Торра үкіметі - Torra Government

Торра үкіметі
Catalonia.svg жалауы
Атқарушы кеңес туралы Каталония
Қазіргі президент
Govern de Catalunya foto oficial 2018.jpg
Үкімет 2018 жылдың маусымында
Құрылған күні15 мамыр 2018 ж (2018-05-15)
Адамдар мен ұйымдар
Үкімет басшысыКвим Торра
Үкімет басшысының орынбасарыПере Арагонес
Жоқ министрлер13
Мүше партия
Заң шығарушы органдағы мәртебеАзшылық
Оппозициялық партияАзаматтар
Оппозиция жетекшісіInés Arrimadas (2017–2019)
Карлос Карризоса (2019) (уақытша)
Лорена Ролдан (2019 - қазіргі)
Тарих
Сайлау (лар)2017 жылғы аймақтық сайлау
Заң шығару мерзімі (-лері)XII заң шығарушы орган (2018–)
АлдыңғыПуждемонт

The Торра үкіметі қазіргі президент аймақтық үкімет туралы Каталония басқарды Президент Квим Торра. Ол кейін 2018 жылдың мамырында құрылды аймақтық сайлау.

Тарих

2017 жылғы 27 қазанда Каталония парламенті тәуелсіздік жариялады оппозициялық депутаттар бойкоттаған дауыс беруде.[1][2] Бірден дерлік Испания сенаты конституцияның 155-бабы қолданыстан босатылып, қолданылды Президент Карлес Пучдемонт және Каталония үкіметі және әсерлі тікелей ереже қосулы Каталония.[3][4] Келесі күні Испания премьер-министрі Мариано Рахой еріген Каталония парламенті және шақырды жаңа аймақтық сайлау 21 желтоқсан 2017 ж.[5][6]

Сайлауда Каталондық секреционерлер Каталония парламентінде жіңішке көпшілікті сақтап қалды.[7][8] 22 қаңтар 2018 ж Каталония парламентінің президенті Роджер Торрент ресми түрде Пуигдемонтты президент болуға ұсынды.[9][10][11] Алайда, 27 қаңтарда 2018 жылы Испанияның Конституциялық соты өмір сүрген Пуигдемонтты басқарды жер аудару 2017 жылдың 30 қазанынан бастап ешбіріне қатыса алмады инвестициялау арқылы пікірсайыс бейнеконференция немесе басқа депутаттың өз сөзін оқуына және оның «алдын-ала сот рұқсатын» алғаннан кейін парламенттің алдына жеке өзі келуге мәжбүр етуімен.[12][13] Бұл шешім Испанияға оралса, бүлік шығарды, бүлік шығарды және мемлекет қаржысын мақсатсыз пайдаланды деген айыптармен қамауға алынған Пуигдемонттың инвестициясына тыйым салды.[14][15] Нәтижесінде Torrent 30 қаңтарда Пуждемонттікі деп жариялады инвестициялау дауыс беру кейінге қалдырылатын еді, бірақ ол кейінірек Пуигдемонттың президенттікке кандидат «екенін және солай болатынын» алға тартты.[16][17][18][19]

Саяси ретінде тұйық - деп жалғастырды Пуигдемонт шетке кетуге қысым жасалды.[20][21][22] 2018 жылдың 1 наурызында Пуигдемонт түрмедегі тәуелсіздік белсендісінің пайдасына өзінің кандидатурасынан бас тартатынын мәлімдеді Джорди Санчес.[23][24][25] Алайда, 9 наурыз 2018 ж жоғарғы сот судья Пабло Лларена Санчестің инвестициялар жөніндегі пікірсайысқа қатысу үшін түрмеден шығуына рұқсат беруден бас тартты.[26][27][28] Санчес өзінің кандидатурасын 2018 жылдың 21 наурызында аяқтады.[29][30][31]

