Вегас (2012 телехикаялары) - Vegas (2012 TV series)

Шатастыруға болмайды Лас-Вегас (телехикаялар).
Вегас
Vegas tv logo.jpg
ЖанрКезеңдік драма
Жасалған
Басты рөлдерде
Туған еліАҚШ
Түпнұсқа тіл (дер)Ағылшын
Жоқ жыл мезгілдері1
Жоқ эпизодтар21 (Эпизодтар тізімі )
Өндіріс
Атқарушы өндіруші (лер)
КинематографияКрамер Моргентау
Редактор (лар)Марк С.Манос
Жүгіру уақыты60 минут
Өндіріс компания (лар)
  • Бақытты алқап фильмдері
  • Ағаштар туралы фильм
  • Артур Саркиссиан өндірісі
  • CBS телестудиясы
ДистрибьюторCBS Television Distribution
Босату
Түпнұсқа желіCBS
Түпнұсқа шығарылым2012 жылғы 25 қыркүйек (2012-09-25) –
2013 жылғы 10 мамыр (2013-05-10)
Сыртқы сілтемелер
Ресми сайт

Вегас американдық кезеңдік драма жалғасқан телехикаялар CBS 2012 жылғы 25 қыркүйектен бастап 2013 жылғы 10 мамырға дейін.[1] Сериал ойнады Деннис Куэйд және Майкл Чиклис.[2][3] Сериалды Лас-Вегас шежірешісі және Казино сценарист Николас Пилегги, ол сондай-ақ пилотты жазды.

Вегас 2012 жылдың 23 қазанында 22 сериялы толық маусым алды.[4] CBS кейінірек тапсырысты 21 серияға дейін азайтты.[5] 2013 жылдың 7 наурызында CBS бұл туралы хабарлады Вегас 21: 00-де жұма түніне көшетін еді. ET, 2013 жылдың 5 сәуірінен басталады.[6] 2013 жылдың 10 мамырында CBS бір маусымнан кейін сериалдан бас тартты.[7]

Конспект

1960 жылдары орнатылған Лас-Вегас, серия Шериф Ральф Ламбқа (Куэйд) және онымен қарым-қатынасқа бағытталған Чикаго мобстер Өз операциясын құру үшін батысқа қарай жылжыған Винсент Савино (Чиклис). Тоқтының кейіпкері өмірде қызмет еткен сол аттас фермерге негізделген Кларк округінің шерифі 1961 жылдан 1979 жылға дейін.[8]

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Негізгі

  • Деннис Куэйд Шериф ретінде Ральф Тоқты, қызметтері бар жергілікті фермер әскери полиция кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс. Қой қозғалады Кларк округінің шерифі Моб Лас-Вегастағы құмар ойындар индустриясын агрессивті түрде бастаған кезде.
  • Майкл Чиклис басқаратын Савой қонақ үйінің менеджері Винсент Савино ретінде Chicago Outfit. Құмар ойындарының маманы, Савино бұрын Mob in үшін казино басқарған Гавана Савойяны басқаруға жібермес бұрын. Ол жоғары деңгейлі моб серіктес бола тұра және Чикагодағы моб капо Анджело ЛаФраттаға жақын бола тұра, ол адамды жасады төрттен бір болуына байланысты Ирланд оның әкесі жағынан (басқа эпизодтарда ол Outfit-тің толық мүшесі делінеді).
  • Кэрри-Энн Мосс Кэтрин О'Коннелл ретінде, Лас-Вегас аудандық прокурорының көмекшісі.
  • Джейсон О'Мара орынбасары ретінде Джек Лэм, оның орынбасары болып қызмет ететін Ральфтың інісі.
  • Тейлор Хандли Диксон Лэмб, Ральфтың ұлы ретінде. Оның жастық шақтары Ральфқа кейде оның үкіміне сенуге қиынға соғады.
  • Сара Джонс Моби Риццоның айтуынша, Собой бөлмесінің менеджері Моб үшін қаражат жинауға жауапты.

