Ассанжға қарсы Швецияның прокуратурасы - Assange v Swedish Prosecution Authority

Ассанж
v
The Швецияның прокуратурасы
Middlesex Guildhall (кесілген) .jpg
СотҰлыбританияның Жоғарғы соты
Дауласқан1–2 ақпан 2012 ж
Шешті30 мамыр 2012 ж
Бейтарап дәйексөз[2012] UKSC 22
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдар[2011] EWHC 2849 (әкімші), [2011] EWCA Civ 2849
Холдинг
Мемлекеттік айыптаушы шығарған Еуропалық қамауға алу туралы кепілдеме - бұл 2003 жылы экстрадициялау туралы Заңның 2 (2) және 66-бөлімдерінің мағынасында сот органы шығарған 1-бөлімнің жарамды санкциясы.
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікЛорд Филлипс, оған Лорд Браун, Лорд Дайсон, Лорд Керр және Лорд Уолкер қосылды
КеліспеушілікЛеди Хейл, лорд Мэнс
Құқық саласы
Экстрадиция (Еуропалық қамауға алу туралы ордер )

Ассанж v Швецияның прокуратурасы сот ісін жүргізу жиынтығы болды Біріккен Корольдігі сұралған Джулиан Ассанжды экстрадициялау туралы Швеция «алдын ала тергеуді» жалғастыру[1] оны жыныстық құқық бұзушылық жасады деп айыптауда. Іс жүргізу 2012 жылы басталды және 2015 жылдың 12 тамызында Швеция прокурорлары Ассанжға тағылған үш айыптау бойынша тергеуді тоқтататындығын мәлімдеді, себебі талап қою мерзімі. Швеция билігі 2017 жылдың 19 мамырындағы жағдай бойынша зорлау туралы тергеуді тоқтатқан.[2][3] Сот ісін жүргізу барысында даулы мәселе - Ассанжды экстрадициялау мүмкін деген қорқыныш Америка Құрама Штаттары оны Швецияға жіберу керек пе?

2019 жылы мамырда Швеция прокурорлары Ассанжға қатысты тергеуді қайта бастады. Прокурорлар Ассанжды кепілдік төлемін өткізіп жібергені үшін 50 апталық түрме жазасын өтегеннен кейін оны Ұлыбританиядан экстрадициялауды сұрау туралы ниеттерін атап өтті.[4]

2019 жылдың маусым айында Упсала аудандық соты Ассанжды ұстау туралы өтінішті қабылдамады және осылайша Ассанжды Швецияға экстрадициялауға жол бермеді. Онда Швед тергеуінде Ассанждың Швецияда болуын талап етпейтіні және прокурор оның орнына Ассанжмен сұхбаттасу үшін Еуропалық тергеу бұйрығын шығаруға ниетті екендігі айтылған.

Айыптаушы тарап тергеудің 2019 жылдың 19 қарашасында тоқтатылғанын хабарлады.[5]

Швед тергеуі

Шағымдар және алғашқы тергеу

2010 жылдың 20 тамызында 26 жастағы екі әйел тұрады Энкопинг мен тұратын 31 жастағы азамат Стокгольм,[6][7] туралы хабарлады Швеция полициясы Ассанж олармен қорғалмаған жыныстық қатынасқа түсіп, олардың келісім шеңберін бұзған, сонымен қатар бір жағдайда бір әйел ұйықтап жатқан.[8][9] Полиция оларға Ассанжға STD тестін тапсырыңыз деп жай айта алмайтынын, бірақ олардың мәлімдемелері прокурорға берілетінін айтты.[10]

Келесі күні іс Chefsåklagare-ге (бас прокурор) Ева Финнеге берілді. Оқиғаға байланысты сұрақтарға келесі күні Финне: «Менің ойымша, ол зорлау жасады деп күдіктенуге негіз жоқ». Алайда, Швеция прокуратурасының өкілі Карин Розандер Ассанж азғындық жасады деген күдікпен қалды деп мәлімдеді. Полиция сол уақытта қосымша түсініктеме берген жоқ, бірақ тергеуді жалғастырды.[11]

Тергеу туралы білгеннен кейін Ассанж: «Айыптар негізсіз және олардың мәселесі қазіргі уақытта қатты алаңдатады» деді.[12]

Зорлау күдігі бойынша алдын ала тергеуді Финне 25 тамызда тоқтатты,[13] бірақ екі күннен кейін Клес Боргстрем, екі әйелдің қорғаушысы прокурордың тергеудің бір бөлігін тоқтату туралы шешімін қайта қарауды сұрады.[13][14]

30 тамызда Ассанжды Стокгольм полициясы жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптауға қатысты жауап алды.[15] Ол өзіне тағылған айыпты теріске шығарып, екі әйелмен келісім бойынша жыныстық қатынасқа түскенін айтты.[12][16][17]

Тергеу қалпына келтірілді

2010 жылдың 1 қыркүйегінде Өвереклагаре (Прокуратура директоры) Марианна Ни барлық бастапқы айыптаулар бойынша алдын ала тергеуді қайта бастау туралы шешім қабылдады. 2010 жылдың 18 тамызында Ассанж Швецияда жұмыс істеуге және тұруға рұқсат сұрады.[18][19] 2010 жылғы 18 қазанда оның өтініші қабылданбады.[18][19][20] Ол Швециядан 2010 жылдың 27 қыркүйегінде кеткен. Ассанждың Лондондағы адвокаты Марк Стефенстің айтуынша, Ассанж Швециядан кетер алдында прокурорлармен сұхбаттасуды сұраған, бірақ оған сұхбат берусіз елден кетуге болатындығы айтылған.[21] Швеция прокурорларының айтуынша, Ассанж Швециядан кеткен күні олар Ассанждың швед адвокаты Бьорн Хуртигке Ассанжды қамауға алу туралы бұйрық шығарылатынын хабарлаған.[22]

Қамауға алу туралы санкция

2010 жылдың 18 қарашасында Марианна Ни Джулиан Ассанжды зорлау, үш жыныстық зорлық-зомбылық және заңсыз мәжбүрлеу деген күдікпен ұстауға бұйрық берді. Стокгольм аудандық соты бұл бұйрыққа қосылып, оны орындау үшін Еуропалық қамауға алу туралы бұйрық шығарды.[13] Ордер шағымданды Свеа апелляциялық соты бұл оның шығарылуын қолдады, бірақ оны аз дәрежеде зорлауға, заңсыз мәжбүрлеуге және үш емес, екі жыныстық зорлық-зомбылыққа күдік туғызды.[23][24] Сондай-ақ, ордерге шағым түсірілді Швеция Жоғарғы Соты, бұл істі қарамауға шешім қабылдады.[25] Ассанждың заң тобы «кішігірім зорлау» деген ұғым жоқ екенін, «зорлау» швед тілінен аударылған аударма екенін және келтірілген айыптаулар «зорлау» деген ағылшын немесе еуропалық заңдық анықтамаларға сәйкес келмейтіндігін алға тартты.[26]

