Томмасо Гарзони - Tommaso Garzoni

Томмасо Гарзони
ТуғанОттавиано Гарзони
Наурыз 1549 (1549-03)
Баннакавалло, Романья
Өлді8 маусым 1589 ж(1589-06-08) (40 жаста)
Баннакавалло, Романья
ҰлтыИтальян
КезеңРенессанс
ЖанрӘдебиет
Көрнекті жұмыстарЕмделмейтін жындылық ауруханасы

Томмасо Гарзони, (туған Оттавиано, Баннакавалло, 1549 - 1589), болды Итальян Ренессанс жазушы.[1]

Өмір

Томмасо Гарзони 1549 жылы наурызда дүниеге келді Баннакавалло (ішіндегі ауыл Папа мемлекеттері жақын Равенна ) бірақ оқуы үшін ақша төлей алған кішіпейіл отбасыға.[2] Ол қысқа уақыт ішінде заңгерлік білім алды Феррара, содан кейін логика Сиена.[1]Он жеті жасында, 1566 жылы 18 қазанда ол Латеранның тұрақты канондары, өткізген діни тәртіп Порто Базиликадағы Санта-Мария Равеннада.[2] Сол кезде ол діни атауын алды Томмасо (немесе Томасо).

Өзінің өнерлі өнертапқыштық факультетімен ол өзінің қысқа өмірінің соңғы алты жылында оны әйгілі ететін барлық шығармаларды жазды - біртүрлі энциклопедиялық.[3]

Гарзонидің эклектикалық жұмысы оны XVI ғасырдың аяғында ең танымал итальяндық авторлардың қатарына қосқанға дейін орасан зор еуропалық жетістікке ие болды (көптеген аудармалар мен қайта басылымдар). Бүгін, ұзақ ұмытылғаннан кейін, Гарзони қайтадан ашылып, сыншылар талдайды.

Ол сондай-ақ итальян тілінде бірінші болып әйелдердің толық өмірбаяндық каталогын жазды Інжіл (Le vite delle donne illustri della Sacra Scrittura).

Інжілді уағыздау үшін туған қаласына оралды, ол 1589 жылы 8 маусымда қайтыс болды және ол жергілікті Санкт-Франческо шіркеуіне жерленді.[1]

Жұмыс істейді

Итальян тілінде[4]
  • Il Theatro de 'vari, e diversi cervelli mondani, Венеция, 1583
  • La piazza universale di tutte le professioni del mondo, Венеция, 1585
  • L'hospidale de pazzi incurabili, Венеция, 1586
  • Le vite delle donne illustri della Scrittura sacra, Венеция, 1586
  • La sinagoga de gl'ignoranti, Венеция, 1589
  • Il mirabile cornucopia consolatorio, Болонья, 1601 (қайтыс болғаннан кейін)
  • Лхуомо астреттасы, Венеция, 1604 (қайтыс болғаннан кейін)
  • Il serraglio de gli stupori del mondo, Венеция, 1613 (қайтыс болғаннан кейін)
Француз тіліндегі аудармалар
  • Le Théâtre des divers cerveaux du monde, аударған Габриэль Чаппуйс, Париж, Дж. Хузе, 1586 ж
  • L'Hospital des fols жазылмайды, oo sont déduites de poinct en poinct toutes les folies et les maladies d'esprit, tant des hommes que des femmes, аударған Франсуа де Кларье, сиер де Лонгвал, Париж, Ф. Джуллио, Л. Севестр, 1620
  • L'hospidale de ’pazzi incurabili, 2001[a]
Ағылшын тіліндегі аудармалар
  • Емделмейтін жындылық ауруханасы. L'Hospedale de 'Pazzi Incurabili (1586), Томас Гарзони, 2009[b]
Неміс тіліне аудармалар
  • Spital unheylsamer Narren und Närrinnen Herrn Thomasi Garzoni, auss der italiänischen Sprach teutsch gemacht durch Georgium Fridericum Messerschmid, Страссбург, Дж. Кароло, 1618
  • Piazza universale, das ist allgemeiner Schawplatz, Marckt und Zusammenkunfft aller Professionen, Künsten, Geschäfften, Händeln und Handtwerken ... erstmaln durch Thomam Garzonum italianisch zusammengetragen, anjetzo [...] verdeutscht Франкфурт-Мейн, В.Гофманнс Бухдрукерей, 1641 ж
Латын тіліндегі аудармалар
  • Emporium universalale, аударған Ник. Белли, Франкфорт, 1614[c]
Испан тіліндегі аудармалар
  • Plaza universal de todas sciencias y artes, Томасо Гарзонидің (Parto traduzida de toscano) және доктор Кристовал Суарес-де-Фигероа, Перпеньян, 1630 ж.

Ескертулер

  1. ^ Гарцони, Томасо (2001) [1586]. L'hospidale de 'pazzi incurabili L'hospital des fols жазылмайтын ауру. Париж: Х. Чемпион. ISBN  2745305794.
  2. ^ Гарцони, Томасо (2009) [1586]. Емделмейтін жындылық ауруханасы = L'hospedale de 'pazzi incurabili. Темп Тернхут, Бельгия: Аризонаның ортағасырлық және қайта өрлеу дәуірін зерттеу орталығы Brepols компаниясымен бірлесіп. ISBN  978-2-503-52895-3.
  3. ^ Аударма Жак-Шарль Брунет, Manuel du libraire, Париж, 1842, т. II, б. 367-368.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Никколи, Оттавия (1999). «ГАРЗОНИ, Томасо». Dizionario Biografico degli Italiani, 52 том: Гамбакорта – Геласио 2 (итальян тілінде). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
  2. ^ а б Черчи, Паоло (1980). Enciclopedismo e politica della riscrittura: Томмасо Гарзони (итальян тілінде). Пиза: Пачини. 7, 8 бет.
  3. ^ Bragonzoni, Renzo (2012). Uno scrittore del tardo Cinquecento: Томмасо Гарзони (итальян тілінде). Bagnacavallo: Discanti. ISBN  8895432185.
  4. ^ «Томасо Гарзони». Associazione culturale VACA vari cervelli associati, Равенна. 2019 ж. Алынған 13 шілде 2020.