Альфред айқай - Alfred Shout

Альфред Джон айқай
Informal photograph of a man in military uniform leaning against the wall of a trench.
Альфред Shout Quinn's Post, Галлиполи, 7 маусым 1915
Туған(1882-08-08)8 тамыз 1882
Веллингтон, Жаңа Зеландия
Өлді11 тамыз 1915(1915-08-11) (33 жаста)
өшірулі Галлиполи, Османлы Түркия
АдалдықМыс колониясы
Австралия
Қызмет /филиалМыс колониялық күштері (1900–1907)
Австралия армиясы (1907–1915)
Қызмет еткен жылдары1900–1915
ДәрежеКапитан
Бірлік1-батальон (1914–1915)
Шайқастар / соғыстарЕкінші Бур соғысы  (WIA )
Бірінші дүниежүзілік соғыс
МарапаттарВиктория кресі
Әскери крест
Жіберулерде айтылады (2)

Альфред Джон айқай, VC, MC (1882 ж. 8 тамыз - 1915 ж. 11 тамыз) - Жаңа Зеландияда туылған сарбаз және Австралиялық алушы туралы Виктория кресі (VC), британдықтардың мүшелеріне берілген «жауға қарсы» галантерияға арналған ең жоғары декорация және Достастық қарулы күштер. Айғайы қайтыс болғаннан кейін өзінің іс-әрекеті үшін ВК-мен марапатталды Жалғыз қарағай кезінде 1915 жылдың тамызында Галлиполи кампаниясы туралы Бірінші дүниежүзілік соғыс. Кейін Османлы күштері қарсы шабуыл жасап, австралиялықтардың алдыңғы шебінің үлкен бөлігін басып алды, айқай шағын адамдар тобын жинап, бір траншеяға түсіп кетті бомбалар. Ол сегіз түрік сарбазын өлтіріп, траншеяны қайтарып алу үшін басқаларды тазартуға үлгерді. Сол күні кешке ұқсас іс-әрекетте және басқа офицердің қолдауымен ол қатты ұрыс жағдайында тағы да жерді қайтарып алды. Ақырғы алға ұмтылғанда, айқай-дұшпан бір уақытта үш бомбаны жағып жіберді. Ол екеуін сәтті лақтырды, ал үшіншісі қолынан кетіп бара жатқанда жарылды. Айғай ауыр жараланып, екі күннен кейін қайтыс болды.

Жылы туылған Веллингтон, Shout қызмет еткен Екінші Бур соғысы жасөспірім ретінде. Ол көтерілді сержант және болды жөнелтулерде айтылған 1902 жылы босатылғанға дейін жараланған адамды құтқарғаны үшін. Ол келесі бес жыл ішінде Оңтүстік Африкада қалып, артиллерия құрамында болды. Мыс колониялық күштері 1903 жылдан. Австралияда туылған әйелі мен олардың қыздарымен бірге Шут көшіп келді Сидней 1907 ж. Отбасы қоныстанды Дарлингтон, онда Shout жұмыс істеді Рештің Сыра қайнату зауыты ұста және ұста. Ол сырттай жұмыс уақытында да белсенді болды Азаматтық күштер, болу пайдалануға берілді бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін. 1914 жылы тамызда ол Австралия империялық күші (AIF) шетелдегі белсенді қызметі үшін тағайындалды лейтенант ішінде 1-батальон. Египетте жаттығудан кейін ол Галлиполиге Анзак қонды 1915 ж. 25 сәуірде. Басқыншылық кезіндегі басшылығы және оның кейінгі салдары үшін Шут марапатталды Әскери крест және кейінірек жөнелтулерде айтылды. Shout-тің Галлиполидегі үш керемет сыйлығы оны AIF-тің науқанға ең жоғары безендірілген мүшесі етті.

Ерте өмір

A formal head-and-shoulders portrait of a man. He is well groomed, and is wearing a suit.
Альфред айқай c. 1912

Альфред Джон Шут дүниеге келді Веллингтон, Жаңа Зеландия, 1882 жылы 8 тамызда.[1 ескерту] Ол ағылшынша туылған Джон Ричард Шоут пен ирландиялық анасы Агнес Мэридің (Келли, бұрынғы МакГоверн) әкесінен тоғыз баланың үлкені болды.[1][2][3] Альфред Шуттың алғашқы өмірі туралы ақпарат өте аз және егжей-тегжейлер дереккөздерден ерекшеленеді,[4] бірақ оның айтуы бойынша Бірінші дүниежүзілік соғыс аттестаттау нысаны, ол жеке оқыған.[5] 1900 жылдың басында Шут Оңтүстік Африкаға өзінің үлкен ағасы Уильям МакГовернмен бірге барды. Ағайындылар отаршыл контингенттердің біріне қосылуға ұмтылды, содан кейін Екінші Бур соғысы; Альфред 1900 жылы 17 ақпанда жаңадан көтерілген шекара жылқысына жазылды, ал Уильям (айқай тегі арқылы) өз жерін тапты Бетундікі Жаяу әскер.[3][6][2-ескерту] Шекаралық жылқы - шығыста қалыптасқан тұрақсыз отарлық күш Мыс колониясы, және айқай нөмірдің №1 серіктестігіне қызмет нөмірі 9216 бөлінді.[6][9]

