Универ - Univers

Шатастыруға болмайды Әлем немесе Әлем (айыру).
Универ
Univers sample 2015.png
Санатsans-serif
ЖіктелуіНео-гротеск санс-сериф
ДизайнерАдриан Фрутигер
Құю өндірісіDeberny & Peignot
Линотип
Шығарылған күні1957
ВариацияларЦюрих

Универ (Французша айтылуы:[ynivɛʁ]) үлкеннің аты sans-serif қаріп жобаланған отбасы Адриан Фрутигер және оны жұмыс беруші босатқан Deberny & Peignot 1957 жылы.[1] А ретінде жіктелген неогротеск сияқты ХІХ ғасырдағы неміс қаріптерінің үлгісіне негізделген sans-serif Акзиденц-Гротеск, ол салмағы мен ені бойынша кешенді түрде іске қосылған сәттен бастап қол жетімділігімен ерекшеленді. Университеттің бастапқы маркетингіне әдейі сілтеме жасалған периодтық кесте оның ауқымын атап көрсету.[2]

Университет - қаріптер дәйекті, өзара байланысты дизайндар отбасын құруы керек деген идеяны жүзеге асырған алғашқы типтік отбасылардың бірі. Сияқты өткен sans-serif дизайндары Гилл Санс салмақ арасындағы айырмашылық әлдеқайда көп болды, ал американдық типтегі негізін қалаушылар сияқты бос отбасылар Франклин Готика отбасы жиі сәйкес келмейтінін баса көрсету үшін әр стиль үшін әр түрлі атпен жарнамаланады. Сәйкестендірілген стильдер мен салмақтар диапазонын құру арқылы құжаттар құжаттарды sans-serif түріндегі көркем түрде орнатуды жеңілдетіп, барлық мәтін үшін бірыңғай қаріп түрінде жасауға мүмкіндік берді. Бұл практиктердің ықыласына сәйкес келді «Швейцария стилі» типография көркем асып кетуден аулақ болатын бейтарап sans-serif қаріптері үшін.

Университеттің дизайн тұжырымдамасы жаңа технологияның артықшылықтарын пайдалануға арналған фототиптеу, онда қаріптер қатты металдың түріне және әр өлшемге арналған матрицаға қарағанда шыны диск ретінде сақталған. Deberny & Peignot өзін осы технологияның көшбасшысы ретінде таныта білді, бірақ металдың шығарылымы кезінде ол өте танымал болғанымен, дизайн да осы түрде шығарылды. Univers тез лицензияланып, қайта шығарылды Монотип, Линотип, Американдық типтің негізін қалаушылар, IBM және басқалары фототүсірілімге, металдың типіне және машинкада көбейтуге арналған.[3] Тарихшы Джеймс Мосли ретінде «үлкен отбасының шығарылуы мүмкін» деп сипаттады металл түрі.[4]

Сипаттамалары

Rémy Peignot's Univers графикасы сілтеме жасау арқылы отбасының ауқымын ерекше атап өтті периодтық кесте.
Ескі сан-серифтердің кейбіреулері «Жаңа объективтіліктің» реакциясын жеңіп шыққаннан кейін, соңғы жиырма жыл ішінде шынайы ренессансқа ие болды. Түрдің таза геометриялық түрі тұрақсыз.

1961 жылы Фрутигер өзінің дизайны неліктен бас тартқанын түсіндіріп берді геометриялық сан-сериф 1920-1950 жылдар аралығында танымал дизайн тенденциясы.[5]

Университет - бұл топтардың бірі неогротеск sans-serif барлық 1957 жылы шыққан қаріптер,[6] оның құрамына кіреді Фолио және Neue Haas Grotesk (кейінірек өзгертілді) Гельветика ). Барлығы Акзиденц-Гротескке негізделгендіктен, бұл үш тұлға кейде бір-бірімен шатастырылады. Бұл қаріптер Швейцариялық стиль туралы графикалық дизайн.

