Бақсы - The Witcher

«Wiedźmin» мұнда бағыттайды. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Wiedźmin (айыру) және Сиқыршы (айырмашылық).

Бақсы
Andrzej Sapkowski - The Last Wish.jpg
Бірінші кітаптың Ұлыбританиядағы басылымының мұқабасы.
Соңғы тілек (1993)
Тағдырдың қылышы (1992)
Эльфтардың қаны (1994)
Менсінбейтін уақыт (1995)
Отқа шомылдыру рәсімі (1996)
Қарлығаш мұнарасы (1997)
Көл ханымы (1999)
Дауылдар маусымы (2013)
АвторАнджей Сапковский
ЕлПольша
ТілПоляк
ЖанрҚиял
БаспагерsuperNOWA
Ағылшын тілінде жарияланған Хахетт:

Бақсы (Поляк: Wiedźmin, айтылды[ʲɛvʲɛd͡ʑmʲin]) сериясы болып табылады қиял поляк авторы жазған романдар мен әңгімелер Анджей Сапковский. Сериал титулдық «бақсы» айналасында, Ривия Гералты. Сапковскийдің шығармаларында «бақсылар» - жабайы аңдар мен құбыжықтармен күресу үшін жас кезінде табиғаттан тыс қабілеттерін дамытатын аң аулаушылар. Кітаптар фильмге бейімделген (Hexer ), екі телехикая (Hexer және Бақсы ), а бейне ойындардың трилогиясы (Бақсы, Сиқыршы 2: Патшалардың өлтірушілері, және The Witcher 3: Wild Hunt ) және графикалық роман сериясы. Романдар сериясы ретінде белгілі Сиқыршы. Повестер мен романдар көптеген тілдерге, соның ішінде қытай, ағылшын, француз, неміс, итальян, орыс, литва, испан және украин тілдеріне аударылған.

Кітаптар а бар деп сипатталған табынушылық жылы Польша және Орталық және Шығыс еуропалық елдер.[1][2] Бейне ойындар өте сәтті болды; 2020 жылғы 28 мамырдағы жағдай бойынша Witcher сериясы әлем бойынша 50 миллионнан астам данамен сатылды.[3]

Кітаптар

Шолу

ЖоқТақырыпБеттерБосатуСерия
АғылшынПолякАғылшынПоляк[4]
1Соңғы тілек2882862007[5]1993Қысқа әңгімелер жинағы
2Тағдырдың қылышы3843432015[6]1992
3Эльфтардың қаны32029520081994Бақсы дастан
4Менсінбейтін уақыт33131920131995
5Отқа шомылдыру рәсімі34333620141996
6Қарлығаш мұнарасы43642820161997
7Көл ханымы53152020171999
8Дауылдар маусымы38440420182013Жеке роман

Бақсы әңгімелер

The Бақсы автордың қысқа әңгімелері Анджей Сапковский алғаш поляк фантастикалық және фантастикалық журналында жарияланған Фантастика, 1980 жылдардың ортасынан басталды. Алғашқы әңгімесі «Видемин» («Сиқыршы») (1986) журнал өткізген байқауға жазылып, үшінші орынға ие болды. Сиқыршыға қатысты алғашқы төрт оқиға Ривия Гералты бастапқыда 1990 жылы шыққан қысқа әңгімелер жинағында ұсынылды Wiedźmin (Бақсы) - енді басылымнан шыққан - Витчердің әңгімелерінен бұрын қойылған және Геральттің болашақ анасы бейнеленген «Droga, z której się nie wraca» («Қайтарымсыз жол»).

Екінші жарияланған әңгімелер жинағы болды Тағдырдың қылышы (ориг.) Miecz przeznaczenia). Дегенмен Соңғы тілек (ориг.) Ostatnie życzenie) кейін жарияланды Тағдырдың қылышы, ол ауыстырылды Бақсы барлық оқиғаларды қамтитын алғашқы кітап ретінде Бақсы, «Қайтарымсыз жол» қоспағанда (Геральтсыз жалғыз оқиға). Жаңа новеллалар қосылғанымен Соңғы тілек, олар кіргендерден бұрын өтті Тағдырдың қылышы.