Бұл уақытта Ассанж Ұлыбританияда 1-2 ай тұрды. Ан экстрадициялау сот отырысы 2011 жылдың ақпанында Швеция билігінің Ассанжды Швецияға экстрадициялау туралы өтінішін қарау жөніндегі ағылшын сотында өтті. Сот отырысының нәтижелері 2011 жылдың 24 ақпанында, экстрадициялау туралы ордер орындалған кезде жарияланды. Ассанж сотқа жүгінді Жоғарғы сот. 2011 жылдың 2 қарашасында сот экстрадициялау туралы шешімді өзгеріссіз қалдырды және Ассанждың заңды өкілдері ұсынған шағымның төрт негізін де қабылдамады. Ассанжға қарсы 19000 фунт стерлинг төленді. 2011 жылдың 5 желтоқсанында Жоғарғы Сот Ассанжға шағымдануға рұқсат беруден бас тартты жоғарғы сот. Жоғарғы Сот оның ісі жалпы қоғамдық маңызы бар заңдық нүктені көтергендігін растады. Кейіннен Жоғарғы Сот шағымдануға рұқсат берді,[27] және шағымды 2012 жылдың 1 және 2 ақпанында тыңдады.[28] Сот өз шешімін сақтап, апелляциялық шағымды қанағаттандырусыз қалдырды 2012 жылдың 30 мамырында.[29] Ассанж тергеу «негізсіз» екенін айтты. Ол шартты түрде қалды кепіл Ұлыбританияда.[15][тексеру сәтсіз аяқталды ][30][31][тексеру сәтсіз аяқталды ] 2012 жылы 19 маусымда Ассанж баспана іздеді Лондондағы Эквадор елшілігі уақытша баспана алды. 16 тамызда 2012 жылы Эквадор үкіметі оған саяси қуғын-сүргін және Америка Құрама Штаттарына экстрадициялау қаупінен толық баспана берді.[32] Ассанж және оның жақтастары оның Швециядағы кез-келген сот ісіне алаңдамайтынын, бірақ швед айыптары оның беделін түсіру үшін жасалған және оны Швециядан Америка Құрама Штаттарына экстрадициялауға сылтау болды деп санайды.[33][34][35]

Ұстау туралы бұйрықты қарау

2014 жылғы 24 маусымда, The Guardian туралы хабарлады[36] Ассанждың адвокаттары өтініш жасаған Стокгольм аудандық соты оның қамауға алынуын тоқтату үшін,[37] Швецияның сот іс жүргізу кодексінің (2014 ж. 1 маусымы) ЕС заңнамасына сәйкес қамауға алынған немесе қамауға алынғандардың «қамауға алу туралы шешім қабылдауға негіз болатын фактілер туралы» хабардар болуға құқығы бар деген жаңа ережеге сәйкес жаңартуы негізінде.

16 шілдеде 2014 жылы Стокгольм аудандық соты Ассанждың өтініші бойынша қамауға алу туралы қаулыны қарады. Процесс барысында Ассанждың қорғаушылары прокурорлардың істі ілгерілетуге «міндеті» бар екенін және олар Лондонға Ассанжбен сұхбаттасуға барудан бас тартуда «пассивтілік» танытқанын айтты.[38] Дәлелдерді тыңдап, аудандық сот Ассанжға болжамды қылмыстар жасады деп күдіктенуге ықтимал себептер бар және қамауға алу туралы бұйрық өз күшінде қалуы керек деген қорытындыға келді.[39]

Жауап ретінде Ассанждың Швеция заң тобы мәлімдеді Швеция радиосы «» Бізде бұл шешімді қайта қарау үшін өте жақсы заңды дәлелдер бар деп ойлаймыз, сондықтан апелляциялық шағымның нәтижесіне сенімдіміз. Апелляциялық сот аудандық сот сияқты дәлелдеулер бойынша тағы бір шешім шығара алады деп ойлаймыз. «[40] Эквадор дереу мәлімдеме жасады: «Эквадор үкіметі Швеция Корольдігіне сот ісін жедел шешу үшін сот ынтымақтастығы туралы өзінің ұсынысын растайды. Бұл тұрғыда Эквадор Джулиан Ассанждың Лондон елшілігіне баруы үшін сот қызметкерлерін шақырады. сұхбаттасуға немесе бейнеконференцияға қатысуға болады. Екі мүмкіндік те Швеция мен Еуропалық Одақтағы қолданыстағы процессуалдық заңнамада нақты көрсетілген ».[41]

2014 жылдың 20 қарашасында Швецияның Апелляциялық соты Ассанждың апелляциялық шағымынан бас тартты, 2010 жылы ұстау туралы қаулыны қолдай отырып, сонымен бірге Ассанждан жауап алу арқылы істі ілгерілету үшін көп нәрсе істемегені үшін айыптауды сынға алды.[42]

Үш болжам бойынша тергеу тоқтатылды

2015 жылдың 12 тамызында Швеция прокурорлары бұл туралы мәлімдеді талап қою мерзімі өйткені онша ауыр емес айыптаулар біткендіктен және олар Ассанждан сұхбат ала алмады, олар алдын ала тергеудің бір бөлігін аяқтайды. 2015 жылдың 18 тамызынан кейін Ассанжға онша ауыр емес айыптардың ешқайсысы үшін айып тағу мүмкін болмады. Алайда неғұрлым ауыр айыптау бойынша алдын-ала тергеу ашық болып қалды, өйткені бұл айыптаудың ескіру мерзімі 2020 жылға дейін аяқталады деп күтілмеген.[43] Швеция билігі Ассанждан осы айыптау бойынша 2016 жылдың қарашасында сұхбат алған.[44]

Қамауға алу туралы санкцияның күшін жою

2017 жылы 19 мамырда Швецияның бас прокуроры Стокгольм аудандық сотына Джулиан Ассанжды қамауға алу туралы бұйрықты жою туралы өтініш берді,[45] Джулиан Ассанжға қарсы тергеу амалдарын тоқтатты.[46] Іс ескіру мерзімі аяқталғанға дейін қалпына келтірілуі мүмкін. Бұған қоса, Ұлыбританияны кепілдік ережелерін бұзуға қатысты қамауға алу туралы бұйрық ашық күйінде қалып отыр.

