Студенттер - Undergrads
| Студенттер | |
|---|---|
 | |
| Жасалған | Пит Уильямс |
| Әзірлеуші | Пит Уильямс Джош А. Каган |
| Басты рөлдерде | Пит Уильямс Сюзан Далтон Джене Ео Янник Биссон Джош Каган Роберт Тинклер Эдвард Глен |
| Ашылу тақырыбы | Басу арқылы Жақсы Шарлотта |
| Туған елі | АҚШ Канада |
| Жоқ жыл мезгілдері | 1 |
| Жоқ эпизодтар | 13 (Эпизодтар тізімі ) |
| Өндіріс | |
| Өндіруші | Дэвид МакГрат |
| Жүгіру уақыты | 22 минут |
| Өндірістік компаниялар | MTV анимациясы Өнімдерді нұқыңыз Decode Entertainment Спираль анимациясы TELETOON Canada Inc. |
| Дистрибьютор | CBS Television Distribution WildBrain |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | MTV (АҚШ) Телетун (Канада) |
| Түпнұсқа шығарылым | 1 сәуір – 12 тамыз, 2001 ж |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Студенттер (ретінде стильдендірілген GRADS) американдық-канадалық ересек анимациялық ситком төрт колледждің өміріне бағытталған бакалавриат бірінші курс студенттері.[1] Бастапқыда таратылды MTV 2001 жылы 13 эпизод қана жасалған. Содан бері ол көрсетілді Орталық комедия Құрама Штаттарда, Телетун Канадада және Қиындық Ұлыбританияда. Шоуды Пит Уильямс ойлап тапты, ол 19 жасында колледжді тастап кеткен кезде, Уильямс шоудағы дауыстардың көпшілігін орындайды.[2] Сериалды Дэвид МакГрат жасаған.
Шолу
 | Бұл бөлім сияқты жазылады жеке рефлексия, жеке эссе немесе дәлелді эссе Википедия редакторының жеке сезімін баяндайтын немесе тақырып туралы түпнұсқа дәлел келтіретін. (Тамыз 2012) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Шоу колледждегі бірінші курстың әдеттегі тәжірибесі қандай болатынын бейнелейді. Шоудағы кейіпкерлер стереотиптік колледж түрлерін білдіреді; оның ішінде әркім (Nitz), «фрат бала» (Роко), «ханымдар «(Cal), ақымақ (Gimpy), салқын қыз (Джесси) және «дитс «(Кимми). Көрсетілімде бейнеленген типтік жағдайлар жатады студенттік несиелер, жаман асхана тамақтану, жеке басты сұрау, туысқандық бәсекелестік, тақ дәстүрлер, жағымсыз РА, ақша проблемалары, құрбылардың қысымы және «бірінші он бесінші «. Бірнеше эпизод кейіпкерлерді сыныпта бейнелейді; ерекше жағдай - Рокконың РОТК эпизодтағы сынып, Қаржылық көмек.
Шоудағы орын ешқашан аталмаған. Бұл әдеттегідей көрінеді Солтүстік Америка колледж қалашығы. Дегенмен, шоудың бірнеше эпизодында болатындығы туралы айтылды Жаңа Англия және шоудың авторы Пит Уильямс осы аймақтағы университетте оқыды. 2-бөлім, Дәстүрлер, «Xposed Xpo», жалаңаш жүгіру және классикалық дәстүр Вермонт университеті. 12-бөлімде, Тәуекел, тегін бар Бен & Джерридікі күн, сондай-ақ көктемгі ұшу, тағы бір UVM дәстүрі. Эпизодта Мас адамдар, Джесси де, Нитц те жалған Нью-Йорк штатын ұстайды жүргізуші куәліктері. Эпизод Жеке тұлғаға қатысты дағдарыс екінші семестрдің басында өтеді және жалаңаш ағаштар мен қарды анықтайды, жағдай солтүстік штаттарда қаңтарда кездеседі. Алайда, 1 эпизодта Гимпи Мампты а ретінде жасырады Калифорния автомобиль жолдары патрулы Роконың соңынан ерген офицер.
