Baloch хабарсыз кеткен адамдарға арналған дауыс - Voice for Baloch Missing Persons

The Baloch хабарсыз кеткен адамдарға арналған дауыс (VBMP) - бағынышты адамдардың отбасы мүшелерін ұсынатын үкіметтік емес ұйым күштеп жоғалу жылы Пәкістан провинциясы Белуджистан. VBMP мәжбүрлі түрде жоғалу туралы деректерді жазады;[1] баспасөз мәлімдемелерін шығарады[дәйексөз қажет ]; наразылық акцияларын, митингілерді және аштық лагерлерін ұйымдастырады;[2][3] ұсынуды жеңілдетеді алғашқы ақпараттық есептер және Пәкістан полиция бөлімшелері мен соттарына істер.[4] Оның төрағасы - Насрулла Балуч, ал оның орынбасары - Mama Qadeer.[4] Онда Пәкістанның қауіпсіздік агенттіктері адамдардың жоғалып кетуі, оның ішінде Пәкістан армиясы, Шекара әскерлері және оның түрлі барлау агенттіктері, соның ішінде Қызметаралық барлау және Әскери барлау (Пәкістан).[4] VBMP Пәкістанның Белуджистан провинциясындағы төменгі деңгейдегі көтерілісшілерді әскери емес немесе күшпен шешуге шақырады.[5]

2019 жылғы есеп бойынша Пәкістанның адам құқықтары жөніндегі комиссиясы «Балужистан: әлі күнге дейін еленбейтін» деген атпен Мама Кадир «47 мың белуж және 35 мың пуштун« жоғалып кетті »» деп мәлімдеді.[6] Алайда, сандар таласқа түседі. Пәкістан үкіметі мәжбүрлі түрде жоғалып кеткендер туралы тергеу комиссиясын (COIOED) тергеу жүргізу, іздеу және «қылмыстық жауапкершілікке тартылған кез-келген құқық қорғау қызметі / барлау агенттігі ұстап алған / қамауға алған адамдарды» іздеу және құру үшін құрды. азаматтық немесе әскери бақылау, заң ережелеріне қайшы келетін тәсілмен жүзеге асырылады ».[7] 2018 жылдың қаңтарында мәжбүрлі түрде жоғалып кету туралы 1532 іс қана күтуде деп мәлімдеді, оның тек 125 жағдайы Белуджистаннан болды.[8]

VBMP тарихы

VBMP ресми түрде 2009 жылы 27 қазанда құрылған болса да, оның мүшелері 2000 жылы Белуджистандағы Али Асгар Бангулзайдың күшімен жоғалғаннан бері белсенді болды.[9] Али Асгар Бангулзай 2000 жылы 14 күн бойы ұрланып, кейін босатылды; ол 2001 жылы ұрланған және осы күнге дейін жоғалған. Насрулла Балуч өзінің ағасы Али Асғар Бангулзайды іздеудегі отбасыларының күш-жігерін қолдайды.[10]

VBMP итеру үшін жауапкершілікті өз мойнына алады Пәкістанның Жоғарғы соты полиция учаскелеріне бұйрық беру Бірінші ақпараттық есептер 2010 жылы хабар-ошарсыз кеткендердің отбасылары талап еткен. Сол уақытта VBMP оларды итермелеген Пәкістанның Жоғарғы соты кіріп кеткендер туралы «suo motu» хабарламасын алу Белуджистан.[11]

2011 жылы VBMP Төрағасының орынбасары Джалил Рехидің бұзылған денесі Mama Qadeer «оқ жарақаттарымен және темекі күйіктерімен» табылды. Рехи 2009 жылы ұрланған.[12]

2011 жылдың 1 сәуірінде VBMP төрағасы Насрулла Балоч сегіз ай ішінде 121 адамның денесі қалпына келтірілгенін айтты. Сол пресс-конференцияда ол аштық лагерлерін жариялады; ол сонымен қатар 1300 белуж жоғалғандардың тізімі бар екенін айтты.[3]

2012 жылы үкіметтік комиссияның қазіргі басшысы, отставкадағы әділет Джавед Икбал Белужистанның жоғалып кеткен адамдарына қатысты үш күндік тыңдаулар өткізді, бірақ мемлекеттік органдардың ұрлауға және мәжбүрлі түрде жоғалып кетуге қатысы жоқ деп мәлімдеді.

