Трансляциялық медицина - Translational medicine

Трансляциялық медицина (жиі деп аталады аударма ғылымы, оның бір түрі) Еуропалық Транслазиялық Медицина Қоғамы (EUSTM) «биомедициналық өрістің үш негізгі тіректермен тірек: стенд, төсек жапқыш және қоғамдастықпен қолдау көрсететін пәнаралық тармағы» ретінде анықтайды.[1] ТМ-нің мақсаты - бұл пәндер, ресурстар, тәжірибе мен әдістерді алдын-алу, диагностика және терапия әдістерін жақсарту үшін біріктіру. Тиісінше, аударма медицинасы - бұл жоғары деңгейлі пәнаралық сала, оның басты мақсаты - денсаулық сақтаудың жаһандық жүйесін едәуір жақсарту үшін әр түрлі сипаттағы активтерді жеке тіректер шеңберінде біріктіру.[1]

Тарих

Трансляциялық медицина - бұл биомедициналық зерттеулердің қарқынды дамып келе жатқан пәні және көп дисциплиналық, жоғары деңгейлі ынтымақтастық, «төсек-орынға отыру» әдісін қолдану арқылы жаңа диагностикалық құралдар мен емдеу әдістерін тезірек табуға бағытталған.[2] Қоғамдық денсаулық сақтау саласында аударма медицинасы ауруды емдеу мен алдын-алудың дәлелденген стратегияларының қоғамдастық шеңберінде нақты жүзеге асырылуына бағытталған. Медицина институтының клиникалық зерттеу дөңгелек үстелінде алғаш рет енгізілген аударма медицинасының кең таралған сипаттамасында екі жол тосқауылы көрсетілген (яғни жақсартуды қажет ететін нақты аймақтар): бірінші трансляциялық блок (T1) негізгі зерттеулердің нәтижелерін клиникалық жағдайда тексеруге жол бермейді. ; екінші трансляциялық блок (T2) дәлелденген араласудың стандартты тәжірибеге айналуына жол бермейді.[2]

Ұлттық денсаулық сақтау институттары (NIH) трансляциялық медицинаны қаржыландыруға үлкен ықпал етті, әсіресе биомедициналық зерттеулер шеңберінде функционалдық ынтымақтастыққа назар аударды (мысалы, зерттеушілер мен клиникалар арасындағы); жаңа технологияны және деректерді талдау құралдарын пайдалану; және жаңа емдеу әдістерінің науқастарға жету жылдамдығын арттыру. 2011 жылдың желтоқсанында NIH шеңберінде «аурудың жаңа емі мен емі пациенттерге тезірек жеткізілуі үшін аударма ғылымының процесін түрлендіру» үшін Ұлттық Транслологиялық Ғылымды Орталығы (NCATS) құрылды.[3] 2006 жылы құрылған және қазір NCATS қаржыландыратын клиникалық және аударма ғылымдарының марапаттары бүкіл ел бойынша «аударма ғылымдары үшін академиялық үйлерді және жергілікті және ұлттық ғылыми қоғамдастықтарға қажет ғылыми ресурстарды қолдауды» қамтамасыз ететін 60 орталыққа қолдау көрсетеді.[4] 2007 жылы Science Career Magazine журналында жарияланған мақалада айтылғандай, 2007 жылдан 2013 жылға дейін Еуропалық Комиссия денсаулық сақтау саласындағы зерттеулерге аударма медицинасын дамытуға арналған 6 миллиард еуро бюджетінің көп бөлігін бағыттады.[5]

Оқыту және тәрбиелеу

Соңғы жылдары зерттеулерді клиникалық нәтижелерге жақсарту үшін қажетті дағдыларға кәсіби дайындықты қамтамасыз ететін бірқатар білім беру бағдарламалары пайда болды. Бұл бағдарламалар әртүрлі атаулармен жүреді (соның ішінде трансляциялық медицина магистрі және биоинновация ғылымының магистрі). Осындай көптеген бағдарламалар биоинженерлік бөлімдерден, көбінесе клиникалық кафедралармен бірлесіп шығады.

