Сізге пошта келді - Википедия - Youve Got Mail

Сізге пошта келді
Сізде Mail.jpg бар
Театрландырылған постер
РежиссерНора Эфрон
Өндірілген
Сценарий авторы
НегізіндеПарфюмерия
арқылы Миклош Ласло
Басты рөлдерде
Авторы:Джордж Фентон
КинематографияДжон Линдли
ӨңделгенРичард Маркс
Өндіріс
компания
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 1998 жылғы 18 желтоқсан (1998-12-18)
Жүгіру уақыты
119 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет65 миллион доллар[2]
Касса$ 250,8 млн[2]

Сізге пошта келді 1998 жылғы американдық романтикалық комедия режиссер фильм Нора Эфрон және басты рөлдерде Том Хэнкс және Мег Райан. 1937 жылғы венгр пьесасынан шабыт алған Парфюмерия арқылы Миклош Ласло (ол бұрын 1940 жылы бейімделген болатын Бұрыштағы дүкен және 1949 ж Жақсы ескі жазда ),[3] оны Нора және Делия Эфрон. Онда екі адамның тарихы баяндалады ғаламтордағы романс олар өздері де білмейтіндер іскери қарсыластар. Бұл бұрын бірге пайда болған Хэнкс пен Райанның үшінші жұбын белгіледі Джоға қарсы жанартау (1990) және Сиэтлде ұйқысыз (1993), оның соңғысын Эфрон басқарды.

Сізге пошта келді сыншылардың жұмсақ оң пікірлерін алды.

Сюжет

Кэтлин Келли Франк Наваскиймен қарым-қатынаста, а сол - газет жазушысы Нью-Йорк бақылаушысы ол әрдайым кемшіліктің тамырына балта шабу мүмкіндігін іздейді. Фрэнк өзінің жазу машинкасына берілген болса, Кэтлин ноутбук пен оған кіргенді ұнатады AOL электрондық пошта тіркелгісі. Пайдалану Ник «Дүкенші», ол «NY152» электронды хатын оқиды, Джо Фокстың экран аты, ол алғаш рет «30-дан асқан» чатта кездесті. Оның дауысы оның электронды поштаны оқуы туралы әңгімелеп жатқанда, ол Интернеттегі қарым-қатынастың шекараларын ашады: ешқандай ерекшеліктер, оның ішінде аты-жөні, мансап немесе сынып туралы ақпарат, отбасылық байланыстар жоқ.

Джо Fox кітаптарын басқаратын Фокс отбасына жатады, мега кітап дүкендері желісі. Кэтлин анасы өзінен бұрын басқарған The Corner Around The Book атты тәуелсіз кітап дүкенін басқарады. Екеуі бір-біріне өздерінің жұмыс тәсілдері бойынша өтіп, сол аудандарда жиі кездесетіндіктерін көрсетеді Жоғарғы Батыс жағы Манхэттен. Джо өзінің ең жақын досы, филиал менеджері Кевиннің көмегімен Нью-Йоркте жаңа Fox Books ашылуын қадағалап, жұмысқа келеді. Кэтлин және оның үш дүкен сатушысы Джордж, Берди апай және Кристина сол күні таңертең өзінің шағын дүкенін ашты.

11 жасар тәтесі Аннабелмен және 4 жасар туған ағасы Мэтьюмен бір күн өткеннен кейін Джо Кэтлиннің дүкеніне кіші туыстарына оқиға уақытын өткізу үшін кіреді. Джо мен Кэтлин Кэтлиннің Fox Books дүкенінің бұрышында ашылуынан қорқатындығын көрсететін әңгіме жүргізеді. Ол фамилиясын қалдырады және балалармен кенеттен шығуға мәжбүр етеді. Сол аптаның соңында Нью-Йорктегі кітап іскер адамдарына арналған баспа кешінде Джо мен Кэтлин тағы кездеседі, онда Кэтлин Джоның Фокс отбасында Джо-ның шын мәнін анықтайды. Ол оны алдау мен тыңшылық жасады деп айыптайды, ал ол дүкенін төмендетіп жауап береді.

«Shopgirl» және «NY152» кездесуге шешім қабылдағанда, Джо кіммен хат жазысқанын анықтайды. Үстелде ол он-лайн режимін көрсетпестен оған қосылып, оларды тағы бір рет қақтығысуға әкелді. NY152 кейінірек интернеттегі корреспонденцияны қалпына келтіреді, кешірім сұрайды және ақырында оған неге оны тұрғызғанын айтуға уәде береді.