Кейіпкерлер
| Бұл бөлім сияқты жазылады жеке рефлексия, жеке эссе немесе дәлелді эссе Википедия редакторының жеке сезімін баяндайтын немесе тақырып туралы түпнұсқа дәлел келтіретін. (Тамыз 2012) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Негізгі
- Паркер «Ниц» Уолш (дауысы Пит Уильямс) - басты кейіпкер. Ол ұялшақ және U жалпы мемлекеттік университетінде оқиды. Ол көбінесе ескі орта мектептегі достарымен, колледждегі жаңа достарымен және Кимми Бертонмен болған орта мектептегі күйзелістен кейін қоштасу арасында жүреді. Нитц сериалдың авторы Пит Уильямске негізделген.[3]
- Рокко (дауысы Пит Уильямс) - сергек, алкогольдік фратбой. Ол жергілікті қатысады қоғам колледжі Орталық мемлекеттік жасөспірімдер колледжі және «Альфа Альфа» бауырластығының мүшесі, дегенмен оны бауырлары менсінбейді. Оның жалғыз мүдделері алкоголь мен әйелдер, дегенмен көптеген әйелдер оның епсіз жетістіктерін қайтармайды. Ол ашық түрде Калды менсінбейді.
- Кальвин «Кэл» Эванс (дауысы Пит Уильямс) - Ництің бөлмеде бірге тұратыны. Ол тым жарқын болмаса да, келбеті оны әйелдерге өте танымал етеді. Ол жоғары дауыспен сөйлейді және жиі мазасызданады, көбінесе сөйлемдерін «жігіт» сөзімен аяқтайды.
- Джастин «Джимпи» Тейлор (дауысы Пит Уильямс) - ақымақ. Ол қатысады технологиялық институт Tekerson Tech және ешқашан бөлмесінен шықпайды, негізінен достарымен байланысады бейнеконференция. Джимпи «G Prime» интерактивті лақап атын пайдаланады және өзінің көмекшілері ретінде әрекет етуге топтағы геиктерге бұйрық береді. Ол шектен шыққан Жұлдызды соғыстар желдеткіш.
Қолдау
- Джесси (Джене Йео дауысы бойынша) Ництің досы, ол штатқа кетеді. Джесси өте қарапайым, панк - студенттік қалашықтағы қыз типтес тұлға. Ол жиі Ниццтің қателіктеріне еріп жүреді және жиі деңгейлі және жетілген көзқарасты ұсынады. Нитц бүкіл шоу барысында Кимми Бертонға ашық қарағайдай қарағанымен, Джесси Ниццке көңіл аудармайды, ол өзі де байқамайды. Джессидің Ницке деген реніші, сайып келгенде, Киммиді жек көреді. Кейіпкерді Джене Йе дауыстайды, ол оған негізделеді.[3]
- Кимми Бертон (дауысы Сюзан Куинн) - Ницц орта мектебінен бастап қатты ұнайтын қызыл шашты қыз. Кимми U штатына барып, кампустағы барлық іс-шараларға қатысуға тырысады. Спейси және өзімшіл, ол Ництің сүйіспеншілігінен мүлдем бейхабар. Кимми колледждегі тағы бір драма студенті Маркқа романтикалы қызығушылық танытады, бірақ оның гей екенін түсінбейді.
- Мумп (Дауыс берген Роберт Тинклер ) Tekerson Tech-ке қатысады және Джимпидің жетекші қолдаушысы және көмекшісі. Ол қысқа және артық салмақ. Мэмп Джимпимен достығын қатты қорғайды және қажет болса да, қаламаса да онымен жиі келіседі. Mump - РОТК мүшесі.
