Зак Бриттон - Zack Britton

Зак Бриттон
Зак Бриттон (43358963595) .jpg
Нью-Йорк Янки - № 53
Құмыра
Туған: (1987-12-22) 1987 жылғы 22 желтоқсан (32 жас)
Панорама қаласы, Калифорния
Жарқанаттар: СолЛақтырады: Сол
MLB дебюті
Балтимор Ориолы үшін 3 сәуір 2011 ж
MLB статистикасы
(2020 маусымына дейін)
Жеңістер мен шығындар туралы жазба35–25
Табыстың орташа мәні3.04
Ереуілдер515
Сақтайды153
Командалар
Мансаптағы маңызды оқиғалар мен марапаттар

Закари Грант Бриттон (1987 жылы 22 желтоқсанда туған), кәсіби ретінде белгілі Зак Бриттон 2019 жылдың ақпанына дейін,[1][2] американдық кәсіби бейсбол құман үшін Нью-Йорк Янки туралы Бейсбол (MLB). Ол бұрын ойнаған Балтимор Ориолес.

Бриттон бітірді Уэтерфорд орта мектебі Техаста және Балтимор Ориолес құрамына үшінші турда шақырылды 2006 MLB жобасы. Бастапқыда а бастап құмыра, Бриттон а-ға айналды жақынырақ және басқарды Америка лигасы 2016 жылы сақтауда және 2015 және 2016 жылдары AL All-Star командасының құрамына енген. 2015 жылдың 20 қыркүйегі мен 2017 жылдың 23 тамызы аралығында Бриттон тікелей 60-қа айналды. үнемдейді, Америка лигасының рекорды.[3] Ориолес Бриттонды Нью-Йоркке 2018 маусымы кезінде сатып жіберді.

Ерте жылдар

Бриттон, үш ағайындылардың ең кенжесі, тәрбиеленді Санта-Кларита, Калифорния.[4] Оның үлкен әжесі, әжесі және анасы Доминикан шығу тегі, бірақ ол испан тілінде сөйлемейді.[5] Оның әдемі келбеті әкесі Грегтің неміс-ирландиялық екендігіне байланысты.[6] Ол қатысты Каньон орта мектебі ол үшін бірінші курс студенті жыл.[7] Кезінде Бейсбол бірінші курстың командасымен жаттығу жасаңыз, - деді ол сынықтар бас сүйегінің және бұғана және ереже бұзуға тырысу кезінде басына бетонға түсу нәтижесінде мидағы қан кетулер кенеттен шыққан. Ол екі күнді өткізді қарқынды терапия.[8]

Оның отбасы көшіп келді Техас, және Бриттон ауыстырылды Уэтерфорд орта мектебі. Ол бүкіл мемлекет болған шабуылшы бейсбол командасы үшін, сондай-ақ а ретінде ойнады құман.[4][8] Бриттонға ан спорттық стипендия қатысу Texas A&M University.[8]

Кәсіби мансап

Балтимор Ориолес

The Балтимор Ориолес үшінші турда Бриттонды таңдады, оның 85-ші жалпы таңдауы бар 2006 Бейсбол Жоғары лигасының жобасы.[9] Ол $ 200,000 қабылдады қол қою бонусы кәсіби келісімшарт жасасу және колледжге бармау.[4]

2010 маусымына дейін Бриттон Ориолес бойынша үшінші үздік перспектива деп саналды Бейсбол Америка.[10] Аралық маусымның үздік 25 үміткерлер тізімінде ол барлық бейсболдағы ең жақсы үміткерлер қатарына кірді.[11] 2011 жылға дейін, Бейсбол Америка оны Ориолестің перспективалары арасында екінші орынға иеленсе.[12]

2011

Бриттон 2011 жылы Orioles

Статистикалық тұрғыдан ол Ориолестің ең жақсы құмыра болғанына қарамастан көктемгі дайындық, ол 2011 жылы кәмелетке толмағандарға арналған науқанды өзі таңдаған кезде бастайды деп күткен Norfolk Tides 29 наурызда.[13] Бес күннен кейін 3 сәуірде оны жарақат алғандардың орнына шақыру туралы еске алған кезде бәрі өзгерді Брайан Матуш бастапқы айналымда.[14] Бриттон үш ойыннан тұратын маусымды ашты Тампа шығанағы сол күні өзінің MLB дебютін 5-1 жеңісімен жеңді Тропикана өрісі. Ол жүгіру мен алтыда үш соққыға рұқсат берді иннингтер.[15]