«Қайтарымсыз жол» және «Coś się kończy, coś się zaczyna» («Бірдеңе аяқталады, бірдеңе басталады») болғанымен, Джеральт пен Витчер туралы дастанның балама аяқталуы Yennefer Сапковскийдің достарына арналған сыйлық ретінде жазылған үйлену тойы) кейінірек 2000 жылы жарияланған Бірдеңе бітеді, бірдеңе басталады және 2012 жылы Малади және басқа әңгімелер (Maladie i inne opowiadania) жинақтар, сол кітаптардағы басқа оқиғалар Witcher сериясымен байланыссыз. Кейбір поляк басылымдарында «Қайтарымсыз жол» және «Бірдеңе бітеді, бірдеңе басталады» қосылады. Соңғы тілек немесе Тағдырдың қылышы.

  • Тағдырдың қылышы (ориг.) Miecz Przeznaczenia, 1992, ағылшынша басылым: 2015)
  • Соңғы тілек (ориг.) Ostatnie życzenie, 1993, ағылшынша басылым: 2007) - while while екенін ескеріңіз Соңғы тілек кейін жарияланды Тағдырдың қылышы, әңгімелер Соңғы тілек алдымен хронологиялық түрде орын алады және көптеген жеке әңгімелер бұрын жарияланған Тағдырдың қылышы.

Сага

Дастан тағдыр байланыстырған Геральт Ривия мен Сириға назар аударады. Жақында жаулап алынған елдің ханшайымы және халықаралық саясаттың қолшоқпары Сири бақсыларға айналады. Джеральт оны қорғауға тырысқан кездегі дауылға айналады.

Жеке роман

ЕмесБақсы хрестоматиялар

Поляк тілінде:

  • Coś się kończy, coś się zaczyna (Бірдеңе бітеді, бірдеңе басталады) (2000) - Сапковскийдің әңгімелері, оның екеуі Бақсы әңгімелер: «Қайтарымсыз жол» және «Бірдеңе бітеді, бірдеңе басталады».
  • Maladie i inne opowiadania (Малади және басқа әңгімелер, ағылшын аттас электронды кітап үлгісімен шатастыруға болмайды) (2012) - Сапковскийдің әңгімелері, сонымен қатар «Қайтарымсыз жол» және «Бірдеңе бітеді, бірдеңе басталады».

Ағылшынша:

  • Тағдыр таңдаған: Зайдел сыйлығының иегері Антология (2000) - ағылшынша антология, СуперНОВА-ның Силезиялық қиял-ғажайып әдебиет клубымен бірлесе отырып, Агнешка Фулинсканың «Сиқыршы» повесінің «Гексер» атты аудармасы енгізілген. Оқиға басқа аудармамен де пайда болады Соңғы тілек сияқты Поляктардың монстрлар кітабы.
  • Поляктардың монстрлар кітабы (2010) - редакцияланған және аударылған ағылшын антологиясы Майкл Кандел, «Сиқыршы» әңгімесінің аудармасымен «Заклинание» деп аталады.
  • Малади және басқа әңгімелер (2014) - ағылшын тіліндегі электронды кітап үлгісі, «Ведьма» және «Әлемнің шеті» әңгімелерінің аудармасымен, сонымен қатар бірінші тарауларымен Эльфтардың қаны және Отқа шомылдыру рәсімі.