Магистратура және PhD докторантура бағдарламасы

Эразмус + инновациялық медицинаның халықаралық шебері (IMIM) https://www.innovativemedicine.eu/ - ертеңгі жетекші аударма биомедициналық зерттеушілердің біліміне бағытталған шеберлік бағдарламасының шебері. IMIM миссиясы - аудармашыл ғалымдар мен кәсіпқойлардың осы болашақ ұрпағын оқыту және оларды тиімді жұмыс істеу дағдылары мен құзыреттерімен қаруландыру, көп салалы және пәнаралық, халықаралық бәсекеге қабілетті академиялық және жеке секторлардың кең ауқымында асып түсу. IMIM-ді үш еуропалық үздік 100 университет біріктіреді: Гронинген университеті Нидерландыда, Гейдельберг университеті Германияда және Упсала университеті Швецияда. IMIM студенттері осы үш университеттің биомедициналық ғылымдарда ұсынатын көптеген ресурстар мен қызметкерлердің тәжірибесінен, сондай-ақ академиялық және жеке секторлардағы желілерінен пайда табады.

The Эдинбург университеті 2007 жылдан бастап Translational Medicine магистрлік бағдарламасын іске асырады. Бұл денсаулық сақтаудың кәсіби маманына бағытталған 3 жылдық онлайн-қашықтықтан оқыту бағдарламасы.[6]

Данияның Альберг Университеті 2009 жылдан бастап аударма медицинасы бойынша магистр дәрежесін басқарады.

Аударма медицинасында магистратура бағдарламасы басталды Хельсинки университеті 2010 жылы.

2010 жылы, Беркли және Сан-Франциско UC бастап құрылтай грантын пайдаланды Энди Гроув[7] трансляциялық медицинаның магистрі атанған бірлескен бағдарламаны іске қосу.[8] Бағдарлама студенттерге медициналық инновацияны дамыту бойынша бір жылдық тәжірибе беру үшін Берклидегі биоинженерия бөлімін UCSF-тегі биоинженерия және терапевтік ғылым бөлімімен байланыстырады.

Кедр-Синай медициналық орталығы Лос-Анджелесте, Калифорнияда 2012 жылы биомедициналық ғылым және аударма медицинасы бойынша докторантура бағдарламасы бойынша аккредиттелген. PhD бағдарламасы пациенттер үшін жаңа терапия әдістерін жасауға тікелей қатысты болатын биомедициналық және клиникалық зерттеулерге бағытталған.[9]

2013 жылдан бастап трансляциялық медицина магистрі[10] бастап Барселона университеті[11] теориялық және практикалық курстар арқылы керемет дайындық алу мүмкіндігін ұсынады.[12] Сонымен қатар, бұл магистр «Медицина және трансляциялық зерттеулер» докторлық бағдарламасымен байланысты, сапаны бағалау және аккредиттеу жөніндегі ұлттық агенттіктің (ANECA ).[13]

2015 жылдың күзінде Нью-Йорктің қалалық колледжі[14] аударма медицинасы бағдарламасының магистрін құрды.[15][16] Арасындағы серіктестік Гроув инженерлік мектебі және Софи Дэвис биомедициналық білім беру мектебі / CUNY медицина мектебі, бұл бағдарлама ғалымдарға, инженерлерге және медицинаға дейінгі студенттерге 3 семестр ішінде өнімді жобалау, зияткерлік меншік, нормативтік құқықтық актілер және медициналық этика бойынша тренингтер өткізеді.

Ливерпуль университеті, Лондондағы Король колледжі, Лондон императорлық колледжі, Лондон университетінің колледжі, Сент-Джордж, Лондон университеті, Оксфорд және Кембридж Университеттерде трансляциялық медицина бойынша аспирантура да жүргізіледі.

Манчестер Университеті, Ньюкасл Университеті және Белфаст Квин Университеті трансляциялық медицина бойынша ғылыми-зерттеу фокусы бар магистратура курстарын ұсынады.[17]

Королев университеті Жоғары оқу орындарының магистратурасы магистратура және PhD докторантура бағдарламаларын ұсынады.[18]

Тулан университеті био-инновация бойынша PhD бағдарламасы бар[19] инновациялық биомедициналық технологияларды жобалау мен енгізуге ықпал ету.

Храм университеті Келіңіздер Қоғамдық денсаулық сақтау колледжі клиникалық зерттеулер және трансляциялық медицина ғылымдарының магистрін ұсынады.[20] Бағдарлама Льюис Кацтың медицина мектебімен бірлесіп ұсынылады.