Қайталанатын

  • Эйми Гарсия Шерон станциясында жұмыс жасайтын ресепшн және Диксонның кейінірек сүйіктісі Ивонн Санчес ретінде.
  • Винса Шоу Савиноның әйелі Лаура Савино ретінде.
  • Майкл О'Нилл сияқты Лас-Вегас қаласының мэрі Қайта сайлануға үміткер Тед Беннетт. Кейін оны Савиноның серіктесі жеңеді.
  • Шон Дойл Патрик Бирн ретінде, ФБР агенті Савиноны тергеуде.
  • Мелинда Кларк Лена Кавалло ретінде, Мияның анасы.
  • Энвер Гжокай Томми Стоун, The Savoy ойын-сауық директоры. Мия екеуі Джекпен араздасқаннан кейін қарым-қатынаста болады.
  • Майкл Айронсайд Портер Гейнсли ретінде, Ральфтың әйелінің өліміне жауапты тау-кен магнаты және Савиноның Чикагоға арналған Tumbleweed-ті алуға мәжбүрлес серіктесі.

Мафия

  • Джеймс Руссо Энтони «Қызыл» Цервелли ретінде, Савиноның оң қолы, ол тәжірибелі Савиноға ауысқанға дейін «Савойяны» қысқа уақыт басқарды. Тәжірибелі орындаушы және соққы жасаушы бола тұра, ол жиі мылқау және тәжірибесіз және оның серіктестеріне қарағанда әлдеқайда достық танытылады.
  • Майкл Рейли Берк Рич Рейнольдс, сыбайлас жемқорлыққа қатысты аудандық адвокат.
  • Майкл Уиземан Джонни Риццо, Мияның әкесі. Риццо қауіпті мінезге ие, бірақ Чикаго үшін негізгі ақша табушы. Кейінірек ол Капо Анджело ЛаФраттаны өлтіргеннен кейін Лас-Вегастың Чикаго бастығы болады.
  • Джонатан Бэнкс Анжело ЛаФратта ретінде, Чикагодан келгендердің бірі және жетекшісі Chicago Outfit Лас-Вегастағы операциялар (бірақ бір эпизодта Outfit-тің толық басшысы екендігі көрсетілген). Ол Савиноның жақын досы, бірақ бұл оны Милуокимен соғыс ашқаны үшін өлім жазасынан құтқармайды. Ол өлтіріліп, оның орнына Джонни Риццо бастықтардың бұйрығы бойынша тағайындалды, олар оның Tumbleweed казиносын Милуокиге қайтаруын құптамады.
  • Сони Маринелли Николас Кота сияқты, Савойды басқарған кезде Қызылда жұмыс істеген және «Чикагодағы киімнің» мобмері және хитмені және Чикагодағы Куба операцияларын басқаруға барғанға дейін кездескен Савино кезінде қызмет етуді жалғастырады.
  • Джо Сабатино Вик Борелли, Чикагодан тағы бір мобстер, Вегаске «Савойяны» басқаруға жіберді. Савино екеуі үйде жақсы достар болған, ал Милуоки хитмені Джонс оны өлім немесе Дэви Корнаро үшін өтеу үшін өлтірген кезде Савино қатты қайғырады.
  • Джейми МакШейн Дэви Корнаро рөлінде Милуокидің отбасы Вегастағы операциялар және Савиноның Tumbleweed-ті басқару жағдайындағы алғашқы қарсыласы. Корнаро казинодағы жұмысшылар кәсіподағын басқарады және оны тастаңыз десе, Савиноға рұқсат етілмеген соққы береді. Кейін оны Қызыл Сервелли мен Вик Борелли өлтіреді, олар денесін фермада жерлейді, ол кейін табылған жерде.
  • Дэймон Херриман Джонс мырза ретінде, Милуокидегі көлеңкелі хитмен, оның шын аты құпия. Ол Дэви Корнароның жоғалып кетуін тергеу үшін жіберілді және денесі фермадан табылғаннан кейін Савиноны өлтіруге оралды. Құқық қорғау органдарына түскеннен кейін Джонс қашып кетеді және оған жалғыз өзі жұмыс жасауды бұйырған Савино аман қалады. Хитмен Ламб және Савино әскерлеріне Портер Гейнслиді түсіруде маңызды рөл атқарады.

