Батыс Дрейтон - West Drayton

Батыс Дрейтон
West Drayton St Martin's 1.jpg
Әулие Мартин шіркеуі
Батыс Дрейтон Үлкен Лондон қаласында орналасқан
Батыс Дрейтон
Батыс Дрейтон
Ішінде орналасқан жер Үлкен Лондон
Халық14,370 
ОЖ торына сілтемеTQ065795
• Charing Cross14,8 миль (23,8 км)E
Лондон ауданы
Салтанатты округҮлкен Лондон
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыБАТЫС ДРЕЙТОН
Пошталық индекс ауданыUB7
Теру коды01895
ПолицияМитрополит
ОтЛондон
Жедел жәрдемЛондон
Ұлыбритания парламенті
Лондон ассамблеясы
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Лондон
51 ° 30′15 ″ Н. 0 ° 27′53 ″ В. / 51.5043 ° N 0.4646 ° W / 51.5043; -0.4646Координаттар: 51 ° 30′15 ″ Н. 0 ° 27′53 ″ / 51.5043 ° N 0.4646 ° W / 51.5043; -0.4646

Батыс Дрейтон - қала маңындағы қала Лондондағы Хиллингдон ауданы. Бұл болды ежелгі приход округінде Мидлсекс 1929 жылдан бастап Йюссли және Батыс Дрейтон қалалық округі бөлігі болды Үлкен Лондон 1965 ж. елді мекен жақын Колне алқабындағы аймақтық саябақ және оның орталығы солтүстіктен 3 км қашықтықта орналасқан Хитроу әуежайы.

Дәстүрлі түрде Батыс Дрейтон шіркеуі 3,4 шаршы шақырымды (1,3 шаршы миль) қамтиды. 1901 жылы азаматтық приходтың халқы 984 адамды құрады.[1] Ішінде 2011 жылғы санақ 14370 адам Батыс Дрейтонда тұратын сайлау учаскесі.[2][3] Палатада үшеу бар кеңесшілер ішінде Хиллингдон кеңесінің кеңесі.[1][4] Батыс Дрейтондағы тұрғын үйлердің басым көпшілігі - 20 ғасырдың ортасы.

Топонимика

939 жылы бұл аймақ белгілі болды Дрегтун. Тун / тонна кейінгі қалашықпен туыстық болып табылады, бірақ бастапқыда бірнеше отбасылардың кез-келген түрін білдіреді. Дрей драйвпен тектес (сол сияқты) асық ат / драй) жүкті сүйреу үшін пайдаланылатын портативті / көлбеуді немесе сүйрелетін соқаның пайдаланылуын білдіретін, Англияда шамамен 13 басқа мысалдар келтірілген. Ол ретінде жазылады Дритоне 1086 жылы Domesday Book, және Вестрейтон 1465 жылы.[5] Деп ойлайды Батыс ауылды ажырату үшін қосылған болуы мүмкін Дрейтон Эалинг маңында.[6]

География

Батыс Дрейтон оңтүстігінде орналасқан Ұлы Батыс магистралі шығыс-батыс бағытында, Yiewsley теміржол желісінің солтүстігінде жатыр. Ол солтүстік жағында орналасқан M4 автожолы ауылымен Хармондсворт оңтүстігінде, және M4 қиылысының 4 солтүстік-батысында (Хитроу әуежайы шпор). Бұл A408-мен қиылысады (үшін Стокли паркі және Uxbridge ) Батыс Дрейтонның шығыс шекарасын құрайды Хейз дейін Хитроу Экспресс теміржол желісі бұл шекараны Prologos Park Heathrow-да құрайды. Бұл ауданда бұрынғы ауыл орналасқан Стокли, 1912 жылға дейін Starveall немесе Starvhall ретінде белгілі.[7] Батыс Дрейтонның шығыс жағында округтің шекарасы орналасқан Букингемшир.

Батыс Дрейтон теміржол вокзалы қызмет етеді TfL рельсі және Ұлы Батыс теміржолы (GWR). TfL Rail компаниясы Лондон Паддингтон мен Рединг арасында аялдау қызметін басқарады және GWR Лондон Паддингтон мен Дидкот Парквей арасында аялдау қызметін жүзеге асырады.

Қоғамдастықтың бастауыш мектептері бар,[8] және орта мектеп, Парк академиясы Батыс Лондон Colham Green-де Falling Lane-де орналасқан. Бұл физикалық және басқарушылық жағынан Эвелинс Қоғамдық мектебін алмастырды.