Махидол университеті кезінде Медицина факультеті Раматибоди ауруханасы 2012 жылдан бастап Трансляциялық медицина магистрі және PhD докторантура бағдарламасына ие. Махидол университеті - Тайландтағы және Оңтүстік-Шығыс Азиядағы алғашқы университет. Бағдарлама дәріс берушілерінің көпшілігі дәрігерлер мен клиникалар болып табылады, олар көптеген зерттеу салаларына үлес қосады Қатерлі ісік, Аллергия және Иммунология, Гематология, Педиатриялық, Ревматология және т.б. Мұнда студент пациенттерге тікелей әсер етеді. Негізгі ғылым мен клиникалық қолдану арасындағы нәрсені білу.

Суранари технологиялық университеті Таиландтағы және Оңтүстік-Шығыс Азиядағы екінші университет Translational Medicine магистр және PhD бағдарламасы (Магистр-2018 және PhD 2019). Магистратура және PhD докторантура жүргізеді Медицина институты «паразиттер, бактериялар, холангиокарцинома, асқазан қуысы, тірек-қимыл аппараты аурулары және т.б. негізінен паразиттер, төсек төсегі және қоғамдастық» саласына бағытталған физиктер мен PhD қызметкерлерінің қосқан үлесі. Translational Medicine бағдарламасы университеттің ғылыми орталықтары қолдайтын халықаралық оқу бағдарламасы болып табылады. сияқты Паразиттік ауруларды зерттеу орталығы (PDRC ), Хеликобактерия және асқазан ісігін зерттеу бөлімі, Биомедициналық инженерлер орталығы, Медицина институты, Affiare зерттеу бөлімі, және Суранари технологиялық университетінің ауруханасы. Бұл бағдарлама студенттерге аударма медицинасымен байланысты кәсіби жұмыстары үшін негізгі медициналық ғылым мен клиникалық ғылымды синтездейтін, талдайтын және интеграциялайтын факультет студенттері болады. Сонымен қатар, студенттер зерттеу процесін, инновацияны және денсаулық мәселелерін шешуге арналған көпсалалы топтармен ынтымақтастықты түсінетін болады.

Вюрцбург университеті трансляциялық медицина магистратурасын 2018 жылы бастады.[21] Бұл үшінші немесе төртінші курстағы медициналық студенттерге клиник ғалым ретінде мансапқа ұмтылуға бағытталған.

Лондондағы Сент-Джордж университеті а-ға дейінгі жолдарды қоса алғанда, 2018 жылдан бастап 1 жылдық Translational Medicine магистрлік бағдарламасын ұсынады Зерттеу магистрі (МР), Ғылым магистрі (Магистр), Жоғары оқу орнынан кейінгі диплом (PGCert) немесе Жоғары оқу орнынан кейінгі диплом (PGDip). Екі магистратураға да магистратураның 33% және MRes жолының 58% құрайтын зерттеу компоненті кіреді. Оқытылатын модульдер қазіргі заманғы аударма ғылымының негізгі бағыттарын қамтуға арналған есірткіні дамыту, геномика және зерттеуге байланысты дағдыларды дамыту және деректерді талдау [22].

Дипломдар мен курстар

Аударма медицина мамандары академиясы (АТМП) «Трансляциялық медицина құралдары мен әдістерін түсіну» тұрақты кәсіби сертификаттау курсын ұсынады.[23]

Джеймс Линд институты 2013 жылдың басынан бастап аударма медицинасы бойынша аспирантура дипломын жүргізіп келеді. Бағдарлама Universiti Sains Malaysia.[24]

Оңтүстік Калифорния Университетінің (USC) фармацевтикалық мектебі трансляциялық медицина курсын ұсынады.

Халықаралық ұйымдар

Еуропалық трансляциялық медицина қоғамы (EUSTM)

Еуропалық трансляциялық медицина қоғамы (EUSTM) - бұл жаһандық коммерциялық емес және бейтарап денсаулық сақтау ұйымы, оның негізгі мақсаты - аударма медицинасы тәсілдерін, ресурстар мен тәжірибені қолдану арқылы бүкіл әлемде денсаулық сақтауды жақсарту.[1]

Қоғам әлем халқының денсаулығын сақтауды жақсарту мақсатында жоғары сапалы аударма медицинасы бағдарламалары мен бастамаларын әзірлеу және ұсыну мақсатында клиницистер, ғалымдар, академиялық орта, өнеркәсіп, үкіметтер, қаржыландырушы және реттеуші агенттіктер, инвесторлар мен саясаткерлер арасындағы ынтымақтастық пен өзара әрекеттесуді жеңілдетеді. Қоғамның мақсаты - жаһандық популяцияға әсер ететін клиникалық бұзылуларға арналған жаңа және қол жетімді диагностикалық құралдар мен емдеудің зерттеулері мен дамуын күшейту.[1]