Университ ұзақ мерзімді кезеңнен кейін шығарылды, мысалы, геометриялық қаріптер Футура танымал болды. Фрутигер таза геометриялық сызбаларды ұнатпады, оларды тым қатал деп санап, сол кезеңдегі швейцариялық дизайнерлердің кең таралған мектебін ұстанды. Оқу кезінде Kunstgewerbeschule (Өнер және қолөнер мектебі) Цюрихте ол Швейцариядан тыс жерлерде ескірген болып саналатын 19 ғасырдағы гротесктерге негізделген қайта тірілген гротесктер отбасының эскиздерін жасай бастады. Ол 1998 жылы Университетті керемет геометриядан аулақ болып, «жуан және жіңішке» соққылар арасындағы визуалды сезімталдық ретінде сипаттады.[7]

Отбасы ішіндегі әр түрлі салмақ пен вариацияны қолдану арқылы белгіленеді сандар атаулардан гөрі, Frutiger басқа типтегі дизайнға арналған жүйені қабылдады. Фрутигер бірыңғай дизайн идиомасын сақтайтын бірнеше ені мен салмағы бар үлкен отбасын болжады. Алайда, Университеттер тобындағы нақты қаріп атаулары сандық және әріптік суффикстерден тұрады. Жұмыс атауы бар дизайн Монде,[5] 1953 жылдан бастап 1957 жылы соңғы шығарылымға дейін дамыды.

Көптеген гротеск және нео-гротеск санс-серифтері сияқты Универстің қиғаш формасы - бұл қиғаш, онда әріптік пішіндер қисайған, кішігірім түзетулермен, бірақ басқа маңызды өзгертулерсіз. Бұл а-дан өзгеше шын курсив, онда әріптік формалар қолжазбаға көбірек ұқсайтын етіп өзгертіледі.[8] Бастапқы дизайнда Фрутигер таңдады қиғаштар он алты градусқа дейінгі өте агрессивті көлбеуімен, кейінірек шығарылған кезде он екіге дейін төмендеді. Linotype Univers (төменде) бастапқы бұрышына оралады.

Универс амперсанд бұл француз тілінде сөйлейтін елдерде танымал стильдің ерекше 'et' лигатурасы.

Фрутигердің алғашқы амперсанды осыған ұқсас «нағыз» лигатура болды Требухет басқалардың арасында. Кейінірек Frutiger формасы онша таныс болмайтын француз тілді емес елдерге балама ұсынды.[9][10]

Deberny & Peignot кітапханасын 1972 жылы сатып алды Хаас типті құю өндірісі. Ол Haas'sche Schriftgiesserei сатып алғаннан және жабылғаннан кейін сәйкесінше 1985 және 1989 жылдары D. Stempel AG және Linotype коллекцияларына берілді; ол қазір тиесілі Монотип оны сатып алғаннан кейін Линотип 2007 жылы.[11] Университеттің тәуелсіз нұсқасы лицензияланған Бертольд типті құю өндірісі арқылы бейімделуі бар фототиптеу жүйесі үшін Гюнтер Герхард Ланге; Фрутигер өзінің өмірбаянында оған біршама сүйіспеншілікпен қарайтынын жазды.[9]

Акзиденц-Гротеск, Фолио және Гельветикамен салыстыру

Ішіндегі ажыратылатын таңбаларды салыстыру Акзиденц-Гротеск, Фолио, Гельветика, және Университет 55

Университ дизайны бойынша басқа еуропалық гротеск қаріптеріне ұқсас, олардың ішінде Акзиденц-Гротеск, Фолио және Гельветика кең таралған. Айырмашылықтарға мыналар жатады:

  • 'А' құйрығы мен '1' шыңы анағұрлым аз дөңгелектенеді.
  • 'G' үлкен регистрі жебенің басы жоқ (а деп аталады) шпор).
  • «К» -ның екі қолы сабаққа қосылады.
  • 'Q' құйрығы бастапқы сызық бойымен өтеді.
  • 'R' құйрығы қисық (Акзиденц-Гротескпен салыстырғанда).
  • 'T' жоғарғы жағы бұрышты.
  • 'I' нүктесі квадрат емес, тіктөртбұрыштан тұрады.
  • 'Y' кіші әрпі тура түспелі болады.
  • Университеттегі көптеген сандардың түзу және қисық өсу белгілері бар
  • Helvetica сәл үлкенірек болады х биіктігі Университетке қарағанда
  • Университетте әріптер арасында өте кең аралық бар, ал төмен x биіктігі Хельветикаға қарағанда төмен, жіңішке көріністі береді, әсіресе қарамен.

Фрутигердің өзі: «Гельветика - джинсы, ал Универс - түскі күрте» деп түсіндірді.[12] Уолтер Трейси оны мәтін үшін Гельветикаға қарағанда жақсы пропорционалды деп сипаттады: «модельдеуде Гельветикаға қарағанда анағұрлым түпнұсқа және нәзік және таңбалар аралығы дұрыс жасалғандықтан, мәтіндік композицияда жақсы орындаушы».[13] Мозли оның біркелкі дизайнын «өте жұмсақ» деп сипаттады және монотиптің эксцентрлік, хаотикалық түрде ұйымдастырылғандығын атап өтті Гротеск отбасы 1960 жылдары «иконокластикалық» принтерлермен танымал болып қалды.[14][4] Стивен Колес Универсетті «кейбір жағынан, тіпті [Гельветикадан да артық (сақал мен құйрықсыз)» деп сипаттайды.[15] және Саймон Локсли Хельветика «Университеттің салқынынан қашады ... оның достық сезімін беретін кейбір қолайсыз қасиеттері бар» деген пікірлер.[16] Голландиялық қаріп дизайнері Мартин Мажур «Университетті» ғылыми тұрғыдан «салмақ диапазоны үшін мақтай отырып, оны өзіндік ерекшелігі жоқ деп сынға алды:» sans serif-ті басқасына негіздеу өте арзан «.[8] Frutiger-дің кейінгі көрнекті sans-serif дизайны, Авенир және Frutiger, өте өзгеше, көбірек қажет болар еді гуманистік және геометриялық тәсілдер.

Пайдалану

Пернелер тіркесімдері 2003 жылға дейінгі Университеттің қатысуымен PowerBook G4
Университеттің 57-сі (ықшамдалған регулярлы) латын мәтінінде қолданылады Афина әуежайы
Audi Sans, an бақылау тақтасында қолданылатын Университеттің вариациясы Audi A3 құралдар панелі

Университет 1960-70 жылдарда үлкен танымалдылыққа ие болды, өйткені көптеген корпорациялар оны қолдануға қабылдады. Ол жаңа модификацияланған нұсқада қолданылады Швейцарияның халықаралық әуе желілері (бұрын, Swissair қаріп қолданды Футура ), Deutsche Bank және бүкіл әлемдегі белгілер үшін. Ол сондай-ақ 1972 жылғы жазғы Олимпиада оның имиджі мен эмблемасы үшін ұйымдастырушылар 1976 жылғы жазғы Олимпиада. General Electric қаріпке ауысқанға дейін 1986 жылдан 2004 жылға дейін қолданған GE Inspira.[17] Apple Inc. толығымен ауыспас бұрын көптеген пернетақталардағы пернетақталар үшін осы қаріпті, сондай-ақ қыстырылған қиғаш нұсқасын қолданған VAG дөңгелектелген 2007 жылдың тамызында жаңа пернетақталар мен жаңа iMac енгізілуімен (олардың ноутбуктарында бұл қаріп 1999 жылдан бері бар). Мюнхен Ре Университеттің тапсырыс нұсқасын 2009 жылға дейін қолданды.[18]