Бөліну

2013 жылы Сапковскийдің рұқсатымен полярлық Solaris баспасы сегіз әңгімелер жинағын шығарды, Opowieści ze świata Wiedźmina, сегіз орыс және украин фэнтези жазушылары (оның ішінде Андрей Белянин және Владимир Васильев ) әлемінде орнатылған Бақсы және / немесе дастан кейіпкерлерінің қатысуымен.[7] 2017 жылы, Szpony i kły, 2016 жылы поляк журналы ұйымдастырған байқау арқылы таңдалған он бір автордың он бір қысқа әңгімелерінің жинағы Nowa Fantastyka, жариялады SuperNowa.[8][9][10]

Параметр

Фон

Оқиға аты аталмаған құрлықта,[11] бірнеше мың жыл бұрын қоныстанған эльфтер шетелден. Олар келгенде эльфтер кездесті гномдар және гномдар. Эльфтер мен гномдар арасындағы соғыс кезеңінен кейін гномдар тауға шегініп, эльфтер жазықтар мен ормандарға қоныстанды. Адам колонизаторлары оқиғалардан шамамен бес жүз жыл бұрын бірнеше соғысты тұтандырып келді. Адамдар жеңіске жетті және басым болды; адам емес нәсілдер, қазір екінші санаттағы азаматтар деп саналады, көбінесе аз өмір сүреді геттолар елді мекендер шегінде. Геттолармен шектелмегендер адамдар әлі талап етпеген шөлді аймақтарда тұрады. Континенттегі басқа нәсілдер жартылай жіңішке және құрғақ жемістер; қасқырлар және вампирлер сфералардың қосылысы деп аталатын сиқырлы оқиғадан кейін пайда болды.

Оқиғаға дейінгі ғасырлар ішінде құрлықтың оңтүстік аймақтарының көп бөлігі Нильфгаард империясының қолына өтті; солтүстігі бытыраңқы Солтүстік патшалықтарға жатады. Витчер туралы дастан Нильфгаард империясы мен Солтүстік Патшалықтар арасындағы алғашқы үлкен соғыстан кейін орын алады, екінші соғыс серияның ортасында басталады.

Негізгі кейіпкерлер

Қосымша ақпарат: The Witcher сериясындағы кейіпкерлер тізімі
  • Ривия Гералты (Поляк: Geralt z Rivii), сондай-ақ ретінде белгілі Гвинблейд (Ақсақалдың сөзі: «Ақ қасқыр») және Блавикеннің қасапшысы,[12] серияның және оның бейімделуінің басты кейіпкері. Континентті аралап, жерді азаптайтын аңшылық құбыжықтармен айналысатын бақсы. Оны тағдыр тағдыры Циримен байланыстырады. Петер Апор өзінің 1990-шы жылдардағы поляктардың танымал мәдениетінің «неолибералды саясатқа қарсы» рухын бейнелейтіндігін айтады.[13]
  • Cirilla Fiona Elen Riannon (Ciri деп аталады, ақсақалдар сөзіндегі Zireael есімінен шыққан («қарлығаш» дегенді білдіреді; поляк: Jaskółka)), сондай-ақ Синтаның арыстан кубасы, Қанның баласы, Фалька және уақыт пен кеңістіктің ханымы деп аталады, ол Пинеттаның ханшайымы, Паветта мен Дунидің қызы (Эрленвальд Урчоны деп те аталады) және немересі Патшайым Каланте. Ол сондай-ақ Геральттың тағдыры және асыранды қызы, оның айналасында сюжеттің көп бөлігі шоғырланған. Цири - Лара Дорреннің ұрпағы және ақсақалдың қаны бар, ол оған кеңістік пен уақытты кесіп өтуге мүмкіндік беретін мүмкіндіктерге қол жеткізуге мүмкіндік береді. Сиридің күлді сұр шаштары мен жасыл изумрудты көздері бар, бұл оның отбасында бар.[дәйексөз қажет ] Поляк 2002 жылы және 2002 телехикаяларында ол ойнады Марта Битнер [пл ].[14]
  • Венгербергтің Yennefer (Поляк: Yennefer z Vengerbergu) алғаш рет әңгімелер жинағында пайда болды, Соңғы тілек, аттас қысқа әңгімесінде көрсетілген. Ол күшті сиқыршы, Сири үшін аналық тұлға және Геральттың сүйіктісіне айналады. Поляк 2002 жылы және 2002 телехикаяларында ол ойнады Грайна Вольшак.
  • Одуванчика (полякша: Джаскиер) - ақын, минстрел, бард және Геральттың ең жақын досы. Поляк сөзі жаскиер Buttercup гүліне қатысты (Ранункул ). Оның әйгілі балладаларының кейбіреулері Геральт пен Йеннефер арасындағы қатынастар туралы болды. Дастанның кезінде ол 40-қа келді, дегенмен оның 30 жасында көрінеді, кейде оны эльф деп түсінеді. Ол көптеген қысқа әңгімелерде Геральтпен бірге жүреді және Цирді іздеу барысында хансасына қосылады.[дәйексөз қажет ] Ол ойнайды Джой Бэйти жылы Бақсы Телехикая.[15] 2001 жылы поляк тілінде Wiedźmin ол ойнады Збигнев Замаховский.[16]
  • Triss Merigold Марибордың сиқыршысы және Геральт пен Йеннефердің досы. Ол біраз уақыт Цириге қамқор болды және оған үлкен апа сияқты. Ол Сиқыршылар Ложасының мүшесі болды. Трисс Геральтке ғашық. Triss Merigold бейнесі Сиқыршы 2: Патшалардың өлтірушілері ретінде пайда болды Мұқаба қыз поляк басылымында Playboy 2011 жылдың мамырында.[17] Ол сонымен қатар Ресейдегі ойынға арналған тірі модель күнтізбесінде пайда болды.[18]