2012 жылдың 18 қыркүйегінде VBMP төрағасы Насрулла Балуч қорқытып жатқанын айтты.[13]

2013 жылдың 12 қыркүйегінде Пәкістанның Dawn газеті Белужистан провинциясының үй және тайпалар ісі бөлімінен провинция айналасында 592 кесілген мәйіт табылғаны туралы құжат алғанын хабарлады. VBMP бұл сандар туралы аз хабарланғанын айтты. Dawn сонымен қатар тағы 132 іс Жоғарғы сот пен мәжбүрлі түрде жоғалу жөніндегі тергеу комиссиясының қарауында жатқанын хабарлады.[14]

2013 жылдың 31 желтоқсанында VBMP төрағасы Насрулла Балуч провинция бойынша 161 белуч жұмысшысы соттан тыс өлтірулерге ұшырады деп мәлімдеді. Ол сонымен қатар 510 «балуждық саяси қызметкерлерді» «құпия қызметтер» алып кеткенін айтты. Провинцияның үй және тайпалық істері бұл айыптауды теріске шығарды, бұл сан VBMP талап еткендерден аз болды деп мәлімдеді. VBMP төрағасы сонымен қатар Белужистанның Шекара корпусының басшысына Жоғарғы Сот жоғалған адамдар мәселесіне қатысты менсінбейтін хабарлама жібергенін айтты.[15]

2013 жылдың соңында әділет Хани Ирфан Мүслім, екі адамнан тұратын стендтің мүшесі Пәкістанның Жоғарғы соты Белучта жоғалып кеткендер туралы істерді қарау, VBMP төрағасы Насрулла Балучке қауіпсіздікті қамтамасыз етуге шақырды.[16] Шеру 2013 жылдың қазан айының соңында басталды.[17]

2014 жылы маусымда Хуздардағы Тотакта жаппай қабірлер табылды.[18] Бас судья Тассадуг Хуссейн Джилани ақырында Балужистанның бас инспекторын бұзылған мәйіттердің табылуын қарастыруға бағыттай отырып, соу моту туралы ескерту алды.[19][20]

2014 жылғы 1 сәуірде Адам құқықтары жөніндегі Азия комиссиясы VBMP төрағасы Насрулла Балучқа қатысты қоқан-лоққылар туралы ескертетін жедел апелляциялық істі шығарды. Өтінішке сәйкес, Насрулла Балуч бір жылдан астам уақыт бойы өзін Пәкістаннанмын деп мәлімдеген белгісіз адамдардан қорқыту алып келген Қызметаралық барлау.[21]

2014 жылы VBMP өзінің бас қаласы Кветтаның Карачи арқылы Пенджаб пен Лахор арқылы Пәкістанның астанасы Исламабадқа жеткен тарихи «ұзақ жорық» жасады.[4]

2015 жылдың қаңтарында Пәкістанның Жоғарғы соты федералды үкіметке VBMP өтінішінен кейін жоғалып кеткендердің тізімін жасауды тапсырды.[22]

2016 жылы Би-Би-Си Белуджистанда 1000-нан астам бұзылған мәйіт табылғанын хабарлады. VBMP төрайымы Насрулла Балуч жоғалып кеткендердің көпшілігі белсенділер екенін айтты.[23]

2016 жылдың 7 сәуірінде VBMP сотқа жоғалып кеткен адамның ісін қарау туралы шешім қабылдауға қайта қарау туралы шағым түсірді. VBMP ұрлау және бұзылған денелерді тастау тәжірибесі сол қарқынмен жалғасуда деп мәлімдеді.[дәйексөз қажет ]

2017 жылдың 11 қыркүйегінде VBMP төрағасы Насрулла Балуч пен төраға орынбасары Мама Абдул Кадир Балуч құқық қорғаушы ұйымдарды жоғалған адамдар мәселесі бойынша бірлескен күш құруға шақырды.[24] VBMP Төрағасы Насрулла Балуч сонымен бірге сотқа 41 іс жіберілгенін айтты Пәкістанның Жоғарғы соты хабар-ошарсыз кеткендердің отбасыларының келісімімен.[25]