Секционерлер асығыс кандидатураларын ұсынды Джорди Турулл президент болу.[32][33] Турулль Жоғарғы Соттың алдына 2018 жылдың 23 наурызында келуі керек еді және егер сот оны түрмеге қамаса, ол президент болу мүмкіндігінен тайып, инвестициялар жөніндегі пікірсайысқа қатыса алмайтын еді.[34][35] 2018 жылғы 22 наурызда өткен инвестициялық дауыс беру кезінде Турулл 64 дауыспен қамтамасыз етілді (JuntsxCat 33; ERC – CatSí 31) қарсы 65 дауыспен (Cs 36; ХҚКО 17; CatComú – Подем 8; PP 4), төрт қалыс қалу (CUP – CC 4) және екі қатыспағандар (JuntsxCat 1; ERC – CatSí 1).[36][37][38] Турулдың кандидатурасы бойынша екінші дауыс беру 2018 жылдың 24 наурызында, бірақ 23 наурызында Лларенада өткізілуі керек еді қамауға алынды Турул және тағы төрт каталондық көшбасшылар.[39][40][41] 2018 жылдың 3 сәуірінде және 2018 жылдың 24 сәуірінде Каталония парламентінің бюросы екі сырттай депутатты мақұлдады - Пуигдемонт (JuntsxCat) және Антони Комин (ERC – CatSí) - дауыс беру сенімхат.[42][43]

Туруллдың инвестициялық дауысы жаңа президенттің ант беруіне екі айлық мерзімді енгізді, әйтпесе парламент болады еріген және сайлау тағайындалды.[44] 10 мамырда 2018 Пуждемонт ұсынылды Квим Торра, «жоспар D» деп аталатын, президент болу.[45][46][47][48][49] 2018 жылғы 12 мамырда өткізілген инвестициялық дауыс беруде Торра 66 қарсы дауыспен (JuntsxCat 34; ERC – CatSí 32) 65 қарсы дауыспен (Cs 36; PSC 17; CatComú – Podem 8; PP 4) және төрт қалыс қалды (CUP-CC 4) үшін қажет 68 дауысқа қол жеткізе алмады абсолютті көпшілік.[50][51] Нәтижесінде 2018 жылдың 14 мамырында екінші дауыс беру өткізілді, оған тек а қажет болды қарапайым көпшілік президент болу.[52][53] Екінші дауыс берудің нәтижесі бірінші дауыспен бірдей болды - 66 қолдады, 65 қарсы және төрт қалыс қалды - нәтижесінде Торра сайланды 131-ші Каталония президенті.[54][55][56] Король Фелипе шығарылған патша жарлығы 2018 жылдың 15 мамырында Торраның тағайындалуын мақұлдап, 17 мамырда ол ант берді.[57][58][59]

19 мамырда 2018 Торра өзінің 13 министрден тұратын жаңа үкіметін жариялады, олардың екеуі түрмеде отырды (Хосеп Рулл мен Турулл) және екеуі қуғында (Комин және Ллуис Пуиг ).[60][61][62] The Испания үкіметі түрмеге қамалған / жер аударылған саясаткерлерді арандатушылық ретінде айыптады және Торраның тағайындауларын мақұлдаудан немесе тікелей басқарудан бас тартты.[63][64][65] Осы оппозициямен кездескен Торра 2018 жылдың 29 мамырында түрмеге қамалған / жер аударылған саясаткерлерсіз жаңа үкімет құрды.[66][67] Оның соңғы актілерінің бірінде, қуылған Испания премьер-министрі Мариано Рахой жаңа министрлер ант берген бойда тікелей ережені алып тастауды бұйырды.[68][69][70] 2 маусымда 2018 жылы жаңа министрлер салтанатты түрде ант берді Палау-де-Каталуния генералиталы, жеті айлық тікелей басқарудың аяқталуы.[71][72][73]

