АҚШ (трилогия) - U.S.A. (trilogy)

АҚШ.
Dos Passos USA.jpg
Бірінші толық басылым (1937)
АвторДжон Дос Пассос
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
БаспагерАмерика кітапханасы
Медиа түріҚатты мұқабалы
Беттер1312 бет
ISBN978-1-883011-14-7
OCLC33819088
813.52 20
LC сыныбыPS3507.O743 A6 1996 ж

The АҚШ. трилогия - американдық жазушының үш романының сериясы Джон Дос Пассос романдардан тұрады 42-ші параллель (1930 ), 1919 (1932 ) және Үлкен ақша (1936 ). Кітаптар алғаш рет бірге атпен басылып шықты АҚШ. арқылы Заманауи кітапхана 1937 жылы.

The трилогия төрт әңгімелеу режимін қамтитын эксперименттік техниканы қолданады: он екі кейіпкердің өмір тарихын баяндайтын көркем әңгімелер, газет қиындыларының коллаждары және «Newsreel» деп аталатын ән мәтіндері, сол кездегі қоғам қайраткерлерінің жеке өмірбаяндары. Вудроу Уилсон және Генри Форд және өмірбаян фрагменттері сана ағымы «Камера көзі» деп жазылған жазу. Трилогия 20 ғасырдың алғашқы үш он жылдығында американ қоғамының тарихи дамуын қамтиды. 1998 жылы АҚШ-тың Modern Library кітапханасын шығарды АҚШ. Тізімінде 23-ші 20-шы ғасырдағы 100 үздік ағылшын тіліндегі романдар.

Төрт баяндау режимі

  • Көркем әңгімелеу бөлімдерінде АҚШ. трилогия он екі кейіпкердің өмірін 20 ғасырдың басында американдық қоғамда өз орнын табуға тырысқанда баяндайды. Әр кейіпкер оқырманға өзінің балалық шағынан бастап ұсынылады жанама ақысыз сөйлеу. Өмірлері бөлек болғанымен, кейіпкерлер кейде кездеседі. Кейбір кішігірім кейіпкерлердің көзқарасы ешқашан фонға ауыспайды, кейіпкерлер арасында көпір болады.
  • «Камера көзі» бөлімдері жазылған сана ағымы және олар автобиографиялық Кюнстлерроман Дос Пассостың автордың баладан бастап саяси өмірге бейім жазушыға дейінгі дамуын қадағалайды. Eye 50 камерасында Дос Пассос өлім жазасына кесілген трилогияның ең танымал сызығы бар деп айтуға болады. Сакко және Ванцетти: «жарайды, біз екі ұлтпыз».
  • «Жаңалықтар кинохроникасы» бірінші беттен тұрады тақырыптар және мақаланың фрагменттері Chicago Tribune үшін 42-ші параллель, Нью-Йорк әлемі үшін Он тоғыз он тоғыз және Үлкен ақша, сондай-ақ танымал әндердің мәтіндері. Sacco және Vanzetti үкімін жариялайтын Newsreel 66 камерасы Eye 50-нің алдында «Интернационал."
  • Өмірбаяндар - тарихи тұлғалардың есептері. Осы өмірбаяндардың ішінде ең жиі антологизацияланатын - «Американдықтың денесі», онда қаза тапқан белгісіз солдат туралы баяндалады Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталады Он тоғыз он тоғыз.

Осы баяндау режимдерінің аражігі тақырыптыққа қарағанда стилистикалық сипатта болады. Кейбір сыншылар Мэри Францтың ойдан шығарылған кейіпкерінің арасындағы байланысты атап көрсетті Үлкен ақша және журналист Мэри Хитон Ворсе, ойдан шығарылған кейіпкерлер мен өмірбаяндардың арасындағы айырмашылықты күмән туғызады. Газет мақалаларынан алынған дәйексөздер көбіне өмірбаянға еніп, олардың «Ньюсурет» бөлімдері мен олардың арасындағы айырмашылықты күмән тудырады.