Жасыл

Батыс Дрейтон шіркеуінің батысында жүрегінде орналасқан табиғатты қорғау аймағы, Жасыл, олардың бойында көптеген ғимараттар Ұлыбритания заңымен қорғалған II және II дәреже * листинг - тұрғын үй және коммерциялық.

Демография

2011 жылғы санақ бойынша халықтың 57% ақ британдықтар құрады.[9] Палатада 14 370 адам тұрды 2011 жылғы санақ.[2]

1801 - 1901 жылдар аралығында жүргізілген онжылдық санақтардың әрқайсысы халықтың өсуін және халықтың тығыздығының төмендігін көрсетеді. 1801 жылдан бастап шамамен бірдей мөлшердегі шіркеу шіркеуінің халқы (азаматтық приходтар 19 ғасырдың соңында ойлап табылды) 515 болды; азаматтық приходтың халқы 984 болған кезде 1901 ж.[1]

Жергілікті өзін-өзі басқару сайлауы

Батыс Дрейтон (3) 2018
КешҮміткерДауыстар%±%
ЕңбекДжанет Дункан 2,013
ЕңбекJan Sweeting 1,923
ЕңбекСтюарт Мэтерс 1,843
КонсервативтіКэмерон Брэдбери1,749
КонсервативтіЛесли Девил1,739
КонсервативтіДжеймс Гамблин1,737
BNPВинсент Эванс143
Дума ПолскаСебастьен Тизлевич117
Дума ПолскаРемигиуш Яскевич95
Көпшілік94
Болып шығу36%
Еңбек ұстаңызӘткеншек
Еңбек ұстаңызӘткеншек
Еңбек ұстаңызӘткеншек

Тарих

Әулие Павел дәуірі

Вест Дрейтонның алғашқы жазбасы 939 ж Helтелстан, Ағылшын королі, Батыс Дрейтон Манорын деканға және собор шіркеуінің бөліміне берді Сент-Паулс, жазылған Cartularium Saxonicum.[10]1086 жылы Domesday Book, Батыс Дрейтон алты соқаға жарамды жері бар он теріге бағаланды.[11] Приходтың 17 жер иелері болған, олар 100-ден аз халықты көрсетті.[12] 1461 жылы алғаш рет Аққу жолы мен Колхэм Милл жолының арасында орналасқан жеке кішкентай манор, Дрейтон және Колхам Гарден Маноры жазылды.[13] Екі манор Сент-Мартиннің шіркеуімен бөлісті. 1525 жылға дейін Батыс Дрейтон Маноры деканның және Сент-Полдың тарауының атынан басқарылды. Firmarius жылжымайтын мүліктің күнделікті жұмысына кім жауап берді.[12]

Пагет дәуірі

1525 жылдан бастап Сент-Павел Батыс Дрейтон Манорды жалға алушыларға жалға бере бастады. 1537 жылдан бастап манорды жалға алушы болды Уильям Пейдж сотында мемлекеттік жоғары лауазымды атқарған Генрих VIII. 1546 жылы 1 сәуірде Әулие Павелдің деканы мен тарауы Батыс Дрейтон манорасын тәжге босатты, ал екі аптадан кейін Генри қазіргі рыцарь сэр Уильям Пейджге манор берді.[12] Сол жылы Генри Пейджге өзінің туған жері Стаффордширден алты манор берді.[14] Генри 1547 жылы қаңтарда қайтыс болды. Паджетті Бодзерт лорд Пагет ретінде патшалық құрды. Эдуард VI 1549 ж.[14]

Бұрынғы Батыс Дрейтон Манор үйіне кіретін қақпа

Лизинг кезінде Уильям Пейдж Сент-Мартиннің шіркеуінің жанында орналасқан Сент-Паулстың қолданыстағы ғимаратын пайдаланды. Пейдж бұл ғимаратты менікі деп сипаттады «Дрейтондағы котедж».[12] Манорға ие болғаннан кейін, ол 1549 жылы аяқталған жаңа сарай салды, ол шіркеу ауласының батыс жағын алып жатты. Манор алаңында шіркеу, сәндік бақтар, ат қоралар, көгершін және басқа да құрылыстар болған және биік кірпіш қабырға мен екі қақпа үйімен қоршалған.[13] Қабырға мен қақпалардың бірін бүгінге дейін көруге болады. Сарай мен алаңның құрылысы Черч-Родтағы ауыл тұрғындарының үйлерін бұзуға және шіркеу ауласында Батыс Дрейтон адамдарының қабірлеріне ғимарат салуға әкелді. Бұған қоса, Пагет өз жерін қосу үшін 150 гектар акр жерді қосты демесне. 1550 жылы Пагет өзінің әрекеті үшін патшалық кешірім алу арқылы өзінің позициясын заңдастырды.[12] Приход шіркеуінің шығынын Дрейтон Холл орналасқан жерге жақын жердегі альтернативті жерлеу орны арқылы өтеп берді. Жерлеу орны 1888 жылға дейін қолданылған.[12]

