Иә мырза. Кешіріңіз, сэр! - Yes, Sir. Sorry, Sir!

Иә мырза. Кешіріңіз, сэр!
點 解 阿 мырза 阿 阿 мырза
Иә мырза. Кешіріңіз, сэр! .Jpg
Иә мырза. Кешіріңіз, сэр! ресми плакат
ЖанрКомедия
Драма
Басты рөлдердеМуса Чан
Линда Чунг
Тавиа Енг
Рон Нг
Музыкалық композиторТан Чи-Вай
Ип Кай-Чун
Ашылу тақырыбы«春風化雨» Муса Чан және Рон Нг
Туған еліГонконг
Түпнұсқа тілКантондық
Жоқ эпизодтар30
Өндіріс
ӨндірушіЛау Кар Хо
Өндіріс орныГонконг
Камераны орнатуКөп камера
Жүгіру уақыты42 - 45 минут
Өндірістік компанияTVB
Босату
Түпнұсқа желіTVB Jade
Суреттің форматы576i (SDTV )
1080i (HDTV )
Түпнұсқа шығарылым18 сәуір (2011-04-18) –
2011 жылғы 27 мамыр (2011-05-27)
Сыртқы сілтемелер
Веб-сайт
Иә мырза. Кешіріңіз, сэр!
Дәстүрлі қытай點 解 阿 мырза 阿 阿 мырза
Жеңілдетілген қытай点 解 阿 мырза 阿 阿 мырза
Тура мағынасы«Мұғалім неге коп»

Иә мырза. Кешіріңіз, сэр! (Кантондық: 點 解 阿 мырза 阿 阿 мырза[a]), Бұл 2011 Гонконг басты рөлдерде ойнайтын телевизиялық драма Муса Чан, Линда Чунг, Тавиа Енг және Рон Нг. Өндірілген Лау Кар Хо. Иә мырза. Кешіріңіз, сэр! Бұл TVB өндіріс.

Сюжет

Ол ұзақ уақыттан бері тәртіпті жұмысшылар қатарынан шыққанына қарамастан, Law Yiu-wah (Муса Чан ) атышулы мектептің мұғалімі. Бір күні оны шәкірттері көзге ұрып тұрған Том ретінде жамандағаннан кейін оны отставкаға кетуге шақырды. Қазіргі уақытта үштік есірткіні жергілікті мектептерде кеңейтті. Полицейге айналған Вахқа бұрын сабақ берген мектебінде жасырын жүру керек дейді, ал мектепте оған жаңа мұғалім Хо Миу-суеттің ынта-ықыласы әсер етеді (Тавиа Енг ). Ол сондай-ақ бұрын өзінің оқушыларына тым қатал болғанын түсінеді. Студенттердің сенімін арттыруға бел буған Сует боулинг бойынша маман Коо Ка-ламды шақырады (Линда Чунг Вах оның үштік тарихы туралы білгенде, үштіктер туралы көбірек білуге ​​үміттеніп, оның артынан баруға шешім қабылдайды. Вах инспектор Чинг Ман-ликпен өткен ақыл-ой сайысында (Рон Нг ), мектепте байланыс офицері ретінде жұмыс істеуге тағайындалған, бір жағынан Адам Суетке тартылса, екінші жағынан ол тек Вахты жақсы көреді. Кенеттен Вах, Суэт, Лам және Лик өздерін күрделі махаббат алаңына араластырады.

Кастинг

Негізгі мақала: Иә, тізімі, мырза. Кешіріңіз, сэр! кейіпкерлер

Марапаттар мен номинациялар

Мин Пао мерейтойының 43-ші марапаттары 2011 ж

  • Менің қолдаушым (Линда Чунг)
  • Ұсынылды: Теледидардағы көрнекті актриса (Линда Чунг)

45-ші TVB мерейтойы 2011 жыл

  • Жеңді: Ең жақсартылған ер суретші (Jin Au-yeung)
  • Номинант: Үздік драма (үздік 5)
  • Номинация: Үздік актер (Мозес Чан) Үздік 5
  • Номинация: Үздік әйел рөлі (Линда Чунг) Үздік 5
  • Номинация: Үздік екінші пландағы актер (Лок-лам заңы)
  • Номинация бойынша: Екінші пландағы үздік әйел рөлі (Квини Чу)
  • Номинант: Менің сүйікті ер мінезім (Муса Чан)
  • Ұсынылған: Менің сүйікті әйел кейіпкерім (Линда Чунг) Үздік 5
  • Ұсынылды: Ең жақсартылған әйел суретші (Cilia Kung)

16-шы Азия теледидары марапаттары 2011

  • Номинант: Актер / актриса (Мозес Чан) үздік комедиялық қойылымы

Көрермендер рейтингтері

АптаЭпизодтарОрташа ұпайларШыңыӘдебиеттер тізімі
1
2011 жылғы 18-22 сәуір
1 — 5
27
30
[1]
2
2011 жылғы 25-29 сәуір
6 — 10
28
31
[2]
3
2011 жылғы 2-6 мамыр
11 — 15
29
33
[3]
4
9-13 мамыр
16 — 20
29
34
[4]
5
2011 жылғы 16–20 мамыр
21 — 25
29
31
[5]
6
23-27 мамыр
26 — 30
31
38
[6]

27-сериядағы <Ия мырза, кешіріңіз, мырза>, Линда Чунг <Мисс Коо> күйреген кезде, орташа ұпайлар 34 және шыңдар нүктелері 38

Халықаралық хабар

Ескертулер

а ^ «點 解 阿 Сэр 係 阿 Мырза» деген атаудың түпнұсқасы жазылған Кантондық; драманың атауын мандарин тіліне «為何 阿 Sir 是 阿 Sir» деп аударуға болады

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 1 апта. Рейтингтер
  2. ^ 2-апта Рейтингтер
  3. ^ 3 апта. Рейтингтер
  4. ^ 4 апта. Рейтингтер
  5. ^ 5-апта Рейтингтер
  6. ^ 6-апта Рейтингтер

Сыртқы сілтемелер

  • TVB.com Ия мырза, кешіріңіз, мырза - Ресми сайт (қытай тілінде)
  • TVB үшін K Ағылшын конспектісі (ағылшынша)