Нөлдік бұрылыс - Zero Degree Turn
| Нөлдік бұрылыс مدار صفر درجه | |
|---|---|
 Шахаб Хоссейни Madare sefr darajeh | |
| Жасалған | Хасан Фатхи |
| Басты рөлдерде | Шахаб Хоссейни Натали Матти Мостафа Абдоллахи Ираж Рад Лая Зангане Роя Теймуриан Масуд Райеган Пьер Дагер Ateneh Faghih Nasiri Паям Дехкорди Рахим Норузи Фаррох Немати Esmail Shangaleh Фади Эдвард Хасмик Тасчгиан Ахмад Саатчиан Али Горбан Заде Kiumars Malekmotei Дюла Местерхази Álmos Szalay |
| Авторы: | Алиреза Горбани |
| Аяқталатын тақырып | Мен ғашық болған кезде (Вагти Ке Ман Ашег Шодам) |
| Туған елі |  Иран Венгрия Франция Ливан |
| Түпнұсқа тілдер | Парсы Француз Неміс |
| Жоқ эпизодтар | 30 |
| Өндіріс | |
| Атқарушы продюсер | Хасан Бешкуфе |
| Кинематография | Morteza Poursamadi |
| Жүгіру уақыты | Әр серия шамамен 50 минут |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | 1 арна (Иран ) |
| Түпнұсқа шығарылым | 2007 жылғы 23 сәуір – Қараша, 2007 ж |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Нөлдік бұрылыс немесе Нөлдік ендік[1] (Парсы: مدار صفر درجه Madâr-e sefr darajeh) 2007 ж телехикаялар, ынтымақтастық арқылы жасалған Иран, Венгрия, Франция, және Ливан. Бағдарлама Иран шығарған ең қымбат және нақтыланған бағдарламалардың бірі болды және ол жерде үлкен аудитория жинады.[2] Бұл ирандық дипломат туралы өмірдегі оқиғадан шабыт алады Абдол Хосейн Сардари, кім құтқарды Еврейлер 1940 жж Париж беру арқылы нацистік оккупация кезінде Иран паспорты және оларға Иран елшілігінде паналауға мүмкіндік беру.[3] Кейіпкерлердің есімдері де, оқиға да Сардаридің әңгімесіне жақын еместігі айтылғанымен.[4]
Сюжет
Уақытында орнатыңыз Екінші дүниежүзілік соғыс, Madare Sefr Darajeh есімді ирандық студенттің өмірінен кейін орын алады Хабиб Парса (Шахаб Хоссейни ) кім саяхаттайды Париж оқу. Онда Хабиб а Француз Еврей сол университеттің студенті Сара Астрок есімді әйел. Алдымен бір-біріне антагонистік қарым-қатынаста Хабиб пен Сара бір-біріне ғашық болады. Олар көптеген мәселелерге тап болады, соның ішінде Нацистер және Сараға Сионистік ағай, бірақ соңында біріккен.[2]
Кастинг
- Шахаб Хоссейни - Хабиб Парса
- Натали Матти - Сара Астрок
- Роя Таймуриан - Асия
- Масуд Райеган - Мұхаммедхосейн Парса
- Пьер Дагер - Бехруз фаттахи
Пікірлер
Үкімет қаржыландыратын фильм еврей халқына деген жанашырлықты қамтитын еврейлер мен сионистер арасындағы айырмашылыққа қатысты өз ұстанымдарын көрсетуге тырысу ретінде кеңінен айтылды (соның ішінде православиелік көзқарас Холокост ) қастықты сақтай отырып Сионизм.[5]
Сериалдың режиссері, Хасан Фатхи, бұл туралы «Мен бұл серияны 2002 жылы шығаруға шешім қабылдадым, ал сол күндері Холокост мәселе болған жоқ. Немістердің лагерлерінде бір ғана еврей өлтірілсе де, әлем ұятқа қалуы керек. Сол сияқты, егер бір палестиналық қайтыс болса, әлем ұятқа қалуы керек. Мен Екінші дүниежүзілік соғыстың еврей құрбандарына, соғыста құрбан болған әйелдер мен балаларға бірдей дәрежеде түсінемін Палестина."[2]
Телехикаялар қоғамның мәдениеті мен мұрасын қорғайтын тәуелсіз орган - Иран еврейлер қауымдастығының мақтауы мен қолдауына ие болды. Қауымдастық мырзаны сынға алды Ахмадинежад Холокост туралы пікірлер, бірақ Фатти мырзаның шоуын жоғары бағалады.[5]
DVD шығарылымы
Серия атауы өзгертілді Zero Point Orbit Bita Film 2007 жылы шығарғаны үшін, Тарзана, Калифорния. Парсының атауы өзгеріссіз. DVD-де ағылшын тілі де жоқ Парсы субтитрлер.
Ағылшын дуб
Сериалда жазылған ағылшын тіліндегі дубляж бар Гонконг Red Angel Media.[6]
Әдебиеттер тізімі
- ^ IRIB медиа-сауда
- ^ а б c Иранның хит-теледидарлық драмасында Холокост «миф» жоқ
- ^ Стивен Спектор Ағылшын Стони Брук университетінің профессоры Евангелистер және Израиль: Американдық христиан сионизмінің тарихы 2008 бет 100 «2007 жылдың күзінде олар әр дүйсенбі күні кешке француз еврей әйелін және оның отбасын құтқарған ирандық-палестиналық мұсылманның оқиғасын баяндайтын өте танымал« нөлдік дәрежедегі бұрылысты »көру үшін өздерінің теледидарларына жапсырылды. ... «
- ^ Арыстанның көлеңкесінде: ирандық Шиндлер және оның екінші дүниежүзілік соғыстағы отаны
- ^ а б Фассихи, Фарназ (7 қыркүйек, 2007). «Иранның мүмкін емес телевизиялық хиті». The Wall Street Journal: B1. Алынған 17 қыркүйек, 2007.
- ^ «Қызыл періште медиасы». Архивтелген түпнұсқа 2016-02-05. Алынған 2016-01-17.
Сыртқы сілтемелер
- Ресми сайт
- Иран Холокост драмасы үлкен хит – BBC News - жұма, 30 қараша 2007 ж
- «Иран Холокост минисерияларын іске қосты». Jerusalem Post. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-13. Алынған 2007-09-30.
- «Иран нацистер мен Израильдің оқиғаларын мемлекеттік теледидарда айтып берді - Хаарец - Израиль жаңалықтары». Алынған 2007-09-30.
- "'Нөлдік бұрылыс: ирандық сериал - Израиль мәдениеті, Ynetnews «. Алынған 2007-09-30.
- «Редактордың ескертулері: жаһандық амнезия». Jerusalem Post. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-13. Алынған 2007-09-30.
- "'Just World News 'Хелена Коббанмен бірге: ирандық Шиндлердің тізімі: «нөлдік деңгейдегі бұрылыс"". Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 13 қазанда. Алынған 2007-09-30.