Ретінде қызмет еткеннен кейін Lord Privy Seal астында Мэри I Денсаулықтың нашарлығы Уильям Пейдж қосылғаннан кейін қоғамдық өмірде аз рөл ойнағанын білдірді Елизавета I 1558 жылы, дегенмен Құпия кеңесші оның кеңесі жиі ізделінді.[14] Ол 1563 жылы 9 маусымда Батыс Дрейтонда қайтыс болды.[14][15] Оның орның ұлы басты Генри, бес жылдан кейін қайтыс болды іс. Генридің ағасы Томас 1568 жылы 3-ші Барон Пагет болды.

Томас Пейдж (1544-1590) және оның ағасы Чарльз екеуі де діндар Рим-католиктері болды және протестанттық дінге сәйкес келмейді Елизавета I. Көмектеседі Генри Перси, Пагет Парижге қашып кеткен Throckmorton учаскесі 1583 жылы қарашада ағасына қосылды Чарльз ол жерде 1581 жылдан бері айдауда болған.[16] Сәтсіз конспирацияның жоспары - француз әскерлерінің қолбасшылығымен Англияға басып кіруі Генри, Гьюз герцогы, қаржыландырады Испаниялық Филипп II. Ағылшын католиктері көтеріліп, Елизаветаны католик етіп тағынан тайдырады Мэри, Шотландия ханшайымы ағылшын тағында.

Францияға ұшқаннан кейін Элизабет а жариялау Томас Пейджге Англияға оралуды бұйырды. 1584 жылы маусымда Паджені тапсыру туралы ресми талап Англия елшісі арқылы Франция короліне қойылды, ол орындалмады. 1587 жылы ол болды арам парламент актісі бойынша сатқындық. Пагет Филипп II-ден айына 180 крон зейнетақы алып, 1590 жылдың басында Брюссельде қайтыс болды.[17]

1587 жылы Томас Пейджді лақтыра отырып, оның батыс Дрейтонды қоса алғанда, жерлерін Тәж тәркілеп алды.[13] Элизабет оған сарай берді Лорд канцлер, Сэр Кристофер Хэттон өмір үшін. Хаттон 1591 жылы қайтыс болып, 1592 жылдан бастап оған сарай жалға берілді Лорд Чемберлен, Джордж Кери. Кери 1596 жылы 2-ші барон Хунсдон болды және 1602 жылы қазан айында Батыс Дрейтон Манор үйінде Элизабетті қонақ етті.[12]

Келесі 1603 жылы Элизабет те, Джордж Кери де қайтыс болды. Элизабеттің қайтыс болуымен, Джеймс І, Мэри шотланд ханшайымы ағылшын тағына отырды. 1604 жылы Джеймс Пагет отбасының жерлерін қалпына келтірді және Томас Пагеттің ұлына құрмет көрсетті Уильям.[13] Джеймс I сияқты Уильям протестант болған және табысты англо-голландтықтарға қатысқан Кадизді басып алу (Gades) 1596 жылы Адмирал Чарльз Ховард, Сэр Уолтер Роли және Роберт Дивер, Эссекс графының екінші графы.[18][19] Уильям Пейдж 1610 жылы Батыс Дрейтон Манорына ие болды деп саналады.[13] 1612 жылы Уильям Пейдж «авантюрист» (акционер) және Кеңестің мүшесі болды Вирджиния компаниясы (Лондон компаниясы ) және Somers Isles Company. The Paget шіркеуі және Пагет аралы Бермуда оның есімімен аталады. Ол 1629 жылы 29 тамызда қайтыс болды және Сент-Мартин шіркеуінің ауласында жерленген.[20]