Бриттон өзінің алғашқы соққысы кезінде өзінің баттлды көрсетті лига аралық ойын. Оның бесеуі хиттер сегізде жарқанаттар кез-келген адам ең көп болды Америка лигасы (AL) 2011 жылы құмыра.[16] Оның бірінші үлкен лигасы және іске қосу (RBI) келді а екі есе өшірулі Джейсон Маркиз 8-4 жеңілісінің төртінші кезегінде Washington Nationals кезінде Ұлттық парк 17 маусымда.[17] Ол өзінің алғашқы үлкен лигасын соқты үйге жүгіру өшірулі Брэндон Бичи үшінші жеңісінде 5-4 жеңісі Атланта Брейвс кезінде Тернер өрісі 3 шілдеде.[16]

Бриттон күтпеген жерден жіберілді Боуи Байсокс 9 шілдеде. 5-1 басталғаннан кейін ол келесі жеті шешімнің алтауынан айрылды. Ориолес оған жоғары лигаға қызмет ету уақытының толық жылын болдырмау үшін осындай қадам жасады және осылайша оның құқығын кейінге қалдырды деген болжамдар болды. тегін агенттік жыл мезгілі бойынша.[18]

Бриттон өзінің жаңадан шыққан науқанын аяқтап, 28 ойында (барлық старттарда) қатысып, 4.61 ERA, 1.45 WHIP және 11-11 жазбаларын алға тартты.

2012

2012 жылдың 26 ​​наурызында Бриттон сол жаққа байланысты 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді иыққа шаншу. Содан кейін ол 3 маусымда 60 күндік мүгедектер тізіміне кері күшпен ауыстырылды, бірақ 6 маусымда Tides-мен өзінің кішігірім лигасын қалпына келтіруді бастау үшін қалпына келтірілді.[19] Ол 2012 жылғы дебютін 17 шілдеде жасады.[20]

Екінші маусымда Бриттон 5-3 жазбасын құрастыра отырып, 12 ойында (11 старт) көңіл көншітпейтін 5.07 ERA-ға жүгінді.

2013

Ориолс Бриттонды Triple-A серіктестігіне таңдады Norfolk Tides 23 наурызда 2013 жылғы маусымды бастайды. Ол 25 сәуірде еске түсірілді. Ол «Ориолес» сапында тек сегіз ойында алаңға шықты, жеті стационды 40 жұмыс кезіндегі 2-3 рекордтан бастады. Бриттон соңғы стартты 4 қыркүйекте, корольге ауыстырар алдында жасады.

2014

Бриттон 2014 жылғы Orioles маусымының ашылу күнінің тізімін жасады және 31 наурызда Red Sox-қа қарсы жеңіліспен жылдағы алғашқы жеңісін алды.[21] 15 мамырда Бриттон өзінің алғашқы мансабын үнемдеуге қарсы тапты Kansas City Royals, тамаша 9-допты тіктеу. Бриттон Ориолестің рөлін маусымның қалған кезеңінде алады, оған берілген 41 үнемдеу мүмкіндігінің 37-сін түрлендіріп, әдеттегі маусымды 1.65 ERA-мен аяқтайды.[22] Ориолдар сыпырушы еді Детройт жолбарыстары ішінде 2014 Америка лигасының дивизионы, Бриттон 2 және 3-ші ойындарда жұп сейфтер табады.[22]

2015

2015 жылдың 4 ақпанында Бриттон 3,2 миллион долларлық келісімге келісіп, арбитраждық сот отырысынан қашты. Бриттон өзінің алғашқы мансабына таңдалды MLB жұлдыздар ойыны 1-ден 0-ге өткеннен кейін, 24 сақтаумен 23 рет сақтап, бірінші таймда 1.72 ERA. Бриттон ойында үштен екі голсыз иннинг өткізді және ол бір ұрысты да соқты. Ол 1,92 ERA орналастыру кезінде 40 сейвтің 36 түрлендіріп, 4-1 есебімен жылды аяқтады. Ол Американдық Сақтау лигасында 3-орынға байланған.