Құру және өндіру

Идеясы Вегас алғаш рет Пилеггиге кітапты зерттеп жүрген кезде келген Казиножәне 70-80 жылдардағы Лас-Вегастағы зерттеулерінің нәтижесінде ол 60-шы жылдардағы қала туралы да жазуға бел буды. Алайда, бұл идея телехикая ретінде жүзеге асқанға дейін 25 жыл өтті. Бастапқыда Пилегги идеяны кино түрінде жазуды жоспарлаған болатын, бірақ оны дәстүрлі үш актілі кинотеатр түрінде жұмыс жасау қиынға соқты. Қарау Сым оны ұзақ мерзімді телехикаялар оқиға үшін қолайлы шығармашылық құрал екеніне сендірді.[9]

Эпизодтар

ЖоқТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
1«Ұшқыш»Джеймс МангольдНиколас Пилегги & Грег Уолкер2012 жылғы 25 қыркүйек (2012-09-25)14.85[10]
1960 жылы мал бағушы Ральф Ламб уақытша шериф болып тағайындалады, егер ол нақты шериф жоғалып кетсе және жас әйел шөлде өлі табылса. Чикагодан шыққан мобстер Винсент Савино Лас-Вегастағы ең үлкен роликтерді тарта отырып, жаңа казино Savoy басқара бастайды.
2«Ақша ойнайды»Гэри ФледерГрег Уокер & Ник Сантора2012 жылғы 2 қазан (2012-10-02)12.11[11]
Ральф Craps сатушысының өлтірілуін тексереді. Санақ бөлмесінің жаңа менеджері болып Мико Риццо, Савиноның Чикагода оралған тобының есепшісі алынды.
3«Бәрі жарқырайды»Грег БиманСет Хоффман2012 жылғы 9 қазан (2012-10-09)11.78[12]
Джонни Риццо, ойын-сауық мәселесі бар Мияның ыстық бас әкесі, Чикагода көше бастығы Анджело ЛаФраттамен бірге болған кезде Савино бизнесіне қиындық туғызады. Олимпиадалық боксшыны көшеде өлі күйде басы екіге бөлінген күйінде табады.
4«(Il) заңды»Мэтт Эрл БислиЭшли Гейбл2012 жылғы 23 қазан (2012-10-23)10.80[13]
Милуоки мобы жергілікті казиноға көз салғанда, Савиноның соңынан шығады. Ральф кісі өлтіруді тергеу кезінде таңқаларлық жаңалық ашты.
5«Қатты азаматтар»Роксанн ДоусонДжим Адлер2012 жылғы 30 қазан (2012-10-30)10.75[14]
Савино әйеліне Лас-Вегасқа көшуді сұрайды. Ральф казино басқармасы мүшесінің ұлын ұрлауды зерттейді.
6«Нағыз нәрсе»Алекс ЗакржевскийВанесса Рейзен2012 жылғы 13 қараша (2012-11-13)10.41[15]
Ральф пен Савино бірігіп, Савойда қолданылатын жалған құмар ойын чиптерін кім жасағанын анықтайды. Савино Тед Беннеттке қарсы тұрған әкімдікке үміткер Джордж Грэдиді қолдайды.
7«Жаман тұқымдар»Джефф Т. ТомасГрег Уокер және Ник Сантора2012 жылғы 20 қараша (2012-11-20)10.12[16]
Милуоки тобындағы Вегас жігіттері жоғалғаннан бірнеше аптадан кейін фермада өлі болып табылғаннан кейін, Милуоки мобы Джонс мырзаны Вегасты Чикагодағы тобырдан, атап айтқанда Савино мен оның экипажынан арылту үшін қайта жібереді. Джонни мен Анджело Лафратта Савиноның өлімін болдырмас үшін және Чикаго тобының Вегаске деген қызығушылығы толығымен жойылып кетпеуі үшін Милуокимен мәміле жасау үшін қайта-қайта сапар шегеді. Осы уақыт аралығында Вегас мэрін сайлау нәтижелері шықты. Ральф ресми түрде Лас-Вегас шерифі болып сайланды, ал Беннетт мэр ретінде жоғалады. Анджело тыныштықты сақтау үшін Милуокимен келісім жасағанда, Винсент те өлтіріле жаздады. Алайда, тобырлық бастықты Джонни өлтіреді, ол Савиноны аяп, Вегасты бақылауға алады.