Уильям Пейдждің ұлы, Уильям Пейдж, 5-ші барон Пейдж, (1609-1678) арасында болды Құрдастар кім өтініш берді Король Чарльз I 1640 жылы 18 тамызда шағымдарды қарау үшін парламентті шақыру үшін. Алайда, басында Азаматтық соғыс ол патшаға қарсы қолына қару алғысы келмеді және 1642 жылы маусымда Йоркте оған қосылды.[21] Ол король үшін шайқасқан жаяу полкі көтерді Edgehill шайқасы 1642 жылы 23 қазанда. 1643/44 жылы ол Оксфордта корольмен бірге болды.[21] Пейджде оның жекеменшіктері болған секвестр парламентпен және корольді қолдағаны үшін 500 фунт айыппұл төледі.[12] Ол 1678 жылы қазанда қайтыс болып, Сент-Мартин шіркеуінің ауласында жерленген.[22] Уильямның ұлы, Уильям Пейдж, 6-шы барон Пейдж, (1637-1713) Венадағы ағылшын елшісі (1689-1692) және Константинопольдегі төтенше елші (1692-1702) болған. Ол келіссөздерге қатысты, нәтижесінде Карловиц келісімі және Мәскеу, Венеция мен Османлы арасындағы бейбітшілікке ықпал етті.[23]

1714 жылы Уильямның ұлы Генри Пейдж 7-ші лорд Пагет құрылды (1663-1743) Уксбридждің 1 графы арқылы Георгий I. Paget мүшесі болды Құпия кеңес және қала Уксбридж, Массачусетс оның құрметіне аталған. Ол 1743 жылы қайтыс болды, оның орнына немересі келді, Генри Пейдж, Уксбридждің екінші графы (1719-1769). 1755 жылы Доули үйі сатып алынды және осы уақытта Батыс Дрейтон Манор үйі қиратылды. Генри Пейдж 1769 жылы баласыз қайтыс болып, Сент-Мартин шіркеуінде жерленген.[24] 9-шы барон Паджет атағы берілді Генри Бэйли 1770 жылы Корольдік Лицензиямен Генри Пейдж болып өзгертілді. Ол 1784 жылы Уксбридж графы болып құрылды. 1786 жылы 21 қазанда Генри Бэйли-Падж Вест Дрейтондағы Манорды Линкольн қонақ үйінің Фиш Коппинеріне 12000 фунт стерлингке сатты. Пагет отбасының Вест Дрейтонмен қарым-қатынасы.[12]

19 ғасырдың басында Мидлсекс құрамындағы Батыс Дрейтон шіркеуі

Әулие Мартин шіркеуі

Арналған Батыс Дрейтон шіркеуі, арналған Турлардың Мартині туралы алғаш рет 12 ғасырда айтылды.[25] Алайда алғашқы шіркеудің ізі қалған жоқ. Қазіргі шіркеу алғаш рет XIII ғасырда салынған, оның 15-ші ғасырынан бастап қазіргі ғимаратқа мұнара негізі, пицина және солтүстік канцель қабырғасы енгізілген. 1974 жылы шіркеу қатты қалпына келтірілді және қайта құрылды, сол кезде батыс соңында құрбандық үстелін қайта қалпына келтірді. Шомылдыру рәсімінен өткен шіркеу - XV ғасырдың ортасында жұмыс істейтіндердің тамаша мысалы, ал приходтық кеуде - 17 ғасырдың басында. Ричард Руздың (1406), Маргарет Бурнеллдің (1529), оның ұлы Джон Бернеллдің (1551) және доктор Джеймс Гудтың (1581, терапевт) ескерткіш жездері бар. Мэри, Шотландия ханшайымы ). Кішкентай мемориалды планшет бар Джордж Кери, 2-ші барон Хунсдон (1547-1603) ол 1592-1603 жылдар аралығында Батыс Дрейтон Манордың лоры болған.[26] Кэридің әкесі Елизавета I патшайымның немере ағасы болған. Ескерткіште оның приходтық кедейлерге қаншалықты 'кең' болғандығы көрсетілген. Хунсдон өзінің өсиетінде 'Батыс Дрейтонның кедейлері үшін мәңгіге жүз марка' сомасын қалдырды. Бұл West Drayton шіркеуінің ежелгі қайырымдылық ұйымдарының бірі және оның кішігірім табысы әр Жаңа жыл сайын бөлінеді.[12]

Жергілікті экономика

Дрейтон Холл, Ferring Pharmaceuticals кеңселері, Kore Wireless және Солтүстік Оңтүстік Шараптар

Тарихта жұмыспен қамту көбінесе ауыл шаруашылығымен, теміржол аулалары мен каналмен байланысты болды. Бұрынғы RAF West Drayton әскери қабылдады әуе қозғалысын басқару орталықпен бірге орналасқан Лондон терминалын басқару орталығы, қалдық функциялары ауыстырылды Суонвик, Гэмпшир толығымен 2008 жылдың қаңтарына дейін.