2013 жылы Швеция Ассанжды экстрадициялаудан бас тартпақ болды, бірақ Англия Корольдік Прокуратурасы оларды бұл әрекеттен бас тартты.[47]

2019 жылдың сәуірінде саяси баспана алынғаннан кейін

2019 жылдың мамырында Швецияның Мемлекеттік айыптау жөніндегі директорының орынбасары Эва-Мари Персон Ассанжды Еуропалық қамауға алу және Швецияға экстрадициялау туралы мәселеге кіріспе ретінде қамауға алу туралы өтініш берді. Уппсала аудандық соты тергеу барысында Ассанждың Швецияда болуын талап етпейтіндігі туралы өтінішті қанағаттандырмады. Персон оның орнына Ассанждан сұхбат алу үшін Еуропалық тергеу бұйрығын шығаруға ниетті екенін айтты.[48]

Тергеу тоқтатылды

Прокуратура тергеу 2019 жылдың 19 қарашасында тоқтатылғанын хабарлады.[5]

Экстрадициялау процесі

Бірінші сатыдағы іс жүргізу

Ұстау және кепіл

Ассанж өзін Митрополит полициясы 2010 жылдың 7 желтоқсанында және болды қамауға алынды дейін Лондон Келіңіздер Уэндсворт түрмесі.[49] 16 желтоқсанда ол болды кепілдік берілген мекен-жайы бойынша кепіл шарттарымен Эллингем Холл, Норфолк, және кию электронды тег. Кепіл 240 000 фунт стерлинг мөлшерінде белгіленді кепіл 200 000 фунт стерлинг (312 700 доллар).[50]

Кепілге босатылған кезде Ассанж «мен өз жұмысымды жалғастырамын және осы мәселе бойынша менің кінәсіз екендігіме наразылық білдіремін деп үміттенемін» деді.[51] және ВВС-ге «Бұл өте сәтті болды қаралау науқаны және өте дұрыс емес ».[52] Ол Швецияға экстрадициялау процедурасы «мені юрисдикцияға енгізу әрекеті, содан кейін мені АҚШ-қа экстрадициялауды жеңілдетеді» деп мәлімдеді. Швеция прокурорлары бұл істің WikiLeaks-ке ешқандай қатысы жоқ екенін жоққа шығарды.[50]

Экстрадиция туралы сот отырысы

Экстрадиция бойынша сот отырысы 2011 жылдың 7-8 ақпанында және 11 ақпанында өтті Вестминстер қаласы магистраттар соты Лондондағы Белмарш магистраттар сотында отырды.[53][54] Экстрадиция бойынша сот отырысында Ассанждың адвокаттары болды Джеффри Робертсон QC және Марк Стефенс, құқық қорғау мамандары және айыптауды Кларе Монтгомери QC басқарған топ ұсынды.[55] Швеция прокурорының Еуропалық қамауға алу ордерін шығаруға құқығы бар ма, жоққа жiберу немесе жауап алу үшін экстрадиция сұрады ма, экстрадициялау қылмысына квалификацияланған болжамды қылмыстар, процесстi асыра пайдалану болды, оның адам құқықтары сақталатындығы туралы дәлелдер келтiрiлдi. және егер ол Швецияға экстрадицияланған болса, ол әділ сотты алады.

Экстрадиция туралы шешім

Сот отырысының нәтижелері 2011 жылдың 24 ақпанында, экстрадициялау туралы ордер орындалған кезде жарияланды.[56][57][58] Аудандық аға судья Ховард Реддл Ассанжға оны экстрадициялауға қарсы негізгі дәлелдердің әрқайсысын тапты.[59] Судья «іс жүзінде және барлық жағдайларды қарастыра отырып, бұл адам (Ассанж мырза) айыпталушы болу шегінен өтіп, қылмыстық жауапкершілікке тартылуда» деді.[59] Судья Реддл: «Мен көрсетілген қылмыстардың экстрадициялау бойынша қылмыстар екеніне қанағаттанамын», - деп қорытындылады.[59]

Ассанж оны экстрадициялау туралы шешім қабылдағаннан кейін «Бұл таңқаларлық емес, дегенмен дұрыс емес. Еуропалық қамауға алу туралы санкциялар жүйесінің нәтижесі осындай» деп түсіндірді.[60]

Жоғарғы сотқа шағымдану

2011 жылы 2 наурызда Ассанждың адвокаттары апелляциялық шағым түсірді Жоғарғы сот оны Швецияға беру туралы шешімге қарсы.[61] Ассанж шартты кепілмен қалды.[61][62] Апелляциялық сот отырысы 2011 жылғы 12 және 13 шілдеде Лондондағы Жоғарғы Сотта өтті. Судьялардың шешімі сақталып, апелляциялық шағымды қанағаттандырмай, жазбаша шешім 2011 жылдың 2 қарашасында шығарылды.[63][64][65][66][67]

Жоғарғы сотқа шағымдану

Жоғарғы Сот шағымдануға рұқсат беруден бас тартты жоғарғы сот, бірақ бұны Жоғарғы Сот өзінің шешіміне жалпы қоғамдық маңызы бар заңның қатысқанын куәландырғаннан кейін Жоғарғы Соттың өзі берді.

Рұқсат етілген заңның мәні - тұжырымның болуы Сот билігі ішінде 2003 ж. Экстрадиция туралы заң «сот билігін жүзеге асыруға құзыретті адам және мұндай құзыреттілік атқарушы органдардың да, тараптардың да бейтараптылығы мен тәуелсіздігін қажет ететін тұлға» ретінде түсіндірілуі керек еді немесе егер ол «кейбір органдарда, олардың кейбіреулері бейтараптық және тәуелсіздік ... және кейбіреулері жоқ ».[68]

Жоғарғы Сот шағымды 2012 жылдың 1 және 2 ақпанында қарады.[28] Сот өз шешімін сақтап қалды,[69] және 2012 жылдың 30 мамырында 5-2 көпшілік дауыспен апелляцияны қанағаттандырудан бас тартты.[29][70]

Сот Ассанжға оның апелляциялық шағымын қайта қарауға өтініш беру үшін екі апта мерзім берді, оның адвокаты көпшіліктің шешімдері сот шешімдерін түсіндіруге негізделген Шарттар құқығы туралы Вена конвенциясы сот отырысы кезінде бұл туралы дауласпады.[71] Өтініш 14 маусымда қабылданбады, осылайша Ассанждың Ұлыбританиядағы заңды мүмкіндіктері сарқылды.[72]

Эквадордан баспана және кепілден айыру

2012 жылдың 19 маусымынан бастап Ассанж Лондондағы Эквадор елшілігі, ол сұраған және оған берілген жерде саяси баспана саяси қуғын-сүргін және АҚШ-қа экстрадициялау қорқынышына байланысты.[73] Ассанж оның кепілдік шарттарын орындамағандықтан, оның жақтастары 93 500 фунт стерлингтен айырылды.[74]