The Монреаль метрополитені, Шығанақ аймағындағы жедел транзит,[19] кейбіреулері Торонто метросы станциялар, Франкфурт халықаралық әуежайы және Уолт Дисней әлемі жол жүйесі де осы қаріпті кең қолданады (бірақ Дисней оны ауыстыру үстінде Авенир ). Кейбіреулері, бірақ бәрі емес Лондон аудандары көше белгілері үшін қоюлатылған Университетті қолданыңыз.[20] The Корольдік әуе күштері жаңа корпоративті логотипті толықтыру үшін 2006 жылы барлық сауда материалдарының қарпін қабылдады. Орднансқа шолу Университетті олардың карталарында қолдануға ыңғайластырды (кіші әріпке құйрықтар қосылды) л және т, және басқа да кішігірім өзгертулер, олар түрін картаның егжей-тегжейінен ажыратуға көмектеседі), олар барлық құқықтарға ие. 2006 жылы Адал сауда бөлімі Университетті көзі нашар көретін адамдар өз басылымдарын оңай оқи алатындай етіп 12 пункттік корпоративті типографиялық дауысы ретінде қабылдады.

Univers кіші әріппен ресми логотип ретінде қолданылады ЮНИСЕФ 2003 жылдан бастап.[21]

Универс үшін қолданылды Джордж В. Буш сайлау науқанының логотиптері 2000 және 2004 жж. Буштың 2000 жылғы науқанының логотипі Университ 85 Қосымша Қара, ал 2004 ж. науқанының логотипінде Университеттің 85 Экстра Қара Қиғаштық (қиғаш) қолданылған.

Audi Sans - Университетке негізделген нұсқа,[22] жобаланған Оле Шефер.[23] Бұл 1990 жылдары Audi корпоративті сәйкестендіру қарпіне айналды.[24] Audi MetaDesign-пен Audi брендін басқару стратегиясын қолдау үшін келісімшарт жасағанда.[25] Қаріпті Audi компаниясы кеңінен қолданды, ол сатылым әдебиеттерінде, корпоративті коммуникацияда, меншік иелерінің құжаттамасында, тіпті көлік құралдарының өздерінде аспап тақтасында және олардың графикасында пайда болды. MMI бақылау тақтасы.

Ағымдағы да, бұрынғы да eBay логотип Университетте орнатылған.[26]

Логотипі MGA Entertainment теледидарлық шоулардағы ойыншықтар желісі де Универді қолданады.[дәйексөз қажет ]

Меншіктегі станциялар Fox теледидар станциялары өз графикасында Университетті қолданыңыз.

1974 жылдан бастап WGBH-TV логотипінде (Universal Universe Extra Black деп аталатын) қалың Университ шрифтінің өзгертілген нұсқасы қолданылып келгені расталды. WGBH-филиалдары WGBY-TV және WGBX-TV .[дәйексөз қажет ]

Frutiger нөмірлеу жүйесі

Адриан Фрутигер өзінің бірегей классификациялық жүйесін есімсіздік пен нақтылықты жою үшін жасады. Ол алғаш рет Университетте қолданылған және оны қолдану үшін қабылданған Frutiger, Авенир, және Neue Helvetica қаріп типтері.

Қаріпте қолданылатын сан - бұл екі санның тізбегі. Бірінші сан салмақты, ал екінші ені мен көлбеу екендігін анықтайды.