География

Сапковский жасаған ғаламның картасы шықпағанымен, жанкүйерлер бірнеше карталар жасаған. Сапковскийдің айтуынша, қолданыстағы карталар «негізінен дәл» және ол чех аудармашысы Станислав Комарек жасаған нұсқаны қолданады.[19]

Kovir&Poviss COA.svg
Ковир және Повисс		Caingorn COA.svg
Хенгфорс		Kaedwen COA.svg
Кедвен
Redania COA.svg
Редания		Mahakam COA.svg
Махакам		Aedirn COA.svg
Aedirn
Cintra COA.svg
Cintra		Temeria COA.svg
Темерия		Lyria&Rivia COA.svg
Лирия және Ривия
Nilfgaard COA.svg
Нильфгаард

Материкті төрт аймаққа бөлуге болады. Солтүстік корольдіктер (онда дастанның көп бөлігі орын алады) Аедирн, Сидарис, Синтра, Хенгфорс лигасы, Кедвен, Керак, Ковир және Повисс, Лирия мен Ривия, Редания, Темерия және Верден және Бремервоор немесе бірнеше кішігірім княздықтар мен князьдіктерден тұрады. Элландер. Нилфгаард империясы Солтүстік Патшалықтардың оңтүстігіндегі аумақты алып жатыр. Материктің шығыс бөлігі, мысалы Корат шөлі, Зеррикания, Хакланд және Отты таулар негізінен белгісіз. Кітаптар сериясында Солтүстік патшалықтармен сауда жасайтын шет елдер, соның ішінде Зангвебар, Офир, Ханну және Барса туралы айтылады.[дәйексөз қажет ]

Тіл

Сапковски серия үшін тіл құрды Ақсақал сөзі,[20][21] валлий, ағылшын, француз, ирланд, латын және басқа тілдерге негізделген. Диалектілер Скеллидж аралдарында және Нильфгаардта айтылады. Сапковски сұхбатында тіл оқырманға түсінікті болуын, ескертулерден аулақ болуын қалайтынын түсіндірді. Ол айтқандай: «Менің кітабымда, мен қаламаймын orc басқа оркке айту 'Бурбатулук грабаталук! 'ескертуімен қамтамасыз етілуі керек:' Есікті жабыңыз, шыбындарды кіргізбеңіз! ''[22][23]

Аудармалар

Повестер мен романдар әртүрлі тілдерге, соның ішінде словак, чех, дат, португал, неміс, орыс, литва, эстон, фин, француз, испан, итальян, болгар, румын, украин, серб, грек, швед, түрік, Венгр, голланд, қытай, грузин, ағылшын, хорват және парсы тілдері.[24]