Ассанж Эквадор елшілігінде 2019 жылдың 11 сәуіріне дейін болды, содан кейін Митрополит полиция қызметі оны полицияның Эквадор елшісі Ұлыбританияға шақырғаннан кейін (2012 жылғы кепілдік шарттарын бұзғаны үшін) тұтқындады.[75]

Ассанждың адвокаттары Швеция прокурорын елшілікке келіп, сұрақ қоюға төрт рет шақырған, бірақ ұсыныстан бас тартылған.[76] 2015 жылы наурызда Швецияның кейбір айыптаулар бойынша ескіру мерзімінің аяқталу үмітімен бетпе-бет келіп, прокурор Ассанжды Эквадор елшілігінде сұрауға келісті.[77] Ұлыбритания сұхбаттасуға мамыр айында Эквадордың мақұлдауын күткен кезде келіскен болатын.[78]

Ассанж егер ол АҚШ-қа берілмейтініне дипломатиялық кепілдік берілсе, Швецияға баратынын айтты,[79] Швеция сыртқы істер министрлігі Швецияның заңнамасы экстрадициялау сияқты кез-келген сот шешімін алдын-ала анықтауға жол бермейді деп мәлімдеді.[80]Алайда, Швеция үкіметі ЕО-ға мүше емес елдердің экстрадициялау туралы өтініштерін соттың кез-келген шешіміне тәуелсіз қабылдамай алады.[81]

Айыптау

Ассанж ол болмаған кезде тұтқындалды және оған зорлау және жыныстық зорлық-зомбылық жасады деген айыптауларға байланысты жауап алуға келді. Бұл Швециядағы қылмыстық қудалау процедурасындағы алғашқы қадам болды, тек жауап алынғаннан кейін ғана прокуратура оған ресми түрде айып тағай алады.[10]

Корольдік прокуратура қызметінің рөлі

Швеция прокурорлары мен хаттарының ағуы Корольдік прокуратура қызметі (CPS) Швеция тергеуінде ҚПК рөлі туралы түсінік берді.[82][83][84]

2011 жылы CPS Швеция прокурорларына Ұлыбританиядағы Ассанждан сұхбат алмауға кеңес берді. Сол жылы, КПС сол жылы Швеция прокуроры Марианне Ниге: «Бұл істің қаншалықты көп жұмыс жасайтындығы таңқаларлық. Бұл кейде өнеркәсіп болып көрінеді. Бұл іс кезекті экстрадиция ретінде қарастырылып жатыр деп ойламаңыз. «[82]

Швеция прокурорлары CPS-ке экстрадициялау ісін 2012 жылдың тамызында тоқтата алады деп кеңес берген кезде, іс қарайтын CPS адвокаты: «Аязға батып бара жатқан жоқсың ба !!!» деп жазды.[82]

Прокурор Марианна Ни күдіктіден видео байланысы арқылы немесе Швеция елшілігінде сұрақ қоя алмайтынын алдын-ала айтқаннан кейін, 2013 жылы ССП-ға хат жазды. Оның хатында қамауға алу туралы бұйрықты алып тастап, іс-әрекеттерге байланысты Еуропалық қамауға алу туралы бұйрықты қайтарып алуға ниетті екендігі айтылған. қылмыстың шығындары мен ауырлығына пропорционалды емес. Бұған жауап ретінде КП Ныны бұл әрекеттен бас тартуға тырысты.[82]

20 қазанда 2015 ж. Нәтижесінде пайда болған құжаттардың жаңа партиясы Ақпарат бостандығы итальяндық жаңалықтар журналы берген Швеция билігіне өтініш l'Espresso желіде жарияланды.[84] Оларда Швецияның прокуратура органы мен Корольдік прокуратура қызметі. CPS адвокаты Марианна Ниге электронды пошта арқылы «Швеция билігі сотталушымен сұхбаттасуға тырысуы ақылға қонымды болмас еді» деп жазды. Ұлыбритания... Ол, әрине, ағылшын заңдары бойынша өзіне қойылған сұрақтарға жауап беруге міндетті емес еді .... Швецияның қатаң заңдары бойынша сұхбаттасудың кез-келген әрекеті әрдайым проблемаларға толы болады. «Істің өзіне сілтеме жасай отырып, ол жазды» Бұл қаншалықты көп жұмыс істеп жатқандығы таңқаларлық ... Іс тек қана экстрадициялау туралы өтініш ретінде қарастырылып жатыр деп ойламаңыздар. «Ассанждың заң тобы бұл анықтаулардан кейін олар экстрадициялау туралы сотқа қайта шағымданады деп мәлімдеді. .[83]

Ассанждың жақтастары СПС-ті істің мәртебесінің сипаттамасын өзінің мүдделеріне сәйкес өзгертті деп айыптады. Олар Ассанждың жеке деректерге деген сұранысын қанағаттандырмас үшін, CPS 2013 жылдың сәуірінде істі тікелей эфирде жариялады деп мәлімдейді және бұл іс туралы электрондық поштаны өшіруді дәлелдеу үшін іс 2014 жылы жабылды.[82]

Лондонда Ассанждан сұхбат алу туралы шешім

2015 жылғы наурызда Марианна Ни Ассанжмен Лондонда сұхбаттасуға рұқсат беретіндігін және сұхбатты прокурордың орынбасары Ингрид Исгрен, сондай-ақ полиция тергеушісі жүргізетіндігін көрсетті.[85] 2015 жылдың желтоқсанында Эквадор Швециямен елшілікте сұхбаттасуға мүмкіндік беретін келісімге келгенін мәлімдеді.[86] 2016 жылдың қыркүйегінде Эквадор зорлау туралы айыптау бойынша Ассанждың сұхбат беретін күнін белгіледі. Күні 2016 жылдың 17 қазаны болды. Сұхбатты Эквадор прокуроры жүргізеді, Исгрен мен полиция қызметкері қатысады.[87] Кейіннен сұхбат «Ассанж мырзаның адвокаттарының болуын қамтамасыз ету үшін» 2016 жылдың 14 қарашасына ауыстырылды, деп хабарлады Ассанждың заң тобының өкілі.[88] Ассанж адвокатының айтуынша, сұрақтардың «формасы» жоспарланған сұхбаттан бір апта бұрын талқыланған.[89] Ассанж өзінің айғақтарын 7 желтоқсанда көпшілікке жариялады.[44] Ассанж өзінің мәлімдемесінде оның швед адвокаты сұхбаттасу кезінде оның қатысуына іс жүзінде рұқсат берілмегенін, сонымен қатар процесстің ұзақтығы мен заңсыздығына және оған дейінгі оқиғаларға қатысты көптеген басқа шағымдармен бірге дейді.[90]