Суффикс
Нөмір12345678910
Салмақ-Ультра жеңілЖіңішкеЖарықҚалыпты, римдік немесе тұрақтыОрташаҚалыңАуырҚараУльтра немесе қосымша қара
Ені мен орналасуыУльтра кеңейтілгенУльтра кеңейтілген қиғаштықҰзартылғанКеңейтілген қиғашҚалыптыҚиғашКонденсацияланғанҚою қиғашУльтра қоюландырылған-

(Ескерту: қиғаш қатаң емес көлбеу )

Қаріптерді шығаратын кейбір өндірушілердің жүйені дұрыс түсінбеуі және енгізбеуі салдарынан, іс жүзінде түсініксіз болып кетті. Мәселелерді одан әрі қиындату үшін нөмірлеу жүйесі Univers қаріптер тобына үнемі қолданылмайды. Ескі басылымдарда барлық қиғаш қаріптердің жұп нөмірлі 2-ші мәндері бар; бірақ цифрлық нұсқаларда тақ және жұп мәндер қиғаш қаріптерде қолданылған, бірақ барлық қаріп форматтары мен салмақтарда емес. Мысалы, Univers 55 Roman Oblique-те Windows мәзірінің аттары және PostScript толық атаулары бар Univers LT 55 Қиғаш және Univers 56 қиғаш, бірақ тек Windows PostScript қаріп нұсқасы үшін; дегенмен, Univers 85 Extra Black Oblique-де кез-келген форматта Univers 86 деген қаріп жоқ. Дегенмен, қиғаш Универ шрифттері әрқашан 2-ші мәнге ие.

Сәйкес емес қолдану, 2-ші мәннің синтаксисі 1-ші мәнмен сәйкес келмейді. Үлкен 1 мәні берілген таңбаның глифі горизонталь кеңістікті көбірек қолдануды білдіреді, бірақ екінші мәнде қарама-қарсы мағынаға ие.

Линотиптік нөмірлеу жүйесі

Linotype Univers және Univers Next қаріптер тобында 3 сандық жүйе қолданылады. Бірінші сан қаріптің салмағын, екінші сан қаріптің енін, үшінші сан позицияны сипаттайды.[27]

Суффикс
Нөмір0123456789
Салмақ-Ультра жеңілЖіңішкеЖарықТұрақтыОрташаҚалыңАуырҚараҚосымша қара
Ені-ҚысылғанКонденсацияланғанНегізгіҰзартылған-----
ЛауазымыРимКөлбеу--------

Университеттің түпнұсқасынан айырмашылығы, Linotype Univers-тегі көлбеу қаріптер және туынды қаріптер отбасылары «қиғаш» деп аталмаған.

Шығарылымдар

Университеттің нұсқалары барлық дерлік негізгі теру жүйелерінде, соның ішінде көптеген жазба жүйелерінде және қосымша функциялары бар нұсқаларында шығарылды. мектеп кітапшасының кейіпкерлері.

Университетте бастапқыда фототүсірудің үнемдеу қасиеттерін пайдалану үшін ойластырылған (Deberny & Peignot, жаңа технологияның барлық мүмкіндіктерін пайдалану арқылы бәсекелестерінен секіруге үміттеніп, Lumitype шыны шебер дискілерін әрқайсысы үш тонна жезді алмастыратын етіп жарнамалады). матрицалар[28][29]), Deberny & Peignot кеңірек шығару үшін монотип сияқты типтегі құю өндірістерімен лицензиялық келісімдер жасады.[30] Универ Университет метал түрінде сәтті болды, монотиптің барлық кезеңдердегі ең көп сатылымға ие болғандығына қарамастан, металл типінің дәуірінің соңында шыққанына қарамастан, Фрутигер кейбір кейінгі нұсқалар көшірілген монотип нұсқасы шектеулі деп санады, дегенмен көне монотиптің техникалық жүйесі.[31]

Сандыққа дейінгі нұсқалар

Univers Flair үлгі парағы.

Фрутигер (Ховард «Бад» Кеттлермен бірге) Университетті бейімдеді IBM Selectric Composer 1960 жылдары.[32][33] Бұл ультра премиум электрлік «гольф добы» болды жазу машинкасы жүйе, жоғары сапалы кеңсе құжаттарын шығаруға арналған немесе кішігірім баспа жобалары үшін фотографиялық үлкейтуге арналған көшірме.[34] Көптеген жазу машинкаларынан айырмашылығы, Композитор бір әріппен емес, пропорционалды тип шығарды. Сайып келгенде, жүйе өтпелі өнімді дәлелдеді, өйткені оны фотоприптерлердің арзандауы, содан кейін 80-жылдары мәтіндік процессорлар мен жалпы мақсаттағы компьютерлер ығыстырды.[35] 9 бірлік қашу жүйесіне сәйкес келу үшін босату сәл бұзылды.

