті - көрермендерді өзіне тартып, жай ғана жіберуден бас тартуы. Біздің барлық ақылға қонымсыз қорқыныштарымызды пайдаланады зорлық-зомбылық пен себепсіз шабуыл, сонымен бірге шиеленісті бұзбай өз-өзінен күле біледі - бұл өте үлкен ерлік.Карпентер, баратын жерлері бар режиссер, ол бізді шалбардан қорқытатын комедия жасауға қол жеткізді. Оған күлемін деп ойламаңыз, іс жүзінде бұл сізге күледі ».[38][a 4] Кейінірек Малкольм фильмге қатысты кейбір ескертулер жасағанын жазды: «Мен фильм туралы әрі қарай жалғастырғым келмейді, бір жағынан, егер мен оны бәрібір артық сатылып кету қаупі төніп тұр деп ойласам, ал екінші жағынан, бұл онша көп емес маған үлкен ермекке қарағанда ».[34] Фильм Ұлыбританияда бір үй рекордын жаңартты және оны сыншылар мен киносүйер қауым жылдың үздік фильмдерінің бірі деп атады.[5]:162

Кейіннен фильм американдық сыншылар мен көрермендер тарапынан қайта бағаланды және қазіргі кезде ол 1970 жылдардың ең жақсы экшн-фильмдерінің бірі болып саналады. Кезінде ойнағанда Чикаго халықаралық кинофестивалі 1978 жылы фильм бағдарламада «... қисынсыз және бақыланбайтын зорлық-зомбылық қорқынышымызды ойнайтын түнгі өлең» деп сипатталған.[39] Карпентер британдық көрермендер фильмнің американдық батыстықтармен ұқсастығын бірден түсініп, ләззат алды, ал американдық көрермендер батыс жанрымен тым таныс болғандықтан, фильмді алғашында толық бағалай алмады деп айтты.[9][14][16]

Кейін қабылдау

Жіңішке, қатал және қытырлақ, Джон Карпентердің жаңартылған нұсқасы Рио-Браво табынушылық классик және кинорежиссердің ең үздіктерінің бірі.

— Шіріген қызанақ үшін консенсус Шабуыл.[40]

Осы жылдар ішінде фильм Джон Карпентердің режиссер, жазушы, редактор және музыкалық композитор ретіндегі тапқырлық қабілеттерін және Дуглас Кнаптың стильді кинематографиясын, сондай-ақ Остин Стокер, Дарвин Джостон, Лори Циммер және Тони Бертон.

Винсент Кэнби туралы The New York Times деп жазды »[Шабуыл] Карпентер мырзаға қарағанда әлдеқайда күрделі фильм 'Хэллоуин, 'дегенмен, бұл шын мәнінде омыртқаны қорқыту сияқты күрделі нәрсе туралы емес. Оның түршігерлік күшінің көп бөлігі түсініксіз, табиғаттан тыс құбылыстардан туындайды, бірақ оны мелодрамада емес, қорқынышты фильмде көруге болады ... Егер фильм шынымен де кез-келген нәрсе туралы болса, онда қалалық соғыс тәсілдері және қорғаныс. Карпентер мырза - өте тапқыр режиссер, ол фильмдерді мүлдем экшнсіз және қимылсыз тұрғыза алады, ол бір күні режиссер бола алады деп болжайды Дон Сигель."[41] Джеффри Уэллс Қарап жатқан фильмдер деп жазды, «шеберлікпен қарқынмен және өңделді, Шабуыл Hawksian диалогы мен юморына бай болды, әсіресе классиктің ақылды карикатурасына 'Хоукс әйел 'авторы Лори Циммер ».[42] Том Аллен мен Эндрю Саррис Ауыл дауысы фильмді «1970 жылдардағы ең сәнді кинетикалық тәуелсіз фильмдердің бірі» деп сипаттады.[43] Алан Джонс Starburst деп жазды «Бравураның қайта жасалуы Рио-Браво."[44]

Dave Golder of SFX журнал бұл фильмді «Тасталған Л.А. полиция станциясында қоршау туралы керемет, қанды триллер» деп бағалады.[25] Оның кітабында 1970 жылдардағы қорқынышты фильмдер, Джон Кеннет Мюир фильмге үш жарым жұлдыз берді, оны «арық, жан түршігерлік қорқынышты кинофильм ... тапқырлық, айлакерлік пен әсерлі фильм» деп атады.[45] Мик Мартин мен Марша Портер бейне фильмдер жетекшісіне фильмге бес жұлдыздың төрт жарым жұлдызын берді, «... Джон Карпентердің жастардың қылмыстық тобының қоршауында тұрған, қаңырап бос тұрған полиция бөлімшесі туралы фильмі. Ховард Хоукстың күндізгі нұсқасы Рио-Браво, бүкіл актерлік құрамның ерекше қойылымдарымен ».[46] 2003 жылы Далтон Росс Entertainment Weekly сипатталған Шабуыл «тығыз, шиеленісті триллер ретінде ... Ұста ұстасының сұмдығы және Дуглас Кнаптың стильді кинематографиясы бұл бюджетке түсірілімдерге қалалықтардың барлық салмағын береді. Рио-Браво."[47] Леонард Малтин сондай-ақ фильмге төрт жұлдыздың үш жарым жұлдызын берді: «Шешімді Л.А. полиция бөлімшесі осы тойтармалы триллерде жастар тобының қоршауында қалып, Ховард Хоукстың заманауи парафразасын тапты Рио-Браво. Жазушы / режиссер Карпентер де осы нокаут үшін музыканың сценарийін жасады ».[48]