БҰҰ-ның Жұмыс тобының кездейсоқ ұсталуы туралы пікір және Еуропалық қамауға алу санкциясын жою туралы

2016 жылдың 5 ақпанында бұл туралы жариялады Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі Жоғарғы комиссарының кеңсесі бұл Заңсыз ұстау бойынша жұмыс тобы Ассанждың тиімді түрде ұсталатынын анықтады заңсыз ұстау Ұлыбритания мен Швеция үкіметтері. Жоғары комиссар Зейд Раад аль-Хусейн сол айдың соңында бұл пікір халықаралық құқыққа негізделгенін тағы да растады. Пікір жарияланғаннан кейін бірден Ассанждың адвокаттары Стокгольм аудандық сотынан Еуропалық қамауға алу туралы санкцияны алып тастауды сұрады.[91] 14 сәуірде Швецияның прокуратурасы бұл бұйрықты сақтау керек деп жауап берді.[92] Свеаның апелляциялық соты ордерді 16 қыркүйекте күшінде қалдыруға шешім қабылдады.[93][94] Ағылшындардан істі қарауды сұрағаннан кейін, Ерікті ұстау жөніндегі жұмыс тобы ресми түрде қарауға мәжбүр болды, өйткені мұндай қарауға кепілдік беретін жаңа ақпарат жеткіліксіз.[95]

Обама әкімшілігіне ұсыныстар

Ассанж және оның жақтастары Швецияға оралғаннан кейін, Ассанжды өзінің кәсіби жұмысына байланысты айыптау үшін АҚШ-қа экстрадициялау мүмкін деп алаңдаушылық білдірді, өйткені Wikileaks АҚШ-та кем дегенде 2010 жылдан бері тергеуде.[96] 2017 жылдың 13 қаңтарында Wikileaks Ассанж егер бұл жағдайда АҚШ-қа экстрадициялауға келісетінін мәлімдеді Обама әкімшілігі үшін рақымшылық Челси Маннинг ол өзіне тағылған айыптың ешқандай пайдасы жоқ деп мәлімдеді.[97] Ұсыныс 2016 жылдың қыркүйегінде Ассанждың адвокаты арқылы экстрадициядан бас тарту Мэннингке кешірім беру шартымен жасалады деген ұсыныстан кейін пайда болды.[98] Челси Мэннингтің үкімі Обаманың қызметіндегі соңғы күні жеңілдетілді, бірақ Ассанждың адвокаттары оның босатылуын 120 күн кешіктіру олардың ұсыныс шарттарына сәйкес келмегенін мәлімдеді.[99]

Трамп әкімшілігі жасаған мәлімдемелер

Швецияда Ассанжды тұтқындау туралы бұйрық алынып тасталмай тұрып, екі апта бұрын оның адвокаттарының бірі Пер Самуэльсон оған қарсы екенін қайталап: «Жоғарғы соттың жеке дәлелімен оны қамауды алып тастау керек, өйткені біз қазір АҚШ-тың аң аулайтынын дәлелдей аламыз. Джулиан Ассанж ».[100] Осыдан кейін жария мәлімдемелер жасалды ЦРУ Директор Майк Помпео Wikileaks «дұшпандық барлау қызметі» және бас прокурор болғандығы Джефф Сешнс Ассанж туралы сұрағанда, АҚШ құпия ақпараттың таралуына қарсы әрекеттерін күшейтіп жатқандығы.[100]

Құрама Штаттар экстрадициялау ісін 2020 жылдың ақпанында бастады. Ассанжды «АҚШ айыптау актісінде көрсетілген 18 қылмыс үшін ең көп дегенде 175 жыл бас бостандығынан айыру жазасы күтіп тұр». [101]