2016

Бриттон 2016 MLB жұлдыздар ойыны

Бриттон арбитражды болдырмау үшін 5 ақпанда O-мен бір жылдық 6,75 миллион долларлық келісімшартқа қол қойды.[дәйексөз қажет ] 9 маусымда Бриттон өзінің қатарынан 19 рет сақтап, маусымды бастады және Orioles франчайзингінің жаңа рекордын орнатты. Бриттон жұлдыздар үзілісіне дейін қатарынан 27 сейв өткізгеннен кейін 2016 маусымының бірінші жартысын жабу үшін сериясын 29 ойынға дейін ұзартты. Екінші жыл қатарынан Жұлдыздар командасына таңдалған Бриттон 0,72 ERA және 37 соққыларымен 2-1 рекордын жасады.2⁄3 иннингтер.

Бриттонның маусымды 3 тамызда бастаған 33-ші қатарлы сақтауы MLB рекордын орнатып, сол жақ құмырамен маусымды бастай алды және барлық уақыттағы жетінші, маусымды бастады. 11 тамызда Бриттон ең үздік рельефтік ойындарда MLB рекордын орнатты, ол осы уақытқа дейін отыз тоғыз болды. Осылайша, ол өзінің маусымдық кезеңін 0,56-ға дейін төмендетіп, өзінің 35-ші құтқаруын 35 әрекетінде өзгертті. 22 тамызда Бриттон өзінің 38-ші құтқаруын 38 әрекетте өзгертті және сейфтердегі мансаптық биіктігін көрсетті. Ол сондай-ақ өзінің 43-ші тікелей ойында пайда тапқан жүгіріске жол бермей пайда болды, бұл 1913 жылы табылған жүгіруден кейінгі ең ұзақ серия.[дәйексөз қажет ] 24 тамызда Бриттон 10 кездесуде 10-8 жеңіске жетіп, 44 кездесуде алғашқы жұмысына рұқсат берді Washington Nationals, оның MLB-рекордтық сериясын аяқтайды.[23]

Бриттон 69 ойында ойнады, 67 иннинг лақтырды, ал 0,54 ERA үшін тек төрт жүгіріске мүмкіндік берді. Бұл MLB рекордын ең төменгі бір кезеңдік ЭРА бойынша кем дегенде 50 иннинг қойылған құмырамен бұзды. Ол 74 соққымен және 0,84-ті қамшымен аяқтады, 2-1 есебімен өтіп, кездескен барлық 47 үнемдеу мүмкіндіктерін үнемдеді. Мамырдың басынан бастап кәдімгі маусымның соңына дейін Бриттон 0,16 ERA деңгейіне көтеріліп, .160 / .222 / .195 қиғаш сызығына дейін ұстап тұрды. Бриттон Ориолдың 11-ші кезегінде 2-2 есебімен тең ойындарда қолданылмады Wild Card ойыны Нәтижесінде командалас болды Убалдо Хименес үйге үш жүгіріспен серуендеуге мүмкіндік береді. Ориолдар ойында 5-2 есебімен жеңілді.[24]

Бриттон американдық лиганы сақтауда (47), ойындармен (63) және WPA (6,5) бойынша көш бастады.

Бриттон жеңді Мариано Ривера сыйлығы.[25] Ол AL Cy Young сыйлығы бойынша дауыс беруде жеңімпаздың артында төртінші орын алды Рик Порчелло, Джастин Верландер, және Кори Клубер бірінші орынға ие бес дауысты,[26] сонымен қатар MVP бюллетенінде 11-ші орында.