Тим Пуллейн The Guardian фильмнің жанр талаптарына сәтті жауап бергеніне қарамастан, оны үстірт деп сипаттады.[49] Эксцентрикалық кинотеатрдың қызметкері Брайан Линдси фильмге 10 масштабтан 6-ны берді, «фильм бір секундқа сенуге болмайды, бірақ бұл ең жақсы кіру дәстүріндегі кішкентай В суреті болуына кедергі болмайды» .[50]

Қазіргі уақытта фильм 98% мақұлдау рейтингіне ие Шіріген қызанақ 43 шолу негізінде, бірге орташа өлшенген 7.77 / 10.[40] Қазіргі уақытта бұл Карпентердің сайттағы жазушы-режиссер ретінде ең жоғары рейтингі бар фильмі.[51] Келісімде: «Джон Карпентер жаңартылған, арық, қатал және қытырлақ Рио-Браво табынушылық классик және кинорежиссердің үздіктерінің бірі ».[40] Қосулы Metacritic, фильмде 100 сыналушының орташа салмағы 89-ға жетті, 7 сыншыға негізделген, «Жалпыға бірдей мақтауды» көрсетеді.[52]

Марапаттар мен марапаттар

Джон Карпентер 1978 жыл сайынғы жеңіске жетті Британдық кино институты «алғашқы екі фильмнің ерекшелігі мен жетістігі» үшін марапат, Қараңғы жұлдыз және Шабуыл, 1977 жылы Лондон кинофестивалінде.[53][54]

Фильм танылған Американдық кино институты мына тізімдерде:

Мұра және қайта құру

2011 жылы қазан айында Тайлер Стоут жасаған мондо-постер[56]

13-учаскедегі шабуыл қазіргі кезде көпшілік оны 1970-ші жылдардағы ең керемет және аз бағаланған экшн-фильмдердің бірі, сондай-ақ Джон Карпентердің мансабындағы ең жақсы, тіпті ең жақсы фильмдердің бірі деп санайды.[40][57] 1999 жылғы шілдедегі санында, Премьера фильмді 50 «Адасқан және терең» классикалық классиктер тізіміне енгізіп, жазыңыз:

Кесілген комикс-рельеф биттері жоқ, көрермендерді жыпылықтатқызбайтын және жұлдыздары жоқ қырлы, қатал, жауыз және керемет экшн-фильм. Тек алғышарттың ұнтақты кегісі (ішінара Ховард Хоукстен көтерілген) Рио-Браво), онда квазитеррористік топтың өлтірілуі тақырыпта сипатталған іс-қимылмен аяқталады. Ұста ұсталар кең экранды және таңқаларлық шеберлікті суспензия мен іс-қимылдар тізбегін жасау шеберлігіне ие Шабуыл үйде отырып көргеннен кейін сізге оңай креслоларды қалпына келтіру қажет болуы мүмкін.[58]

1988 жылы Алан Джонс Starburst айтты Шабуыл - «ең үздік фильм [Ұста] әлі жасалған».[44] 2000 жылы Джон Кеннет Мюир фильмді Джон Карпентер фильмографиясының рейтингтік тізімінде 3-орынға орналастырды Зат және Хэллоуин.[59] 2007 жылдың қазанында Ноэль Мюррей мен Скотт Тобиастың А.В. Клуб сонымен қатар Шабуыл Джон Карпентердің үздік фильмдерінің №3-інде («Маңыздылар»): «Джон Карпентердің алғашқы фильмі сезінеді Джон Карпентер фильмі сияқты, Ховард Хоукс Вестернге деген тағзым Карпентердің мансап жолынан өткен жолды ұсынады Хэллоуин мұндай хитке айналмаған еді. Карпентер өзінің ұзақ мансабында түрлі фильмдер түсірді, бірақ ол мылтық ататын батырлар мен қаскөйлер туралы ертегілерді айту үшін жиі орала алмады ».[60] Джефф Чангтың 2005 жылғы кітабында, Тоқтатуға болмайды, ол келтіреді 13-учаскедегі шабуыл «қалалық қорқыныш» жанрының басталуы ретінде. Чанг фильмді сипаттайды

Үнді батырларының, зулу жауынгерлерінің немесе зираттар зомбилерінің орнына, 13-ші учаскедегі шабуыл қаһармандар қаңырап қалған полиция бөлімінде қарақшылық қаруланған қарулы толқындардан өздерін қорғады, полициядан өлтірілген ағалары үшін кек алу үшін.[61]