Батыс Дрейтонда саудагерлер, әуежай жұмысшылары, құрылысшылар және жолаушылар кеңсе мамандықтарында немесе мектептер мен ауруханалар сияқты коммуналдық қызметтерде. Оның тұрғын үйінде кірісі әр түрлі адамдар бар, олардың аумағы салыстырмалы түрде үлкен, жергілікті биліктің қолданыстағы тұрғын үйіне сәйкес салынған.

Батыс Дрейтонның жылдам байланысы бар M4 және одан әрі M25 және солтүстік-батыс және оңтүстік-батыс автомобиль жолдары. M4 және A408 Стокли жолының айналма сілтемелері Хитроу әуежайы және Стокли бизнес паркі сәйкесінше. Стокли жақын өндірістік үйі өткелдің шығыс жағында орналасқан. Мұнда орналасқан кәсіпорындар: Ocado, Greencore, Carrier Retail Systems, Amalga Ltd, Clevertronics, MNX Global Logistics және Heathrow сәлемдеме орталығы.

Дрейтон Холлда Ferring Pharmaceuticals, Kore Wireless және Солтүстік Оңтүстік Шараптар кеңселері бар. Британия соты, Гриннің шығыс жағында, Schools HR кооперативі, MagLabs, Wells Burcombe LLP, MD Developments Ltd, Insultec Ltd, QIK Group және Flight Data Systems кеңселері орналасқан.

Мәдениет және демалыс

Southlands өнер орталығы
  • Yiewsley және West Drayton өнер кеңесі оны қолдайды Southlands өнер орталығы.[27] Олар іс-шараларды бақылайды және жергілікті шығармашылықты насихаттайды. Мұнда көптеген көрмелер, музыкалық фестивальдар, бейнелеу өнері, фотография, кино түсіру және музыкалық топтардың шығармашылық әрекеттері бар.[28]
  • Қоғамдық іс-шаралар Хармондсворт жолындағы Yiewsley және West Drayton қоғамдық орталығында өтеді.[29]
  • Батыс Дрейтон кітапханасы вокзал жолында орналасқан.[30]
  • Yiewsley және West Drayton Band - бұл 1890 жылы құрылған екінші секциялық үрмелі аспаптар оркестрі және жыл бойғы концерттер мен қоғамдық шаралар бағдарламасын қолдайды.[31]
  • 1381 эскадрилья (West Drayton & Yiewsley) Корольдік әуе күштерінің әуе кадеттері Rutters Close базасында орналасқан.[32]
  • Екінші West Drayton скауттық тобы Rowan Road-да орналасқан.
  • Екі жергілікті әуесқой бар футбол клубтар, West Drayton FC және Townmead Youth FC.
  • Clises қоғамдық саябағында балалар алаңы, ашық спортзал және доп алаңы бар.[33]
  • Boxercise тренажер залы / клубы және әйелдерге арналған екі жаттығу студиясы
  • Nuffield Health клубы орналасқан Стокли паркі Юссли мен оңтүстік Хейз арасында бассейн, иіру (жабық велосипед) клубтары мен нұсқаушыларды қоса алғанда көптеген мүмкіндіктер бар.
  • The Colne Valley аймақтық саябағы Батыс Дрейтонның батыс жағында жатыр.