8«Экспозиция»Дуэн КларкСет Хоффман және Стивен Левенсон2012 жылғы 27 қараша (2012-11-27)9.35[17]
Ральф әуе күштері дәрігерінің өлтірілуін тергеуде, ол өзінің әуе күштері базасында радиацияны қолдану туралы білгені үшін өлтірілген болуы мүмкін. Джонни Риццо бұрынғы Савиноның иесі болған Савойяның жаңа әншісі Дайан Десмондты жалдайды.
9«Маскарад»Пол МакКрейнДжим Адлер2012 жылғы 11 желтоқсан (2012-12-11)10.33[18]
Шоу қыз зорланғаннан кейін өлтіріледі, бұл іс Кэтринге қатысты. Савино Савойда болған кезінде мұнай бизнесінің жоғары ролигін қуантуға тырысады.
10«Эстинто»Энтони ХемингуэйВанесса Рейзен және Ник Сантора2012 жылғы 18 желтоқсан (2012-12-18)9.82[19]
Савинода жұмыс істейтін мердігер цемент араластырғышта өлі күйінде табылды. Диксон Савойға жасырынып барып, кімнің сол жерден тауар ұрлап жүргенін анықтайды. Ральф Джектің Миа Риццомен қарым-қатынасымен келіспейді.
11«Пайетс»Кристин МурСтивен Левенсон және Грег Уокер2013 жылғы 8 қаңтар (2013-01-08)10.92[20]
Ральф ұрланған және бүкіл қаладағы спорт кітабынан қоңырау шалып қалған. Карточкаларды ұрлау казиноға зиян келтіреді. Савинода банктік несиені Джонни пайдаланған кезде өзіндік қиындықтар туындайды және ол Tumbleweed-ді тау-кен бароны Портер Гейнслимен бөлісуге мәжбүр етеді. Лаура мен Кэтрин құпия кездесулерін жалғастыруда.
12«Осы күннен бастап»Джеймс Уитмор, кіші.Авторы: : Сет Хоффман және Ник Сантора
Хабарлама авторы : Сет Хоффман
2013 жылғы 15 қаңтар (2013-01-15)11.27[21]
Шериф станциясында көмек іздеген Ральфтың ескі жалыны пайда болады және ұшқын ұшады. Диксон мен Джек кісі өлтіруді тергеу барысында тез арада қала сыртындағы ажырасу фермасына барады. Д.А. Рейнольдс Савиноға егеуқұйрық аулауға кірісетін Риццоға қарсы іс қозғау туралы кеңес береді. Өзінің әйелі екенін анықтағаннан кейін, Савино одан бас тартқаннан кейін оны Чикагоға қайтарады.
13«Жол сапары»Фредерик О. ТойНик Сантора2013 жылғы 29 қаңтар (2013-01-29)11.23[22]
Диксон өсіп келе жатқан әншіні улау әрекетін тергеуде (Лили Симмонс ). Ральф пен Д.А. Рейнольдс қашып кеткен Милуокидегі мобстер Джонсты басқа жерге көшіру үшін жанталасып жатыр. Савино мен оның адамдары көлігі бұзылғаннан кейін түзде қалады. Риццо Джеканы Миядан аулақ ұстау үшін ұрлап кетеді. Риццо ірі қара малмен азаптағаннан кейін, Джек қашып кете алады, бірақ өзін қорғау үшін тобырдың бастығын өлтіруден бұрын.
14«Үшінші адам»Мэтт Эрл БислиВанесса Рейзен және Джим Адлер2013 жылғы 5 ақпан (2013-02-05)10.25[23]
Джек Риццоның Миадан, сондай-ақ Шериф Қозыдан және ДА өліміне қатысы бар екенін жасыруы керек. Диксон үлкен ұрлықтың автоматты сақинасын тергеуде. Савино өзінің ойын-сауық құрамына қатысты мәселеге тап болады.
15«Екі түр»Джерри ЛевинДжессика Келлер және Стивен Левенсон2013 жылғы 19 ақпан (2013-02-19)9.52[24]
Диксонға көтерілісті қадағалау жүктелген Голливуд қалада кино түсіріп жатқан актриса. Джек пен Ральф саяхаттаушы сатушының өлтірілуін тергеп жатыр. Савино Джексті Риццоның өлімі туралы біле отырып шантаж жасай бастайды, Джек Миа мен Ральфты мойындауға мәжбүр етеді.