Оның бесінші басылымында Фильмнің жаңа биографиялық сөздігі 2010 жылы, кино тарихшысы Дэвид Томсон сипатталған Шабуыл «үнділік қоршауындағы полиция бөлімшесінің Hawksian жиынтығы - үнемді, шиеленісті, әдемі және өте қозғыш. Ол Карпентердің аудиторияны эмоционалды түрде ұстап, ешқашан жібермеуге деген барлық амбициясын орындайды.»[62] Жазушылар Мишель Ле Блан мен Колин Оделл фильм туралы былай деп жазды: «[Шабуыл] алғашқы экранға шыққан күндегідей жаңа болып көрінеді; оның зорлық-зомбылығы әлі күнге дейін таң қалдырады, саундтрегі әлі де тиімді және диалог та, оның жеткізілімі де жоғары деңгейде, барлығы 100 000 доллар бюджеті орташа Голливуд картинасының тамақтануға деген сұранысын қанағаттандыра алмайтын фильмде. Себебі, Ұстаздың қайталанған көрінісін марапаттайтын және біртұтас біріктіретін дүниетанымды ұсынатын жұмысының дәйектілігі бар ».[63]

Кинорежиссер Эдгар Райт және актер Саймон Пегг үлкен фанаттары Шабуыл. «Сіз оны шынымен экшн-фильм деп атамас едіңіз, - дейді Пегг, - өйткені бұл фильм осы түрдегі эволюциядан бұрын болған. Алайда, бұл бір жағынан экшн-фильмнің түрі». «Бұл оның (ұста) батыстық қалалық түрі», - деп қосты Райт, - оны қою тәсілімен Рио-Браво 70-ші ЛА орталығында орнатылған ... Басқа нәрсе, әсіресе бюджеті төмен фильм үшін бұл өте жақсы көрінеді ».[64] 2011 жылдың қазан айында суретші Тайлер Стоут мондо стиліндегі постерінің премьерасын ұсынды Шабуыл.[56] Стоуттың постері кейінірек B аймағының Blu-ray-тің мұқабасы болды Шабуыл.[65]

Шабуыл сияқты фильмдермен жалғасатын жанрдың ережелерін белгілей отырып, бірнеше экшн-фильмдерге әсер етті Die Hard және Матрица.[26][64] Екінші бөлімі Ымырттан таңға дейін арқылы сипатталған Әртүрлілік «13-ші учаскедегі шабуыл ... тірі өліктің түні» ретінде.[66] 2002 жылы фильм шабыттандырды Флорент Эмилио Сири 2002 ж. квази-қайта құру Ұя.[67] Хабарларға қарағанда, фильмнің негізгі сюжеті 2019 жылғы үндістандыққа шабыт берді Тамил фильм Кайти.[68]

Фильмнің нәтижесінде Джон Карпентер продюсермен жұмыс істеуге көшті Ирвин Ябланс қосулы Хэллоуин, Ұста шеберінің ең сәтті фильмі. Табысқа байланысты Шабуыл Лондонда Карпентер Форманы атады Хэллоуин британдық дистрибьюторы Miracle Films Майкл Майерс кейін Шабуыл. Майерстің ұлы Мартин бұл сыйды «орасан зор құрмет» және «марқұм әкесіне арналған мәңгілік ескерткіш» деп санады.[69] Дональд Риза одан әрі Карпентерде ойнайтын болады Хэллоуин өйткені оның қыздары үлкен жанкүйерлер болған Шабуыл.[70] Дебра Хилл, фильмнің сценарий жетекшісі Карпентердің болашақ сипаттамаларын шығарып, оның қызына айналды.[6]

2005 жылы фильм болды қайта жасау режиссер Жан-Франсуа Ришенің және басты рөлдерде Этан Хоук пен Лоренс Фишбурннің түсірген.[71] Ричеттің қайта жасалуын кейбіреулер шебер жасалған деп бағалады B-фильм және басқалар формулалар ретінде қабылдамайды,[72] көптеген сыншылар түпнұсқаны артық көреді Шабуыл қайта жасауға.[73][a 5]

Тақырыптар және талдау

Сыншылар мен комментаторлар жиі сипаттады Шабуыл Ховард Хоукс арасындағы кросс ретінде Рио-Браво және Ромеро Джордж Келіңіздер Тірі өлілер түні.[50][73][74] Карпентер екі фильмнің де әсерін мойындайды.[7][9]

Оның 2000 кітабында Джон Карпентердің фильмдері, Джон Кеннет Мюир ұстаны қолдануды бұзады Рио-Браво шаблон ретінде Шабуыл: «[Фильмнің] алғышарты 1970-ші жылдардағы әдеттегідей көрінуі мүмкін болғанымен, бұл орындау кезінде квинтессенциалды Карпентер болды - бұл шын мәнінде Хин Хаукстің квинтессенциалды екенін білдірді. Бірінші кезекте қан төгу немесе әрекет емес, достық пен сыйластықтың дамып келе жатқандығы маңызды болды ақ сотталған Наполеон Уилсон мен қара полиция подполковнигі епископтың арасында ...Шабуыл] режиссер Хоксқа деген құрметі актриса Лаури Циммердің прототиптік «Hawksian Woman» ретінде ұмытылмас қатысуы болды, яғни ол өзіне қолынан келгенше жақсылық беретін және сонымен бірге қатал әрі әйелге тән әйел ».[10]