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c 838 акр. 'Халық саны, 1801-1901', д Мидлсекс округінің тарихы: 2 том, Жалпы ред. Уильям Пейдж (Лондон, 1911), 112-120 бб. Британдық тарих онлайн http://www.british-history.ac.uk/vch/middx/vol2/pp112-120 [қол жеткізілді 25 мамыр 2018].
  2. ^ а б «Тұрақты тұрғындар». NOMIS. Ұлттық статистика басқармасы. 2011 жыл. Алынған 6 мамыр 2013.
  3. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 22 ақпан 2014 ж. Алынған 9 маусым 2014.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  4. ^ https://www.hillingdon.gov.uk/article/7629/Facts-and-statistics-about-the-London-Borough-of-Hillingdon
  5. ^ Миллс, А.Д .: Британдық жер-су аттарының сөздігі (Oxford University Press, 2003)
  6. ^ «Ағылшын жер-су аттарын зерттеу». epns.nottingham.ac.uk. Алынған 15 тамыз 2020.
  7. ^ «Middlesex XIV.SE 1938 жылы 1946 жылы қайта қаралды». maps.nls.uk. Орднансқа шолу. Алынған 21 қазан 2020.
  8. ^ West Drayton бастауыш мектебі
  9. ^ Қызметтер, IT IT. «Батыс Дрейтон - Ұлыбританиядағы санақ деректері 2011». Ұлыбританияда жүргізілген санақ туралы мәліметтер. Алынған 10 сәуір 2018.
  10. ^ Сұр қайың, Вальтер. «737». Cartularium Saxonicum Vol 2 AD 840-947. б. 451. ISBN  9781108045087.
  11. ^ Хопкинс, Хизер (сәуір, 2009). «Ішкі үйлерге арналған археологиялық үстелге негізделген бағалау» (PDF). Лондондағы Хиллингдон ауданы. Алынған 30 мамыр 2011.
  12. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Кокс, А.Х. (1983). Ғасырлар бойы West Drayton & Yiewsley. Hillingdon Borough Кітапханалары. ISBN  0907869033.
  13. ^ а б c г. e f ж «Мидлсекс округінің тарихы 3-том Батыс Дрейтон: Манорлар». www.british-history.ac.uk. Британдық тарих онлайн. 191–195 бб. Алынған 15 тамыз 2020.
  14. ^ а б c г. Хоккиард, А.Д.К. «PAGET, Уильям [1506-63 ж. Дейін)». www.historyofparliamentonline.org. Алынған 17 тамыз 2020.
  15. ^ а б «Сэр Уильям Пейдж». www.findagrave.com. Алынған 31 тамыз 2020.
  16. ^ Куин, Роджер, ред. (2012). Сэр Филип Сиднидің хат-хабарлары. Оксфорд: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  9780199558223.
  17. ^ Томпсон Купер. «Томас Пейдж, 3-ші барон Пейдж». gentrekker.com. Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі. 43, 59–60 беттер. Алынған 17 тамыз 2020.
  18. ^ «Уильям Пейдж, 4-ші барон Пейдж». gentrekker.com. Алынған 24 тамыз 2020.
  19. ^ «Уильям Кэмден 1596». филологиялық.bham.ac.uk. Алынған 25 тамыз 2020.
  20. ^ а б «Уильям Пейдж, 4-ші барон Пейдж». www.findagrave.com. Алынған 31 тамыз 2020.
  21. ^ а б c Кокейн, Джордж Э., ред. (2000). Толық теңдік. Глостер, Ұлыбритания: Алан Саттон баспасы.
  22. ^ а б «Уильям Пейдж, 5-ші барон Пейдж». www.findagrave.com. Алынған 31 тамыз 2020.
  23. ^ «Уильям Пейдждің қағаздары, 6-шы барон Пейдж». archiveshub.jisc.ac.uk. Алынған 29 тамыз 2020.
  24. ^ а б «Генри Пейдж 2-ші Уксбрид графы». www.findagrave.com. Алынған 31 тамыз 2020.
  25. ^ «Әулие Мартин шіркеуі». www.stmartinwestdrayton.org.uk. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  26. ^ Вайнреб, Бен; Гибберт, Кристофер (1992). Лондон энциклопедиясы (қайта басылған.). Макмиллан. б. 754.
  27. ^ «Йессли және Вест Дрейтон өнер кеңесі». eventbrite.co.uk. Алынған 25 мамыр 2020.
  28. ^ «Southlands Art Center». southlandsarts.co.uk. Алынған 25 мамыр 2020.
  29. ^ «Yiewsley және West Drayton Қоғамдық орталығы». www.ywdcc.org.uk.
  30. ^ «Батыс Дрейтон кітапханасы». www.hillingdon.gov.uk. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  31. ^ «Yiewsley және West Drayton Band». ywdband.com.
  32. ^ «1381 эскадрилья (West Drayton% Yiewsley)». www.raf.mod.uk/aircadets.
  33. ^ «Жабу». мұрағат.hillingdon.gov.uk. Хиллингдон кеңесі. Алынған 3 қазан 2020.
  34. ^ «Уильям Пейдж, 4-ші барон Пейдж». bermuda-online.org. Алынған 25 тамыз 2020.
  35. ^ а б c г. e f Скиннер, Джеймс (2003). West Drayton және Yiewsley. Тарих баспасөзі. ISBN  9780752428413.
  36. ^ «Southlands тарихы». www.southlandsarts.co.uk. Алынған 17 тамыз 2020.

Сыртқы сілтемелер