16«Кішкентай балық»Пол МакКрейнСет Хоффман2013 жылғы 5 сәуір (2013-04-05)7.59[25]
ФБР агенті Бирн оның орнына Савино туралы ақпарат алу үшін шериф Лэмбке сутенерге айып тағуды тоқтатады.
17«Голливудтың аяқталуы»Майкл ЧиклисВанесса Рейзен2013 жылғы 12 сәуір (2013-04-12)7.20[26]
Қозы, Джек және Кэтрин Савиноның кеңсесіндегі телефон шүмегін пайдаланып дәлелдер жинайды, аудан прокуроры Рейнольдсты қатты қобалжытады. Диксон мен Ивонн Виолетке киностудияға бару үшін Лос-Анджелеске келеді. Ивонн Голливудтың үлкен кешінде өзінің ән дауысын тыңдайды. Миа өзінің өлген анасы Лена Савойға келгенде қатты таң қалады.
18«Арамдар»Кристин МурМэтт Пейн2013 жылғы 20 сәуір (2013-04-20)4.32[27]
Диксон аккумулятор үшін бұрын қасында болған жұлдызды жұлдызға жазылды. Шериф Қозы, Джек және Д.А. Рейнольдс бұл іс-әрекеттің артында старлеттің кинопродюсері Барри Сильвер тұр деген теорияны қолдайды, ол Диксонды оның жұлдызшасының алдында төмендету тәсілі ретінде. Сонымен қатар, Савиноға Миа және оның жаңадан танысқан анасымен бірге Савойда қайтыс болған конман Савойдың үлкен ролигінен ұрлап әкеткен маңызды сағатты қалпына келтіру міндеті тұр.
19«Өткен өмір»Роксанн ДоусонКэти Уик26 сәуір, 2013 (2013-04-26)7.50[28]
Шериф Лэмб пен Джек Савойдағы драйверді өлтіруді тергеуде және күдікті Мианы кепілге алады. The Tumbleweed Casino қайта ашылған кезде Савино Гейнслимен лас ойнауды жоспарлайды. Ивонн Диксонмен жаңа қарым-қатынасына, оның этникалық шығу тегі мәселеге айналған кезде сұрақ қояды. Миа мен Джек өздерінің романтикаларын қайта қалпына келтіреді.
20«Аяқталмаған бизнес»Розмари РодригесСтивен Левенсон және Грег Уокер2013 жылғы 3 мамыр (2013-05-03)7.38[29]
Қозы мен Джек Портер Гейнслидің адвокаты Милтон Криллдің өлтірілуін тергеу тобының соққысына ұқсайды. Гейнслидің өткенін тергеп жатқанда, Кэтрин Гейнсли Ральфтың әйелі Мэрилинді өлтірді деп күдіктенеді. Кэтринді ауруханаға апарған жолдан қашып кетеді. Ашуланған Тоқтылық Гейнслиге шабуыл жасайды және оны губернатор қызметінен босатады. Тоқты Савиноға көмек сұрайды. Савино ақырында Тамблвидтен Гейнслиді мықтап басқарады. Алдыңғы түні Савино Tumbleweed-ті қайта ашуды жоспарлап отыр, оны бомба жарып жібереді. Савино Гейнслиге қарсы кек алуға ант береді. Миа Савинодағы жұмысымен және Джекпен кездесудің арасында қалып қойды.
21«Невада ұлдары»Дуэн КларкНик Сантора және Грег Уокер2013 жылғы 10 мамыр (2013-05-10)7.20[30]
Савино мен Қозы Гейнслиді шығару үшін топтасуға шешім қабылдады. Тоқты жаңа серіктестікке адалдығын дәлелдеу үшін Савиноның таспаға жазылған жазбаларын аударады. Савино мен Лэмб Гейнслиді мал аукционында нысанаға алады, бірақ Диксон күтпеген жерден пайда болған кезде жоспар бұзылады. Тоқты Джонстан көмек сұрауға мәжбүр. Джонс өзінің бостандығы үшін Гейнслиді алдау үшін екі жаққа ауысқандай кейіп танытады. Қозы Гейнслиді өлтірмей, тұтқындауға, Диксонға үлгі етуді шешеді. Сейноның өзі өлтіргісі келгеніне қарамастан, Гейнсли ФБР-ға тапсырылды. Джек Мияға үйленуге ұсыныс жасайды, бірақ Томмиді тек сүлгімен киіп жүргенін көргенде қатты қиналды.