Карпентер антагонистерінің көпшілігіндей, Street Thunder жұмбақ бастаулар мен табиғаттан тыс қасиеттерді иеленетін күш ретінде бейнеленген. - Банданың қандай да бір түріне барудан гөрі, - деп жауап берді Карпентер, - мен бәрін қосуды жөн көрдім.[7] Банда мүшелері гуманизацияланбайды, олардың орнына зомби немесе аруақ сияқты ұсынылады - оларға диалог жоқ, ал олардың қимылдары стильдендірілген, баяу, қасақана, қайтпас сапамен. Ағаш ұстасы әсерін мойындады Ромеро Джордж Келіңіздер Тірі өлілер түні оның банды бейнелеуінде.[7][9]

Шабуыл 2.35: 1 анаморфты Panavision кең экранында түсірілді, Ұста өзінің барлық көркем фильмдерінде қолданатын форматты алғашқы қолдануы.[75][a 6] - Мен жай ғана Панавизионды жақсы көремін, - деп жауап берді Карпентер. «Бұл кинематографиялық арақатынас».[76]

Шабуыл сонымен қатар Ұста атауы атақтан бұрын алғаш рет болатындығын білдіреді, мысалы, Джон Карпентердің 13-учаскеге шабуыл жасауыол әр келесі көркем фильмде жасайтын.[77]

Үйдегі бейне-релиздер

Шабуыл бойынша босатылды VHS 1978 жылы Media Home Entertainment ұсынған[78] және т.б. лазердиск Автор: Image Entertainment 12 наурыз 1997 ж.[79] 97-ші лазердиске Джон Карпентердің түсіндірмесі, оқшауланған музыкалық трек және өзіндік театрлық трейлер келді.[79]

Фильм экранға шыққан алғашқы фильмдердің бірі болды DVD орта, 1997 жылғы 25 қарашада, сондай-ақ Image Entertainment.[80][81] 2003 жылдың 11 наурызында Image Entertainment жаңа кең экранды «Special Edition» DVD фильмін шығарды.[82] Далтон Росс Entertainment Weekly 2003 жылғы DVD-ге B + берді.[47] Эксцентрикалық кинотеатрдың қызметкері Брайан Линдсей 2003 жылы фильмнің DVD-іне 10-нан 10-ны шығарды, бұл веб-сайттың ең жоғары бағасы.[50] 2003 жылғы DVD шығарылымының ерекшеліктері[50][80] қамтиды:

  • Көрсетілген фильм анаморфты кең экран (2.35: 1) бірге моноральды Dolby Digital 2.0 аудио.
  • Сұрақ-жауап жазушы / режиссер Джон Карпентермен және актер Остин Стокермен сұхбат Американдық кинематография Джон Карпентер 2002 ж. ретроспективті (23 минут)
  • Театрға арналған түпнұсқа трейлер
  • 2 радио нүкте
  • Кадр артында және лобби карталар галереясында (16 минут)
  • Жазушы / режиссер Карпентердің 1997 жылғы лазерлік дискіден алынған толық көлемді аудио түсіндірмесі[50][79][80]
  • 1997 жылғы лазердиск шығарылымынан алынған оқшауланған музыкалық балл[79]

Фильм кейінірек жарыққа шықты UMD бейнесі үшін PlayStation портативті 2005 жылғы 26 шілдеде[83] және екеуіне арналған «Қалпына келтірілген коллекция шығарылымында» DVD және Blu-ray дискісі сәйкесінше 2008 және 2009 жылдары. Екі шығарылымда да 2003 жылғы «Special Edition» DVD дискісіндегі барлық арнайы мүмкіндіктер бар.[84][85]