Қайталанатын
- Даг (Даглер) (Дауыс беруші Пит Уильямс) - Ниц пен Кэл тұратын штаттағы U жатақханаларының көмекшісі. Ол жалпы спортпен айналысатын 1960 жылдардағы әлеуметтік реликт ретінде бейнеленген хиппи -мотив тәрізді. Ол әрдайым халат киіп жүреді, ол Калға штат U RAs үшін бейресми форманы айтады. Ол әлеуметтік сөйлеу қабілетіне ие, мәжбүрлі түрде сөйлеу тәсілімен, өзін үшінші жаққа сілтеме жасайды және көбінесе студенттердің бейресми іс-шараларына және көңіл көтеруге қатысу мүмкіндігінен бас тартады. Басқа студенттер оған немқұрайлы көрінеді.
- Крейг (дауысы Джеймс Ки) - Рокконың бауырластығының жетекшісі. Ол басқа бауырластардың көпшілігінде Роконы ұнатпайды, бірақ оны жиі аяйды.
- Қайырымдылық (Дауыс беруші Кэти Гриффин ) Джессидің әуе бөлмесінде бірге тұратыны. Ол сериал басталғанға дейін оны тастап кеткен бұрынғы жігіті Жүніспен әуестенеді. Ол Рокомен бұрынғы сүйіктісін қызғану үшін пайдаланғысы келгенде, ол қысқа уақыт кездеседі.
- SHE PRIME (дауыс берген Жексенбілік муза ) әйел хакер Tekerson Tech. Сериалдың ресми сайтындағы эпизод бойынша нұсқаулыққа сәйкес оның аты Табита. Gimpy-ді бұзғаннан кейін, екеуі Gimpy-дің өзін-өзі саботаждауының салдарынан нашар аяқталатын интернеттегі қысқаша қарым-қатынасты бастайды. Олар ешқашан жеке кездеспесе де, SHE-Prime және Джимпидің жатақханалары бірден қасында. Егер шоу жалғасатын болса, ол Джимпиге деген сүйіспеншілік / жеккөрушілік қарым-қатынаста болар еді.[дәйексөз қажет ]
- Спуд (Дауыс берген Питер Олдринг ) - бұл Трекки мен Джимпидің қарсыласы. Ол Tekerson Tech студенттерінің алғашқы жетекшісі болған, бірақ Джимпи Текерсон резиденциясына көшіп келгеннен кейін оны орнынан босатқан.
- Марк, (дауысы Ричи Фаваларо) драмалық жігіт. Ол U штатына қатысады және оны Кимми жиі табады. Кимми де, Ниц те Марктың гей екенін (ол жасыруға онша тырыспайды) ескермейді.
- Марктың АҚШ-қа қатысатын жігіті Ланс, ол Марктың экраннан көргенінен гөрі жиі айтылмайды, бірақ ол қысқа уақыт ішінде диван алып жүрген көрінеді. Бөлмеде тұратындар және Бұрандалы аптаның соңында шоу-әндер айту.
- Роб Броди (дауысы бойынша Джош А. Каган ) Джессидің достарының бірі. Ол - өзі қатысқан нәрсені жиі гипермаркетке түсіретін фильм студенті. Ол бөлмеге кірген кезде өзін жиі таныстырады, тіпті өзі білетін адамдарға да.
- Крюгер (Дауыс берген Янник Биссон ) Джессидің тағы бір досы. Крюгер - ауызды шылым шегетін және пессимист, бәрімен келісе бермейді.
- Дэн (Пит Уильямстың дауысы) - Джессидің досы, оның бүкіл сериясында сөйлеу сызықтары жоқ - ол тек күледі.
- Gimpy's Minions - бұл жеке армия сияқты, Tekerson Tech-тегі Джимпи бастаған нервтер мен гиктердің труппасы. Mump - бұл Gimpy-дің номиналды екінші командасы. Джимпи мен Мамптың өздерінен басқа, бұл топтардың ешқайсысы атымен анықталмайды.