«Бақсы» атауы

Сондай-ақ оқыңыз: Ведмак

Сапковский таңдады wiedźмин поляктардың ведьма сөзінің ер баламасы ретінде (wiedźma).[25] Оның кітабында 2005 кітап-сұхбат Historia i Fantastyka Сапковски «сиқыршы» сөзі ағылшын тіліндегі «ведьма» сөзінің табиғи ерлер нұсқасы екенін атап өтті және осы екі сөздің, сондай-ақ неміс терминдерінің ұқсастығы шабыттандырушы ой болды дегенді білдірді. wiedźмин жаңа поляк сөзі ретінде.[25] Поляк видеоойындарының дизайнері Адриан Хмиеларц оның аудармасын ойлап тапты деп мәлімдеді wiedźмин ретінде ағылшын тіліне бақсы шамамен 1996-1997 жж.[26]

Дегенмен wiedźмин қазір көбінесе ағылшын тіліне «сиқыршы» деп аударылады, оның бұрынғы аудармасы «hexer» (2001 жылғы фильм бейімделуінің атауы және 2000 қысқа әңгімелер жинағындағы алғашқы ресми ағылшын аудармасы) Тағдыр таңдаған: Зайдель сыйлығының лауреаты Антология);[27] Гексе және Хексер бұл неміс әйелдері мен еркектерге арналған «ведьма» сөздері.[25] CD жобасы 2007 жылы ағылшын тіліндегі шығарылымының атауы үшін «сиқыршыны» қолданды Видео ойын,[26] және Данусия Сток оны өзінің аудармасында қолданды Ostatnie życzenie сол жылы жарық көрді.[28][29] Майкл Кандел дегенмен «Wied ​​Wmin» әңгімесінің 2010 жылғы аудармасында «заклинания» қолданған Поляк құбыжықтары туралы кітап антология.[30]

Бейімделулер

Комикстер

1993-1995 жылдар аралығында Сапковскийдің әңгімелері алты комикске айналдырылды Мачей Паровски (оқиға), Bogusław Polch (өнер) және Сапковский:[31]

  • Droga bez powrotu (Қайтарымсыз жол) - «Droga, z której się nie wraca» әңгімесінің негізінде
  • Джеральт - «Видемин» («Сиқыршы») әңгімесінің негізінде
  • Mniejsze zło (Кішкентай зұлымдық) - Дәл осындай тақырыптағы әңгімеге негізделген
  • Ostatnie życzenie (Соңғы тілек) - Дәл осындай тақырыптағы әңгімеге негізделген
  • Granica możliwości (Ақылдың шегі) - Дәл осындай тақырыптағы әңгімеге негізделген
  • Здрада (Сатқындық) - «қысқа әңгіме үшін пайдаланылмаған идеяға» негізделген[дәйексөз қажет ]

2013 жылы, Қара жылқы комикстері атты комикс сериясы туралы жариялады Бақсы, бейне-ойындар сериясы негізінде және CD Projekt Red-пен бірлесіп жасалған.[32]

Мәселелер

Story ArcІсШығару күніОқиғаӨнерТүстерМұқабасы
Шыны үйі#119 наурыз 2014 жПол ТобинДжо КериоКарлос БадиллаДэн Паносиан және Дэйв Джонсон
#223 сәуір 2014 жДжо Керио
#321 мамыр 2014 ж
#418 маусым 2014 ж
#516 шілде 2014 ж
Түлкі балалары#11 сәуір 2015Пол ТобинДжо КериоКарлос БадиллаДжо Керио
#26 мамыр 2015
#33 маусым 2015
#41 шілде 2015
#55 тамыз 2015
Монстрларды өлтіру (HC)19 мамыр 2015Пол ТобинМакс БертолиниКарлос БадиллаДжо Керио
Қарғалардың қарғысы#131 тамыз 2016ОҚИҒА:
Пол Тобин
бірге Борис Пугач-Мурашкевич
& Каролина Стахира
ДИАЛОГ:
Травис Каррит		Петр КовальскиБрэд СимпсонGrzesiek Przybyś
#25 қазан 2016
#32 қараша 2016
#47 желтоқсан 2016
#522 наурыз 2017 ж
Ет пен жалын туралы#119 желтоқсан 2018Александра МотыкаМарианна СтриховскаяМарианна Стриховска
#223 қаңтар 2019
#320 ақпан 2019
#43 сәуір 2019
Өшіп бара жатқан естеліктер#119 желтоқсан 2018Бартош СтиборАмад МирХамидреза ШейхЭван Кагл
Джереми Уилсон (нұсқалары)
#230 желтоқсан 2020
#327 қаңтар 2021
#4ТБД