13-учаскедегі шабуыл ретінде 2013 жылдың 19 қарашасында қайта шығарылды Айғай! Зауыт АҚШ-та фильмді өзінің подбелгісімен шығару құқығын алды Айғай фабрикасы 'Коллекционердің шығарылымында'. Бұл топтаманың айрықша ерекшеліктеріне актриса Нэнси Лумис Киспен және арт-режиссер / дыбыстық эффект дизайнері Томми Ли Уоллеспен жаңа сұхбаттар және алдыңғы басылымдардағы Джон Карпентер мен Остин Стокердің аудио түсініктемесі, театрлық трейлер және радиожабдықтар кіреді. Алдыңғы басылымдардың барлық басқа ерекшеліктері бұл жиынтықтан алынып тасталды.[86] Сонымен қатар, фильм Германиядағы Blu-ray релиздерін 2012 жылдың 25 мамырында '3 дискілі шектеулі коллекциялық басылымда' алды, онда екі DVD бар және Image Entertainment DVD дискісінде 24 беттік буклет бар. және Blu-ray,[87] 2012 жылдың 16 қарашасында шыққан келесі стандартты басылымымен,[88] Австралияда оны 2015 жылдың 5 тамызында шыққан Umbrella Entertainment арқылы алуға болады.[89] '40th Anniversary Edition' Ұлыбританияда Second Sight арқылы қол жетімді болды және Джон Карпентердің фильм үшін бонустық дискідегі ұпайлары көрсетілген. Фильмнің Blu-ray-ы 2,35: 1 арақатынасында, 5,1 DTS-HD көлемді дыбысымен және қос моно дыбысымен, сондай-ақ актер Остин Стокермен, атқарушы продюсер Джозеф Кауфманмен жаңа сұхбаттарын қоса көптеген ерекшеліктерімен ұсынылған. және көркемдік режиссер және дыбыстық эффекттер бойынша дизайнер Томми Ли Уоллес, сонымен қатар Уоллес пен Джон Карпентердің түсіндірмелері, трейлер мен радио нүктелері және бес арт-карта.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Әртүрлілік 1977 жылы фильмнің құны 200 000 доллар деп қате хабарлаған.[14]
  2. ^ Қоршау кейінірек тағы бір өте даулы фильмнің атауы ретінде пайдаланылды, 1998 жылы АҚШ-тағы террористік актілер туралы драма басты рөлдерде ойнады Брюс Уиллис және Дензель Вашингтон.
  3. ^ The full running time of the film's 2003 DVD release is 90 minutes and 55 seconds.
  4. ^ Derek Malcolm is quoted on two of the British Шабуыл poster as calling it "The Cult Film of the Year".[5]
  5. ^ Leonard Maltin gave two stars out of four for the 2005 remake, describing it as, "Violent remake of lean, mean John Carpenter B movie adds a variety of plot complications—and with each one, another layer of disbelief. Well crafted but laughable at times."[48]
  6. ^ The only exception to this rule was his 2010 film Палата which was shot flat then cropped into a 2.35:1 aspect ratio.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "13-учаскедегі шабуыл - Poster #2". IMP Awards. 2010-08-29 алынды.
  2. ^ "Assault on Precinct 13". TCM мәліметтер базасы. Тернер классикалық фильмдері. Алынған 27 ақпан, 2016.
  3. ^ а б c Boulenger 2003, б. 85.
  4. ^ Boulenger 2003, б. 89.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен Kaufman, Joseph (2003). Production Gallery [DVD]. Кескін-сауық.
  6. ^ а б c г. e f Muir 2000, б. 10.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Carpenter, John (writer/director). (2003). Audio Commentary on Assault on Precinct 13 by John Carpenter. [DVD]. Кескін-сауық.
  8. ^ Boulenger 2003, б. 28.
  9. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Q & A session with Джон Карпентер және Остин Стокер кезінде Американдық кинематография 's 2002 John Carpenter retrospective, in the 2003 special edition Region 1 DVD of 13-учаскедегі шабуыл.
  10. ^ а б c г. Muir 2000, б. 11.
  11. ^ Lentz, Harris M. (May 3, 2012). Орындау өнеріндегі некрологтар, 2011 ж (Қаптамалы редакция). Mcfarland. б. 358. ISBN  978-0786469949.
  12. ^ Boulenger 2003, б. 16.
  13. ^ "Storyboards - 13-учаскедегі шабуыл" Мұрағатталды 2011 жылғы 16 ақпан, сағ Wayback Machine. The Official John Carpenter. 2012-06-03 алынды.
  14. ^ а б c г. e f ж сағ "John Carpenter Surprised by "Precinct" Praise". Әртүрлілік. б. 13. December 14, 1977.
  15. ^ а б c Williams, Whitney (November 17, 1976). "13-учаскедегі шабуыл" Мұрағатталды 2016-09-17 at the Wayback Machine. Әртүрлілік. б. 19.
  16. ^ а б Muir 2000, б. 12.
  17. ^ а б Boulenger 2003, б. 17.
  18. ^ Boulenger 2003, б. 56.
  19. ^ а б Martin, Piers (January 10, 2004). "John Carpenter 13-учаскедегі шабуыл Soundtrack". NME.