Атқарушы кеңес

ПортретАты-жөніКеңсеКеңсе алдыСол жақтағы кеңсеКешСілтемелер
Quim Torra a la Assemblea General d'Òmnium Cultural (2015).jpgКвим ТорраПрезидент15 мамыр 2018 ж28 қыркүйек 2020Тәуелсіз[74][75]
Pere Aragonès retrat oficial 2018.jpgПере АрагонесВице-президент

Экономика және қаржы министрі

29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Meritxell Budó retrat oficial 2019.jpgMeritxell BudóПрезиденттің министрі

Үкіметтің баспасөз хатшысы

24 наурыз 2019Каталония үшін бірге[76]
Хосеп Баргалло ретрат 2018.jpgХосеп БаргаллоБілім министрі29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Àngels Ponsa defensa al Congrés la petició del Parlament de rebaixar l'IVA cultural (18673509831)ПонсаМәдениет министрі3 қыркүйек 2020Каталония үшін бірге[76]
Miquel Sàmper retrat oficial govern 2020.jpgМикел СамперІшкі істер министрі3 қыркүйек 2020Каталония үшін бірге
Damià Calvet retrat oficial 2018.jpgДами КальветАумақ және тұрақтылық министрі29 мамыр 2018Каталония үшін бірге[76]
Ester Capella retrat oficial 2018.jpgЭстер КапеллаӘділет министрі29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Tremosa i Balcells, Ramon-2290.jpgРамон ТремозаКәсіпорын және білім министрі3 қыркүйек 2020Тәуелсіз[77]
Chakir El Homrani retrat oficial 2018.jpgЧакир Эль ХомраниЕңбек, әлеуметтік мәселелер және отбасы министрі29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Teresa Jordà retrat oficial 2018.jpgТереза ​​ЙордаАуыл шаруашылығы, мал шаруашылығы, балық шаруашылығы және тамақ министрі29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Alfred Bosch retrat oficial 2018.jpgАльфред БошСыртқы іс-қимыл, институционалдық қатынастар және ашықтық министрі23 қараша 2018 жКаталония Республикалық Сол[76]
Jordi Puigneró retrat oficial 2018.jpgДжорди ПуиньероЦифрлық саясат және мемлекеттік басқару министрі29 мамыр 2018Каталония үшін бірге[76]
Alba Vergés retrat oficial 2018.jpgАльба ВержесДенсаулық сақтау министрі29 мамыр 2018Каталония Республикалық Сол[76]
Miquel Buch retrat oficial 2018.jpgМикел БухІшкі істер министрі29 мамыр 20183 қыркүйек 2020Каталония үшін бірге[76]
Maria Àngels Chacón retrat oficial 2018.jpgМария Анжелс ШаконКәсіпорын және білім министрі29 мамыр 20183 қыркүйек 2020Каталондық Еуропалық демократиялық партиясы[76]
Mariàngela Vilallonga retrat oficial 2019.jpgMariàngela VilallongaМәдениет министрі24 наурыз 20193 қыркүйек 2020Тәуелсіз[76]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Каталондықтар Мадрид тікелей ереже енгізгендіктен тәуелсіздігін жариялады». BBC News. Лондон, Ұлыбритания, 27 қазан 2017 ж. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  2. ^ «Каталония тәуелсіздігін Испания тікелей басқаруға енгізуге дайындалып жатқан кезде жариялады». Тәуелсіз. Лондон, Ұлыбритания, 27 қазан 2017 ж. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  3. ^ Джонс, Сэм; Бурген, Стивен; Грэм-Харрисон, Эмма (28 қазан 2017). «Испания Каталония парламентін таратып, жаңа сайлау тағайындады». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  4. ^ Бургесс, Саня (27 қазан 2017). «Мадрид тікелей ережені мақұлдайтындықтан каталондық тәуелсіздікке дауыс береді». Ұлттық. Абу-Даби, АҚШ. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  5. ^ «Каталонияның тәуелсіздігі: Рахой Каталония парламентін таратады». BBC News. Лондон, Ұлыбритания, 28 қазан 2017 ж. