Вирса - Virsa

Вирса
Virsa film poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерБэйвес
ӨндірілгенВикрам Хахар
Джотит Чугани
Аман Махаджан
ЖазылғанArun Behll & Pankaj Batra
Басты рөлдердеАрья Баббар
Мехрин Рахил
Номан Ижаз
Гүлшан Гровер
Канвалджит Сингх
Авторы:Хайдер Али Мир Фондық ұпай = Раджу Рао
КинематографияКришна Р.
РедакторыПравин Прабхакаран
ТаратылғанWize Mindz ойын-сауық
Шығару күні
7 мамыр 2010 ж
ЕлҮндістан
Пәкістан
ТілПенджаби

Вирса (Урду: وِرثہаудару Мұра) үнді-пәкістандық Панжаби тілі әлеуметтік және мәдени құндылықтар айналасында фильм. Актерлік құрамның және түсірілім тобының көпшілігі осы фильмнен шыққан Үндістан. Ол режиссер болды Панкай Батра, бюджеті 40 миллион рупия.[1] Фильм бүкіл Австралияда түсірілген. Фильм басты рөлдерді ойнайды Пәкістан актерлер Номан Ижаз және Мехрин Рахил, Үнді актерлер Гүлшан Гровер, Арья Баббар, Канвалджит Сингх, Апарна Шарма, Айшверяа Нидхи және австралиялық актер Эндрю Дювалл (NIDA түлегі).[2] Virsa Post Production Pixion студиясында өтті. Музыка Джавад Ахмад, бірге Р.А. Кришна оператор және Seema Desai мен Jasmin Oza хореографиясы. Фильм 2010 жылдың 7 мамырында жарыққа шықты.

Сюжет

Вирса - Наваз Али мен Ранвир Сингх Грюалдың және олардың отбасыларының тарихы. Наваз Али Пәкістандағы Лахордан, ал Ранвир Сингх Гриал Үндістанның Пенджабтағы Джакопур ауылына тиесілі. Шамамен 20 жыл бұрын екеуі де жұмыс іздеу үшін Австралияның Сидней қаласына қоныс аударып, сол жерде танысып, ең жақсы достарға айналды. Біртіндеп олардың қажырлы еңбегі өз жемісін берді. Ранвир үнді мейрамханасын ашты, ол қашып кеткен сәттілікке айналды. Наваз Али Ранвирдің мейрамханасына қарама-қарсы дүкен ашты. Бұл жақсы өтті және ол жайлы өмір сүре алды, бірақ ол Ранвир сияқты сәттілікке жете алмады.

Наваз Али өзінің мәдениеті мен құндылықтарына өте бай болды, ал бұл оның Австралияда өмірдің жайлы жағдайларына берілмей, деңгейлі болуына көмектесті. Ол моральдық-этикалық тұрғыдан дұрыс болған нәрсені ешқашан ұмытпады және азиялық құндылықтарға берік болды.

Екінші жағынан, Ранвирді өзінің жетістігі баурап алды. Ол өзін сәтті емес басқа үндістер мен азиялықтардан жоғары сезінді. Ол ақ нәсілділерге байланысты барлық нәрсені - олардың өмір салтын, олардың құндылықтары мен мәдениетін, мінез-құлқы мен мінез-құлқынан іздеді және өзінің үнділік тәрбиесі мен құндылықтарына қарады. Оның бұдан әрі этика мен адамгершілікке қажеттілігі болмады. Ол өзінің ақшасын, мәртебесі мен беделін өте жақсы білді.

Көзқарас пен мінез-құлқындағы айырмашылық екі досты Ранвир Навазбен сөйлесуді тоқтататын деңгейге жеткенше алшақтатады. Алайда Наваз әлі күнге дейін досына қамқор болып, олардың достығын сақтауға тырысады.

Фильмнің ашылуында Ранвир мен Наваз Австралияда өз отбасыларымен жақсы қоныстанған. Наваздың бір ұлы бар, Амаан Али және Ранвирдің Юврадж есімді ұлы, ал қызы - танысыңыз. Амаан мен Ювраж - әкелерінің арасындағы алауыздыққа қарамастан, шамамен жас шамалары және ең жақсы достар. Алайда, екі әкенің ойындағы айырмашылық олардың ұлдарының мінездерінен көрінеді: Амаан - саналы, деңгейлі жас жігіт. Ол азиаттық болмысына қатты негізделген және ыңғайлы. Алайда, ол өзінің көзқарасы бойынша замандас. Ол қоршаған қоғамға және оның мінез-құлқы мен дәстүрлеріне бейімделу кезінде де өзінің құндылықтарын ұстанудың жақсы тепе-теңдігін жасайды.