  20. ^ а б Conrich; Woods, 2004, p. 56.
  21. ^ Conrich; Woods, 2004, p. 57.
  22. ^ Conrich; Woods, 2004, p. 55.
  23. ^ Conrich; Woods, 2004, p. 58.
  24. ^ Muir 2000, б. 70.
  25. ^ а б Golder, Dave (November 1996). "L.A. Story". SFX. pp. 54-56.
  26. ^ а б c "13-учаскедегі шабуыл Саундтрек « Мұрағатталды 2010 жылғы 11 наурыз, сағ Wayback Machine (француз тілінде). Record Makers. Retrieved 2009-12-13.
  27. ^ Чанг, Джефф (January 27, 2005). Тоқтатуға болмайды Тоқтату мүмкін емес: хип-хоп буынының тарихы (Бірінші басылым). Сент-Мартин баспасөзі. б. 99. ISBN  9780312301439.
  28. ^ "JOHN CARPENTER - THE END" қосулы YouTube [Video]. January 13, 2009. Retrieved 2012-06-02.
  29. ^ "Together - Hardcore Uproar". backtotheoldskool.co.uk. Retrieved 2012-06-02.
  30. ^ "Assault - Anschlag bei Nacht (in German)". Целлулоид. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 5 тамыз, 2012.
  31. ^ а б Zinoman 2011, б. 122.
  32. ^ а б Zinoman 2011, б. 123.
  33. ^ "John Carpenter (Director) - Interview". Sci-fi Online. August 10, 2008. Retrieved 2012-07-22.
  34. ^ а б c Malcolm, Derek (March 9, 1978). «Кино» Мұрағатталды August 5, 2011, at the Wayback Machine Қамқоршы. 2012-08-21 алынды.
  35. ^ Zinoman 2011, б. 120.
  36. ^ а б c Wlaschin, Ken (December 1977). "13-учаскедегі шабуыл" Мұрағатталды 2015-01-28 Wayback Machine. 21st London Film Festival [Brochure]. б. 58.
  37. ^ Malcolm, Derek (November 19, 2009). "Ken Wlaschin obituary". The Guardian. Лондон. Алынған 21 ақпан 2013.
  38. ^ Малкольм, Дерек (February 1978). "Cosmo sees the films" Мұрағатталды August 5, 2011, at the Wayback Machine. Cosmopolitan журналы.
  39. ^ "13-учаскедегі шабуыл" Мұрағатталды 2016-12-29 at the Wayback Machine. Чикаго халықаралық кинофестивалі [Program]. б. 34. 1978. Retrieved 2012-08-25.
  40. ^ а б c г. "13-учаскедегі шабуыл (1976)". Шіріген қызанақ. 2012-06-03 алынды.
  41. ^ Винсент Кэнби (August 18, 1979). "A Late Rossellini And an Early Carpenter". The New York Times. Retrieved 2012-07-15.
  42. ^ Wells, Jeffrey (April 1980). "New Fright Master John Carpenter". Қарап жатқан фильмдер. б. 218.
  43. ^ Allen, Tom; Sarris, Andrew (June 3, 1986). "13-учаскедегі шабуыл". Ауыл дауысы.
  44. ^ а б Jones, Alan (May 1988). "John Carpenter — Prince of Darkness". Starburst. б. 8.
  45. ^ Мюр, Джон Кеннет (1999). "13-учаскедегі шабуыл" 3,5 / 4 жұлдыз. The Horror Films of the 1970s (Қатты мұқабалы ред.) New York, NY: McFarland and Company Inc. pp. 376-379. ISBN  0-7864-1249-6.
  46. ^ Мартин, Мик; Портер, Марша (2001 ж. Қазан). «13-учаскедегі шабуыл" 4,5 / 5 жұлдыз. Video Movie Guide (2002 ж.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ballantine Books. 53-54 бет. ISBN  0-345-42100-0.
  47. ^ а б Ross, Dalton (March 14, 2003). "Assault On Precinct 13". Entertainment Weekly (700). б. 49. Retrieved 2012-07-28. "EW Grade: B+".
  48. ^ а б Малтин, Леонард (Тамыз 2008). «13-учаскедегі шабуыл" 3,5 / 4 жұлдыз Леонард Малтиннің фильмдер туралы нұсқаулығы (2009 ж.). Нью-Йорк: Penguin тобы. б. 64. ISBN  978-0-452-28978-9.
  49. ^ Pulleine, Tim (March 8, 1978). "Fire in the Streets" Мұрағатталды August 5, 2011, at the Wayback Machine. The Guardian. 2012-08-25 алынды.
  50. ^ а б c г. e Lindsey, Brian (April 6, 2003). "ASSAULT ON PRECINCT 13 (1976)" Мұрағатталды 2010 жылдың 15 қаңтарында, сағ Wayback Machine. Eccentric Cinema. Retrieved 2009-11-30.
  51. ^ "John Carpenter". Шіріген қызанақ. 2012-06-03 алынды.
  52. ^ "Assault on Precinct 13 (1976) reviews". Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 7 қараша 2019.
  53. ^ Robinson, David (March 10, 1978). "John Carpenter proves himself a firstrate story-teller" Мұрағатталды August 5, 2011, at the Wayback Machine. London Times. 2012-08-25 алынды.
  54. ^ Andrews, Nigel (March 10, 1978). «Кино» Мұрағатталды 6 сәуір 2011 ж., Сағ Wayback Machine. Financial Times. 2012-08-20 шығарылды.
  55. ^ «AFI-дің 100 жылы ... 100 триллион үміткері» (PDF). Алынған 2016-08-20.
  56. ^ а б "13-учаскедегі шабуыл by Tyler Stout". 411posters. November 10, 2011. Retrieved 2012-06-04.