- Рита (дауысы Дженни Ким) - Гимпидің Tekerson Tech-тегі жатақханасының тұрақты тирек көмекшісі. Ол көзілдірік киеді, шашты тоқашқа байлап, 'RA' таңғышын тағады. Оның тәпіштері акулалар тәрізді. Ол Джимпиді ұнатпайды және оның жоспарларын жиі бұзуға тырысады. Джимпи оны алаңдату үшін оны қолданған кезде, ол Кэлмен қысқа сөйлеседі.
- Стоунер Дэйв (дауыстап айтқан Янник Биссон) - стереотиптік «тас», қара жейдесімен, шалқасынан және үлкен мұрнымен танылады.
- Studious Dave (дауысы Гарнет Хардинг) - U штатында көзілдірік афроамерикалық студент, ол өзінің өтінішіне сәйкес келетін нәрселерді табуға құмар. Вартон.
Эпизодтар
Ескерту: Барлық эпизодтарды Джерри Попович режиссер етті
| Жоқ | Тақырып | Жазылған | Түпнұсқа эфир күні | Түпнұсқа эфир күні (Телетун)[4] | Өнім код |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | «Party» | Джош А. Каган | 22 сәуір, 2001 | 30 маусым 2001 ж[5] | 101 |
| Колледжге келгеннен кейін Ницц бір аптадан кейін ештеңе жасамағанын түсінеді, сондықтан Киммимен сөйлесу үшін бір апта бойы колледж тәжірибесін бір күнде өткізуге тырысады. | |||||
| 2 | «Дәстүрлер» | Скотт Соннеборн | 29 сәуір, 2001 жыл | 2001 жылғы 1 шілде | 102 |
| Колледждерде дәстүрлі апталық. Мемлекет U eXpo орналастырылған бұл бірінші кезінде дегенді білдіреді қар қыстың күзі бірінші курстың барлық студенттері колледждің квадраттарында жалаңаш жүреді. | |||||
| 3 | «Бикештер» | Нахнатчка хан | 6 мамыр, 2001 ж | 8 қыркүйек, 2001 жыл | 103 |
| Ниц тың, бірақ Кимми оны өзі жұмыс істейтін клиникаға шақырғанда онымен жыныстық қатынасқа түскісі келеді деп ойлайды. | |||||
| 4 | «Жаңа достар» | Энди Рингольд | 13 мамыр, 2001 ж | 9 қыркүйек, 2001 жыл | 104 |
| Нитцтің достары оның туған күнін ұмытып кетеді, сондықтан ол Джесси мен оның достарымен қыдыруды шешеді. Сонымен бірге Tekerson Tech-те Джимпи өзінің миниондар командасын жоғалтты және бақылау үшін бірінші нөмірмен күресуі керек. | |||||
| 5 | «Мастар» | Джош А. Каган | 8 маусым, 2001 жыл | 16 қыркүйек, 2001 жыл | 109 |
| Ниц кім кәмелетке толмаған барға кіруге тырысады, сондықтан ол Киммимен сөйлесе алады. Рокко бұдан кейін ешқашан ішпеуге ант береді галлюцинациялау алып туралы виски бөтелке. | |||||
| 6 | «Бөлмедегі серіктестер» | Джули Роттенберг, Элиса Зурицкий, Джош А. Каган және Энди Рингольд | 15 маусым, 2001 жыл | 23 қыркүйек, 2001 жыл | 110 |
| Кал Ницті есінен айыра бастағаннан кейін, ол бір аптада бірге тұратын бөлмесі бар Джессидің бөлмесінде ұйықтай бастайды. Ниц кенеттен Джессиді өзіне тартқанын түсінеді, бірақ содан кейін оны алуға тым тырысады. Джимпи бір қызға ғашық болады хакер. | |||||
| 7 | «Джеркс» | Джош А. Каган | 22 маусым, 2001 жыл | 30 қыркүйек, 2001 жыл | 107 |
