Waw-конъюнктивті - Waw-conjunctive

A конъюнктивті вав немесе vav конъюнктивасы (Еврейше: ו 'החיבור вав хахивур) еврей тілін қолдану болып табылады вав (хат) сияқты конъюнкция сөйлеудің екі бөлігін біріктіру. Бұл ерекше дәйекті бұл а етістік құрылыс.

Екі зат есімнің жалғануы

Бірінші кезекте екі зат есімдер мысалы, теңдеусіз конъюнктивалық вав арқылы қосылуы мүмкін Моше-Арон («Мұса мен Харун»). Конъюнктивалық вав көрсетуі мүмкін hendiadys мұндағы екі зат есім теңестірілген. Мысал екі мысалда келтірілген Леуіліктер 25 мұндағы зат есімдер гер «бейтаныс» және toshav «келімсек», конъюнктивтік вав қосылады және әдетте хиндиадис ретінде түсіндіріледі. Алайда, Сандар 35: 15-те әр зат есімнің қайталануы жүреді предлогтық префикс мынау «дейін,» сияқты «дейін- бейтаныс және (вав) дейін-жаңа келуші «, бұл екі нақты ұғымды көрсетеді.[1]

Екі етістіктің тіркесуі

Waw-конъюнктиві екі етістіктің арасында қолданылуы немесе алынып тасталуы мүмкін. «Отыр және күте тұр» сияқты императивті сөйлемдерде екі етістіктің арасында вав қолданылуы әсіресе жиі кездеседі маскиликалық әдебиет, бірақ vav конъюнктивін қолдануды реттейтін айқын мағыналық ойлар жоқ.[2]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Джеффри Стакерт Тауратты қайта жазу: Заңды қайталау және қасиетті адамдар туралы заңдар Mohr Siebeck (9783161492983) 2007 ж. 89/90 сілтеме «152 Лев 25-тен келтірілген осы мысалдарда бұл екі зат есім конъюнктивті вав арқылы байланысады және әдетте хиндиадис ретінде түсіндіріледі; алайда Num 35: 15-те әр зат есіммен бірге жүреді көсемше л, оларды бір-бірінен ерекше деп түсінуге болады. Тошав Лев 22: 10-да; 25: 6, 40, 45. 23-ші жарыс үнсіздерді куәландырады. «
  2. ^ Лили Кан Кейінгі ағартушылық еврей тіліндегі ауызша жүйе p271