Жинақтар

ТақырыпШығару күніЖинайдыМұқабасыISBN
Бақсы - 1 том: Шыны үй[33]24 қыркүйек 2014 ж
  • Бақсы: әйнек үйі #1–5
Майк Миньола9781616554743
Бақсы - 2 том: Түлкінің балалары[34]16 желтоқсан 2015 ж
  • Бақсы: Түлкінің балалары #1–5
Джулиан Тотино Тедеско9781616557935
Бақсы - 3-том: Қарғалардың қарғысы[35]21 маусым 2017 ж
  • Бақсы: Қарғалардың қарғысы #1–5
Grzesiek Przybyś9781506701615
Сиқыршы - кітапхана шығарылымының бірінші томы[36]
(қатты мұқабалы)		31 қазан 2018
  • Бақсы: әйнек үйі #1–5
  • Бақсы: Түлкінің балалары #1–5
  • Бақсы: Құбыжықтарды өлтіру
  • Бақсы: Қарғалардың қарғысы #1–5
Майк Миньола9781506706825
The Witcher - Omnibus Edition Бірінші том[37]
(сауда қағаздары)		20 қараша 20199781506713946
Бақсы - 4 том: Ет пен жалын туралы[38]17 шілде 2019
  • Бақсы: ет пен жалын #1–4
Марианна Стриховска9781506711096
Сиқыршы - 5-том: Жадыда қалған естеліктер[39]19 мамыр 2021
  • Сиқыршы: естеліктер #1–4
Эван Кагл9781506716572

Фильм және теледидар

Негізгі мақалалар: Hexer (фильм), Hexer (телехикаялар), және Сиқыршы (телехикаялар)

Hexer - бұл 2001 жылы түсірілген фильм мен 2002 жылғы телехикаяның атауы, екеуі де режиссер Марек Бродзки. Михал Жебровский екеуінде де Геральтты ойнады. Сапковски бірнеше сұхбатында экранға бейімделуді сынға алды: «Мен қысқа, бірақ қара сөзбен ғана жауап бере аламын».[40]

2015 жылы, Platige кескіні 2017 жылы түсетін роман сериясының американдық кинофильмдерін жоспарлады.[41] 2017 жылдың мамырында олар а. Шығаратындығын мәлімдеді Бақсы Ынтымақтастықтағы телехикаялар Netflix және Шон Даниэль Компания Томаш Багински режиссерлердің бірі ретінде және Сапковский шығармашылық кеңесші ретінде.[42][43][44] Генри Кавилл Netflix бейімдеуінде Геральтты бейнелейді.[45][46][47][48] 2018 жылдың 10 қазанында бұл туралы жарияланды Фрей Аллан және Аня Чалотра Цири мен Йеннефердің басты әйел кейіпкерлері ретінде ойнады.[49] Бірінші маусым 2019 жылдың 20 желтоқсанында шықты, барлық сегіз сериясы бар.[50] Екінші маусым 2019 жылдың 13 қарашасында жарияланды.[51]

Netflix жаңа анимациялық фильм туралы жариялады Бақсы: Қасқырдың кошмары 2020 жылдың қаңтарында сериалдың шоу-сериалы Лорен Шмидт Хиссрич пен сериал жазушысы BeAu DeMayo қатысуымен және анимациямен қамтамасыз етілетін дамуда Мир студиясы.[52]