| Джимпи, Ританың озбырлығына одан әрі шыдай алмай, Калды өзіне бағынуға мәжбүр етеді. Бірақ жоспар аздап жұмыс істейді да жақсы. Кимми Ницке ол Англияға кетіп бара жатқанын айтады, сондықтан ол саған болмаса да, өзінің саяхатын ұсынады. Роко түні бойы Ниццаны қалада сүйреп жүреді, содан кейін Гимпи Ницке тапқан саяхат сағатын бұзады. | |||||
| 8 | «Бақталастық» | Брэд Соннеборн және Скотт Соннеборн | 2001 жылғы 29 маусым | 7 қазан 2001 ж | 112 |
| Нитц пен Джимпи тривиалық жарыстарға қатысады, бірақ колледждер арасындағы сайыста бір-бірімен бәсекелеседі. | |||||
| 9 | «Қаржылық көмек» | Нахнатчка хан | 6 шілде 2001 ж | 14 қазан, 2001 жыл | 113 |
| Ниц өзінің қаржылық көмегін алмайды, сондықтан жергілікті студенттердің іс-әрекет тобына қосылады. Роко жергілікті колледжге оқуға түседі РОТК. | |||||
| 10 | «Жеке куәлік дағдарысы» | Джош А. Каган, Энди Рингольд және Пит Уильямс | 2001 жылғы 22 шілде | 21 қазан, 2001 жыл | 105 |
| Қысқы демалыстан оралғаннан кейін, ешкім Ниццаны есіне алмайтын сияқты, сондықтан ол жеке басын жасау үшін бөлмесінде өзін жауып тастайды. Рокко Калды Роконың нұсқасына айналдырады. | |||||
| 11 | «Жұмыс оқу» | Скотт Соннеборн | 2001 жылғы 29 шілде | 28 қазан 2001 ж | 111 |
| Нитц ата-анасынан несие картасын алады, бірақ өзінің шегінен асып кетеді, сондықтан жұмысқа орналасу керек. Ол кітапханада жұмыс істейді, ал Рокко, Кэл және Джимпи көп ақша табуға тырысады. | |||||
| 12 | «Тәуекел» | Энди Рингольд және Пит Уильямс | 5 тамыз, 2001 ж | 4 қараша, 2001 ж | 106 |
| Джимпи оны табады Тәуекел тақтаға кіріп, қалған кликті ойынға шақырады. Бірақ Ниц Киммиге Spring Fling карнавалында көмектесемін деп уәде берді. Нитц кете алмайтындай, ал Ниццтің жоқтығы өрттің шығуына әкеліп соқтырады. | |||||
| 13 | «Бұрандалы апта» | Джош А. Каган, Энди Рингольд және Пит Уильямс | 12 тамыз, 2001 ж | 11 қараша, 2001 ж | 108 |
| Колледждің соңғы аптасында Кимцмиді қызықтыруға тырысады. Джесси Ництің өзіне деген қызығушылығын елемегені үшін одан сайын ашулана түседі. | |||||
Жою және жандандыру әрекеттері
 | Бұл бөлім үшін қосымша дәйексөздер қажет тексеру. (Тамыз 2012) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) |
Аралас пікірлерге эфирге шығу және аудиторияның көп бөлігін тарта алмау, Студенттер әрі маңызды, әрі қаржылық сәтсіздік ретінде қарастырылды. Осылайша, ол екінші маусым шығарылғанға дейін жойылды. Бастапқыда телехикая және Decode Entertainment бірінші маусымда қалай өндірсе, солай шығарады. Алайда, соңғы сәтте MTV қаржыландыруды тоқтатып, өндірісті тоқтатты. Шоуды олар жаңарта ма деп Comedy Central-қа апарды, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталды.