Халықаралық хабарлар

ЕлЖелі (лер)Серияның премьерасыTimeslot
 АвстралияЖелілік он2012 жылғы 14 қазанЖексенбі 21.30
 ПортугалияТелехикая10 қазан 2012 жСәрсенбі, 11.00
 Біріккен Корольдігі
 Ирландия		Sky Atlantic[31]2013 жылғы 14 ақпанБейсенбі 22:00
 КанадаҒаламдық телевизиялық желі[32]2012 жылғы 25 қыркүйекСейсенбі 22:00 ET / PT бастапқыда, бірақ жұма 9 сағ. 2013 жылғы 5 сәуірден бастап
(мүмкін simsubbed кейбір аудандарда CBS арқылы)
 Жаңа ЗеландияПрайм (Жаңа Зеландия)28 ақпан, 2013Бейсенбі 20:30
 ФилиппиндерДжек-Сити қосулы 31-арна[33]20 қазан 2012/15 қараша 201221:00 (арнайы пилоттық скрининг) / бейсенбі 21:00 (тұрақты)
 түйетауықТүлкі қылмысы2013 жылғы 18 наурызДүйсенбі 23:00
 БолгарияТүлкі2013 жылғы 7 наурызБейсенбі 21:00
 ИзраильИә2013 жылғы 23 наурызСенбі 21:00
 ПольшаҚосымша Filmbox2014 жылғы 1 қаңтарСәрсенбі 9.00.
 ГерманияFox Channel6 наурыз, 2014Бейсенбі 21:00
 ЛатвияLNT[34]12 наурыз, 2014Сәрсенбі 22:40
 РесейПервый Канал8 желтоқсан, 2014 жДүйсенбі-бейсенбі 1.15.