Приквелдің тірі экшнінің екінші сериясы, Бақсы: қанның шығу тегі Netflix компаниясы Джеральттың уақытынан 1200 жыл бұрын сиқыршылардың шығу тегін көрсету үшін 2020 жылдың шілдесінде жариялады. Приквелді Гиссрич те әзірлеп жатыр.[53]

Ойындар

Сондай-ақ оқыңыз: Сиқыршы (бейне ойындар сериясы)

Үстел үстіндегі рөлдік ойындар

A рөлдік ойын үстелі Сапковскийдің кітаптары негізінде, Wiedźmin: Gra Wyobraźni (Бақсы: Қиял ойыны) жариялады MAG 2001 жылы. Видео ойындарға негізделген тағы бір үстел үсті ойыны R. Talsorian ойындары, 2016 жылы шығару жоспарланған болатын[54] бірақ кейінге қалдырылды және ақыры 2018 жылдың тамызында босатылды.[55]

Карта ойындары
Негізгі мақалалар: Gwent: Witcher карта ойыны және Тақ бұзушы: Бақсы ертегілері

2007 жылы Kuźnia Gier CD Projekt негізінде екі карта ойынын жасады Бақсы Видео ойын. Бір, Wiedźmin: Przygodowa Gra Karciana (The Witcher: Adventure Cardgame), Куния Джер жариялады;[56] басқа, Видимин: Гро Карциана (Witcher жарнамалық карта ойыны) коллекциялық басылымына қосылды Бақсы кейбір елдерде.[57] «Гвент» деп аталатын карта ойыны енгізілді The Witcher 3: Wild Hunt ойын ішіндегі іс-әрекет ретінде. Оған негізделген екі дербес ойын Gwent: Witcher карта ойыны және Тақ бұзушы: Бақсы ертегілері, 2018 жылы шығарылды.[58][59]