2017

Бриттон осы маусымдағы алғашқы құтқарылуын маусымның екінші ойыны кезінде Торонто Блю Джейсті 3: 1 есебімен жеңген Ориолде жеңіске жетті. Бұл оның 2015 жылдың 1 қазанынан бастап 50-ші қатарынан ауыстырылған үнемдеуі болды. Ол MLB тарихындағы бесінші құмыра болды. сақтаудың кем дегенде 50 мүмкіндігін ауыстыру. Екі күннен кейін Бриттон 6-5 есебімен жеңіске жету үшін Янкидің есігін жауып, Ориолдың жылына 3-0-ге көтерілуіне көмектесті. Ол байлады Хосе Вальверде 51-ге ауыстырылған қатарынан төртінші сақталу мүмкіндіктері үшін. Ол бұрынғы Ориолды да жақындастырды Джим Джонсон франчайзинг тарихындағы екінші мансаптық үнемдеу үшін - 122. Келесі түнде Бриттон өзінің маусымдағы үшінші сейфін өзгертті және қатарынан 52-ші орынды иеленді. Jeurys Familia. Сондай-ақ, ол өзінің 123-ші тізімімен Ориолестің барлық уақыттық тізімінде 2-орынды иеленді. Бриттон осы маусымда өзінің төртінші құтқаруын 13 сәуірде «Көгілдір Джейстің» қақпасына тапты. Бұл құтқару оның қатарынан жасалған 53-ші сақтандыруы болды, бұл оны қатарынан сақтаған барлық уақыт тізімінде үшінші орынға иеленді. Бриттон өзінің қатарындағы 54-ші сейвін өзгерткеннен кейін келесі түні қатарынан екінші рет үздік сақтарды сақтап қалды. 16 сәуірде Бриттон сол жақ білектің қысылуына байланысты 10 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді.[27] Ол 2 мамырда іске қосылды, бірақ 6 мамырда Бриттон тағы да сол білекке байланысты 10 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді.[28][29] Бриттон шілде айының басында, жұлдыздар үзілісіне дейін іске қосылды. 23 шілдеде ол сәуірден кейінгі алғашқы сақтық көшірмесін жасады. Сақтау оның 55-ші рет болды, бұл Американдық Лиганың жаңа рекорды болды. Сондай-ақ, ол бірнеше рет сақталған сейверлер үшін екінші орынға иелік етті. 23 тамызда Бриттонның сериясы тоғызыншы айналымда жеңіл атлетикаға екі жүгіруден бас тартып, есепті теңестіруге мүмкіндік бергеннен кейін аяқталды. Оның сериясы 60-та аяқталды, 704 күнге созылды.

Ол 2017-ді 2-1 есебімен, 2.89 ERA және 15 сейвпен 38 ойын өткізіп аяқтады. Ол 87,5% уақыттағы раковинаны лақтырды, бұл MLB-да бірінші орынға шықты.[30] 20 желтоқсанда Бриттонның Ахиллес сіңірінің жарылып, оны алты айға шеттеткені анықталды.[31]

2018

Бриттон 2018 жылдың қаңтарында Ориолмен 12 миллион долларлық бір жылдық келісімге келісті. Ол маусым айында басталған Ахиллес сіңірінің жарақатының қалпына келуімен маусымды бастау үшін 60 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді. Ол 2018 жылғы дебютін 12 маусымда жасады, ал 23 маусымда алғашқы сейвін жазды.

Нью-Йорк Янки

24 шілде 2018 жылы Ориолс Бриттонды келесіге ауыстырды Нью-Йорк Янки айырбастау Диллон Тейт, Коди Кэрролл, және Джош Роджерс.[32] Бриттон 2018 маусымында янкилер үшін 25 кездесуде 2.88 ERA жариялады.[33]

Оның 2016-дан 2018-ге дейінгі 1.86 ERA кезеңі 100 және одан да көп иннингтері бар барлық құмыралардың жоғарғы лигадағы бейсболдағы ең төмен көрсеткіші болды.[34]

Бриттон 2019 жылдың 11 қаңтарында Янкилермен төрт жылдық опционмен үш жылдық келісімшартқа қол қойды.[35]

2020 жылы ол 8 сейвпен және 1.89 ERA-мен 1-2 болды.[36] 29 қазанда янкилер Бриттонның 2022 жылға арналған 14 миллион долларлық нұсқасын таңдады.[37]

Питчинг стилі

Бриттон үш алаңды лақтырады. Оның жетекші биіктігі - а раковина орташа 96 миль / сағ (ең көбі 99). Ол а төрт тігісті жылдам доп бірдей жылдамдықпен. Ол сонымен бірге а кервейбол орташа 82-83.[38][39] Оның арқасында жылдам раковинаны негізгі қадам ретінде қолданады, ол экстремалды жердегі доп құмыра.[40]