Бұрыштағы дүкен баяу астына түседі. Кэтлиннің қызметкерлері ары қарай жүреді: Кристина аң аулауға кетеді, Джордж Fox Books дүкеніндегі балалар бөліміне жұмысқа орналасады, ал Берди зейнетке шығады. Кэтлин мен Фрэнк достық қарым-қатынасты тоқтатады. Кэтлин не істегісі келетінін анықтау үшін үзіліс жасайды (балаларға арналған кітаптар жазыңыз). Дүкен жұмыс істей бастаған кезде Джо Кэтлинге деген сезімін сезініп, өзінің интернеттегі жеке куәлігін әлі де құпия сақтай отырып, бетпе-бет қарым-қатынас құра бастайды. Олар баяу достық қарым-қатынас орнатады.

Ақырында, NY152 өзінің жеке тұлғасы мен Shopgirl арасындағы кездесуді ұйымдастырады, бірақ онлайн досымен кездесудің алдында Джо Кэтлинге деген сезімін ашады. Кездесу орнына келгенде, ол оның дауысын естиді және NY152-дің Джо Фокс екенін көрді. Кэтлин қуаныштан көзіне жас алып, ол сол болар деп үміттенетінін айтты.

Кастинг

Өндіріс

Әсер етеді

Сізге пошта келді 1937 жылғы венгр пьесасына негізделген Парфюмерия арқылы Миклош Ласло және оның бейімделуі.[4] Парфюмерия кейінірек қайта жасалды Бұрыштағы дүкен, 1940 жылғы фильм Эрнст Любич 1949 жылы кинофильм ретінде бейімделген, Жақсы ескі жазда арқылы Роберт З. Леонард басты рөлдерде Джуди Гарланд және Ван Джонсон және, сайып келгенде, 1963 ж. а Бродвей музыкалық Ол мені жақсы көреді арқылы Джерри Бок және Шелдон Харник (композитор және лирик, сәйкесінше, Фидлер шатырда ). Сізге пошта келді бұл тұжырымдаманы электрондық поштаны қолдана отырып жаңартады, ал басты кейіпкердің жұмыс орны 1940 жылы түсірілген фильмге «Бұрыш айналасындағы дүкен» деп аталады.[5] Әсер етеді Джейн Остин Келіңіздер Nәкаппарлық пен жаңылыс Джо Фокс пен Кэтлин Келли арасындағы қарым-қатынастан да көруге болады - бұл фильмде Дарси мен Элизабет Беннет мырзаларды шынымен талқылайтын кейіпкерлер көрсеткен сілтеме. Том Хэнкс кішкентай қыздың нағашысы екенін түсіндірген кездегі әзіл-қалжыңнан алынған Израиль Зангвилл әңгімесі «Жаңа ерлі-зайыптылық қатынас» Бакалаврлар клубы (1891).[6]

Түсіру

Негізгі фотография бірінші кезекте өтті Нью-Йорк қаласы Келіңіздер Жоғарғы Батыс жағы.[5][7][8]

Делия Эфрон фильмнің кітап дүкенін еске түсіре отырып: «Біз оны тәуелсіз кітап дүкенінің иесі болады деп шешкеннен кейін, оны балалар дүкеніне айналдыруымыздың себебі, менің ойымша, біз әрқашан фильмдерді мүмкіндігінше жеке етіп жасауға тырыстық. Ондағы нәрсе жеке болды. Біз балалар кітаптарын бәрінен бұрын жақсы көретінбіз ».[7] Нора Эфрон осы сияқты фильмнің аудио түсіндірмесінде: «Бұл біз үшін өте маңызды нәрсе болды - ескі балаларға арналған кітаптардың алғашқы басылымдары болуы керек. Мұны байыпты кітап дүкеніне айналдырудың бір бөлігі. Біз бұл идеяны сатқымыз келді. балалар әдебиетінің тарихын шынымен ойлаған орын болды ».[7] Сонымен қатар, Эфронға Райан мен Бернс жаттығу жасап, оларды кейіпкерге айналдыру үшін түсірілім алдында бір апта бойы нақты кітап дүкенінде жұмыс істеді.[9]

Майкл Пейлин фильмнен кесілген бірнеше көріністерде пайда болды.[10][7]

Веб-сайт

Фильмнің түпнұсқа веб-сайты кем дегенде 2018 жылдың 10 мамырына дейін тікелей эфирде болды.[11] Веб-сайт 1990 жылдардағы веб-дизайнды сынға алу үшін жем болып шықты.[12][13][14]

Саундтрек

Негізгі мақала: Сізде пошта бар (саундтрек)