Қаріптер дизайнының авторлық құқығының қорғалмауын пайдаланып, Университеттің бірнеше қарақшылық нұсқалары шығарылды. Өзгеше түрлендірілген нұсқалардың бірі - «Универс Флэр», Фил Мартиннің «Alphabet Innovations» фотосуретінен 1970 ж. шайқастар.[36] Мұны көңілді тапқан Фрутигер үлгіні кеңсенің қабырғасына қойды.[37]

URW Classic Sans

Университеттер 45, 55, 65, 57, 67, 53 және 63 (тұрақты және қою ендердегі қиғаштары бар тұрақты және батыл салмақтар) PostScript 3 цифрлық баспа стандарты негізгі қаріптер ретінде. Бөлігі ретінде Ghostscript PostScript-ке ақысыз балама жасау жобасы, URW ++ осы салмақтардың клондарын U001 сериясымен, содан кейін URW Classic Sans ретінде сыйға тартты Алладин тегін қоғамдық лицензия.[38][39]

Линотип Университеті

1997 жылы Фрутигер ынтымақтастықпен бүкіл Университеттер отбасын қайта құрды Линотип, осылайша 63 қаріптен тұратын Linotype Univers құру. Университетті «экстремалды» салмақтарды қайта өңдеу арқылы Ультра жеңіл немесе Кеңейтілген ауыр кейбір монографиялық қаріптермен қатар қосылды. Отбасылық вариациялардың көптігін көрсету үшін санау жүйесі үш цифрға дейін кеңейтілді.

Қаріптің қосымша ені мен салмақ үйлесімінен басқа, қаріптер цифрлық интерполяцияланған, сондықтан таңбалардың ені өзгеретін қаріп салмақтарымен біркелкі болады. Қаріптің белгілі бір салмағы шрифттері үшін бас әріптер биіктігі, х биіктігі, көтерілу және түсу биіктігі бірдей. Қиғаш қаріптер үшін көлбеу Фрутигердің бастапқы сызбаларының 12 ° -дан 16 ° дейін ұлғайтылып, таңбалардың ені оптикалық түрде реттелді. Сонымен қатар, &, ®, евро белгісі сияқты таңбалар қайта жасақталып, Frutiger-дің нақты шындық лигатурасына сәйкес келеді.[10]

Линотип Университет машинкасы

Linotype Univers Typewriter - Linotype Univers жанұясының жанындағы бекітілген ені қаріптердің кіші жанұясы. Төрт қаріп тұрақты және қалың салмақта шығарылды, әр салмақта қиғаштықтар бар. 1, I, J, M, W, i, j, l, сияқты таңбалар нүктесіз j басқаша салынған.

Univers Next (2010)

2010 жылы Linotype Linotype Университет отбасын шынымен кішкентай қалпақшалармен кеңейтті және «Univers Next» деп өзгертілді. Қаріптер тобының барлық кейінгі кеңейтімдері Univers Next титулымен сатылды.

Қаріптер тобына Linotype Univers атауы бойынша бұрын шығарылған барлық қаріптер кіреді.

Университ кириллицасы, Univers Pro кириллицасы (2010)

2010 жылдың сәуірінде Linotype True Univers, PostScript және OpenType Pro қаріп форматтарында Университеттердің түпнұсқасының кириллица нұсқаларын шығарғанын жариялады. Шығарылған қаріптерге Univers 55 Roman Oblique; Univers Pro Кирилл 45 (рим, қиғаш), 55 (рим, қиғаш), 65 (рим, қиғаш), 75 (рим, қиғаш), 85 (рим, қиғаш), 47 (рим, қиғаш), 57 (рим, қиғаш) ), 67 (рим, қиғаш), 39 (рим), 49 (рим), 59 (рим).[40]

Univers Next W1G

Бұл нұсқа грек және кирилл таңбаларын қолдайды.