Жеке өмір

Бриттон Кортни Леггеттке үйленген.[41] Олардың алғашқы баласы 2014 жылдың 7 қазанында дүниеге келді.[42] Оның үлкен ағасы Бак Бриттон бұрын болған инфильер 35-ші турда Ориолес шақырған 2008 MLB жобасы және басқарды Delmarva жағалауы. Бак қазіргі уақытта менеджер Боуи Байсокс. Сондай-ақ, оның немере ағасы Лэнс Бриттон бар, оны жүргізеді Лэнс Бриттон шоуы Mile High Sports радиосында 1510 дюйм Денвер, Колорадо.[18]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Зак Бриттоннан бас тартқан янкилер« H »есімін« K »пайдасына түсіреді'". ESPN.com. 11 ақпан, 2019. Алынған 12 ақпан, 2019.
  2. ^ «Янкилер Зак Бриттоннан құтылды, қазір заңды түрде жазылуда». ESPN.com. Associated Press. 11 ақпан, 2019. Алынған 12 ақпан, 2019.
  3. ^ «Зак Бриттонның AL-рекордтық сақтау сериясы жеңіл атлетикамен аяқталды; жақында тізедегі МРТ болады». Балтимор Сан. 24 тамыз 2017 ж. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  4. ^ а б c Ван Валкенбург, Кевин (26 сәуір, 2011). «Үлкен олжа мен қорқынышты шығын Ориолестің Бриттонын тыныштандырды». Балтиморлық күн. Алынған 8 сәуір, 2013.
  5. ^ Аккерт, Кристи (26.07.2018). «Зак Бриттон Янкидегі дебютте есепсіз сегізінші иннингті өткізеді». Алынған 27 шілде, 2018.
  6. ^ «Доминикандық мұра Бриттон үшін маңызды». MLB.com. Алынған 9 тамыз, 2019.
  7. ^ Гулино, Джой (18.04.2011). «SCV айналасында: каньон алумы лагерьде». Сигнал. Санта-Кларита алқабы, Калифорния. Алынған 8 сәуір, 2013.
  8. ^ а б c Джироли, Бриттани (15 сәуір, 2011). «Бриттон коэффициентті жеңеді, О-ны күшейтеді». MLB.com. Алынған 8 сәуір, 2013.
  9. ^ «2006 жылғы жоғарғы лигадағы бейсбол ойыншысы, 1–10 тур ойындары». Спорттық транзакциялар. 20 қараша, 2006 ж. Алынған 8 сәуір, 2013.
  10. ^ Lingo, Will (17 желтоқсан, 2009). «Балтимор Ориолес-2010». Бейсболамерика.com. Алынған 8 сәуір, 2013.
  11. ^ «Маусымдық жаңартылған үздік 25 болашақ». Бейсболамерика.com. 2010 жылғы 9 шілде. Алынған 8 сәуір, 2013.
  12. ^ Lingo, Will (1 қараша, 2010). «Балтимор Ориолес-2011». Бейсболамерика.com. Алынған 8 сәуір, 2013.
  13. ^ Джироли, Бриттани (29 наурыз, 2011). «Бриттон таңдады, үштікті А-да ашады». MLB.com. Алынған 8 сәуір, 2013.
  14. ^ «Ориолес LHP Брайан Матушты мүгедектер тізіміне енгізді». Балтимор Ориолес пресс-релизі. 2011 жылғы 3 сәуір. Алынған 8 сәуір, 2013.
  15. ^ Джироли, Бриттани (3 сәуір, 2011). «Ориолес сәулелерді сыпырған кезде Бриттон өткір». MLB.com. Алынған 8 сәуір, 2013.
  16. ^ а б Зребиек, Джефф (2011 жылғы 4 шілде). «Ориолес Бриттон өзінің күш соққысын көрсетті». Балтиморлық күн. Алынған 8 сәуір, 2013.
  17. ^ «Бриттон бірінші үлкен лигаға соққы берді және RBI». MLB.com. 2011 жылғы 17 маусым. Алынған 8 сәуір, 2013.
  18. ^ а б Зребиек, Джефф (2011 жылғы 9 шілде). «Ориолз Зак Бриттонды екі еселенген Боуи деңгейіне түсірді». Балтиморлық күн. Алынған 8 сәуір, 2013.