Wittebergen-де қызмет ету, Трансвааль және шекаралық жылқысы бар Кейп колониясында айқай екі рет жарақат алды,[4] оның ішінде бір рет кеудеге.[10] Табаксбергтегі әрекетте 1901 жылы 29 қаңтарда, содан кейін Ланс-ефрейтор Айғай өз адамдарының позициясын сақтауға көмектесті. Кездесу кезінде ол жараланған адамды шығару үшін мылтықтың ауыр атысымен шығып, оны қайтадан жабық күйге жеткізді; Бұл әрекеттегі айқайдың батылдығы оны а жөнелтулерде еске салу.[4] Ол жоғарылатылды сержант 1901 жылы 7 мамырда,[11] және шекара жылқысынан 16 күннен кейін шығарылды.[6] Содан кейін ол 1902 жылға дейін Стелленбош ауданындағы атты әскер құрамында қызмет етті.[9][10][12] Айғай-шу шығарылды Королеваның Оңтүстік Африка медалі «Виттеберген», «Трансвааль» және «Мыс колониясы» ілмектерімен және Корольдің Оңтүстік Африка медалі Бур соғысындағы қызметі үшін «Оңтүстік Африка 1901» және «Оңтүстік Африка 1902» қапсырмаларымен.[9][13]

Shout босанғаннан кейін Оңтүстік Африкада қалуға шешім қабылдады және 1903 ж Мыс колониялық күштері. Ол сержант болып тағайындалды Князь Альфредтің мүйісті далалық артиллериясы, ол онымен 1907 жылға дейін қызмет етті.[1][4][10] Өмір сүрген кезде Кейптаун, Shout австралиялық Роуз Элис Хауға үйленді Сидней, 1905 жылы; сол жылдың маусым айында ерлі-зайыптылардың Флоренция атты қызы болды.[2][9] 1907 жылы Шуттар отбасы Австралияға қоныс аударып, Сидней маңында қоныстанды Дарлингтон. Мұнда Shout жұмысқа орналасты ұста және ұста кезінде Рештің Сыра зауыты.[4][10] Сондай-ақ, ол сырттай жұмыс істейтін 29-шы жаяу әскер полкіне қосылды Азаматтық күштер Сиднейге келгеннен кейін көп ұзамай 29-шы жаяу әскерлер клубының негізін қалаушы және тұрақты қонақта болды. Рэндвик ол винтовкалардың полигоны, онда ол керемет оқ ретінде беделге ие болды.[1][4][8][10] Айғай болды пайдалануға берілді сияқты екінші лейтенант Азаматтық күштер қатарында 16 маусым 1914 ж.[1][4]

Бірінші дүниежүзілік соғыс

Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін, айқай жаңа көтерілгендерге комиссия сұрады Австралия империялық күші (AIF) 18 тамыз 1914 ж.[4][5] AIF Австралия сияқты құрылды экспедициялық күш соғысқа қатысуға, өйткені Азаматтық күштер қорғаныс заңына сәйкес үй қорғанысымен шектелген (1903 ж.).[14] Shout-тің өтініші 28 тамызда қабылданды және ол жарияланды 1-батальон лейтенант Сесиль Сассе басқарған F ротасында екінші лейтенант ретінде.[5][4] Сол кездегі медициналық бағалауы бойынша, айқай 5 фут 11 дюймде (1,80 м) тұрды, 12 тасты (170 фунт; 76 кг) өлшеп, «жақсы» көру қабілеті ретінде тіркелген.[5] 18 қазанда 1-батальон HMAT-қа айқай салып Таяу Шығысқа аттанды Африка Сиднейде.[4][15] Арқылы жүзу Олбани, Батыс Австралия, әскер Египетке 2 желтоқсанда келді.[16] Көп ұзамай 1-батальон төрт рота болып қайта құрылды; Д компаниясына айқай а ретінде бөлінді взвод командир.[4] Батальон келесі төрт айды Египет шөлінде өткізді,[17] осы уақытта айқай насихатталды лейтенант 1915 жылдың 1 ақпанында.[1][7]

Галлиполи

Анзакқа қону

An informal black and white group portrait of three men in military uniform. They are sitting on the ground in what appears to be a desert.
Капитан Альберт Макгуирмен (сол жақта) және майормен айқайлаңыз (оң жақта) Блэр Свэннелл (ортада) Египет шөлінде жаттығу кезінде, 1915 ж. наурыз. Үш адам да Галлиполиде өлтіріледі.