DVD шығарылымы

Сериал DVD дискісіне бес дискілі жинақ ретінде шығарылды. Барлық 21 серия, сондай-ақ бонустық мүмкіндіктер қамтылған.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «CBS 2012-2013 премьера күндерін жариялайды». Футон сыншысы. 2012 жылғы 11 шілде. Алынған 21 шілде, 2012.
  2. ^ Экштейн, Дэвид (16 мамыр 2012). "'Вегас ': Деннис Куэйд пен Майкл Чиклис CBS үшін джекпотты жеңе ала ма? «. Zap2It. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 31 қазанда. Алынған 29 мамыр, 2012.
  3. ^ Роуз, Лейси (2012 ж. 13 мамыр). «CBS Деннис Куэйдтің» Вегас «,» Бастауыш «,» Маған дос бол «, тағы төртеуіне тапсырыс береді. Голливуд репортеры. Алынған 29 мамыр, 2012.
  4. ^ Кондологиясы, Аманда (2012 ж. 23 қазан). "'Vegas '&' Elementary 'CBS-тен толық маусымдық тапсырыстар ал «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 4 қарашада. Алынған 23 қазан, 2012.
  5. ^ "'«Жігіттер балалармен» және «Бастауышта» эпизодтар көбейеді, «Вегас» бір бөлікке кесіледі «. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 15 қараша 2012.
  6. ^ Андреева, Нелли (7 наурыз, 2013). «CBS-тің» алтын баласы «сейсенбіде қалады,» Vegas «жұмаға көшеді». Мерзімі Голливуд. Алынған 10 мамыр, 2013.
  7. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж., 10 мамыр). "'Вегастың күші жойылды «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 6 маусым 2013 ж. Алынған 10 мамыр, 2013.
  8. ^ Адамс, Тим (3 ақпан 2013). «Николас Пилегги: тобыр, Нора Эфронның қазасы және Вегас» - The Guardian арқылы.
  9. ^ Адамс, Тим (3 ақпан 2013). «Николас Пилегги: тобыр, Нора Эфронның қазасы және Вегас» - The Guardian арқылы.
  10. ^ Кондологиясы, Аманда (26 қыркүйек, 2012). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Дауыс «,» Жаңа қыз «,» Жұлдыздармен би «, &» Бен & Кейт «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 26 қыркүйек, 2012.
  11. ^ Бибель, Сара (3 қазан 2012). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:« NCIS »,« Дауыс »және« Жұлдыздармен би »арнайы түзетілген;« Жалғастыру »,« Вегас »және« Ата-ана »түзетілген». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 қазанда. Алынған 4 қазан, 2012.
  12. ^ Кондологиясы, Аманда. «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» NCIS «,» Дауыс «,» Hart of Dixie «,» NCIS: LA «&» DWTS «түзетілді;» Жалғастырыңыз «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 қазанда. Алынған 10 қазан, 2012.
  13. ^ Кондологиясы, Аманда. «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:« Дауыс »,« NCIS: LA »,« DWTS »және« Вегас »,« Жалғастыру »,« Бақытты аяқталулар »,« X фактор »және« Жаңа қалыпты »реттелді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 қазанда. Алынған 24 қазан, 2012.
  14. ^ Бибель, Сара (31.10.2012). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Жұлдыздармен бірге билеу «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 2 қаңтарында. Алынған 1 қараша, 2012.
  15. ^ Бибель, Бибель (2012 жылғы 14 қараша). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:« Дауыс »,« Ата-ана »және« NCIS »түзетілді;« Жалғастыру »,« Харт Дикси »,« Бақытты аяқталулар »және« Ақылды жоба »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қарашада. Алынған 15 қараша, 2012.
  16. ^ Кондологиясы, Аманда (2012 ж. 21 қараша). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:« Дауыс »,« Жұлдыздармен би »,« Жеке тәжірибе »және« Ата-ана »түзетілді;« Жалғастырыңыз »« Бақытты аяқталулар »және« Жаңа қалыпты »түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 28 қарашасында. Алынған 22 қараша, 2012.
  17. ^ Бибель, Сара (28 қараша 2012). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» NCIS «және» Үміт арттыру «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 29 қараша, 2012.