Юврадж - Амаанға мүлдем қарама-қарсы. Ранвирдің нәпсіқұмарлық көзқарасының арқасында Юврадж бай, бұзылған брат болып өседі. Ол сондай-ақ өзін қоршаған азиялықтарға қарағанда ақ адамдарға жақын сезінеді. Ол үнді мәдениеті немесе құндылықтары туралы, этика және мораль туралы түсініктері жоқ. Ол әйелдерді, алкогольді, есірткіні ... жақсы көреді.

Юврадждың әпкесі Таныс өзінің құндылықтарымен, тәрбиесімен және мінез-құлқымен оған ұқсас. Ол ақ бозбаламен тұрақты жүреді, бірақ әкесінің бұл дамуға қалай қарайтынына сенімді емес. Алайда, оның Амаанмен де ерекше қарым-қатынасы бар. Ештеңе айтылмаған, бірақ ол әрдайым оның көмегіне тәуелді бола алатындығын, ол әрдайым оның жанында болатынын іштей сезеді. Амаан да оған инстинктивті тартылыс сезінеді, бірақ оған оған деген сүйіспеншілігі туралы айту үшін қолайлы уақытты күтеді.

Ранвир оның ауылының адамдары оны жақсы ұл емеспін деп сезгендіктен, оған қарайды деп санайды, өйткені әкесі Сардар Джогиндер Сингх осында жалғыз тұрады. Сардарджи Пенджабта соңғы демі қалғанша қалғысы келеді. Ранвир Сардарджиді онымен жүруге көндіреді. Ал Австралияда бәрі басқаша. Өмір сүру құны жоғары, ал жұмыс күші қымбат. Ранвир Сардарджиден оның мейрамханасына көмек сұрайды. Біртіндеп Сардарджидің мәртебесі ақылы қызметшінің мәртебесіне айналады.

Бір күні кеште, бір кеште Юврадж Махимен кездеседі. Махи оқуға Пенджабтан Сиднейге келді. Ол заманауи үнді әйелі, замандас, бірақ үнділік құндылықтар мен мәдениетте берік негізі бар. Ол әдемі, ақылды және өзіне сенімді. Олар ғашық болған кезде, ол оны реформалауға тырысады және біраз уақытқа дейін ол оның өмірін реттейтін сияқты. Бірақ ескі әдеттер қатты өледі. Юврадж біртіндеп ескі жолына түсіп, Махи оны тоқтата алмайды.

Ранвир Наваздың көзқарасын көре ме және олар қайтадан дос бола ма? Сардарджи ұлының қыңырлығының тұтқында қалады ма немесе ол оған қарсы шығып, Пенджабқа оралады ма? Юврадж ешқашан этика мен адамгершілікті түсінеді ме? Махи Ювраджға оралады ма? Ранвир кездесуге ақ жігітті қабылдай ма? Кездесуді жақсы көретін Амаан - ол оған өзінің сүйіспеншілігі туралы айтып бере ме? Вирса осы және басқа сұрақтарға жауап бере отырып, біз қоршаған қоғамға үнемі бейімделіп, бейімделіп жатқан кезімізде де, құндылықтарымызға, мәдениетіміз бен тәрбиемізге адал болу туралы қатты мәлімдеме жасайды. біз. Мұнда батыс қоғамдарындағы иммигрант азиялықтардың жеке басының қақтығыстарын шешу жолдары қарастырылған, сол арқылы кейінгі ұрпақ екі мәдениеттің де жақсы қырларынан пайда көре алады.