Жеңіске деген талпыныстың бір бөлігі ретінде Осман империясы және Ресей арқылы жеткізілім бағытын мәжбүр етіңіз Босфор және Қара теңіз, Британдық соғыс кеңесі басып кіру жоспарын құрды Галлиполи түбегі.[18][19] 1915 жылы 25 сәуірде ерлер 1-ші Австралиялық бригада Оған бірінші батальон кірді -Анзак қоймасына қонды 05:30 мен 07:30 аралығында австралиялық әскерлердің екінші және үшінші толқындары арасында.[20] Бірінші батальон резервте ұсталуы керек еді, бірақ көп шығындар мен абыржудың салдарынан бөлім көп ұзамай іске кірісті.[21][22] Күшейту туралы өтініштен кейін, Shout бірінші батальон роталарының бірімен Baby 700 төбесінде орналасқан.[21][23] Сағат 11:00 шамасында позицияға келу,[23] ол австралиялықтардың артқы күзет іс-қимылының бір бөлігі ретінде төбенің артқы сол қапталын ұстап тұратын партияны басқарды.[4][24] Baby 700-ге қатысты австралиялықтардың позициясы сол түстен кейін өте ауыр болды, бұл жағдай аймақта қолда бар жаяу әскердің аздығымен және артиллериялық қолдаудың мүлдем жетіспеуімен қиындады, бұл кезде түрік күштері қарсы шабуыл жасады. Осы уақытқа дейін, айқайла және лейтенант Лесли Моршед туралы 2-батальон Сызық секторында тірі қалған екі офицер ғана болды. 16: 30-да түріктер қорғаныс шебін бұзып, австралиялықтар төбедегі позициясынан бас тартуға мәжбүр болды. Айғай ең соңғы болып эвакуацияланып, жағаға қарай тартты.[10][25] Шегіну кезінде айқай подполковникпен кездесті Джордж Браунд, Уолкер жотасында 2-батальонның командирі. Браунд күшейтуді өтініп, жағажайға айқай-шу жіберді. Айғайлап хабарламаны тиісті түрде жеткізіп, бірден 200 қаңғыбасты Браундтың позициясына жақын қорғаныс шебін күшейтуді басшылыққа алды.[26][27] Кеш бата бастаған кезде, айқай жотаның түбіне бекет орнатты, ал оның адамдары қазыла бастады.[28]

... Лейтенант айқайы батыр болған. Бірнеше рет жараланған ол жараланған адамдарды жинап алып, оларды атыс шебінен шығарып сала берді. Мен оның оншақты адамды алып бара жатқанын көрдім. Содан кейін тағы бір оқ оның қолына тигенде, ол оның жанына жарамсыз болып қалды. Ол әлі де тылға бармады. «Мен сенімен бірге балалармен бірге мәреге жеттім», - деп жауап қайтарады жалғыз өзі ... Сәл кейінірек лейтенант айқай қайта жараланып, құлап түсті. Оны көрген қатыгездік болды. Ол аяғынан тұруға дейін күресіп, тырысты, тылға баруға барлық өтініштерден бас тартты. Содан кейін ол теңселіп құлап, қайта көтерілуге ​​тырысты. Ақыры кейбір адамдар оны ұстап алып, алып кетті, әлі де наразылық білдірді.

Уокер жотасындағы Шуттың әрекеті бойынша 1-батальонның сарбазы[4]

27 сәуірге қарай, айқай қонғаннан бері үнемі тыныштықсыз әрекет етті. Сол күні таңертең ол Уокер жотасына саптың осал секторындағы жараланған офицердің орнына жіберілді.[4][29] Түріктер австралиялықтардың траншеясының арғы жағындағы скрабтағы орындарды иемденіп жатқанда, айқай мен оның адамдары күні бойы дәл және ауыр мылтық атысына ұшырады. Соған сәйкес, айқай өз адамдарын қайта құрып, түріктердің отына ұшырап, жаудың позициясын барлауға шықты. Содан кейін ол өз адамдарының мылтық атуын дәл басқара алды.[7][30] Әрекеттің басында жараланғанымен, айқай майдан шебінен бас тартты.[4][22] Ұрыс жүріп жатқан кезде түріктер австралиялық траншеяға жабылып, айқай оларды оқшаулау үшін шанышқымен басқарды.[7][30] Кейін ол екінші рет жарақат алды, оқ оның қолынан өтіп, оны пайдасыз етті. Сонда да ол кетуден бас тартты. Көп ұзамай ол үшінші рет жараланып, медициналық көмекке эвакуацияланды. Келісу кезінде айқай бірнеше жараланған ер азаматтарды майдан шебінен алып кетті.[4][22] Уокер жотасындағы «айқын батылдығы мен қабілеті» үшін келтірілген Shout марапатталды Әскери крест,[31] оның батальонының декорацияны алған алғашқы мүшесі болу.[32] Сыйлық туралы хабарлама және ілеспе сілтеме қосымшасында жарияланған Лондон газеті 1915 жылдың 3 шілдесінде.[31]