Қоғам жыл сайынғы жаһандық конгресстер түрінде платформаны ұсынады, онда ғаламдық шешімдердің жетекшілері, стендтік ғалымдар, денсаулық сақтау мамандары, төсек жанындағы клиникалар және саланың мамандары жиналып, панельдік пікірталастар мен ғылыми сессияларға қатысады биомаркерлер, омика ғылымдары, жасушалық және молекулалық биология, мәліметтерді өндіру және басқару, дәлме-дәл медицина және серіктес диагностика, ауруларды модельдеу, вакциналар және денсаулық сақтауды қамтитын аударма медицина саласы.[25][26][27][28][29][30][31][32]

COVID-19 коронавирус пандемиясына жауап ретінде Еуропалық Трансляциялық медицина қоғамы (EUSTM) COVID-19 (EUSTM-2020) бойынша ғаламдық виртуалды конгресс жариялады. Виртуалды конгресс трансляциялық медицинаның негізгі ұстанымдарына назар аударады: орындық, төсек жағы және қоғамдық денсаулық. Конгресс қазіргі мәселелерді шешуге, жаңа шешімдерді атап өтуге және COVID-19-қа қатысты маңызды кедергілерді анықтауға бағытталған.[33]

Трансляциялық медицина мамандары академиясы (ATMP)

Аударма медицинасы кәсіпқойлары академиясы (ATMP) барлық деңгейдегі клиникалар мен ғылыми мамандарға арналған білім мен дағдыларды жетілдіру бойынша жұмыс істейді. Академияның жоғары сапалы, стандартты және этикалық дайындықтары мен білім беру бағдарламалары барлық клиникалық және ғылыми мамандардың өз салаларында жоғары деңгейге жетуін қамтамасыз етеді. Бағдарламалар Еуропалық трансляциялық медицина қоғамымен (EUSTM) аккредиттелген.[1]

Стипендиялық бағдарлама (FAcadTM)