  57. ^ Диксон, Уилер Уинстон; Foster, Gwendolyn (March 5, 2008). Фильмнің қысқаша тарихы (Бірінші басылым). Ратгерс университетінің баспасы. б. 358. ISBN  978-0813542706.
  58. ^ Agresti, Aimee; Браун, Дженнифер; Cronis, Chris; Фернандес, Джей А; Gallo, Holly; Gopalan, Nisha; Karren, Howard; Kenny, Glenn; Lewin, Alex; Matloff, Jason (July 1999). "Lost and Profound". Премьера. Hachette Filipacchi Magazines II, Inc.: New York, NY. б. 98. ISSN 0894-9263. (Reprinted at Combustible Celluloid as "Премьера - 100 Most Daring Movies & 50 Unsung Classics" from the October 1998 & July 1999 issues of Премьера). Retrieved 2010-10-13.
  59. ^ Muir 2000, б. 248.
  60. ^ Мюррей, Ноэль; Tobias, Scott (October 27, 2011). "John Carpenter | Film | Primer" А.В. Клуб. 2012-06-03 алынды.
  61. ^ Чанг, Джефф (2005). Тоқтатуға болмайды Тоқтату мүмкін емес: хип-хоп буынының тарихы. Нью-Йорк: Пикадор. бет.99. ISBN  978-0312425791. That movie had ushered in a new genre—the urban horror flick—which would come to include films like Daniel Petrie's 1981 remake of the 1948 John Wayne vehicle Fort Apache, called Fort Apache: The Bronx. Instead of Indian braves, Zulu warriors or graveyard zombies, Assault on Precinct 13's heroes defended them-selves in a desolate police station against marauding waves of dark, heavily armed gang members seeking revenge for their cop-killed brothers.
  62. ^ Томсон, Дэвид (26.10.2010). The New Biographical Dictionary of Film: Fifth Edition, Completely Updated and Expanded (Қатты мұқабалы ред.) Knopf. б. 155. ISBN  978-0-307-27174-7.
  63. ^ Le Blanc & Odell 2011, б. 11.
  64. ^ а б Pegg, Simon; Райт, Эдгар (жүргізушілер). The Classic Cult Film Festival: Assault On Precinct 13 [video]. 2007 ж.
  65. ^ "DVD & BLU-RAY". Midnight-Media. 2012-08-25 алынды.
  66. ^ "From Dusk Till Dawn". Әртүрлілік. Алынған 23 ақпан 2013.
  67. ^ Уиллер, Джереми. Ұя: Critics' Review Мұрағатталды 2013-10-06 сағ Wayback Machine. MSN фильмдері. Retrieved 2012-06-02.
  68. ^ "Has this Hollywood movie inspired Kaithi? - Times of India". The Times of India.
  69. ^ Jones, Alan (October 17, 2005). The Rough Guide to Horror Movies. Дөрекі нұсқаулық. б. 200. ISBN  978-1843535218.
  70. ^ Muir 2000, б. 13.
  71. ^ "13-учаскедегі шабуыл (2005)". All Movie Guide. Retrieved 2012-06-02.
  72. ^ "13-учаскедегі шабуыл (2005)". Шіріген қызанақ. 2010-08-28 алынды. "[Consensus] This remake has been praised by some as an expertly made B-фильм, and dismissed by others as formulaic."
  73. ^ а б Corilss, Richard (16 қаңтар 2005). "Movies: Repeat Assault, with Vigor". Уақыт. 2010-08-28 алынды.
  74. ^ Эберт, Роджер (January 19, 2005). "Assault on Precinct 13". Чикаго Сан-Таймс. Retrieved 2012-06-02
  75. ^ Conrich; Woods, 2004, p. 66.
  76. ^ Applebaum, R. (June 1979). "From Cult Homage to Creative Control". Фильмдер және түсірілім. Лондон. 10-бет.
  77. ^ Le Blanc & Odell 2011, б. 13.
  78. ^ "Assault on Precinct 13: A White Hot Night of Hate (Meda Home Entertainment, 1978)". Amazon.com. 2012-07-28 алынды.
  79. ^ а б c г. "13-учаскедегі шабуыл: Special Edition (1976) [ID2304CK]". LaserDisc Database. Retrieved 2012 -07-28.
  80. ^ а б c "Editor" [Anonymous] (March 10, 2003). "News and Commentary: March 2003". The DVD Journal. 2012-07-28 алынды.
  81. ^ "Assault on Precinct 13 (1976) Blu-ray Movie Screenshots". CinemaSquid. 2012-07-28 алынды. "DVD 1997-11-25"
  82. ^ "13-учаскедегі шабуыл (2003 Special Edition DVD) (1976)". Amazon.com. Шығарылды 2010-10-15.
  83. ^ "Assault on Precinct 13 [UMD for PSP]". Amazon.com. 2012-07-28 алынды.
  84. ^ "13-учаскедегі шабуыл (Restored Collector's Edition DVD) (1976)". Amazon.com. Шығарылды 2010-10-15.
  85. ^ "13-учаскедегі шабуыл (Restored Collector's Edition Blu-ray) (1976)". Amazon.com. Шығарылды 2010-10-15.
  86. ^ "Assault on Precinct 13: Collector's Edition". Blu-ray.com. Алынған 4 шілде, 2016.
  87. ^ "Assault on Precinct 13". Blu-ray.com. Алынған 4 шілде, 2016.
  88. ^ "Assault on Precinct 13". Blu-ray.com. Алынған 4 шілде, 2016.
  89. ^ "Assault on Precinct 13". Blu-ray.com. Алынған 4 шілде, 2016.