Айқайдың жаралары салыстырмалы түрде жеңіл болып шықты және ол көп ұзамай 1-батальонға қосылды.[4] 11 мамырда ол тағы да жарақат алды, қолына екінші рет мылтық атылды. Ол аурухананың HMHS кемесіне эвакуацияланды Гаскон, бірақ он бес күннен кейін оның бөлімшесіне қайта қосылды.[33][34] 20 мамырда айқай болды жөнелтуде айтылған Генерал Сэр Ян Хэмилтон, Бас офицер Жерорта теңізі экспедициялық күші, оның 25 сәуір мен 5 мамырда қонғаннан кейінгі күш-жігерін ескере отырып.[1][35] Ол жоғарылатылды капитан 29 шілдеде.[1][7]

Жалғыз қарағай

An informal group portrait of three military officers sitting on the deck of a ship.
Аурухана кемесінде тағы екі офицермен бірге айқайлаңыз (ортада) Гаскон 1915 жылдың мамырында. айқай оның қолынан алған жарақатынан қалпына келе бастады.

1915 жылдың 6 тамызында 1-ші австралиялық бригада мекен-жайы бойынша Османның қол жеткізгісіз жағдайына шабуыл жасады Жалғыз қарағай.[36] 2-ші басқарды, 3-ші және 4-батальондар (резервте тұрған 1-батальонмен),[37][38] шабуыл түріктердің назарын және күштерін негізгі операциядан солтүстікке қарай бағыттау үшін ұйымдастырылды, өйткені британдықтар басып алуды көздеді Сари Байыр жотасы.[39] Австралиядағы жалғыз қарағайға шабуыл күн батқанға дейін түстен кейін басталды. Шабуылға дейін артиллериялық оқ атылған еді, дегенмен тарихшы Робин Приордың айтуы бойынша нәтижелер «әлсіз» болды және алға ұмтылу қиын болды.[40] Осыған қарамастан, австралиялықтар жарты сағат ішінде түрік траншеяларын бұзып, олардың мақсаттарын алды.[36][37] Алғашқы сәттілікке қарамастан, австралиялықтар өте көп шығынға ұшырады және бірінші батальон түріктердің күтілетін қарсы шабуылына дайындық ретінде алға жіберілді.[38] Ұрыс келесі үш күнде қиян-кескі ұрысқа ұласты,[1] көбінесе Брайан Перретт «өлімге соқтыратын бомбалар» деп сипаттаған түрінде.[38]

9 тамызда сағат 09: 00-де, Шуттың 33 жасқа толған күнінің ертеңінде, 1-батальон жалғыз қарағай майданындағы 3-батальонды Сассенің сапы деп аталатын позициядан босатты. Көп ұзамай түріктер шабуылын жаңартып, шырынның бір бөлігін қайтарып алды.[7][41] Осы адамдарды жоюға бел буып, өзінің бірнеше сарбазының қолдауымен, айқай бір траншеяны лақтырып жіберді бомбалар. Ол сегіз түрікті өлтіріп, траншеяны қайтарып алу үшін басқаларды тазарта алды.[1] Бұл уақытта капитан Сесил Сассе - Шуттың бұрынғы рота командирі - үш адамды құм салынған дорбалармен жинап, тағы 20 ярдтық (18 м) шырын бөлігін тазартты.[42] Мылтықпен қаруланған Сассе траншеяны өз адамдарының басына түсірді. Көп ұзамай оның партиясы басқа бағытқа бағытталған және атылатын түріктер тобын тапты; Сассе мен оның адамдары 12 адамды өлтіріп, қалғандарын қашуға мәжбүр етті. Сассе мылтық атысымен түріктерді ұстап тұруды жалғастырды, өйткені оның адамдары окопты құм салынған дорбалармен қоршады.[41][43][3 ескерту]