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  6. ^ Смит-Искра, Лаура; Ребаза, Клаудия (28 қазан 2017). «Каталония үкіметі Испаниядан тәуелсіздігін жариялағаннан кейін таратылды». CNN. Атланта, АҚШ. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  7. ^ Джексон, Рассел (22 желтоқсан 2017). «Каталонияның тәуелсіздігін қолдаушылар сайлауда көпшілікке ие болды. Шотландия. Эдинбург, Ұлыбритания. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  8. ^ Парра, Ариц; Джайлс, Сиаран (21 желтоқсан 2017). «Каталондық сепаратистік партиялар аймақтық парламентте жіңішке көпшілікке ие болды». Toronto Star. Торонто, Канада. Associated Press. Алынған 31 желтоқсан 2017.
  9. ^ Stone, Jon (22 қаңтар 2018). «Каталонияның қашқын саясаткері Карлес Пучдемонтты парламент төрағасы ресми түрде президент ретінде ұсынды». Тәуелсіз. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  10. ^ Стотард, Майкл (22 қаңтар 2018). «Пуигдемонт Каталония парламентінің көшбасшысы ретінде ұсынылды». Financial Times. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  11. ^ «Каталония спикері Пуигдемонтты келесі каталон премьер-министрі етіп тағайындады». Эль-Паис. Мадрид, Испания. 22 қаңтар 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  12. ^ «Каталонияның Пуждемонты шетелден әкете алмайды, сот шешімдері». BBC News. Лондон, Ұлыбритания 27 қаңтар 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  13. ^ Джонс, Сэм (28 қаңтар 2018). «Пуигдемонт өз қызметін қайта алу үшін Каталонияға оралуы мүмкін». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  14. ^ «Испания Пуигдемонттың каталондықтардың қайта оралуына тыйым салу үшін сотқа жүгінді». Жергілікті. Стокгольм, Швеция. France-Presse агенттігі. 27 қаңтар 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  15. ^ Дуарте, Эстебан (28 қаңтар 2018). «Пуждемонт Каталония парламентіне қатысуға келісуге тырысады». Bloomberg жаңалықтары. Нью Йорк. АҚШ. Алынған 16 мамыр 2018.
  16. ^ Миндер, Рафаэль (30 қаңтар 2018 жыл). «Каталония парламенті президент ретінде Пучдемонтқа дауыс беруді кешіктірді». The New York Times. Нью-Йорк, АҚШ. Алынған 16 мамыр 2018.
  17. ^ Джонс, Сэм (30 қаңтар 2018). «Каталония парламенті лидерге дауыс беруді кейінге қалдырды, бірақ Пуждемонтты қолдайды». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  18. ^ «Пуигдемонт ақпараттардың ақпараттарына қарамастан әлі де президенттікке үміткер дейді парламент басшысы». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 1 ақпан 2018. Алынған 16 мамыр 2018.
  19. ^ «Каталония тығырыққа тірелді: енді не болады?». Жергілікті. Стокгольм, Швеция. France-Presse агенттігі. 1 ақпан 2018. Алынған 16 мамыр 2018.
  20. ^ Шаянян, Сара (1 ақпан 2018). «Каталония басшылары экс-президент Пуигдемонтты қайтару бағасын тоқтатуға шақырады». United Press International. Бока Ратон, АҚШ. Алынған 16 мамыр 2018.
  21. ^ Бадкок, Джеймс (21 ақпан 2018). «Каталонияның түрмеге қамалған жетекшісі: Біз бақылауды қайта алу үшін бірігуіміз керек». BBC News. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  22. ^ Strange, Hannah (27 ақпан 2018). «Каталонияның тәуелсіздік партияларының Пуигдемонттан бас тарту туралы келісімі'". Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  23. ^ Кингсли, Патрик; Миндер, Рафаэль (1 наурыз 2018). «Карлес Пучдемонт Каталония президенттігіне үміткер болудан бас тартты». The New York Times. Нью-Йорк, АҚШ. Алынған 16 мамыр 2018.