Аударма медицинасы кәсіпқойлары академиясы (ATMP) стипендия бағдарламасын ұсынады, оған стационарлық, төсек жапқыш немесе денсаулық сақтау салаларында айтарлықтай жетістіктерге қол жеткізген жоғары тәжірибелі мамандар қатыса алады.[34]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e Кор, Рэндалл Дж .; Мартин, Тайлер; Гахрамани, Парвиз; Бидаут, Люк; Хиггинс, Дж. Дж.; Шахзад, Амир (2014). «Трансляциялық медицинаның Еуропалық трансляциялық медицина қоғамының анықтамасы» (PDF). Трансляциялық медицинадағы жаңа көкжиектер. 2 (3): 86–88. дои:10.1016 / j.nhtm.2014.12.002.
  2. ^ а б Вулф, Стивен Х. (9 қаңтар 2008). «Аудармашылық зерттеулердің мәні және ол неге қатысты» (PDF). Джама. 299 (2): 211–3. дои:10.1001 / jama.2007.26. PMID  18182604. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2010 жылғы 12 маусымда.
  3. ^ «NCATS туралы - Трансляциялық ғылымдарды ілгерілетудің ұлттық орталығы». Ұлттық аударма ғылымдары орталығы.
  4. ^ «Клиникалық және аудармалық ғылыми марапаттар (CTSA) бағдарламасы - Трансляциялық ғылымдарды ілгерілетудің ұлттық орталығы». Ұлттық аударма ғылымдары орталығы.
  5. ^ Pain, Элизабет (17 тамыз 2007). «Еуропалық бағдарламалар трансляциялық оқытуды ұсынады». Ғылым. 317 (5840): 968–9. дои:10.1126 / science.caredit.a0700119. PMID  17702949.
  6. ^ Бласс, Ава (2007). «Аударма медицинасындағы онлайн оқыту». BMJ. 335 (7620): s107. дои:10.1136 / bmj.39286.715718.CE.
  7. ^ http://bits.blogs.nytimes.com/2010/05/17/grove-backs-an-engineers-approach-to-medicine/?ref=technology Гроув медицинаға деген инженерлік көзқарасты қолдайды »; New York Times блогы
  8. ^ «Трансляциялық медицина магистрі - Беркли UC - UCSF». uctranslationalmedicine.org.
  9. ^ «PhD докторантура бағдарламасы». Балқарағай-Синай. Алынған 27 тамыз, 2020.
  10. ^ «Трансляциялық медицина магистрі - магистратура-магистр магистрі». www.ub.edu.
  11. ^ ub (8 қазан 2009). «Барселона Университеті - Үй». www.ub.edu.
  12. ^ «Трансляциялық медицина магистрі - магистратура-магистр магистрі». www.ub.edu. Алынған 27 тамыз, 2020.
  13. ^ «Барселона Университеті - Медицина факультеті». www.ub.edu. Алынған 27 тамыз, 2020.
  14. ^ http://www.ccnymtm.org
  15. ^ http://translationalmedicine.nyc
  16. ^ http://www.ccnymtm.org "
  17. ^ http://www.ncl.ac.uk/postgraduate/courses/translational-medicine-therapeutics-mres.html#profile
  18. ^ «Трансляциялық медицина | Жоғары оқу орындарының мектебі». www.queensu.ca. Алынған 27 тамыз, 2020.
  19. ^ «Tulane University - IGERT Bioinnovation PhD бағдарламасы». tulane.edu.
  20. ^ «Клиникалық зерттеулер және трансляциялық медицина (MS)». Қоғамдық денсаулық сақтау колледжі. 2015-08-06. Алынған 2017-11-28.
  21. ^ «Zwei Master für den wissenschaftlichen Nachwuchs».
  22. ^ «Зерттеулерді транслтенттік медицина магистрі бар денсаулық сақтау шешімдеріне айналдыру». www.linkedin.com. Алынған 2020-06-03.
  23. ^ «Кәсіби сертификаттау курсы». EUSTM. Алынған 2016-01-19.
  24. ^ «Трансляциялық медицинадағы жоғары дәрежелі PG дипломы». Алынған 27 тамыз, 2020.
  25. ^ Шахзад, Амир; Cohrs, Randall J. (2015). «Рефераттар: Трансляциялық медицина жөніндегі Еуропалық Қоғамның 3-ші Жылдық Конгресі (EUSTM-2015) 1-4 қыркүйек, 2015 ж., Вена, Австрия». Трансляциялық медицинадағы жаңа көкжиектер. 2 (6–7): 175–194. дои:10.1016 / j.nhtm.2015.12.001.
  26. ^ «Рефераттар: Трансляциялық медицина жөніндегі еуропалық қоғамның 5 жылдық конгресі (EUSTM-2017), 20-22 қазан 2017 ж., Берлин, Германия». Трансляциялық медицинадағы жаңа көкжиектер. 4 (1-4): 48-98. Қараша 2017. дои:10.1016 / j.nhtm.2017.11.001.
  27. ^ Кор, Рэндалл Дж .; Шахзад, Амир (2016-09-20). «Рефераттар: Трансляциялық медицина жөніндегі Еуропалық қоғамның 4-ші жылдық конгресі (EUSTM-2016) 17–20 қазан 2016 ж., Прага, Чехия». Еуропалық молекулярлық және клиникалық медицина журналы. 3 (2): 83–159. дои:10.1016 / j.nhtm.2016.09.001. ISSN  2515-8260.
  28. ^ Кор, Рэндалл; Шазад, Амир (2018-08-22). «Конгресстің тезистері: 2018 ж. Еуропалық клиникалық іс бойынша есептер конгресі (EUCCR-2018), 21-22 сәуір 2018 ж., Вена, Австрия». Еуропалық молекулярлық және клиникалық медицина журналы. 5 (1): 51–84. дои:10.5334 / ejmcm.258. ISSN  2515-8260.
  29. ^ «Клиникалық және аударма ғылымдарының 5-ші жылдық Еуропалық конференциясы | EUSTM-2017». Алынған 27 тамыз, 2020.
  30. ^ «2018 жылғы Еуропалық клиникалық іс бойынша есептер конгресі». Алынған 27 тамыз, 2020.
  31. ^ «Клиникалық және аударма ғылымдарының 6-шы жыл сайынғы Еуропалық конгресі». Алынған 27 тамыз, 2020.
  32. ^ «3-ші жыл сайынғы Еуропалық клиникалық конференция». 2019-09-19.
  33. ^ «Қош келдіңіз». https://eutranslationalmedicine.org/eustm-2020. Сыртқы сілтеме | веб-сайт = (Көмектесіңдер)
  34. ^ «Стипендия (FAcadTM)». EUSTM. Алынған 2016-01-19.

Сыртқы сілтемелер