Мельцердің тергеуі

БҰҰ-ның азаптау жөніндегі арнайы баяндамашысы, Нильс Мельцер Ассанжға қатысты зорлау айыптарын тергеп, адам зорлау фактісі бойынша айып тағылмай тоғыз жыл алдын ала тергеу жүргізілген салыстырмалы істі көрмегенін айтты. Ол Ассанждың адвокаттары оның АҚШ-қа экстрадицияланбайтындығына кепілдік беру үшін Швецияға баруын ұйымдастыруға 30-дан астам ұсыныс жасағанын айтты және мұндай дипломатиялық кепілдіктерді әдеттегі халықаралық тәжірибе ретінде сипаттады. Мельцер Швеция прокурорларын, басқалармен қатар, мүмкін әйел зорлау сияқты көріну үшін әйелдердің мәлімдемелерінің бірін оның қатысуынсыз өзгертті деп сынға алды. Мельцер Швецияның зорлау тергеуін «адамды өзін қорғай алмайтын жағдайға итеруге бағытталған сот процестерін теріс пайдалану» деп сипаттайды.[102] Кейін Мельцермен сұхбаттасқан әйелдердің бірі оны қатты сынға алып, оның отставкаға кетуін талап етті. Оның айтуынша, «тиісті түрде зорлау құрбаны» қалай әрекет ету керектігін анықтау арқылы Мельцер айналысқан зардап шегушіні айыптау және оның есебі ішінара «шындыққа жанаспайды».[103][104]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Дуглас Станглин (қыркүйек 2010). «Швеция Wikileaks негізін қалаушы Джулиан Ассанжға қатысты зорлау туралы тергеуді қайта бастады». USA Today.
  2. ^ Авила, Рената (19 мамыр 2017). «Адам құқығы бойынша адвокат: Швеция WikiLeaks Ассанжға қатысты тергеуді тоқтатады» бұл ұзақ уақыттан бері шешіліп келе жатқан шешім"". Қазір демократия!. Алынған 2017-05-22.
  3. ^ Ротуэлл, Джеймс; Уорд, Виктория; Нианиас, Хелен (2017-05-19). «Джулиан Ассанж елшіліктің балконына шығып,» кешірмейтінін және ұмытпайтынын «айтты, өйткені шведтік зорлау туралы тергеу тоқтатылды». Телеграф. Алынған 2017-07-05.
  4. ^ «Швеция Ассанжды зорлау туралы тергеуді қайта бастады». BBC News. 2019-05-13. Алынған 2020-04-06.
  5. ^ а б https://www.thelocal.se/20191119/swedish-prosecution-holds-press-conference-in-julian-assange-case
  6. ^ Коди, Эдуард (9 қыркүйек 2010). «WikiLeaks Швецияның негізін қалаушы Ассанждың зорлағаны туралы айыптау туралы тергеуінде тоқтап қалды». Washington Post. Алынған 9 қыркүйек 2010.
  7. ^ «Жыныстық айыптаушылар WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанжды» жаулап алдық «деп мақтанды». The Times of India. 9 желтоқсан 2009 ж. Алынған 10 желтоқсан 2010.
  8. ^ Хосенбол, Марк (7 желтоқсан 2010). «Арнайы репортаж: ЖЖБИ қорқынышы WikiLeaks бастықтарына қарсы іс қозғады». Reuters. Алынған 2011-03-29.
  9. ^ «Швециядағы 10 күн: Джулиан Ассанжға қатысты толық айыптаулар». The Guardian. 2010-12-17.
  10. ^ а б Ник Дэвис (17 желтоқсан 2010). «Швециядағы 10 күн: Джулиан Ассанжға қатысты толық айыптаулар». Қамқоршы. Алынған 2011-03-11.
  11. ^ «Wikileaks-тің Ассанжды зорлау туралы шведтік бұйрығының күші жойылды». BBC News. 21 тамыз 2010.
  12. ^ а б Дэвис, Каролайн (22 тамыз 2010). «WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанж зорлау туралы айыпты теріске шығарды». The Guardian. Алынған 19 ақпан 2011.
  13. ^ а б c «Хронология. Хулиан Ассанжға қатысты оқиғалар хронологиялық тәртіпте». Швецияның прокуратурасы. Архивтелген түпнұсқа 2 мамыр 2019 ж. Алынған 5 мамыр 2019.
  14. ^ «Хронология: Швециядағы Ассанжға қатысты сексуалдық айыптаулар». BBC News. 16 тамыз 2012.
  15. ^ а б «WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанжды полиция сұрады». The Guardian. 31 тамыз 2010. Алынған 19 ақпан 2011.
  16. ^ Лей, Дэвид; Хардинг, Люк; Хирш, Афуа; MacAskill, Ewen (30 қараша 2010). «WikiLeaks: Интерпол Джулиан Ассанжға ескерту алғысы келеді». The Guardian. Алынған 1 желтоқсан 2010.
  17. ^ «Ассанжға айып тағу: келісім бойынша жыныстық қатынас немесе зорлау?». NBC жаңалықтары. 8 желтоқсан 2010 ж. Алынған 19 ақпан 2011.
  18. ^ а б «Хронология: Швециядағы Ассанжға қатысты сексуалдық айыптаулар». BBC News. 2010-12-16. Алынған 2011-03-29.
  19. ^ а б «Ассанжға Швецияда тұруға рұқсат берілмеді». Жергілікті - Швеция. 18 қазан 2010 ж. Алынған 5 наурыз 2011.
  20. ^ «Rundle: Ассанждың Швецияға сапарының уақыты және одан кейінгі оқиғалар». Крайки. 2010-12-13. Алынған 2011-03-29.
  21. ^ Эстер Аддли (2011 ж. 8 ақпан). «Джулиан Ассанжды айыптаушылар кек алу туралы мәтіндер жіберді, сот тыңдауда». Қамқоршы. Алынған 2011-03-12.
  22. ^ Уален, Жанна (8 ақпан 2011). «Швеция Ассанждың кетуіне сұрақ қояды». The Wall Street Journal.
  23. ^ «Wikileaks Ассанжды халықаралық қамауға алу санкциясы күтіп тұр». BBC News. 20 қараша 2010 ж.
  24. ^ «Wikileaks-тің Джулиан Ассанж экстрадициялау апелляциясынан айырылды». BBC News. 2011 жылғы 2 қараша.
  25. ^ «Жоғарғы Соттың хаттамасы» (PDF). undermattan.com. Алынған 2012-11-28.[тұрақты өлі сілтеме ]
  26. ^ «Wayback Machine». 2011-02-10. Архивтелген түпнұсқа 2011-02-10. Алынған 2019-04-12. Сілтеме жалпы тақырыпты пайдаланады (Көмектесіңдер)
  27. ^ «Джулиан Ассанж экстрадициялау күресін жүргізуге құқылы». BBC. 2011 жылғы 5 желтоқсан. Алынған 13 желтоқсан 2011.
  28. ^ а б Ассанжды экстрадициялау ісін Жоғарғы Сот қарайды
  29. ^ а б «Джулиан Ассанж Жоғарғы Сотта экстрадициялау жөніндегі апелляцияны жоғалтты». BBC News. 30 мамыр 2012 ж. Алынған 30 мамыр 2012.
  30. ^ «Барлығы WikiLeaks-тің Ассанжына наурыз айында шығады». ABC News. 18 ақпан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 22 ақпанда. Алынған 19 ақпан 2011.