  24. ^ «Карлес Пучдемонт Каталония президенттігіне кандидаттан бас тартты». Deutsche Welle. Бонн, Германия. 1 наурыз 2018. Алынған 16 мамыр 2018.
  25. ^ «Пуигдемонт түрмеде отырған Джорди Санческе президент ретінде жол берді». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 1 наурыз 2018. Алынған 16 мамыр 2018.
  26. ^ «Каталония Испания: судья Джорди Санчесті инвестиция үшін босатудан бас тартады». BBC News. Лондон, Ұлыбритания 9 наурыз 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  27. ^ Джонс, Сэм (9 наурыз 2018). «Каталония басшысы түрмеден пікірсайысқа қатысу үшін кете алмайды, сот шешімдері». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  28. ^ «Судья түрмедегі басшының ант беруіне рұқсат бермейді». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 9 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  29. ^ «Каталония дағдарысы: түрмедегі белсенді Джорди Санчес кандидатурадан бас тартты». BBC News. Лондон, Ұлыбритания 21 наурыз 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  30. ^ «Каталониялық түрмеге қамалған сепаратист Джорди Санчес көшбасшылықтан бас тартты». Жаңа Үнді экспресі. Ченнай, Үндістан. France-Presse агенттігі. 21 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  31. ^ «Каталония депутаттары жаңа көшбасшыға дауыс береді». Америка дауысы. Вашингтон, ДС, АҚШ 21 наурыз 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  32. ^ Джонс, Сэм (22 наурыз 2018). «Каталониялық тараптар соттарға қарсы бәсекеде үшінші әлеуетті көшбасшыны ұсынады». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  33. ^ «Депутат Джорди Туруллді президент ретінде ант беру жөніндегі дебат бейсенбіде 17.00-де өтеді». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 21 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  34. ^ «Жоғарғы Сот каталондық сепаратистерді сот процесіне жақындады». Жергілікті. Стокгольм, Швеция. France-Presse агенттігі. 21 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  35. ^ «Каталония парламенті жаңа президентін бейсенбіде сайлауы мүмкін». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 21 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  36. ^ «Каталония партиясының қалыс қалу шешімі жаңа премьер тағайындауға кедергі келтіреді». Эль-Паис. Мадрид, Испания. 23 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  37. ^ «Турулдың ұсынысы парламентте қабылданбады». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 22 наурыз 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  38. ^ Дуарте, Эстебан (22 наурыз 2018). «Каталондық сепаратист Турул президент болуға ұмтыла алмады». Bloomberg жаңалықтары. Нью Йорк. АҚШ. Алынған 16 мамыр 2018.
  39. ^ «Испания Каталония: сепаратистердің бес лидері ұсталды». BBC News. Лондон, Ұлыбритания 23 наурыз 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  40. ^ Джонс, Сэм (23 наурыз 2018). «Испания соты Каталония президенттігіне үміткерді қамауда қалдырды». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  41. ^ Хеджеко, Жігіт (23 наурыз 2018). «Тәуелсіздікке жету үшін каталондық бес саясаткер түрмеге қамалды». The Irish Times. Дублин, Ирландия. Алынған 16 мамыр 2018.
