Здравко Крстанович - Zdravko Krstanović

Здравко Крстанович
Туған1950
Сиверич, SFR Югославия, қазіргі кезде Хорватия
БілімЗагребтегі философия факультеті
Кәсіпәдебиет, фольклор, журналистика

Здравко Крстанович (Серб кириллицасы: Здравко Крстановић, Сиверич, Югославия, қазіргі кезде Хорватия, 1950 ж. 30 шілде) а Серб ақын, прозашы, сыншы, кітап редакторы, әдебиет тарихшысы, драматург және журналист.[1]

Өмірбаян

Ол орта мектепте оқыды Біл және Сызат. Югославия тілдері мен әдебиетін және салыстырмалы әдебиетін бітірген Загребтегі философия факультеті. 1991 жылдың қазан айына дейін ол өмір сүрді Сплит, Хорватия, содан бері тұрады Белград, Сербия.[2]

Сплиттегі «Логос» баспасында редактор болған, «Ұйқысыздықтан алынған жазбалар / Zapisi iz nesanice /» айдары және Split газетінде үнемі кітап шолулары болған. Slobodna Dalmacija, сондай-ақ Загреб журналында Oko. 1990 жылдан 1993 жылға дейін журналды редакциялады Srpska zora. 1990-2002 жылдары - Белград газетінде журналист Politika Ekspres.

Ол өзінің алғашқы өлеңін 1962 жылы жариялады Сараево балалар журналы Весела свескажәне оның бірінші әңгімесі 1971 жылы Загреб газетінде Вечерний тізімі.

Ол бастауыш сынып оқушысы ретінде өз үлесін қосты Еркек жаңадан келген, Kekec, Plavi vjesnik, Галеб, Борба, Ilustrovana politika, Slobodna Dalmacija және басқа мерзімді басылымдар.

Орта мектепте ол жарық көрді Полет және Видик. Студент кезінде ол сербиялық «Просвжета» мәдени қоғамымен ынтымақтастықта болды және журналда бірқатар әдеби мақалалар жариялады Просвжета және журнал Novi ljetopis.

Өлеңдері мен әңгімелерін жариялады Республика, Жаңа туған, Политика, ЖСН, Бастау, Форум, Питанья, Савременик, Поля, Letopis Matice srpske, Mogućnosti, Ослободженье, Оджек, Стваранье, Стремльенже, Srpski književni glasnik, Овдже, Ревия және көптеген басқа мерзімді басылымдар.

Ол сонымен қатар серб фольклорлық мұрасының жемісті этнографы.[3]

Жұмыс істейді

Ол көптеген өлеңдер мен мақалалардың авторы,[4] Сонымен қатар монодрама Әлемдегі адам, жапырақтағы тамшы /Čовек на свиту, кап на листу/ екі нұсқада (1979 және 1980 жж.), телевизиялық драма Қарт / Starac / (1983) және қысқаметражды фильмнің сценарийі Жұмақ бағы /Rajski vrt/ (1990).

Ол редакциялады Кітап арқылы Мильенко Сможе (1981), Эротикалық халық әндері / Erotske narodne pjesme/ (1984),[5] серб халық поэзиясының антологиясы Теңізден шыққан алтын көбік /Zlatna pjena od mora/ (1990),[6] Дубровниктің элегиялары /Dubrovačke elegije/ арқылы Лужо Войнович (1997), The Мереке / Гозба / by Pavle Solarić (1999) және Керемет субұрқақ - Баранджадан Бока Которскаға дейінгі серб поэзиясының антологиясы (2002).

Оның кітабы Ертегілер туралы ертегілер /Priče iz Hada/[7] 1992 жылдан 2000 жылға дейін бірнеше тілдерге аударылған және он екі басылымы болған.

Поэзия туралы кітаптар

  • Балықтар княздығы /Кнежевина риба/ (1974)[8]
  • үй /Куча / (1978)
  • Су буындары /Slogovi od vode/ (1981)
  • Динамит /Динамит/ (1982)
  • Кері шебері /Obrnuti majstor/ (1984)
  • Басқа таулар /Планин есірткісі/ (1989)
  • Жолда әндер /Pjesme na drumu/ (1994)
  • Таңдалған өлеңдер /Изабрандық песме/ (1995)
  • Иса Мәсіх далада /Isus Hrist u polju / (1996)
  • Шық қолжазбасы /Rukopis iz раушан/ (1997)
  • Көп ұзамай, таң атып қалды /Uskoro, sviće/ (1998)
  • Айна жоқ бөлме /Соба без огледала/ (2000)
  • Таңдалған өлеңдер /Izabrane pjesme/ (2008)

Лирикалық прозаның жинақтары

  • Арман мен оянудан жасалған кітап /Knjiga od sna i jave / (1998)
  • Шопеннің суы /Шопенова вода/ (2003)

Жүлделер мен марапаттар

Крстанович көптеген әдеби антологиялар мен жинақтарда ұсынылған және он тілге аударылған.

Ол бірнеше әдеби марапаттарға ие болды және 2002 жылы «серб халқының мәдениетіне қосқан ерекше үлесі» үшін «Филип Вишнич» сыйлығын алды.

Әдебиет

  • Йованович, Александр. Қорқынышты әңгімелеу / Pripovedanje užasa / «in: Ертегілер туралы ертегілер /Priče iz Hada/], 1994. (серб)[9]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Жазушы туралы жазба / Bilješka o piscu /, жылы Ертегілер туралы ертегілер /Priče iz Hada/], 1994. (серб)
  2. ^ Здравко Крстанович (мүшенің өмірбаяны), Серб әдеби қоғамы (серб)
  3. ^ Теңізден шыққан алтын көбік - Хорватия сербтерінің халық поэзиясының антологиясы /Zlatna pjena od mora - Narodne pjesme Srba u Hrvatskoj /, 1990. Викисурс (серб)
  4. ^ Крстановичтің және оның еңбектерінің библиографиясы, Сербияның ұлттық кітапханасы
  5. ^ Перич-Полоньо, Таня. «Erotske narodne pjesme, Skupio i priredio Zdravko Krstanović, vlastito izdanje, Split 1984, 123 стр.», Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku, Загреб, No 24, 1987, 231–284 б. (Хорват)
  6. ^ Иванич, Душан. «Жоғары дәрежелі рухани дәстүр / Visoka duhovna tradicija /», ішінде: Теңізден шыққан алтын көбік - Хорватия сербтерінің халық поэзиясының антологиясы /Zlatna pjena od mora - Narodne pjesme Srba u Hrvatskoj /, 1990. (серб)
  7. ^ Михайлович, Васа Д. «Здравко Крстановичтің бағасы хада» Бүгінгі әлем әдебиеті; Норман т. 68, шығарылым 4, (1994 ж. Күз): 853. (ағылшын)
  8. ^ Малещ, Бранко. Mitsko-Religiozna svijest: prijevod smisla u formu, historije u prirodu / Мифтік-діни сана: мағынаны формада, табиғаттағы тарихты аудару /, Поля, Шығарылым No: 270-271, Нови Сад, 1981, 350-353 бет (серб)
  9. ^ Йованович, Александр. «Қорқынышты әңгімелеу / Pripovedanje užasa /», in: Ертегілер туралы ертегілер /Priče iz Hada/, 1994. (серб)

Сыртқы көздер