16 қаңтарда 2019, Dawn VBMP 10 жыл ішінде бірінші рет аштық лагерін 2 ай мерзімге, провинция үкіметінің мәжбүрлі түрде жоғалып кеткендерді қайтару үшін шаралар қабылданатындығына кепілдік бергеннен кейін тоқтатты деп хабарлады.[2]

2019 жылдың 24 маусымында отставкадағы сот төрелігі Фазлур Рехман Базай 122 істі қараған «қатарынан тоғыз тыңдау» барысында Белужистанда жоғалып кеткендер туралы істерді қарай бастады.[26]

2019 жылдың 29 маусымында Белуджистанның Ішкі істер министрі Мир Зиаулла Лангове 2019 жылдың 1 қаңтарынан кейін 200 балуж жоғалып кеткен адамның үйге оралғанын мәлімдеді, дегенмен VBMP төрағасы Насрулла Балуч бұл санды әлдеқайда төмен, 103 жоғалып кетті деп мәлімдеді.[27] 2018 жылғы 31 желтоқсандағы жаңалықтар есебінде VBMP төрағасы ол жоғалып кеткен 110 адамның тізімін провинция үкіметіне бергенін айтты.[28] Алты айдан кейін VBMP Лангове мен провинция үкіметіне Кветтада құрылған комиссияда қаралып жатқан 40 істің қатарында 250 жоғалған адамның тізімін бергені хабарланды.[27]

VBMP Төрағасы Насрулла Балучтың айтуынша, жоғалған топтар 2019 жылдың жазында үйіне орала бастады. 2019 жылдың 3 шілдесінде Пәкістанның Dawn газеті 12 адам өткен 9 күнде Белуджистанның айналасындағы әртүрлі үйлерге оралды деп хабарлады. Бұл Белужистан астанасы Кветтадағы отставкадағы судья Фазлур Рехман Базайдың тыңдаулары кезінде орын алды.[26]