  19. ^ «Orioles LHP Zach Britton-ді 60 күндік DL-ден белсендіреді және оны Triple-A Norfolk-қа қосады». Балтимор Ориолес пресс-релизі. 6 маусым 2012 ж. Алынған 8 сәуір, 2013.
  20. ^ Энцина, Эдуардо А. (17.07.2012). «Зак Бриттон өзіне сенімді, ол сейсенбі стартына дайындалуда». Балтиморлық күн. Алынған 1 тамыз, 2012.
  21. ^ Снайдер, Мэтт (25 сәуір, 2013). «Ориолес Зак Бриттонды еске түсіреді; ол кезекті айналдыруға дайын ба?». Алынған 26 сәуір, 2013.
  22. ^ а б «Zach Britton статистикасы, бейнежазба, фотосуреттер, Bio». Балтимор Ориолес. 2015. Алынған 12 сәуір, 2015.
  23. ^ Конноли, Дэн. «Жаңалықтар флэші: Зак Бриттон - адам ойынында 43 ойында пайда болған серия». www.baltimorebaseball.com. Алынған 19 қыркүйек, 2016.
  24. ^ «11-ші кезекте Зак Бриттон қайда болды? - Балтимор Ориолес». ESPN. 2016 жылғы 5 қазан. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  25. ^ Энцина, Эдуардо А. (29 қазан 2016). «Ориолестің» Зак Бриттоны Мариано Ривераны «АЛ» жылдың жеңілдетушісі «деп атады. Балтиморлық күн. Алынған 27 қараша, 2016.
  26. ^ Лаубер, Скотт (17 қараша, 2016). «Рик Порчелло Джастин Верландерге қарағанда бірінші орынға аз дауыс бергеніне қарамастан, AL Cy Young-ді жеңіп алды». ESPN.com. Алынған 27 қараша, 2016.
  27. ^ Махибан, Дирен. «Зак Бриттон - сол жақ білектің қысылуымен DL». MLB. Алынған 16 сәуір, 2017.
  28. ^ Джироли, Бриттани. «Зак Бриттонды білекке қасірет қайтадан DL-ға қайтарады». MLB. Алынған 6 мамыр, 2017.
  29. ^ Джироли, Бриттани. «Зак Бриттон 2 айлық болуы мүмкін». MLB. Алынған 9 мамыр, 2017.
  30. ^ Statcast Pitch Арсенал Лидері | baseballsavant.com
  31. ^ «Зак Бриттон операция жасау үшін Ахиллды жарып жіберді». MLB. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  32. ^ Рандхава, Мэнни (2018 ж. 24 мамыр). «Янки Ориолдан Зак Бриттонды сатып алды». MLB.com. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  33. ^ «Zack Britton статистикасы». Бейсбол. Алынған 29 наурыз, 2020.
  34. ^ «Жоғары лига көшбасшылары» 2018 »Құмыралар» Стандартты статистика ». Фанграфтар. Алынған 6 қаңтар, 2019.
  35. ^ Пассан, Джефф (6 қаңтар, 2019). «Янки Зак Бриттонды үш жылдық, 39 миллион долларлық келісім бойынша қайтарып алды». ESPN. Алынған 10 ақпан, 2019.
  36. ^ [1]
  37. ^ Мартин, Дэн. «Янкилер Зак Бриттонның нұсқасын алады, Бретт Гарднердің нұсқасын қабылдамайды». nypost.com. NYP Holdings, Inc. Алынған 30 қазан, 2020.
  38. ^ «FanGraphs Pitch FX». Fangraphs.com. Алынған 17 қыркүйек, 2016.
  39. ^ «Брукс бейсболы · PitchFX құралының үйі - ойыншы картасы: Закари Бриттон». Брукс Бейсбол. Алынған 1 тамыз, 2012.
  40. ^ Мартин, Дэн (31 шілде, 2019). «Бір кездері Аарон Хикстің алаңда тұрғанын көргенде таң қалмаңыз». New York Post. Алынған 1 тамыз, 2019.
  41. ^ «Зак Бриттон әдейі сөйлесіп құлдырайды». Mlb.mlb.com. 2013 жылғы 12 наурыз. Алынған 8 сәуір, 2013.
  42. ^ Төменгі колонтитул, Элисон (9 қазан 2014 ж.). «ALCS триосы әкелік қуанышты бастан кешуде». MLB.com. Алынған 10 қазан, 2014.

Сыртқы сілтемелер