Қаріптер тобына 12 қаріп (330, 331, 430, 431, 530, 531, 630, 631, 730, 731, 830, 831) 6 салмақ пен ені бойынша, қосымша қиғаштықтар енгізілген.

Кириллица нұсқасы Univers Next кириллицасы ретінде OpenType Pro форматында шығарылды.

Univers Next Arab (2011)

Univers Next араб.

Бұл Надин Чахайн жасаған Адриан Фрутигердің кеңесімен жасалған латын Универс Next қаріпінің серігі. Бұл қазіргі кездегі куфи дизайны, үлкен ашық есептегіштері бар және төмен контрастты, негізінен тақырыптар мен мәтіндердің қысқа мерзімдерінде жұмыс істеуге арналған. Қаріпке Univers Next-тің негізгі латын бөлігі және парсы, урду және араб тілдеріне қолдау көрсетіледі. Оған қолдау көрсетілетін тілдерге пропорционалды және кестелік сандар кіреді.

Қаріптер тобы 3 қаріптен (330, 430, 630) 3 салмақ пен ені бойынша, қиғашсыз тұрады. OpenType мүмкіндіктеріне фракциялық, локализацияланған формалар, пропорционалды фигуралар, контексттік ауыспалы, дискрециялық лигатуралар, бастапқы формалар, терминалдық формалар, глиф құрамы / ыдырау, оқшауланған формалар, медиальды формалар, қажетті лигатуралар жатады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Меггс, Филипп Б. (1998). «Меггстің графикалық дизайн тарихы - 4-ші шығарылым». Джон Вили және ұлдары. б.361. ISBN  0-471-69902-0
  2. ^ Университеттер үлгі кітабы. Американдық типтің негізін қалаушылар. 1968 ж. Алынған 18 қыркүйек 2015.
  3. ^ Бадрик, Калли; Биеман, Эмиль (1961). «Университеттің нәзіктіктері». Басып шығару. Алынған 22 қаңтар 2016.
  4. ^ а б Мосли, Джеймс (1999). Нимфа және грот. Лондон. б. 9.
  5. ^ а б Фрутигер, Адриан (2014). Түрлері: толық жұмыс. б. 88. ISBN  9783038212607.
  6. ^ Шпикерманн, Эрик және Е.М. Джингер (2003). Қой ұрлауды тоқтатыңыз және типтің қалай жұмыс істейтінін біліңіз. Peachpit Press, б. 65. ISBN  978-0-201-70339-9
  7. ^ Швемер-Шеддин, Ивон. «Беделдер: Адриан Фрутигер». Көз. Алынған 12 қыркүйек 2015.
  8. ^ а б Майор, Мартин. «Менің дизайнымның философиясы». Алынған 12 қыркүйек 2014.
  9. ^ а б Фритигер, Адриан. Түрлері: толық жұмыс. 97-102 бет.
  10. ^ а б Шоу, Пауыл. «Қате типтер». Журналды басып шығару. Алынған 30 маусым 2015.
  11. ^ «Университет». MyFonts. Монотип. Алынған 26 наурыз 2015.
  12. ^ Majoor, Martin (көктем 2007). «Күңгірт болуға бейім». Көз. Алынған 3 тамыз 2015.
  13. ^ Трейси, Вальтер. Аккредитивтер. б. 99.
  14. ^ Мосли, Джеймс. «Нимфа және Грот, жаңарту». Құю өндірісінің түрі (блог). Алынған 6 наурыз 2016.
  15. ^ Колес, Стивен. «Helvetica және Helvetica баламалары». FontFeed (мұрағатталған). Архивтелген түпнұсқа 21 қыркүйек 2008 ж. Алынған 3 тамыз 2018.