Ресми тарихшы сипаттаған Сассе Чарльз Бин сол күні таңертеңгі жетістікке «қуанып», ерлікті қайталау ұсынысымен айқайға жақындады.[41] Айғай келісілді. Дуэт бұл жолы сегіз адамнан тұратын партия жинап, құм салынған қаптар мен қосымша бомбаларды алып жүрді.[22][42] Түріктердің жағдайын зерттеп, бұрын салынған баррикада құлатылып, қатарлас Сассе мен Шуа алға қарай жүгірді.[41] Сассе револьвер мен Shout бомбаларын атқан кезде, австралиялық тарап окоп бойымен қысқа кезеңдерде алға жылжып, олар тоқтаған сайын баррикада тұрғызды.[1][7] Бин Бин айқайдың шабуыл кезінде «керемет шайқаспен» күрескенін жазды,[41] тарихшы Стивен Снеллинг бұл айқайдың «күліп, қалжыңдап, өз адамдарын қуантып жатқанын» айтты.[42] Австралиялықтар алға жылжыған кезде, екі офицер соңғы баррикаданы көтеру үшін қолайлы жағдайды анықтады. Осы соңғы алға ұмтылуға дайын болған айқай үш бомбаны бір уақытта жағып жіберді. Ол екеуін сәтті лақтырды, ал үшіншісі қолынан кетіп бара жатқанда жарылды.[41][44] Айғай ауыр жарақат алды; жарылыс оның оң қолын және сол жақ бөлігін өртеп жіберді, сол көзін жойып, щегін кесіп, кеудесі мен аяғын күйдірді.[42][45] Оның жарақаттарының ауырлығына қарамастан, айқай есін жиып, оқ ату шебінен шығарылды, мұнда Биннің сөзіне қарағанда «әлі көңілді»,[41] ол «шай ішіп, әйеліне хабарлама жіберді».[42]

Виктория Крест және мұра

A group of seven court-mounted military decorations and medals.
Альфред Шуттың Австралиядағы соғыс мемориалындағы медальдары, Канберра

Глиполи түбегінен айқай аурухананың кемесіне көшірілді Эуралия ол жараланғаннан кейін көп ұзамай.[42] Ол екі күннен кейін, 1915 жылы 11 тамызда қайтыс болды және болды теңізде жерленген.[1] Подполковник Альфред Беннетт, 1-батальонның командирі, Shout-тің Lone Pine-дегі әрекеттерін «тамаша» деп бағалады және оны «керемет басшылығымен қол жетпейтін» деп сипаттады.[42] Sasse's Sap толық қалпына келтірілмегенімен,[41] Айқай қайтыс болғаннан кейін марапатталды Виктория кресі (VC) оның траншея жүйесінің көп бөлігін қалпына келтіруге тырысқанын ескеріп, Сассе оны алды Құрметті қызмет тәртібі.[42][44][4-ескерту] Shout VC Lone Pine айналасындағы операциялар үшін AIF-ке жетінші және соңғы, ал екінші батальон мүшесіне екінші болды.[3][47][5 ескерту] Shout-тің Галлиполиден алған үш керемет сыйлығы да оны AIF-тің науқанға ең жоғары безендірілген мүшесі ретінде белгіледі.[48]

Shout-тің VC туралы хабарландыруында жарияланған болатын Лондон газеті 1915 жылы 15 қазанда, оқыды:[45]

Соғыс кеңсесі, 15 қазан, 1915 жыл.

Мәртебелі Патша Виктория Кресті төменде аталған офицерлерге, комиссариатқа кірмеген офицерлерге және ер адамдарға марапаттауға қуанышты: -

Капитан Альфред Джон Шут, 1-батальон, Австралия империялық күші.

Жалғыз қарағай траншеяларында, Галлиполи түбегінде ерекше көзге түскен ерлігі үшін.

1915 жылы 9 тамызда таңертең Капитан айқаймен өте аз партиямен жау қатты басып алған траншеяларды қуып жіберді және олардың арасына төрт бомба лақтырып, сегізін өлтіріп, қалғанын бағыттады.

Сол күні түстен кейін, таңертең алған позициядан бастап, ол ұқсас жағдайларда траншеяның одан әрі ұзындығын басып алды және ауыр жарақат алғанға дейін құқықты жоғалтып алғанша, өте ауыр атыс кезінде жауды жақын қашықтықта бомбалауды жалғастырды. қол және сол көз.

Бұл ең мықты офицер сол уақыттан бастап алған жарақатына мойынсұнды.