Әрі қарай оқу

  • Boulenger, Gilles (2003). John Carpenter: The Prince of Darkness (Бірінші АҚШ-тың басылымы). Беверли Хиллз, CA: Silman-James Press. ISBN  1-879505-67-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Конрич, Ян; Woods, David, eds. (2004). Джон Карпентердің кинотеатры: терроризм техникасы. London, England: Wallflower Press. ISBN  1-904764-14-2.
  • Le Blanc, Michelle; Odell, Colin (April 28, 2011). John Carpenter (Creative Essentials) (Қаптамалы редакция). Great Britain: Kamera Books. ISBN  978-1842433386.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Мюр, Джон Кеннет (2000). Джон Карпентердің фильмдері (Қатты мұқабалы ред.) Нью Йорк, NY: McFarland and Company Inc. ISBN  0-7864-0725-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Зиноман, Джейсон (2011 жылғы 7 шілде). Шок мәні: Бірнеше эксцентрикалық бөгде адамдар бізге кошмарды қалай жасайды, Голливудты жаулап алады және қазіргі заманғы сұмдықты ойлап табады (Қатты мұқабалы ред.) Нью Йорк, NY: The Penguin Press. ISBN  978-1594203022.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Baily, K. (March 12, 1978). Жексенбілік адамдар.
  • Barker, F. (March 9, 1978). Кешкі жаңалықтар.
  • Barkley, F. (March 12, 1978). Sunday Express.
  • Bernandes, H. (1995). Armante Cinema 45 (Испанша). б. 37.
  • Bitomsky, Hartmut; Hofmann, Felix (February 2, 1979). "13-учаскедегі шабуыл" (неміс тілінде). Internationale Filmfestspiele Berlin [Program]. 2012-08-25 алынды.
  • Бордвелл, Дэвид (April 10, 2006). The Way Hollywood Tells It: Story and Style in Modern Movies (Бірінші басылым). Калифорния университетінің баспасы. б. 59. ISBN  978-0520246225.
  • Brien, A. (March 12, 1978). Sunday Times.
  • Christie, I. (March 11, 1978). Daily Express.
  • Chute, David (March 13, 1979) "Second sight: on becoming king of the Bs". Бостон Феникс. pp. 4, 12. Retrieved 2012-08-25.
  • Coleman, J. (March 10, 1978). Жаңа штат қайраткері.
  • Combs, Richard (1977/8). Көру және дыбыс 47. pp. 1, 58-9.
  • Davies, R. (March 12, 1978). Бақылаушы.
  • Dignam, V. (March 10, 1978). Таңғы жұлдыз.
  • Dixon, Wheeler Winston (August 24, 2010). Қорқыныш тарихы (Қаптамалы редакция). Ратгерс университетінің баспасы. pp. 130, 132 & 135. ISBN  978-0813547961.
  • Divine, C. (2000). "Noir Romantics: The Urban Poetry of 13-учаскедегі шабуыл". Шығармашылық сценарий. pp. 5,7, 20-22.
  • Gibbs, P. (March 10, 1978). Daily Telegraph.
  • Gow, G. (1978). Фильмдер және түсірілім. pp. 5, 24, 45.
  • Harmsworth, M. (March 12, 1978). "Cracker in the ghetto". Жексенбі айна.
  • Hutchinson, T. (March 12, 1978). Daily Telegraph.
  • Klein, David (December 30, 2011). If 6 Was 9 And Other Assorted Number Songs (Қаптамалы редакция). lulu.com. б. 73. ISBN  978-1257759330.
  • Малтин, Леонард (Winter 2007/2008). "Overstaying Your Welcome". DGA Quarterly. Retrieved 2012-08-04.
  • Maltin, Leonard (August 12, 2008). "Post #2"[тұрақты өлі сілтеме ]. Penguin.com. Retrieved 2012-08-04.
  • Milne, Tom (1978). Ай сайынғы фильмдер бюллетені 529. б. 19-20.
  • Plowright, M. (September 1978). "A hoodlum siege that could happen". Glasgow Herald.
  • Sigal, C. (March 18, 1978). Көрермен.
  • С.М. (1978). Иллюстрацияланған фильмдер.
  • Thirkell, A. (March 10, 1978). "Guns in the ghetto". Күнделікті айна.
  • Walker, A. (March 9, 1978). Eveing Standard.
  • Williams, T. (1979). «13-учаскедегі шабуыл: The Mechanics of Repression". In Wood, Robin; Lippe, R. (eds). The American Nightmare: Essays on the Horror Film. Toronto, Canada: Festivals of Festivals. 67-73 бет.

Сыртқы сілтемелер