  42. ^ «Каталония парламенті Пуигдемонтта дауыс беруді сенімхат бойынша қабылдайды». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 3 сәуір 2018. Алынған 29 мамыр 2018.
  43. ^ «Парламенттік бюро Брюссельдегі депутаттың берілген дауысын қабылдайды». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 24 сәуір 2018. Алынған 29 мамыр 2018.
  44. ^ «Тәуелсіздікті қолдайтын қамаудағы лидерлер үкімет құруға шақырады». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 26 сәуір 2018 жыл. Алынған 16 мамыр 2018.
  45. ^ «Каталония Карлес Пучдемонт президенттіктен бас тартты». BBC News. Лондон, Ұлыбритания, 10 мамыр 2018 ж. Алынған 16 мамыр 2018.
  46. ^ Джонс, Сэм (11 мамыр 2018). «Пуигдемонт жаңа мұрагер тағайындаған кезде каталондық тығырықтан үміт күту». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 16 мамыр 2018.
  47. ^ Бакуеро, Камило С. (11 мамыр 2018). «Инвестициялық дауыс беру каталандық сепаратист Квим Торраны шақырды». Эль-Паис. Мадрид, Испания. Алынған 16 мамыр 2018.
  48. ^ Ласалас, Марта (10 мамыр 2018). «Квим Торра Каталонияның 131-ші президенті болады». El Nacional. Барселона, Испания. Алынған 11 мамыр 2018.
  49. ^ Strange, Hannah (11 мамыр 2018). «Каталондықтар» радикалды «президенттікке кандидат Квим Торраны ұсынды». Daily Telegraph. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 11 мамыр 2018.
  50. ^ «Каталония депутаттары бірінші турда дауыс беру кезінде жаңа президент туралы келісе алмады». The Straits Times. Сингапур. France-Presse агенттігі. 12 мамыр 2018. Алынған 12 мамыр 2018.
  51. ^ Гуаш, Альберт (12 мамыр 2018). «Каталония: Quim Torra en directo-ға арналған инвестиция». La Vanguardia (Испанша). Барселона, Испания. Алынған 12 мамыр 2018.
  52. ^ «Сепаратистер Квим Торраны Каталонияның жаңа басшысы етіп сайлай алмады». Әл-Джазира. Доха, Катар. 12 мамыр 2018. Алынған 12 мамыр 2018.
  53. ^ «Торра бірінші турда сайланбады - екінші дауыс беру дүйсенбіге белгіленді». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 12 мамыр 2018. Алынған 12 мамыр 2018.
  54. ^ «Каталондықтар сепаратистердің жаңа жетекшісі Квим Торраны сайлады». BBC News. Лондон, Ұлыбритания 14 мамыр 2018 ж. Алынған 14 мамыр 2018.
  55. ^ Кутрона, Джудит (14 мамыр 2018). «Квим Торра, Каталуниядағы генералалитеттің президенті. Инвестициялардың президенті. Las reactciones en directo». La Vanguardia (Испанша). Барселона, Испания. Алынған 14 мамыр 2018.
  56. ^ «Каталония президенті: Quim Torra en directo туралы últimas noticias». Эль-Паис (Испанша). Мадрид, Испания. 14 мамыр 2018 ж. Алынған 14 мамыр 2018.
  57. ^ «II бөлім: Билік пен қызметкерлер - А бөлімі: Тағайындаулар, жағдайлар мен оқиғалар - Үкімет Төрағасы - Корольдің 291/2018 қаулысы» (PDF) (испан тілінде) (119). Мадрид, Испания: Boletín Oficial del Estado. 16 мамыр 2018. б. 50791. ISSN  0212-033X. Алынған 19 мамыр 2018.
  58. ^ Джонс, Сэм (17 мамыр 2018). «Квим Торра ксенофобия талап еткен кезде Каталония президенті ретінде ант берді». The Guardian. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 17 мамыр 2018.
  59. ^ «Каталонияның жаңа басшысы Квим Торра конституциядан ант қабылдаудан жалтаруда». Жаңа Үнді экспресі. Ченнай, Үндістан. France-Presse агенттігі. 17 мамыр 2018. Алынған 17 мамыр 2018.
  60. ^ «Каталонияның жаңа президенті Торра түрмедегі және жер аударылған басшыларды аймақтық үкіметке атады». Франция 24. Париж, Франция. 19 мамыр 2018 ж. Алынған 19 мамыр 2018.