Басты кейіпкерлер

  • Арья Баббар 20 жасар, Ранвир Сингхтің ұлы Ювраж Сингх Гриал. Австралияда туып-өскен, ол толығымен батыстық бағытта тәрбиеленген, мұнда ол басқа иммигранттық үнділерден гөрі ол араласатын ақ достарымен жиі кездеседі. Yuvraj тек батыстық емес, сонымен бірге мүлде бүлінген. Оның айналасында лақтыруға ақшасы және басқалары жеткілікті және жақсы өмірден ләззат алғысы келеді. Оның өмірде мақсаты, мақсаты, амбициясы жоқ. Оны қыздар, есірткі, алкоголь, кештер қызықтырады. Ранвир Сингх мораль мен этикаға сенбейтіндіктен, ол ұлына да ешқандай құндылықтар қалдырған жоқ.
  • Мехрин Рахил Махи Сандху сияқты, жас әйел Чандигарх, бұл сұлулық пен мидың үйлесімі. Бұл қазіргі заманғы үнді әйелі, ол өзінің көзқарасы бойынша заманауи, бірақ өзінің негізгі құндылықтарына қатысты дәстүрлі. Оны Австралия қоғамы мен мәдениеті жеңе алмайды. Ол әлі күнге дейін өзінің дәстүрлері мен мәдениеттерін құрметтейді және жақсы мен жаманның құндылықтарын сақтайды. Ол сондай-ақ қарым-қатынасты бағалайтын өте эмоционалды адам, кейде оның эмоциясы оны дұрыс емес шешім қабылдауға мәжбүр етеді.
  • Номан Ижаз 45 жастағы Наваз Али сияқты Лахор, Пәкістан. Шамамен 20 жыл бұрын ол Австралияның Сидней қаласына қоныс аударды, сонда Ранвирмен кездесті және олар ең жақсы достарға айналды. Ол сондай-ақ дүкен ашып, осы кәсіпорында орташа жетістікке қол жеткізді. Наваз Али өзінің мәдениетіне өте негізделген және өзінің тамырымен тығыз байланысты. Ол Лахордағы достары мен отбасыларына жыл сайын барады. Ол Австралиядағы өмірінің рахатына бөленбеді және оның моральдық-этикалық құндылықтарын байқамайды. Ол өз халқын, оның мәдениеті мен дәстүрлерін құрметтейді.
  • Гүлшан Гровер Сардар Джогиндар Сингх, Ранвир Сингхтің әкесі, 70 жастағы ауыл тұрғыны, Картарпур, жылы Пенджаб. Ол қарапайым, адал, еңбекқор адам, оның мәдениеті мен дәстүрлерімен байланысы бар. Ол бүкіл өмірін Пенджабта өткізді және соңғы күндерін де сонда өткізгісі келеді. Ол Австралияға барғысы келмейді, бірақ Ранвир (оның ұлы) оны қолдап, оны Сиднейге отбасымен бірге алып кетуге апарады. Алайда, тіпті Австралияда ол өзінің сүйікті Пенджабтың иістеріне, дыбыстарына және көріністеріне арналған қарағайлар. Оның жаны Отанына тиесілі және ол ешқашан еш жерде бақытты бола алмайды.
  • Канвалджит Сингх 45 жастағы Ранвир Сингх Грюал Сиднейдегі мейрамхананың табысты иесі. Ол Пенджабтағы қарапайым ауыл баласы болды, ол Австралияға шамамен 20 жыл бұрын келген және оны үлкен етіп жасады. Оның жетістігі оның басын бұрып, өзінің мәдениеті мен дәстүрлеріне, халқына және олардың құндылықтарына төмен қарай бастады. Ол өзін басқа үндістерден жоғары санайтынын және айналасындағы ақ адамдарға ұқсайтынын сезді. Ол үнді құндылықтары мен дәстүрлеріне, наным-сенімдері мен әдет-ғұрыптарына бет бұрып, батыстық өмір салтын кек қайтарумен қабылдады. Ол ақша табудың бәрі маңызды деп санай бастады және этика мен адамгершіліктің қазіргі әлемде маңызы жоқ.
  • Аман Даливал Наваз Әлидің ұлы Ааман Әли ретінде. Ол сонымен қатар Юврадж Сингх Груалдың ең жақын досы. Юврадж өзінің махаббат өмірімен қиналған кезде, Ааман Али оған мәдени тұрғыдан ойлауға көмектесу арқылы қызға жақындауға көмектеседі.

Саундтрек

Барлық музыканың авторы Джавад Ахмед.

ЖоқТақырыпӘнші (лер)Ұзындық
1.«Яадан»Джавад Ахмад05:20
2.«Яадан» (Ремикс)Джавад Ахмад04:51
3.«Хуа Хуа»Джавад Ахмад05:34
4.«Хуа Хуа» (Dhol Mix)Джавад Ахмад04:42
5.«Негізгі Тену Самджхаван "Рахат Фатех Али Хан, Фарах Анвар04:56
6.«Негізгі тену самджаваны» (Ажыратылған)Рахат Фатех Али Хан, Фарах Анвар04:59
7.«Наина»Джавад Ахмад, Рича Шарма, Аманда Хан05:48
8.«Ділбара»Фуад Ахмад, Фарах Анвар, Сахир Али Багга06:32
9.«Вайсахи»Кришна Беура06:54
10.«Вайсахи»Джавад Ахмад06:54
11.«Mein Tenu Samjhawan»Сахир Али Багга04:56

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Вирса». Жылдың үздіктері. Алынған 18 қараша 2020.
  2. ^ «Вирса: актерлік құрамның толық құрамы». Пинджаб. Алынған 15 мамыр 2011.

Сыртқы сілтемелер

  1. http://in.movies.yahoo.com/news-detail/29623/Raj-Babbar-Launches-Son-Aarya-Babbars-Debut-Punjabi-Film-Virsa.html
  2. http://in.movies.yahoo.com/news-detail/44009/Wize-Mindz-Entertainments-VIRSA-Complete.html