An informal, sepia portrait of a man in military uniform. He is leaning against what appears to be a wall.
Мысырдағы күлімсіреген екінші лейтенант Альфред айқайы, 1915 ж

Shout қайтыс болғаннан кейін айтарлықтай шатасулар болды. Армия штабы Мельбурн Альфредтің жараланғанын хабарлау үшін 15 тамызда Роуз айқайға жіберді. Оның өлімін растау оған жеткізілді, бірақ 23 тамызда кейінірек кабельмен қайшы келді. Бұл хабарламада айқайдың өлі емес, тірі және Австралияға қайтып оралғаны айтылды Фемистокл. Австралиядағы баспасөз оның қайтып оралуы туралы жаңалықтарды жариялады, ол қыркүйектің ортасында Сиднейге келеді деп толықтырды. Бұл жеке тұлғаны қате жіберген жағдай болып шықты. Айқайдың өлімі 26 тамызда расталды; лейтенант А.Ж. Оның ішінде 1-батальонның жейдесі офицер болған Фемистокл. Роуз Шут қызметтік қателіктер мен туындаған қиындықтар үшін министрлерден кешірім сұрады.[1][42]

Айғай-шу еске алынады Жалғыз қарағай мемориалы,[49] және оны Дарлингтон қаласының тұрғындары мемориалдық тақтамен еске алды. The генерал-губернатор, Сэр Рональд Мунро Фергюсон, 1915 жылы 20 қарашада Дарлингтон Таун Холлында ескерткіш тақтаны ашты. Естелік тақта сол уақыттан бері коллекцияларға енді Виктория казармалары мұражайы жылы Пэддингтон.[1][42] 1916 жылы «айқайдың ерліктері мен даңқты істерін және өлімін» құрметтеу және оның әйеліне жүктелген қаржылық қиындықты жеңілдету үшін Сиднейдегі жергілікті азаматтар Роуз бен олардың қызына үй беру үшін коллекция алды.[50][51][52]

2006 жылға дейін Shout-тің медальдары оның отбасында болды. Сол жылы Шуттың немересі отбасылық қарыздар мен қаржылық қиындықтардан босату үшін медальдарды сатуға шешім қабылдады. Сол кезде Shout's VC Галлиполидегі AIF мүшесіне берілген жалғыз сыйлық болды, ол жинақта жоқ Австралиядағы соғыс мемориалы. Медальдарды аукционға Сиднейдің Bonhams & Goodman фирмасы 2006 жылы 24 шілдеде шығарды және әлемдік рекорд жасады балға бағасы туралы AU $ 1 млн. Сауда-саттық медальмен белгіленген алдыңғы аукциондық рекордтардан екі есеге жуық артты Алтын теңіз медалі марапатталды Сэр Томас Харди, 1-ші баронет - және бұған дейін берілген VC үшін төленген баға Норман Сирил Джексон.[53] Shout медалін медиагнат сатып алды Керри Стокс, ол кейіннен жиынтықты Батырлар залында көрсету үшін Австралиядағы соғыс мемориалына сыйға тартты.[48][54]