A саундтрек 1998 жылы 1 желтоқсанда жарық көрді және 1950-70 жылдардағы классиктердің, әсіресе шығармаларының қоспасын ұсынды Гарри Нильсон, сонымен қатар жаңа түпнұсқа жазбалар мен мұқабалар.[15] Фильмнің сценарийін ағылшын композиторы жазды Джордж Фентон.[16]

Қабылдау

Касса

Сізге пошта келді Солтүстік Американың кассасында дебют жасады №1, ашылған демалыс күндері 18,4 миллион доллар тапты.[17] Ол, сайып келгенде, ішкі нарықтан $ 115,821,495 және басқа нарықтардан $ 135,000,000 пайда тапты, бүкіл әлем бойынша $ 250,821,495 құрады.[2]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ фильмнің 89 шолу негізінде 70% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтингі 6,30 / 10. Сындарлы консенсус: «Үлкен химия оқулықтар арасында бұл жылы және сүйкімді рахат тудырды» делінген.[18] Metacritic «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсете отырып, 19 сыншының пікірлері негізінде 100-ден 57-ден орташа өлшенген ұпай береді.[19] Сауалнама жүргізілген аудитория CinemaScore фильмге А-дан F-ге дейінгі баға берді.[20]

Роджер Эберт туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге төрт жұлдыздың үшеуін берді және «өте сүйікті» басты кейіпкерлерді мақтады.[21] Джанет Маслин туралы The New York Times фильмнің басты рөлін жазып, «Райан ханым өзінің рөлін бұл жолы ақ және сенімді түрде ойнайды, сергектік, минималды сүйкімді әуен және Хэнкс мырзамен жақсы көретін химия. Ол да таңдануды жалғастыруда Тағы да, ол жаңа рөлді толықтай актерлік мінез-құлықсыз, салыстыру деңгейіне дейін толық өмір сүреді Джеймс Стюарт ... шынымен де болдырмауға болмайды ».[22] Лаул Левенштейннің Әртүрлілік сол сияқты оны «жеңетін романтикалық комедия» деп атады және Хэнкс пен Райан арасындағы химияны мақтай отырып, «олар неліктен Голливудтың ең банктік және көп жағдайда дәстүрлі жұлдыздардың екеуі екенін көрсетеді» деп жазды.[23]