  16. ^ Локсли, Саймон (12 маусым 2006). Түрі: Хаттардың құпия тарихы. И.Б.Таурис. 172-4 бет. ISBN  978-1-84511-028-4.
  17. ^ «Корпоративті сәйкестілік туралы веб-сайт», GE-ге кіру[тұрақты өлі сілтеме ]
  18. ^ «2010 REBRAND 100 айтулы - MetaDesign German компаниясының Мюнхендегі қайта құруы». Архивтелген түпнұсқа 2013-07-26. Алынған 2015-03-09.
  19. ^ «BART жол іздеу: мылтық техникасы».
  20. ^ «Photo.net». Архивтелген түпнұсқа 2007-03-16. Алынған 2007-03-21.
  21. ^ Бренд 2016 графикалық нұсқаулық - қарапайым нұсқасы
  22. ^ «Пайдаланылатын линотиптік қаріптер - жарнамалар / демалыс».
  23. ^ Primetype GmbH. «primetype.com».
  24. ^ Нил Макмиллан. A-Z типті дизайнерлер, б29-30. 2006. King Publishing Ltd. ISBN  1-85669-395-3/ISBN  1 85669 395 3
  25. ^ «Басты бет - MetaDesign - Берлин». MetaDesign - Берлин.
  26. ^ «Электроника, автомобильдер, сән, коллекциялық заттар, купондар және басқалары - eBay». Архивтелген түпнұсқа 2012-09-16. Алынған 2012-10-11.
  27. ^ «Linotype Platinum Collection - Linotype Univers 3.0».
  28. ^ Савойя, Алиса. «ХХ ғасырдағы француз типті құю өндірісі». Мәдениет түрі. Алынған 7 қыркүйек 2017.
  29. ^ Боаг, Эндрю (2000). «Монотип және фототиптеу» (PDF). Тарих қоғамының журналы: 57–77. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 28 наурызда. Алынған 22 шілде 2016.
  30. ^ Моран, Джеймс (1968). «Стэнли Морисон» (PDF). Монотиптік жазғыш. 43 (3): 28. Алынған 13 қыркүйек 2015.
  31. ^ Randle, Джон (1984). «Монотип». Матрица. 4: 42–54. Алынған 9 қазан 2016.
  32. ^ Макмиллан, Нил (2006). A-Z типті дизайнерлер. Лоренс Кинг баспасы. б. 118. ISBN  978-1-85669-395-0.
  33. ^ Фритигер, Адриан (1967-02-27). «IBM Selectric Composer: Композиция технологиясының эволюциясы». IBM Journal of Research and Development. IBM. 12 (1): 9–14. дои:10.1147 / rd.121.0009.
  34. ^ Стамм, Швейцария қорының типі және типографиясы; Хидрун Остерер мен Филипптің редакциясымен (2009). Адриан Фрутигердің қаріптері: толық жұмыстары (Ағылшын ред.). Базель: Биркхаузер. б. 192. ISBN  978-3764385811.
  35. ^ МакЭлдауни, Деннис (1 қазан 2013). Қол жеткізілген баспасөз: Окленд университетінің пайда болуы, 1927-1972 жж. Окленд университетінің баспасы. 102-5 бет. ISBN  978-1-86940-671-4.
  36. ^ Симонсон, Марк. «Фил Мартинмен сұхбат». Типография. Алынған 30 тамыз 2014.
  37. ^ Фритигер, Адриан. Түрлері: толық жұмыс. 105, 425 б.
  38. ^ «Ghostscript». Ghostscript. Алынған 19 қаңтар 2015.
  39. ^ «fontlibrary.org». fontlibrary.org. Алынған 4 мамыр 2018.
  40. ^ «Кирилл қаріптері - линотиптің қаріптері».

Сыртқы сілтемелер