Пит Уильямс қайта тірілуге мүдделі екенін мәлімдеді Студенттер, және Телетун мен Декод декорациясын олар сериалды жалғастыруға мүдделі болған уақытқа дейін ұстады, бірақ қаржыландыру өзін көрсете алмады. 2006 жылғы 27 қаңтардағы блогында Уильямс бағдарламаны жалғастыруды қалайтынын мәлімдеді.[6] Уильямс Teletoon екінші маусымына өндіріс құнының жартысын көтерді деп мәлімдеді және жанкүйерлерді толықтыруға шақырды Студенттер сияқты Менің орным мүмкін екінші маусымды ынталандыру үшін досым. 2006 жылы 18 шілдеде Уильямс жанкүйерлерді екеуін де бомбалауға шақырды Мультфильмдер желісі және Comedy Central электронды хаттары мен оларды жандандыруды сұрайтын хаттары бар Студенттер. Телетун көп ұзамай екінші маусымға келісіп, екінші маусымды таңдау үшін басқа ірі хабар таратушыны табады.
2008 жылы 18 желтоқсанда блогтағы жазбасында Уильямс телетун екінші маусымға өтті деп мәлімдеді. Уильямс оларға мүлдем жаңа анимациялық тұжырымдама ұсынғанын айтты Бізде мәселелер бар, онда ол кейіпкерлерді қайтадан енгізеді Студенттер. Қадам ешқашан оны дамытпады. Уильямс сонымен қатар «екінші маусымның орнына UG комиксінің немесе веб-кодтың қандай да бір түрін шығаруға» қызығушылық білдірді және онымен келіссөздер жүргізді Decode Entertainment ұсыныс туралы.[7]
Уильямс пен бірге жазушылар Энди Рингольд пен Джош А. Каган 2012 жылы Калгари Экспо көрмесінің панелінде бірге пайда болды.[8] Олар сериалға заңды құқықтары жоқ екенін және оны қайтаруды жалғастыратынын мәлімдеді. Авторлар содан бері «Facebookville» ресми Facebook-ті бастады[9] екінші маусымды жасылдандыруға үміттенемін. Жанкүйерлер шоудың жақсы естеліктерін, сондай-ақ шоудың жалғасуына қызығушылық тудыру үшін вирустық науқанға пайдаланылуы жоспарланған «Undergrads-ты қайтар» видеоларын орналастыру арқылы өздерінің қолдауын көрсетті. «UnderGRADS-ті қайтарыңыз» атты алғашқы ресми бейне YouTube-те 2013 жылдың 21 тамызында тікелей эфирге шықты.[10]
Шоудың қайта өрлеуіне көмектесу үшін 2013 жылдың 26 сәуірінде Уильямс Facebook-тағы ресми «Подгружится на страницы» ашты[11] «сериалдың фанаттарының саны әлі де бар екенін дәлелдеу үшін сау« сияқты »есептер жинауға» деген үмітпен.
Уильямс қатысты ConBravo 2013 жылдың шілдесінде ол қойылымды құру туралы, сондай-ақ шоуды қайтарудың қазіргі жағдайы туралы жанкүйерлердің сұрақтарына жауап берді.[12] Панель барысында ол авторлар MTV мен DHX-тен оқиғаны жалғастыруға рұқсат алуға өте жақын екенін айтты. Уильямс қазіргі уақытта олар толық екінші маусымды қаржыландыруға, бірінші маусымнан қалған сұрақтарға жауап беретін бір реттік фильм түсіруге немесе UnderGRADS-ті «жаңа аудиторияға қайта енгізуге» және фильм алуға тырысатынына сенімді емес екендіктерін айтты. екінші маусым солай ».