Ескертулер

  1. ^ Shout-тің туған күніне қатысты ақпарат көздері арасында сәйкессіздік бар. Хиггинс 1988 ж, айқаймен Австралияның өмірбаян сөздігі бұл 1881 жылдың 7 тамызы деп көрсетілген. Стонтон 2005, б. 37 7 тамызды береді, дегенмен 1882 жыл деп жазады. Shout-тің австралиялық императорлық күштердің қызмет файлы оны 1882 жылдың 8 тамызы деп белгілейді. Артур 2005, б. 677, Бұршақ 1941a, б. 295, Snelling 1999, б. 178 және Вигмор 1963 ж, б. 47. Қызмет кітапшасы ресми үкіметтік іс болғандықтан және ғалымдардың көпшілігі оның берген күнін жазады, 1882 жылғы 8 тамыз - осы мақалада қолданылған күн.
  2. ^ Бұрын Шут Оңтүстік Африка Республикасында Екінші Бур соғысына қатысқан Жаңа Зеландия контингенттерінің бірімен бірге қызмет еткен деп ойлаған.[1][4][7][8] Соңғы зерттеулер екі Австралиядағы соғыс мемориалы және Гарри Уилли бұлай болмағанын көрсетеді.[3][9][10]
  3. ^ 9 тамызда таңертең Shout пен Sasse әрекеттеріне қатысты біраз шатасулар бар сияқты. Кейбір деректер көздері екі әрекетті байланыстырады, яғни айқай мен Сассе таңертең траншеяны тазарту үшін бірігіп жұмыс істеген.[42][44] Ресми тарихшы Чарльз Бин және басқа жақындағы стипендиялар, алайда, бұл екі әрекеттің бөлек болғандығын көрсетеді. Шу мен Сассе түстен кейін бірге жұмыс істегендіктен, іс-әрекеттер шатастырылған болуы мүмкін.[3][7][41]
  4. ^ Сондай-ақ, айқай қайтыс болғаннан кейін шығарылды 1914–15 жұлдыз, Британдық соғыс медалі, және Жеңіс медалі бірінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі қызметі үшін.[46]
  5. ^ Қалған алтау болды Леонард Кейсор (1-батальонның да), Уильям Симонс, Фредерик Табб, Александр Бертон, Уильям Данстан және Джон Хэмилтон.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Хиггинс, Мэттью (1988). «Айғайла, Альфред Джон (1882–1915)». Австралияның өмірбаян сөздігі. Мельбурн университетінің баспасы. ISSN  1833-7538. Алынған 27 қараша 2009 - Австралияның ұлттық университеті, Ұлттық өмірбаян орталығы арқылы.
  2. ^ а б «Альфред Джон айқай». Cenotaph дерекқоры. Окленд соғысының мемориалдық мұражайы. Алынған 8 қазан 2016.
  3. ^ а б c г. e Уилли, Гарри. «Айғайла, капитан Альфред Джон» (PDF). Ценотаф. Окленд мұражайы. Алынған 8 қазан 2016.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р Snelling 1999, 178–179 бб
  5. ^ а б c г. «Айғайла, Альфред Джон». Жазбаларды іздеу. Австралияның ұлттық мұрағаты. б. 1. Алынған 14 тамыз 2017.
  6. ^ а б c Стивен Скиннер. «Шекаралық аттың номиналды орамы». Британдық медальдар. Алынған 30 шілде 2013.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ Стонтон 2005, б. 37
  8. ^ а б Вигмор 1963 ж, б. 47
  9. ^ а б c г. e «Королеваның Оңтүстік Африка медалі: сержант А. Дж. Айқай, шекарадағы жылқы». Жинақ. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 31 шілде 2017.
  10. ^ а б c г. e f ж «Мемориалды кулон: капитан А. Дж. Айқай». Жинақ. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 21 шілде 2017.
  11. ^ «№ 27311». Лондон газеті. 7 мамыр 1901. б. 3114.
  12. ^ Wright & Anderson 2013, б. 189
  13. ^ «Корольдің Оңтүстік Африка медалі: сержант А. Дж. Айқай». Жинақ. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 14 тамыз 2017.
  14. ^ Бомонт 2013 жыл, б. 16
  15. ^ «Альфред Джон айқай». Бірінші дүниежүзілік соғысқа кірісу орамы. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 31 шілде 2017.
  16. ^ «1-батальон». Австралия әскери бөлімдері. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 25 қазан 2017.
  17. ^ «1-жаяу батальон (1914 ж. Тамыз - 1915 ж. Маусым)». Бірінші дүниежүзілік соғыс бөлімшесінің күнделіктері. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 31 шілде 2017.
  18. ^ Деннис, Питер; Сұр, Джеффри; Моррис, Эван; Алдында, Робинанд; Боу, Жан (2008). «Галлиполи». Австралия әскери тарихының Оксфорд серігі. Oxford Reference Online. дои:10.1093 / acref / 9780195517842.001.0001. ISBN  9780195517842. Алынған 29 маусым 2013.
  19. ^ Артур 2005, б. 218
  20. ^ Бұршақ 1941a, б. 280
  21. ^ а б Carlyon 2002, б. 141
  22. ^ а б c г. «Капитан Альфред айқай». Галлиполи және Анзактар. Ардагерлер ісі жөніндегі бөлім. Алынған 21 желтоқсан 2009.
  23. ^ а б Бұршақ 1941a, 295–296 бб
  24. ^ Бұршақ 1941a, б. 304
  25. ^ Бұршақ 1941a, 314-316 бет
  26. ^ Бұршақ 1941a, б. 318
  27. ^ Carlyon 2002, 168–169 бет
  28. ^ Бұршақ 1941a, б. 471
  29. ^ Бұршақ 1941a, 508–509 б
  30. ^ а б «Альфред Джон Схайтқа әскери крестпен марапаттау туралы ұсыныс» (PDF). Ұсыныстар: Бірінші дүниежүзілік соғыс. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 25 қазан 2017.
  31. ^ а б «№ 29215». Лондон газеті (Қосымша). 3 шілде 1915. б. 6541.
  32. ^ Snelling 1999, б. 161
  33. ^ «Айғайла, Альфред Джон». Жазбаларды іздеу. Австралияның ұлттық мұрағаты. б. 8. Алынған 14 тамыз 2017.
  34. ^ «Лейтенант Альфред Шайдың бейресми ашық портреті». Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 30 тамыз 2017.
  35. ^ «№ 29251». Лондон газеті (Қосымша). 5 тамыз 1915. б. 7668.
  36. ^ а б Snelling 1999, б. 147
  37. ^ а б Стонтон 2005, б. 23
  38. ^ а б c Perrett 2004 ж, б. 196
  39. ^ 2010 жылға дейін, б. 169
  40. ^ 2010 жылға дейін, б. 171
  41. ^ а б c г. e f ж сағ мен Бұршақ 1941b, 564-565 б
  42. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Snelling 1999, 163–164 бб
  43. ^ «1-ші жаяу батальонның соғыс күнделігі». Австралия Императорлық күштері әскери күнделіктері, 1914–18 жылдардағы соғыс. Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 25 қазан 2017.
  44. ^ а б c Perrett 2004 ж, б. 198
  45. ^ а б «№ 29328». Лондон газеті. 15 қазан 1915. б. 10153.
  46. ^ «Айғайла, Альфред Джон». Жазбаларды іздеу. Австралияның ұлттық мұрағаты. б. 28 және 83. Алынған 14 тамыз 2017.
  47. ^ Вигмор 1963 ж, б. 46
  48. ^ а б Брайтвайт, Дэвид (2006 жылғы 25 шілде). «RSL Керридің медалімен жарқырады». Sydney Morning Herald. Алынған 12 қазан 2016.
  49. ^ «Айғайла, Альфред Джон». Зардап шеккендер туралы мәліметтер. Достастықтың соғыс қабірлері жөніндегі комиссия. Алынған 12 қазан 2016.
  50. ^ «Айқай ханымның ісі». Sydney Morning Herald. 1916 жылғы 19 қыркүйек. Алынған 12 қазан 2016.
  51. ^ Стефенс, А.Г. (27 қыркүйек 1916). «Капитан А. Дж. Айқай». Уингхэм шежіресі және Маннинг өзенінің бақылаушысы. Алынған 12 қазан 2016.
  52. ^ «В.С.-нің жесірі үшін». Sunday Times. 3 желтоқсан 1916. Алынған 12 қазан 2016.
  53. ^ «Gallipoli VC медалі аукционның рекордын жасады». Дәуір. 24 шілде 2006 ж. Алынған 12 қазан 2016.
  54. ^ «Виктория Кросс». Австралиядағы соғыс мемориалы. Алынған 14 тамыз 2017.