Трилогияның бөлшектелген баяндау стилі кейінірек британдық фантаст-роман жазушының шығармашылығына әсер етті Джон Бруннер. Бұл сондай-ақ әсер етті Жан-Пол Сартр трилогия Бостандыққа апаратын жолдар.[дәйексөз қажет ]

Кейіпкерлер

  • Mac (Fainy McCreary) - кезбе принтер, поезға секіретін газет қызметкері және жұмыс істейтін адамға крест жасаушы.
  • Джейни Уильямс - Вашингтон қаласының жас стенографы (Мурхауздың көмекшісі)
  • Элеонора Стоддард - суық, тәкаппар жас әлеуметтік альпинист
  • Дж. Уорд Мурхауз - тегіс, жосықсыз маркетинг адамы
  • Чарли Андерсон - қарапайым, ақжарқын механик және ұшатын эйс
  • Джо Уильямс - дөрекі, ақылды теңізші, Джейни Уильямстың ағасы
  • Ричард Эллсворт Савидж - Гарвардты бітірген, Moorehouse қызметкері
  • Қызы (Энн Элизабет Трент) - Техастың рухы және ерікті мейірбике
  • Eveline Hutchins - суретші және интерьер декоры, Элеонора Стоддардтың қорғаушысы
  • Бен Комптон - заңгер және еңбек белсендісі / революционер
  • Мэри Франц - журналист және еңбек белсендісі, идеалист дәрігердің қызы
  • Марго Доулинг - тартымды, өршіл және тыйым салынбаған жас голливуд актрисасы

Кітап Дос Пассос өзінің саяси мансабын сипаттайтын үлкен саяси ауысымға дейін өзін саяси солға біржақты орналастырған кезеңде жазылған. Dos Passos кейіпкерлердің бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі, одан кейінгі және одан кейінгі күнделікті жағдайларын бейнелейді, оларды қозғаушы әлеуметтік және экономикалық күштерге ерекше назар аударады. «Үлкен ақшаны» сыпайылықсыз іздейтін кейіпкерлер сәттілікке жетеді, бірақ сәттілік адамгершіліктен босатылады. Басқалары капитализмнің әсерінен жойылып, жермен жексен болып, аяқ асты болады. Dos Passos табысқа ұмтылған мобильді кейіпкерлерге онша жанашырлық танытпайды, бірақ әрқашан капиталистік қоғамның құлдырағандарына және құрбандарына түсіністікпен қарайды. Ол жеңімпаздар мен ұтылғандардың өздері үшін тұрақты өмір сүруге тырысқанда және қандай да бір жолмен қоныстанғысы келгенде кездесетін қиындықтарды зерттейді. Кітапта белсенділердің жанашырлығы бейнеленген Әлемдегі өнеркәсіп қызметкерлері. Бұл қатысты сақталған Америка коммунистік партиясы бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін американдық радикалды сол жақта алдыңғы орынға шыққан; кейбір коммунистер жанашырлықпен бейнеленгенімен, партияның күшейіп келе жатқан буреакратизациясына ілінгендер бар. Кітап Президентке айқын қастықты білдіреді Вудроу Уилсон, оның Дүниежүзілік Соғыс кезінде және одан кейінгі уақыттағы ішкі келіспеушілікті басуын егжей-тегжейлі бейнелейді.

Бейімделулер

Роман бірнеше рет бейімделді, мысалы, радио және сахналық өндіріс. Пол Шайр Dos Passos-пен бірлесе отырып, «драмалық ревю» жасады.[1] Ховард Саклер оны Caedmon Books көмегімен 1968 жылы жақсы қабылданған аудио шығарылымға бейімдеді.[2] Нил Парт туралы Асығыңыз трилогиядан шабыттанды, олар өздеріне шыққан «Камера көзі» әнінің мәтінін жазды Суреттерді жылжыту альбом 1981 ж.

Талдау

Оның қазіргі заманғы түсініктемесінде 42-ші параллель және 1919, Майкл Голд олардың қасиеттерін өзінің бұрынғы романында Дос Пассостың техникасын кеңейту ретінде атап өтті Манхэттен трансфері, және бұл романдарды «алғашқы ұжымдық романдардың бірі» деп сипаттады.[3] Стэнли Коркин арнайы экспозиция жасады 42-ші параллель романның нақты тарихи уақытына қатысты гегельдік марксизм оқулары аясында.[4] Арнольд Голдман трилогияда ХХ ғасырдағы Америкадан келген Дос Пассостың «прогрессивті құқығынан айыру» туралы пікір білдірді.[5] Джастин Эдвардс кинематографиялық техниканы қолдануды талқылады Үлкен ақша.[6] Дональд Пизер «POWER SUPERPOWER-ге қарсы сөздер» деген үзіндіде егжей-тегжейлі айтып берді Үлкен ақша.[7]