  61. ^ «Каталонияның жаңа президентіне үкіметтің құрамына түрмедегі, жер аударылған басшылар кіреді». SBS. Артармон, Австралия. France-Presse агенттігі. 19 мамыр 2018 ж. Алынған 19 мамыр 2018.
  62. ^ «Каталонияның жаңа президентіне үкіметтегі түрмедегі, жер аударылған басшылар кіреді». Жергілікті. Стокгольм, Швеция. France-Presse агенттігі. 19 мамыр 2018 ж. Алынған 19 мамыр 2018.
  63. ^ Стотард, Майкл (20 мамыр 2018). «Рахой Каталонияға тікелей басшылықты сақтау үшін оппозицияның қолдауына ие болды». Financial Times. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 29 мамыр 2018.
  64. ^ «Испания премьер-министрі Мариано Рахой Каталонияны» өміршең «үкімет құруға шақырады». Жаңа Үнді экспресі. Ченнай, Үндістан. Press Trust of India. 21 мамыр 2018 жыл. Алынған 29 мамыр 2018.
  65. ^ Day, Paul (20 мамыр 2018). «Испания Каталониядағы бақылауды сақтайды - Эль Паис». Reuters. Лондон, Ұлыбритания. Алынған 29 мамыр 2018.
  66. ^ «Торра Испанияның үкіметті құрудағы блогынан шығу үшін жаңа номинацияларды ұсынады». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 29 мамыр 2018. Алынған 29 мамыр 2018.
  67. ^ «Торра Каталонияның жаңа үкіметін босатып, қуғында жүрген және түрмедегі министрлерді жаңа есімдермен алмастырды». El Nacional. Барселона, Испания. EFE. 29 мамыр 2018. Алынған 29 мамыр 2018.
  68. ^ «Каталониядағы тікелей ереже сепаратистік үкімет ант бергендіктен күшін жояды». NDTV. Нью-Дели, Үндістан. France-Presse агенттігі. 1 маусым 2018. Алынған 3 маусым 2018.
  69. ^ «Каталония жаңа үкімет құратын болады, өйткені Рахой Испанияға түседі». Каталонияның жаңалықтар агенттігі. Барселона, Испания. 1 маусым 2018. Алынған 3 маусым 2018.
  70. ^ «Каталония министрлер кабинетінің тізімін жаңартады, бұл Мадридке тікелей басқаруды тоқтатуға жол ашады». Reuters. Лондон, Ұлыбритания, 1 маусым 2018 ж. Алынған 3 маусым 2018.
  71. ^ «Каталония: Мадридтің тікелей билігі Каталонияның жаңа үкіметімен аяқталады». BBC News. Лондон, Ұлыбритания, 2 маусым 2018 ж. Алынған 3 маусым 2018.
  72. ^ «Каталония үкіметі Мадридтің тікелей билігін тоқтатып, ант берді». Әл-Джазира. Доха, Катар. 2 маусым 2018. Алынған 3 маусым 2018.
  73. ^ Бакуеро, Камило С. (2 маусым 2018). «Каталонияның жаңа үкіметі ант беріп, тікелей басқаруды тоқтата тұруға жол ашты». Эль-Паис. Мадрид, Испания. Алынған 3 маусым 2018.
  74. ^ «Torra no militará en el partido de Puigdemont». Эль Периодико-де-Каталуния (Испанша). Барселона, Испания. 9 тамыз 2020. Алынған 11 қыркүйек 2020.
  75. ^ «Real Decreto 291/2018, мамырдың 15-і, Каталония мен Джоаким Торра и Пла Дженералиталь президенті болып табылады» (PDF). Boletín Oficial del Estado (Испанша). Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (119): 50791. 16 мамыр 2018 ж. ISSN  0212-033X.
  76. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n «DECRET 3/2018, 29 de maig, pel qual es nomenen el vicepresident del Govern and els conselsers and conselleres dels departaments de la Generalitat de Catalunya» (PDF). Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (каталон тілінде). Каталуния генералиталы (7632). 1 маусым 2018. ISSN  1988-298 жж.
  77. ^ «Tremosa asegura desconocer los motivos para la destitución de su predecesora». Europa Press (Испанша). Барселона, Испания. 4 қыркүйек 2020. Алынған 4 қыркүйек 2020.