  31. ^ «Wikileaks Ассанж Швецияны тұтқындау туралы бұйрыққа шағымданды». BBC News. 1 желтоқсан 2010. Алынған 19 ақпан 2011.
  32. ^ Уоллес, Артуро (16 тамыз 2012). «Джулиан Ассанж: Эквадор неге баспана ұсынады». BBC. Алынған 16 мамыр 2019.
  33. ^ Specia, Меган (13 мамыр 2019). «Швеция Джулиан Ассанжға қатысты зорлау ісін қайта бастады». The New York Times. Алынған 25 қыркүйек 2020.
  34. ^ Уильямс, Дженнифер (13 маусым 2019). «Ұлыбритания WikiLeaks Джулиан Ассанжды АҚШ-қа экстрадициялау туралы бұйрыққа қол қойды». Vox. Алынған 25 қыркүйек 2020.
  35. ^ Дорлинг, Филипп (20 маусым 2012). «Роксонның хатынан кейін Австралия үкіметі Ассанжды» тастап кеткен «сезінді». Сидней таңғы хабаршысы. Алынған 19 қараша 2018.
  36. ^ Крауч, Дэвид (24 маусым 2014). «Джулиан Ассанж Швецияның зорлау ісі бойынша тығырықтан шығу туралы жаңа ұсыныс жасады». The Guardian.
  37. ^ «Швецияның ордерінен бас тарту туралы іс бойынша сот ісін жүргізуге байланысты». Ассанж үшін әділеттілік. Сейсенбі, 24 маусым, CET түскі 1-де Джулиан Ассанждың адвокаттары Стокгольм аудандық сотына оны айыпсыз ұстау туралы шешімнің күшін жоюды сұрады.
  38. ^ Крауч, Дэвид (17 шілде 2014). «Джулиан Ассанждың адвокаттары қамауға алу санкциясын қолдау туралы шешімге шағымданады». The Guardian. Алынған 17 шілде 2014.
  39. ^ «Қамауға алу туралы шешім». domstol.se. 2014-07-16. Алынған 2014-07-16.
  40. ^ «Ассанж тобы Апелляциялық соттың жеңетініне сенімді». 17 шілде 2014 ж.
  41. ^ «Эквадор адам құқықтарын, бостандығын және Джулиан Ассанждың өмірін қорғауда өзінің міндеттемесін растайды». 16 шілде 2014 ж.
  42. ^ «Швеция соты Ассанждың бұйрығын қолдайды». BBC News. 20 қараша 2014 ж. Алынған 20 қараша 2014.
  43. ^ Хоули, Каролайн (12 тамыз 2015). «Ассанжға шабуыл туралы сұрауды тастау керек». BBC News. BBC.
  44. ^ а б «Ассанж Лондондағы жауаптан айғақ шығарды, ол өзінің кінәсіз екенін айтады». Reuters. 7 желтоқсан 2016. Алынған 8 желтоқсан 2016.
  45. ^ «Джулиан Ассанж: Швеция зорлау туралы тергеуді тоқтатады». BBC News. 19 мамыр 2017 ж. Алынған 20 мамыр 2017.
  46. ^ Адли, Эстер; Травис, Алан (19 мамыр 2017). «Швеция прокурорлары Джулиан Ассанжды зорлау жөніндегі тергеуді тоқтатады». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 20 мамыр 2017.
  47. ^ «Швеция 2013 жылы Ассанжды экстрадициялаудан бас тартпақ болды, CPS электронды пошта хабарлары».
  48. ^ Кут, Даррил (4 маусым 2019). «Швеция соты Джулиан Ассанжды ұстау туралы өтінішті қабылдамады». UPI. Алынған 12 маусым 2019.
  49. ^ Аддли, Эстер (17 желтоқсан 2010). «Сұрақ-жауап: Джулиан Ассанждың айыптаулары». The Guardian. Алынған 19 ақпан 2011.
  50. ^ а б «» Қаралау науқанының «ұстап беру бөлімі: Ассанж». Жергілікті. 17 желтоқсан 2010. Алынған 20 ақпан 2011.
  51. ^ Колор, Изабель; Ормсби, Аврил (16 желтоқсан 2010). «WikiLeaks Ассанж Лондонда кепілдікпен тегін қыдырып жүр». Thomson Reuters. Алынған 16 желтоқсан 2010.
  52. ^ Ормсби, Аврил (17 желтоқсан 2010). «WikiLeaks-тің Джулиан Ассанж оны қаралау кампаниясының құрбаны екенін айтты». Ванкувер күн. Алынған 20 ақпан 2011.
  53. ^ «Қоршауға алынған Ассанж PR тобын жалдайды». Сидней таңғы хабаршысы. 8 қаңтар 2011 ж. Алынған 8 қаңтар 2011.
  54. ^ Аддли, Эстер (2011 ж. 11 қаңтар). «WikiLeaks: Джулиан Ассанжды өлім жазасына кесу немесе Гуантанамода қамауға алу күтіп тұр'". The Guardian. Алынған 13 қаңтар 2011.
  55. ^ «Адвокат: WikiLeaks негізін қалаушы Швецияда әділ сот ісін жүргізе алмайды». Америка дауысы. 11 ақпан 2011. Алынған 11 ақпан 2011.
  56. ^ Додд, Викрам (8 желтоқсан 2010). «Джулиан Ассанжды экстрадициялау әрекеті жоғары сатыға көтерілуге ​​тырысады» дейді маман. The Guardian. Алынған 19 ақпан 2011.
  57. ^ Джефери, Саймон (2011 ж. 8 ақпан). «Джулиан Ассанжды экстрадициялау жөніндегі тыңдау - соңғы күнгі тікелей эфирдегі жаңартулар». The Guardian. Алынған 11 ақпан 2011.
  58. ^ «Wikileaks негізін қалаушы Джулиан Ассанж кепілден бас тартты». BBC News. 8 желтоқсан 2010 ж. Алынған 8 желтоқсан 2010.
  59. ^ а б c Коулман, Клайв (2011 ж. 24 ақпан). «Wikileaks-те 'Джулиан Ассанж жеңілді''". BBC News. Алынған 25 ақпан 2011.
  60. ^ Адли, Эстер; Толтыру, Александра (2011 ж. 24 ақпан). «Джулиан Ассанж экстрадициялау шайқасынан жеңіліп бара жатқанда» резеңке мөрімен «ордермен шабуылдады». The Guardian. Алынған 25 ақпан 2011.
  61. ^ а б Мейкл, Джеймс (3 наурыз 2011). «Джулиан Ассанж экстрадициялау туралы өтініш берді». The Guardian. Алынған 5 наурыз 2011.
  62. ^ Гордон, Пенсильвания, Кэти (3 наурыз 2011). «WikiLeaks Ассанж Ұлыбритания экстрадициясына қарсы шағымданды». Reuters. Алынған 5 наурыз 2011.
  63. ^ Ассанжға қарсы Швецияның прокуратурасы [2011] EWHC 2849 (әкімші)
  64. ^ «Ассанж ісі шілдеге белгіленді». Тәуелсіз. 7 сәуір 2011 ж. Алынған 9 сәуір 2011.
  65. ^ «Wikileaks-тің Джулиан Ассанжды экстрадициялау туралы шешімі кейінге қалдырылды». BBC News. 2011 жылғы 13 шілде.
  66. ^ Бут, Роберт; Аддли, Эстер (28 қазан 2011). «Джулиан Ассанжды экстрадициялау туралы сот шешімі сәрсенбіде шығады». The Guardian.
  67. ^ «Ассанжға қарсы Швецияның прокуратурасы» (PDF). Англия мен Уэльстің сот билігі. 2011-11-02. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013-03-10. Алынған 2017-07-05.