Джанет Галлигани Кейси Дос Пассостың трилогиядағы әйел кейіпкерлерінің өсуі мен дамуын талдады.[8] Стивен Лок Dos Passos-тың 'Camera Eye' бөлімдерін қолдануы туралы кинематографиялық идеяларды зерттеді.[9]

Басылымдар

Dos Passos а қосқан болатын пролог «АҚШ» деген атаумен дейін Заманауи кітапхана басылымы 42-ші параллель алдыңғы қарашада жарияланған және сол плиталарды Harcourt Brace трилогия үшін қолданған.[10]:1254 Хоутон Мифлин 1946 жылы Регинальд Марштың түрлі-түсті тұсқағаздары мен иллюстрацияларымен қорапқа салынған үш томдық екі жинақ шығарды.[10]:1256 Алғашқы иллюстрацияланған басылым 365 данамен шектелген, 350 данасы Дос Пассос пен Марштың қолымен, былғары заттаңбалармен және қиғаш тақтайшалармен таңбаланған люкс түрінде жасалған.[11][12] 1946 жылғы үлкен сауда-саттық мәселесі міндетті түрде тан болды бакрам қызыл омыртқа әріптерімен және «АҚШ» трилогиясымен омыртқада және алдыңғы мұқабада көк тіктөртбұрыштың үстінде қызылмен басылған.[13] Дос Пассостың туғанынан 100 жыл өткен соң, 1996 жылы Америка кітапханасының басылымы пайда болғанға дейін иллюстрацияланған басылым әр түрлі нұсқаларда қайта басылды.[12][13]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шайр, Пауыл; Дос Пассос, Джон (1960). АҚШ: Драмалық ревю. Сэмюэль француз. ISBN  9780573617362. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  2. ^ Саклер, Ховард. «42-ші параллель радиоөндіріс, 1/6». SoundCloud. Алынған 18 қыркүйек 2014.
  3. ^ Алтын, Майкл (1933 ж. Ақпан). «Джон Дос Пассостың білімі». Ағылшын журналы. 22 (2): 87–97. JSTOR  804561.
  4. ^ Коркин, Стэнли (1992 ж. Күз). «Джон Дос Пассос және американдық солшылдар: тарихтың диалектикасын қалпына келтіру». Сын. 34 (4): 591–611. JSTOR  23113524.
  5. ^ Голдман, Арнольд (1970 көктем). «Дос Пассос және оның АҚШ». Жаңа әдебиет тарихы. 1 (3): 471–483. JSTOR  468267.
  6. ^ Эдвардс, Джастин (1999). «Камера көзі бар адам: Джон Дос Пассостың кинематографиялық формасы және Голливудтың ашуы Үлкен ақша". Әдебиет / Фильм тоқсан сайын. 27 (4): 245–254. JSTOR  468267.
  7. ^ Пизер, Дональд (1985). Джон Дос Пассоста «POWER SUPERPOWER-ге қарсы» жалғыз сөз « Үлкен ақша". Америка библиографиялық қоғамының құжаттары. 79 (3): 427–434. JSTOR  24303666.
  8. ^ Кейси, Джанет Галлигани (2005). «"Хикаялар үлкен аузынан екі жаққа айтылды «: Дос Пассостың Базиниялық камера көзі». Әдебиет / Фильм тоқсан сайын. 33 (1): 20–27. JSTOR  43797207.
  9. ^ Lock, Stephen (күз 1995). «Әйелді тарихқа енгізу АҚШ.: Дос Пассостың трилогиясының қайта көріністері ». ХХ ғасыр әдебиеті. 41 (3): 249–264. JSTOR  441851.
  10. ^ а б Дос Пассос, Джон (1896–1970). АҚШ. Даниэль Аарон және Таунсенд Лудингтон, редакция. Нью-Йорк: Америка кітапханасы, 1996. (хронология )
  11. ^ LCCN  47-846 және OCLC  1 870 524
  12. ^ а б кітап сатушының сипаттамалары: көшірмелері, желтоқсанда, ABEbooks, Alibris, Amazon, Biblio және басқа жерлерде сатылады.
  13. ^ а б екі басылымның жеке көшірмелері