Библиография

  • Артур, Макс (2005). Ерліктің белгісі: Медаль артындағы ерлер. Чатам, Ұлыбритания: Пан кітаптар. ISBN  0-330-49133-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Bean, C.E.W. (1941a). ANZAC-тың соғыс басталғаннан бастап Галлиполи науқанының бірінші кезеңінің аяғына дейінгі оқиғасы, 4 мамыр 1915. 1914–1918 жылдардағы Австралияның ресми тарихы. I том. Канберра, Австралия: Австралиялық соғыс мемориалы. OCLC  225410593.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Bean, C.E.W. (1941б). ANZAC туралы әңгіме 1915 жылғы 4 мамырдан бастап Галлиполи түбегін эвакуациялауға дейін. 1914–1918 жылдардағы Австралияның ресми тарихы. II том. Канберра, Австралия: Австралиялық соғыс мемориалы. OCLC  271462380.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бомонт, Джоан (2013). Сынған ұлт: Ұлы соғыстағы австралиялықтар. Сидней, Австралия: Аллен және Унвин. ISBN  978-1-74175-138-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Карлён, Лес (2002). Галлиполи. Сидней, Австралия: Макмиллан. ISBN  978-0-7329-1128-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Деннис, Питер; Сұр, Джеффри; Моррис, Эван; Алдында, Робин; Боу, Жан (2008). Австралия әскери тарихының Оксфорд серігі (2-ші басылым). Мельбурн, Австралия: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-551784-2.
  • Хиггинс, Мэттью (1988). «Айғайла, Альфред Джон (1881–1915)». Австралияның өмірбаян сөздігі. 11 том. Мельбурн, Австралия: Мельбурн университетінің баспасы. ISBN  978-0-522-84380-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Перрет, Брайан (2004). Ерлік үшін: Виктория Крест және Құрмет шайқастары медалі. Лондон, Ұлыбритания: Касселл әскери мұқабалары. ISBN  0-304-36698-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Алдында, Робин (2010). Галлиполи: Мифтің соңы. Нью-Хейвен, Америка Құрама Штаттары: Йель университетінің баспасы. ISBN  978-0-300-16894-5.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Snelling, Stephen (1999). Галлиполи. Бірінші дүниежүзілік соғыстың бейнеклиптері. Тробридж, Ұлыбритания: Wrens Park Publishing. ISBN  0-905778-33-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Стонтон, Энтони (2005). Виктория Кросс: Австралияның ең үздіктері және олармен шайқастар. Прахран, Австралия: Харди Грантының кітаптары. ISBN  1-74066-288-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Уигмор, Лионель (1963). Олар қатты батылдық танытты. Канберра, Австралия: Австралиялық соғыс мемориалы. OCLC  671722263.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Райт, Кристофер Дж .; Андерсон, Гленда М., редакция. (2013). Виктория кресі және Джордж кресі: толық тарих. II том: Бірінші дүниежүзілік соғыс, 1914–1918 жж. Йорк, Ұлыбритания: Метуан. ISBN  978-0-413-77217-6.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)