Керісінше, Натан Рабиннің А.В. Клуб былай деп жазды: «алдын-ала белгіленген қорытындыға жету үшін өзін-өзі ашуландыратын, ақжарқын, кішіпейіл, сентиментальды екі сағатты алады» және фильмді «үлкен бюджеттік, жоғары концепциямен байланысты барлық дерлік көріністерді білдіретін сахарин дерлік» деп атады Голливуд киносы ».[24] Майкл О'Салливан Washington Post фильмнің қолданылуын сынға алды өнімді орналастыру және оның «өте сүйкімді» кейіпкерлері: «Неге екені белгісіз, бұл фильм мені Рождестволық қазды сойып семірткендей сезінді. Оның мені құтқару үшін асыға күткен романтикалық төлем келуінен әлдеқайда бұрын қаныққан тамақпен тамақтандырды. менің қасіретім ».[25] Мэйтлэнд Макдонаг сонымен бірге «Шағын бизнесті аяусыз корпоративті түрде жою туралы фильмде IBM, Starbucks және AOL логотиптерімен келісілген көрнекі орынға қыстырылмау қиын» деп сәйкес келмейтін өнімді орналастыруды сынға алды.[26]Домалақ тас кейінірек енгізілген Сізге пошта келді «Фильмдер мен теледидарлар тарихындағы ең қатал өнімдерді орналастыру» тізімінде фильмді жиі пайдалану үшін AOL сауда белгілері (AOL кейінірек кинопрокат таратушы Warner Bros-тің бас компаниясымен біріктіріледі Time Warner қалыптастыру AOL Time Warner 2000 ж.).[27]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Сізге пошта келді (PG) «. Британдық классификация кеңесі. 1999 жылғы 11 қаңтар. Алынған 3 желтоқсан, 2016.
  2. ^ а б в «Сіз поштаны алдыңыз (1998)». Box Office Mojo. 8 сәуір, 1999 ж. Алынған 20 наурыз, 2011.
  3. ^ https://mentalfloss.com/article/84669/9-movies-are-remakes-remakes
  4. ^ Нг, Дэвид (27 қараша, 2013). "'Parfumerie, '1936 жылы шығарылған венгр пьесасы - бұл ұмытылған шабыт «. Los Angeles Times. Алынған 13 қазан, 2015.
  5. ^ а б Король, Сюзан (6 мамыр 1999). «Сізге пошта келді» көмегімен сіз көптеген басқа да жақсылықтар аласыз «. Los Angeles Times. Алынған 13 қазан, 2015.
  6. ^ Фальк, Лилиан (14.03.2018). «Қожайын: Зангвиллдің жалғыз Кюнстлерроманын қайтару». Өтпелі кезеңдегі ағылшын әдебиеті, 1880-1920 жж. 44 (3): 275–296 - жоба MUSE арқылы.
  7. ^ а б в г. Карлсон, Эрин (2015 жылғы 13 ақпан). «Сіз Нораға ие болдыңыз: Нора Эфронға ғашықтар күніне құрмет». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 13 қазан, 2015.
  8. ^ Эткин, Джайми (2013 жылғы 19 желтоқсан). «Сізге пошта келді» нұсқаулығы Нью-Йорк «. BuzzFeed. Алынған 3 наурыз, 2018.
  9. ^ Тодд Ван, Люлинг (2015 ж. 19 мамыр). «Сіз пошта жібердіңіз» туралы білмеген 5 нәрсе'". Huffington Post. Алынған 13 қазан, 2015.
  10. ^ Майкл Пейлиннің «Голливудтың жарты жолына» шыққан күнделіктерінің екінші томы
  11. ^ «Сізге пошта келді». Архивтелген түпнұсқа 10 мамыр 2018 ж.
  12. ^ Мэггз, Сэм (30 қаңтар, 2014 жыл). «Сіз 1998 жылдан бастап веб-сайтты алдыңыз және әлі күнге дейін ғаламтор қорқынышты болды». Мэри Сью. Архивтелген түпнұсқа 10 шілде 2019 ж.
  13. ^ Логан, Меган (2016 жылғы 2 тамыз). «Бастапқы» Сіз пошта жібердіңіз «веб-сайтындағы 6 маңызды сәт». Кері. Архивтелген түпнұсқа 10 шілде 2019 ж.
  14. ^ Фой, Кения (12 қазан, 2016). «» Сіз поштаңызды алдым «фильмінің веб-сайты 90-шы жылдардағы веб-дизайн уақытының капсуласы болып табылады және біз әуестендік». Yahoo өмір салты. Архивтелген түпнұсқа 10 шілде 2019 ж. Алынған 10 шілде, 2019.
  15. ^ Эрлвайн, Стивен Томас. Сізге пошта келді кезінде AllMusic
  16. ^ Клемменсен, Христиан (1 сәуір, 1999). «Сізде саундтректерге шолу бар». Filmtracks.com. Алынған 14 қазан, 2015.
  17. ^ Король, Сюзан (1998 ж. 22 желтоқсан). «Демалыс күндері кассалар». Los Angeles Times. Алынған 10 қараша, 2011.
  18. ^ "Сізге пошта келді (1998)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 15 қазан, 2020.
  19. ^ "Сізге пошта келді шолулар «. Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 3 желтоқсан, 2016.
  20. ^ «ПОЧТА АЛДЫҢЫЗ (1998) A-». CinemaScore. Архивтелген түпнұсқа 20 желтоқсан 2018 ж.
  21. ^ Эберт, Роджер (18 желтоқсан, 1998). «Сіз пошта киносына шолу алдыңыз (1998)». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 13 қазан, 2015.
  22. ^ Маслин, Джанет (18 желтоқсан, 1998). «Фильмге шолу; [email protected]». The New York Times. Алынған 13 қазан, 2015.
  23. ^ Левенштейн, Лаель (1998 ж. 13 желтоқсан). «Шолу: 'Сіз поштаны алдыңыз'". Әртүрлілік. Алынған 13 қазан, 2015.
  24. ^ Натан Рабин (29 қаңтар 2003). «Сізге пошта келді». А.В. Клуб. Пияз. Архивтелген түпнұсқа 2003 жылғы 26 сәуірде.
  25. ^ О'Салливан, Майкл (18 желтоқсан, 1998). "'Пошта: батырмаларды басу ». Washington Post. Алынған 13 қазан, 2015.
  26. ^ Мэйтленд Макдонаг. «Сіз пошта алдыңыз | теледидар нұсқаулығы». TVGuide.com.
  27. ^ Кролл, Кэти (4 маусым, 2013). «Фильмдер мен теледидарлар тарихындағы ең қатал өнімдерді орналастыру». Домалақ тас. Алынған 13 қазан, 2015.

Сыртқы сілтемелер