Подкастта Менің 8-биттік өмір деп аталатын өмірім Пит Уильямс, Джош А. Каган және Энди Рингольд екі компаниямен де келіссөздер жүргізу туралы және сериалдың қандай-да бір түрін жандандыруға жақын болудың ұзақ процесі туралы әңгімеледі. Сондай-ақ олар тезірек айтуға асықты, егер олар мазмұнды көбейтуге рұқсат алса да, шығындар болады. Уильямс сонымен қатар, Рингольд және Каган қазіргі уақытта бір реттік емделуді аяқтап жатқанын мәлімдеді Студенттер фильм. DHX және MTV мақұлдағаннан кейін сценарий бойынша фильм, содан кейін фильм басталады.
2018 жылы 3 маусымда Facebook-тағы «Undergrads-ті қайтарыңыз» парағында Уильямс MTV-ден Undergrads фильмін түсіру үшін фильмге құқықтарын қамтамасыз еткені туралы жарияланды. Кейін Уильямс 2018 жылдың 6 шілдесінде сол Facebook парақшасы арқылы Undergrads фильмін қаржыландыруға көмектесетін Kickstarter науқанының басталатынын жариялады. Акция 2018 жылдың 27 қазанында сәтті қаржыландырылды.
Музыка
The тақырыптық ән, "Басу «, тобының орындауында және орындауында Жақсы Шарлотта, эпизодта кездесетіндер Тәуекел. Онда көрсетілген музыканың көп бөлігі Студенттер Vibrolux сияқты инди-рок топтарының және канадалық әртістердің әндерін қосыңыз, Сілтілік трио, Накер, Сэм Робертс, Реджи және толық эффект, Слоан, Planet Smashers, Бродис және Розенбергтер, басқалары. Шоудың сценарийін құрастырған және құрастырған Джоно Грант. Әр бөлімде қолданылатын топтар мен әндердің тізімін шоудың ресми сайтынан табуға болады.[13]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Американдық анимациялық теледидар шоуларының энциклопедиясы. Роумен және Литтлфилд. б. 671. ISBN 978-1538103739.
- ^ Эриксон, Хал (2005). Телевизиялық мультфильмдер көрсетілімдері: Суретті энциклопедия, 1949 жылдан 2003 жылға дейін (2-ші басылым). McFarland & Co. б. 884. ISBN 978-1476665993.
- ^ а б «Пит Уильямс, underGRADS жасаушысы». Thedetour.ca. Алынған 2014-03-10.[тұрақты өлі сілтеме ]
- ^ «Теледидар бағдарламаларының журналдары». Канаданың радио-теледидар және телекоммуникация жөніндегі комиссиясы. 2016-03-02.[өлі сілтеме ] Alt URL
- ^ «Ванкувер Күні Ванкуверден, Британдық Колумбия, Канада 29 маусым 2001 ж. · 85». Газеттер.com. 2001-06-29. Алынған 2019-11-22.
- ^ «TELETOON бойынша айналма жол - underGRADS - Блог». 2006-04-23. Архивтелген түпнұсқа 2007-01-01. Алынған 2010-08-13.
- ^ «Тіркелу ... ұзақ уақыт өтті! - MySpace-блог | UnderGRADS туралы». Blogs.myspace.com. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-07. Алынған 2010-08-13.
- ^ Бейне қосулы YouTube
- ^ «Facebook». Facebook. Алынған 2014-03-10.
- ^ Бейне қосулы YouTube
- ^ «Бағаны қайтару». Facebook. 2014-01-31. Алынған 2014-03-10.
- ^ Бейне қосулы YouTube
- ^ «Undergrads: Эпизодтық әндер тізімі». Undergrads.tv. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 3 желтоқсанында. Алынған 2014-03-10.
Сыртқы сілтемелер
- Ресми сайт кезінде Wayback Machine (31 қаңтар 2012 ж. мұрағатталған)
- Студенттер қосулы IMDb
- Студенттер кезінде TV.com
- https://www.kickstarter.com/projects/1512555460/undergrads-the-movie/description