  68. ^ «Жоғарғы сот шешімі» (PDF). Ұлыбританияның Жоғарғы соты. 2012-05-30. Алынған 2012-12-04.[тұрақты өлі сілтеме ]
  69. ^ Оуэн, Павел (2 ақпан 2012). «Джулиан Ассанжды экстрадициялау туралы жоғарғы соттағы шағым - 2 ақпан, бейсенбі». The Guardian.
  70. ^ Ассанж v Швеция сот билігі [2012] UKSC 22
  71. ^ «Қосымша мәлімдеме - Джулиан Ассанж - Швецияның прокуратурасы,» Біріккен Корольдіктің Жоғарғы Соты, 30 мамыр 2012 жыл. 30 мамыр 2012 ж.
  72. ^ Джулиан Ассанж - Швецияның прокуратурасы: апелляцияны қайта қарауға өтініш, Жоғарғы Сот, 14 маусым 2012 жыл. 18 наурыз 2014 ж.
  73. ^ Reuters, 19.06.2012 ж
  74. ^ Бут, Роберт (2012-10-08). «Джулиан Ассанжды қолдаушылар 93,500 фунт кепілдік ақшадан айыруды бұйырды». The Guardian. ISSN  0261-3077. Алынған 2016-09-25.
  75. ^ «Wikileaks-тің негізін қалаушы Джулиан Ассанж қамауға алынды». BBC. 11 сәуір 2019. Алынған 11 сәуір 2019.
  76. ^ Фенлей, Рик (2014-06-19). «WikiLeaks негізін қалаушы Джулиан Ассанж 50 елдегі файлдарды шығарады». Sydney Morning Herald. Алынған 2017-07-05.
  77. ^ «Джулиан Ассанждың ісі: Швецияда жауап алу кезегі». BBC News. BBC. 2015-03-13. Алынған 2017-07-05.
  78. ^ Александр, Харриет (2016-02-04). «Неліктен Джулиан Ассанж Эквадор елшілігінде?». Телеграф. Алынған 2017-07-05.
  79. ^ AFP (24 маусым 2012). «WikiLeaks негізін қалаушы оны АҚШ-қа жібермейтініне кепілдік алғысы келеді». France-Presse агенттігі. Алынған 16 тамыз 2012.
  80. ^ Guardian, қыркүйек 2012 ж
  81. ^ «Қылмыстық құқық бұзушылық үшін ұстап беру». Швецияның үкіметтік кеңселері. 2015 жылғы 13 сәуір. Алынған 2015-06-22. Алайда Үкімет экстрадициядан бас тарта алады, тіпті Жоғарғы Сот экстрадициялауға қарсы деп жарияламаса да, өйткені заңда белгілі бір шарттар орындалған кезде адамды «беруге» болады, «беруге болмайды» деп көрсетілген.
  82. ^ а б c г. e Боукот, Оуэн; MacAskill, Ewen (11 ақпан 2018). «Швеция 2013 жылы Ассанжды экстрадициялаудан бас тартпақ болды, CPS электронды пошта хабарлары». The Guardian. The Guardian. Алынған 26 маусым 2020.
  83. ^ а б Джулиан Ассанждың адвокаттары экстрадицияға қатысты CPS электрондық поштасына байланысты жаңа шағым түсіруі мүмкін, 20 қазан 2015 ж
  84. ^ а б Бес жылға қамалды: Фуаның жаңа құжаттары Джулиан Ассанж ісіне жарық түсірді, 20 қазан 2015 ж
  85. ^ Дэвид Крауч (13 наурыз 2015). «Джулиан Ассанж Лондонда Швеция прокурорларынан жауап алады». Қамқоршы. Алынған 2011-03-17.
  86. ^ Джессика Элгот (12 желтоқсан 2015). «Джулиан Ассанж бірнеше күн ішінде Швециядан жауап алуы мүмкін». Қамқоршы. Алынған 2015-12-14.
  87. ^ Reuters (2015 жылғы 14 қыркүйек). «Джулиан Ассанжды зорлау айыбы бойынша жауап алуға белгіленген күн». Қамқоршы. Алынған 2016-10-16.
  88. ^ Эстер Аддли (12 қазан 2015). «Джулиан Ассанжды зорлау айыбы бойынша жауап алуға белгіленген күн». Қамқоршы. Алынған 2016-10-17.
  89. ^ «Джулиан Ассанжды Эквадор зорлау туралы айыптауға байланысты жауап алады». Қамқоршы. 7 қараша 2016. Алынған 9 қараша 2016.
  90. ^ Ассанж, Джулиан (2016-11-18). «14/15 2016 ЖЫЛЫ ЭКВАДОРЛЫҚ ЕЛШІЛІКТЕГІ СҰРАҚ». Justice4assange.com. Алынған 8 желтоқсан 2016.
  91. ^ «Ассанждың адвокаттары қамауға алу санкциясын бұзуды сұрады». Newsmax.com. 22 ақпан 2016. Алынған 16 сәуір 2016.
  92. ^ Диксон, Даниэль (14 сәуір 2016). «Швеция прокурорлары Ассанжды тұтқындау туралы бұйрықты сақтауға таласуда». Reuters.com. Алынған 16 сәуір 2016.
  93. ^ «Швецияның апелляциялық соты Ассанжды қамауда ұстау туралы шешімді өзгертті». әл-Джазира. 16 қыркүйек 2016 ж. Алынған 17 қыркүйек 2016.
  94. ^ «Швеция соты Джулиан Ассанжды зорлау ісі бойынша қамауға алу туралы кепілдемені қолдады»NBC жаңалықтары, 16 қыркүйек 2016 ж., Қол жеткізілді 16 қыркүйек 2016 ж.
  95. ^ «БҰҰ панелі: WikiLeaks-тің» заңсыз қамау құрбаны Ассанж «. Daily Star (Ливан). Associated Press. 30 қараша 2016. Алынған 1 желтоқсан 2016.
  96. ^ «Эдвард Сноуден және басқалар Трампты Ассанжға қарсы істі тоқтатуға шақырады». The Guardian. 15 мамыр 2017 ж. Алынған 17 мамыр 2017.
  97. ^ Фирози, Паулина (13 қаңтар 2017). «Обама Мэннингке рақымшылық жасайтын болса, Ассанжды экстрадициялауға келіседі». Төбе. Алынған 13 қаңтар 2017.
  98. ^ WikiLeaks-тің Джулиан Ассанж қамауға алу туралы бұйрықты қайта бұза алмады, CNN, Уэсли Брюер және Джеймс Мастерс, 16 қыркүйек 2016 жыл. 18 қаңтар 2017 ж.
  99. ^ Гриффин, Эндрю (2017-01-18). «Джулиан Ассанж өзін тапсырмайды, өйткені Челси Мэннингтің босатылуы бірден болмайды», - дейді адвокат.. Тәуелсіз. Алынған 2017-07-05.
  100. ^ а б «Ассанждың адвокаты Швеция сотынан қамауға алу туралы шешімді шығаруды сұрайды». Reuters. 3 мамыр 2017. Алынған 5 мамыр 2017.
  101. ^ https://www.abc.net.au/news/2020-09-09/julian-assange-what-does-extradition-hearing-mean/12642972
  102. ^ Ризер, Даниел; Бахман, Ив; Хоули, Чарльз (31 қаңтар 2020). «Біздің көз алдымызда адам өлтіру жүйесі жасалуда». Республика. Алынған 2 сәуір 2020.
  103. ^ https://www.spiegel.de/politik/ausland/julian-assange-opfer-von-wikileaks-gruender-kritisiert-uno-folterexperten-nils-melzer-a-5d1882b7-945f-42fd-a7a0-ec3012dd886b
  104. ^ Cockburn, Patrick (18 June 2020). "Patrick Cockburn · Julian Assange in Limbo · LRB 18 June 2020". Лондон кітаптарына шолу. Алынған 26 маусым 2020.

Сыртқы сілтемелер