The Біріккен Ұлттар,[29] The Пәкістанның адам құқықтары жөніндегі комиссиясы,[6] Human Rights Watch,[30] және Халықаралық амнистия[31] Белужистандағы мәжбүрлі түрде жоғалып кетуді айыптады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Назиш, Киран (6 қаңтар 2014). «Белужистанның жоғалған адамдары». Дипломат. Алынған 4 қазан 2019.
  2. ^ а б Шах, Сайд Али (16 қаңтар 2019). «Жоғалған адамдардың туыстары Белужистан үкіметінің кепілдіктерінен кейін 10 жылдан кейін наразылық шараларын тоқтатады». Таң. Алынған 4 қазан 2019.
  3. ^ а б «Белохтық жоғалып кеткендер: сегіз айда 121 адамның денесі қалпына келтірілді». «Экспресс Трибуна». 1 сәуір 2011. Алынған 12 қазан 2019.
  4. ^ а б c г. Хашим, Асад (28 ақпан 2014). «Жоғалған балучтардың отбасылары әділдік үшін шеруге шықты». Әл-Джазира. Алынған 4 қазан 2019.
  5. ^ «Балуч жанжалын саяси жолмен іздеу». Күнделікті Balochistan Express. 1 қаңтар 2017.
  6. ^ а б Пәкістанның адам құқықтары жөніндегі комиссиясы (Қыркүйек 2019). «Балужистан: әлі де еленбейді» (PDF). Алынған 3 қазан 2019.
  7. ^ «Біз туралы». Пәкістан үкіметі, мәжбүрлі түрде жоғалып кеткендер туралы тергеу комиссиясы. Алынған 3 қазан 2019.
  8. ^ Хақ, Риазул. «Мәжбүрлі түрде жоғалу туралы 1532 іс әлі қаралуда». «Экспресс Трибуна». Алынған 3 қазан 2019.
  9. ^ Ханиф, Мұхаммед (тамыз 2013). «Әли ағаны іздеу». Танкид. Алынған 3 қазан 2019.
  10. ^ «Жоғалған адамдардың ісі: 13 жылдан кейін Кветта тігіншісінің отбасы әділеттілікті күтуде». «Экспресс Трибуна». 19 қазан 2014 ж. Алынған 12 қазан 2019.
  11. ^ Акбар, Шехзад (17 қазан 2010). «Жоғарғы Сот суо моту туралы хабарлама алуға шақырды». «Экспресс Трибуна». Алынған 12 қазан 2019.
  12. ^ Шах, Беназир. «Пәкістанның« көрінбейтін адамының »жалғыз серігі'". Әл-Джазира.
  13. ^ «Насрулла Балуч өзіне қауіп төніп тұрғанын айтады». Таң. 18 қыркүйек 2012 ж.
  14. ^ Шах, Сейд Али (12 қыркүйек 2013). «Белужистандағы толқулар: соңғы үш жылда 592 кесілген денелер табылды». Таң.
  15. ^ Шах, Сайд Али (31 желтоқсан 2013). «Белужистандағы толқулар: VBMP 2013 жылы соттан тыс 161 кісі өлтіру туралы мәлімдеме жасады». Таң. Алынған 12 қазан 2019.
  16. ^ Батул, Римла. «Із-түссіз жоғалып кеткендердің ісіне қатысы бар барлық адамдар сотталсын: СК. Pakistan Today. Алынған 12 қазан 2019.
  17. ^ Шах, Сейд Али (27 қазан 2013). «Белуж хабарсыз кеткендерге ұзақ жорық басталады». Таң. Алынған 12 қазан 2019.
  18. ^ «Хуздардағы қабірлерден он үш мәйіт алынды: министр». Таң. 27 қаңтар 2014 ж. Алынған 12 қазан 2019.
  19. ^ «CJ Хуздардан табылған қабірлер туралы ескерту алады». «Экспресс Трибуна». APP. Алынған 12 қазан 2019.
  20. ^ «Хуздар қабірі: Белужистан шенеуніктері есептерді SC-ге жіберді | Samaa Digital». Samaa TV.
  21. ^ «ПӘКІСТАН: Насрулла Балучтың өміріне қауіп төніп тұр; қарапайым киім киген адамдар, егер ол жоғалған адамдардың ісін жүргізсе, оны жойып жібереміз деп қорқытуда». Азиядағы адам құқықтары жөніндегі комиссия.
  22. ^ Икбал, Насыр (13 қаңтар 2015). «SC жоғалған адамдардың саны туралы есеп іздейді». Таң.
  23. ^ «Пәкістан лақтырылған мәйіттер үшін айыпталуда». 28 желтоқсан 2016. Алынған 12 қазан 2019.
  24. ^ «Үкімет жоғалған адамдар мәселесін шешуге шақырды». «Экспресс Трибуна». 11 қыркүйек 2017 жыл. Алынған 12 қазан 2019.
  25. ^ «VBMP хабарсыз кеткендерді қалпына келтіруге шақырады». Таң. 11 қыркүйек 2017 жыл. Алынған 12 қазан 2019.
  26. ^ а б Шах, Сайд Али (3 шілде 2019). «Соңғы 9 күнде Белужистанда жоғалған 12 адам оралды». Таң. Таң. Алынған 12 қазан 2019.
  27. ^ а б Шах, Сайед Али (29 маусым 2019). «Биылғы жылы жоғалған 200 балуч адам үйіне оралды: үй министрі». Таң. Таң. Алынған 12 қазан 2019.
  28. ^ Шах, Сайд Али (31 желтоқсан 2018). «Мемлекеттік заңдарды орындау кезінде жоғалған адамдардың қалпына келуін қамтамасыз етеді: Белужистан ішкі істер министрі». Таң.
  29. ^ «Мәжбүрлі түрде жоғалып кетуді ешбір жағдайда ақтауға болмайды: БҰҰ тобы». «Экспресс Трибуна». 20 қыркүйек 2012 ж. Алынған 3 қазан 2019.
  30. ^ Пәкістан қауіпсіздік күштерінің Балужистандағы бірнеше жыл бойы жоғалып кетуі үшін біз сізді азаптай аламыз, өлтіре аламыз немесе сақтай аламыз. (PDF) (Есеп). Human Rights Watch. 2011 жылғы шілде. Алынған 3 қазан 2019.
  31. ^ «Халықаралық амнистия Палестинада Белуджистан зұлымдықтары өршіп тұр дейді» (Ұйықтауға бару). Халықаралық амнистия. 2011 жылғы 23 ақпан. Алынған 3 қазан 2019.