Біз Нью-Хейвенде бомба тастадық - We Bombed in New Haven

Біз Нью-Хейвенде бомба тастадық 1967 жылы жазылған Джозеф Хеллер. Соғысқа қарсы қара комедия, ол ішінара Хеллердің әйгілі романымен байланысты Ұстау-22.[1]

Қойылым ашылды Бродвей кезінде Елші театры 1968 жылы 16 қазанда, ал 1968 жылы 29 желтоқсанда 85 қойылымнан кейін жабылды.[2]

Қойылым өте ауыр метатеатрлық, тек қойылмайды, сонымен қатар орнатылды елші театрында актерлер елшіде ойнайтын актерлерді ойнайды. Бұл ойын ішіндегі ойын а стратегиялық бомбалау эскадрилья; эскадрилья командирі көрермендерді тек спектакль көріп отырғандығына сендіру үшін жиі мінезінен шығады.[3]

Бұл тәкаппарлық актерлердің өздері шатастыратын деңгейге дейін жеткізіледі, олар шынымен әуе қайраткерлерін ойнайтын актерлар ма, әлде нақты әуе адамдары ма деген сұрақ туындады. Мысалы, екінші актіде Хендерсон (ойнаған Рон Лейбман ) өлтіру жоспарланған - ол мұны біледі, сценариймен таныс, әрі алаңдамайды; бірақ кейінірек миссия бойынша ефрейтор өлтіріліп, Хендерсон оны сахнадан тыс жерде таба алмайды. Хендерсон ефрейтордың шынымен өлтірілгеніне алаңдайды, мүмкін «ойын» шындыққа айналады.[4]

Бұл «актерлер май бояуы қай жерде аяқталып, қан басталғанын білмейтін фантазмориялық әлем»,[4] мұнда көрермендер шындықтың екі деңгейіне де сенеді, өйткені шекара араласады және бұлыңғыр етеді, өйткені шығармаларды еске түсіреді Луиджи Пиранделло,[5] Хеллер адамдарды соғысты спектакль ретінде қарастыруға әкелетін моральдық соқырлықты сатира жасау және жою үшін қолданады, соғыстың нақты өлімі мен азап шегуін соғыс фильмдеріндегі актерлердің өлімімен теңестіреді.[4]

New York Times театр сыншысы Клайв Барнс пьесаға аралас шолу берді («Мен оны кез-келген жақсы драматург жазғанын мақтан тұтуы керек және кез-келген жақсы көрермен қызықтыратын жаман пьеса деп атаймын»);[4] The New York Post неғұрлым ынта білдірді («Бірден күлкілі, ащы және қозғалмалы, және ол драмалық тұрғыдан алғанда өте тиімді қиялдың ерекше сапасы»).[6]

Пьесаның тақырыбы екі мағыналы ирониялық. 1967 жылы пьесалар жиі ашылды Нью-Хейвен, Коннектикут сияқты шайкеун Бродвейге (Бостон немесе Филадельфия арқылы) барар алдында жүгіріп, «Нью-Хейвенде бомбаланды» Бродвейге жету үшін өте ақаулы деп табылған спектакльді сипаттайды.[7] Әуе қызметкерлері Нью-Хейвенде сөзбе-сөз бомба жасайды[8] (сияқты басқа мақсаттар сияқты) Миннесота және »Константинополь «) пьеса барысында жоғары командованиенің мақсатсыз бұйрықтарының ешқашан берілмеуінің себебі.[4]

Бродвейдің ашылуынан бұрын спектакль Нью-Хейвенде болды Йель репертуарлық театры 1967 жылы басты рөлдерде ойнады Стэйси Кич, Эстель Парсонс және Рон Лейбман (спектакльмен Бродвейге барған).[9][1] Broadway-дің алғашқы шығарылымында Рон Лейбман, Энтони Голланд, Джейсон Робардс, Диана Сэндс және Уильям Рерик.[4] Он бір апталық сериясы құрметті болғанымен, пьеса әдетте сәтті болған жоқ деп есептеледі,[10] бірақ Бродвейдің қайта өрлеуі 1972 жылы сахнада қойылды Алаңдағы театрдағы шеңбер, ерекшеліктері Стивен Китс және Джеймс Дерр,[11] және пьеса ХХ ғасырдың қалған кезеңдерінде және жиырма бірінші кезеңдерінде кейде әртүрлі жерлерде қойылды.[12][13][8][5]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Слетчер, Майкл, ред. (2004). Жаңа Англия. Гринвуд американдық аймақтық мәдениеттер энциклопедиясы. Гринвуд. б. 176. ISBN  978-0313327537. Алынған 3 ақпан, 2017.
  2. ^ «Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық». IBDb (Internet Broadway дерекқоры). Алынған 2 ақпан, 2017.
  3. ^ «Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық». Playbill. Алынған 2 ақпан, 2017.
  4. ^ а б c г. e f Клайв Барнс (17 қазан 1968). «Театр: Хеллердің» Біз Нью-Йоркте бомба қойдық «ашылды». New York Times. Алынған 2 ақпан, 2017.
  5. ^ а б Холли Джонсон (18 қазан, 2009). «Шолу:» Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық «Портлендте де жетістік жоқ». Орегон. Алынған 3 ақпан, 2017.
  6. ^ «Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық». Сэмюэль француз. Алынған 2 ақпан, 2017.
  7. ^ Стивен Т. Берри. «Нью-Хейвенге көшуді ойлайсыз ба?». Стив Берридің Жаңа Хейвен беті. Йель университетінің экономика бөлімі. Алынған 3 ақпан, 2017.
  8. ^ а б Т.Х.Маккуллох (1995 ж. 17 қараша). «ТЕАТРҒА ШОЛУ:« Біз Нью-Хейвенде бомба салдық »фильміндегі соғыс - Хеллер'". Los Angeles Times. Алынған 3 ақпан, 2017.
  9. ^ «Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық». Йель репертуарының түпнұсқа бағдарламасы1967 ж. 4–23 желтоқсан, 1967 ж. Алынған 25 ақпан, 2017.
  10. ^ Рог, Ричард (26 қыркүйек 1972). «Ұмытуға бомба». Колумбия [Университет] Көрермен. XCVII (15): 4. Алынған 3 ақпан, 2017.
  11. ^ «Қалада және оның айналасында - театр». Нью-Йорк журналы. 1972 жылғы 18 қыркүйек. Алынған 3 ақпан, 2017.
  12. ^ «Біз Нью-Хейвенде бомба қойдық». Уильямстаун театр фестивалі. 1969. Алынған 3 ақпан, 2017.
  13. ^ «Театрлар тізімі - Off-Off Broadway». Нью-Йорк журналы. 24 наурыз, 1986 ж. Алынған 3 ақпан, 2017.

Әрі қарай оқу