  18. ^ Бибель, Сара (2012 жылғы 12 желтоқсан). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Дауыс «және» Ақылды жоба «түзетілді;» Бақытты аяқталулар «және» Бәрін қабыл алыңыздар «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 14 желтоқсанында. Алынған 12 желтоқсан, 2012.
  19. ^ Кондологиясы, Аманда (2012 жылғы 19 желтоқсан). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:« NCIS: Лос-Анджелес »түзетілді;« Дауыс »финалы,« Бақытты аяқталу »немесе« B-ге сенбе »түзетілімдері жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 22 желтоқсанында. Алынған 19 желтоқсан, 2012.
  20. ^ Бибель, Сара (2013 жылғы 9 қаңтар). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Бетти Уайт рокерлерден бас тартты «және» жаңа қыз «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 13 қаңтарында. Алынған 10 қаңтар, 2013.
  21. ^ Kondolojy, Amanda (16 қаңтар, 2013). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» NCIS «,» Off Rocker «және» New Normal «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 19 қаңтарында. Алынған 17 қаңтар, 2013.
  22. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж., 30 қаңтар). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» NCIS «,» Үміт көтеру «,» Жаңа қыз «және» Жалғастырыңыз «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2013.
  23. ^ Бибель, Сара (6 ақпан, 2013). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер: 'Smash', 'New Girl' және 'Bachelor' Adjanced Up; 'Betty White's 2th жылдық 90-жылдық туған күніне' және 'Vegas' Adjused Down '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2013.
  24. ^ Бибель, Сара (21.02.2013). «Сейсенбідегі қорытынды рейтингтер:» Жаңа қалыпты «түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 24 ақпанда. Алынған 21 ақпан 2013.
  25. ^ «Жұма күнгі теледидарлық рейтингтер: 'Happy Endings' және 'Shark Tank' Rise, 'Grimm' Up, 'Vegas' Lavks & 'Nikita' Down '. 6 сәуір 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 28 қаңтарда.
  26. ^ Бибель, Сара (15 сәуір, 2013). «Жұма күнгі ТВ рейтингтері: 'Happy Endings', 'Undercover Boss' & '20 / 20 'Adjused Up;' Nikita 'Adjused Down'. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылы 19 сәуірде. Алынған 16 сәуір, 2013.
  27. ^ «Сенбідегі таратылым рейтингі: FOX UFC қамтуымен демонстардың көшін бастады». Футон сыншысы. 21 сәуір 2013 жыл. Алынған 21 сәуір 2013.
  28. ^ Бибель, Сара (29.04.2013). «Жұма күнгі теледидарлық рейтингтер: 'Бақытты аяқталу', 'Shark Tank' және 'Undercover Boss' түзетілді; 'Blue Bloods' түзетілді '. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 1 мамырында. Алынған 30 сәуір, 2013.
  29. ^ Кондологиясы, Аманда (6 мамыр, 2013). «ТВ-дың жұма бойынша қорытынды рейтингтері:« Никита »түзетілді;« Бақытты аяқталу »,« Вегас »немесе« Touch »үшін түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 мамырда. Алынған 7 мамыр, 2013.
  30. ^ Кондологиясы, Аманда (2013 ж. 13 мамыр). «Жұмадағы соңғы теледидарлық рейтингтер:« Ас үйдегі кошмарлар »түзетілді;« Никита »,« Вегас »немесе« Touch »үшін түзетулер жоқ'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 маусымда. Алынған 14 мамыр, 2013.
  31. ^ Мунн, Патрик (3 шілде, 2012). «BSkyB Ұлыбританияға» Жебе «,» Бастауыш «,» Келесі «және» Вегас «құқықтарын алады'". TVWise. Алынған 3 шілде, 2012.
  32. ^ «Shaw Media - Жақын жерлер - Global Shows». 2012 жылғы 19 шілде.
  33. ^ «Solar JackCITY жаңа тегін арнасын іске қосады'". 26 қараша 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 желтоқсанда.
  34. ^ «LNT piedāvā divus jaunus seriālus - Полицейлер no pagātnes un Vegasa». 24 ақпан, 2014 ж.

Сыртқы сілтемелер