Үстел ойыны

Негізгі мақала: The Witcher Adventure Game

CD Projekt Red және Ұшудың фантазиялық ойындары босатылған The Witcher Adventure Game, Ignacy Trzewiczek жасаған үстел ойыны,[60] 2014 жылы[61] физикалық және сандық түрде.[62] Цифрлық нұсқасы Windows, OS X, Android және iOS жүйелерінде қол жетімді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 24 желтоқсан, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  2. ^ Уитбрук, Джеймс (21.06.2015). «Сиқыршы романдарына қалай енуге болады». Io9.gizmodo.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 қарашада. Алынған 4 қараша, 2018.
  3. ^ https://www.gamespot.com/articles/the-witcher-series-has-sold-50-million-copies/1100-6477851/
  4. ^ «superNOWA :: autorzy :: Анджей Сапковски». www.supernowa.pl. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  5. ^ «Соңғы тілектердің мұқабасы ашылды. ... түрлері! | Gollancz блогы». 3 мамыр 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 3 мамырында. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  6. ^ «Басылым: Тағдыр қылышы». www.isfdb.org. Алынған 2 қаңтар, 2020.
  7. ^ «Opowieści ze świata wiedźmina (antologia) - literatura.gildia.pl - książki, recenzje, artykuły, nowości» «. Literatura.gildia.pl. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 3 қаңтар, 2018.
  8. ^ «Nowa Fantastyka». Fantastyka.pl. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қарашада. Алынған 3 қаңтар, 2018.
  9. ^ «Geralta Tylko dla fanów wiedźmina Geralta. Szpony i kły - Өрмекшінің торы». Өрмекшілер торы. 2017 жылғы 16 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 3 қаңтар, 2018.
  10. ^ «Nikczemnie wprowadzająca w błąd okładka. Wied :min: Szpony i Kły nie jest książką Sapkowskiego, ale… fanów». Өрмекшілер торы. 2017 жылғы 2 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 3 қаңтар, 2018.
  11. ^ Мачей Новак-Крейер, Құрлық кітабы жылы Wiedźmin: Gra Wyobraźni Анықтамалық, p152, 2001 ж., Wydawnictwo MAG, Варшава, ISBN  83-87968-39-0
  12. ^ Сапковски, Анджей (мамыр 2008). Соңғы тілек: Сиқыршымен таныстыру (түпнұсқа атауы (поляк): Ostatnie Zyczenie) (1-ші басылым). Нью-Йорк: Орбита. бет.92, 149. ISBN  978-0-316-02918-6.
  13. ^ Péter Apor (2008). Көз үшін өткен: 1989 жылдан кейінгі кинодағы және музейлердегі коммунизмнің Шығыс Еуропалық өкілдігі. Орталық Еуропа университетінің баспасы. б. 198. ISBN  978-963-9776-05-0. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 5 шілдеде. Алынған 28 мамыр, 2011.
  14. ^ Марта Битнер қосулы IMDb
  15. ^ Бақсы қосулы IMDb (Телехикая)
  16. ^ Аманда Грзмиель (22.03.2019). «Nowy Wiedźmin nadchodzi. Ostatni klaps na zamku w Iłży». Wyborcza.pl (поляк тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 2 маусымда. Алынған 2 шілде, 2019.
  17. ^ Майк Фахей (18.04.2011). «The Witcher 2 поляк плейбойына сексуалдық сиқыр жасады». Котаку. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 маусымда. Алынған 21 маусым, 2019.
  18. ^ Майк Фахей (2011 ж. 5 мамыр). «Russian Witcher 2 күнтізбе барлығының барлығы маркетингтің атынан». Котаку. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 21 маусымда. Алынған 24 наурыз, 2013.
  19. ^ ""Nie bądź, kurwa, taki Geralt «- авторлық парақтағы сұхбат» (поляк тілінде). Архивтелген түпнұсқа 15 желтоқсан 2007 ж.
  20. ^ Марек, Русцковский (2004). Wielojęzyczność w perspektywie stylistyki i poetyki. Wydawnictwo Akademii Swiętokrzyskiej. б. 98. ISBN  83-7133-232-7.
  21. ^ «Projekt słownika Starszej Mowy». Архивтелген түпнұсқа 24 наурыз 2014 ж. Алынған 6 наурыз, 2013.
  22. ^ НО МЫ ЖЕ СЛАВЯНЕ! РАЗГОВОР С АНДЖЕЕМ САПКОВСКИМ, Сапковскиймен орысша шығатын «Әлем Фатнастика» журналына берген сұхбат
  23. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 13 желтоқсан, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  24. ^ «حماسه‌ی ویچر». Opac.nlai.ir. Мұрағатталды түпнұсқадан 30.03.2018 ж. Алынған 1 мамыр, 2019.
  25. ^ а б c Анджей Сапковски; Станислав Берен (2005). Historia i fantastyka (поляк тілінде). SuperNOWA. б. 268. ISBN  978-83-7054-178-1.
  26. ^ а б Purchese, Роберт (19 мамыр, 2015). «Сиқыршы ешқашан болмаған ойын». Eurogamer.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 маусымда. Алынған 22 мамыр, 2015.
  27. ^ Агнешка Варнке (18 қараша, 2016). «Бақсы: Ривиядан Голливудқа жол». Culture.pl. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 қазанда. Алынған 8 қазан, 2018.
  28. ^ «Атауы: соңғы тілек». Isfdb.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 14 қазанда. Алынған 14 қазан, 2018.
  29. ^ Сапковски, Анджей (14 желтоқсан 2008). Соңғы тілек: сиқыршымен таныстыру. Орбита. ISBN  9780316055086. Алынған 14 қазан, 2018. sapkowski соңғы тілек.
  30. ^ Водзинский, Лукаш (2011). «Поляктардың монстрлар кітабы: қазіргі Польшадан алынған бес қараңғы ертегі». Cosmopolitan шолу. 3 (2). Мұрағатталды түпнұсқасынан 26.03.2014 ж. Алынған 14 қазан, 2018.
  31. ^ «Wiedźmin: droga z Rivii do Hollywood». culture.pl. Мұрағатталды түпнұсқадан 30 қыркүйек 2018 ж. Алынған 30 қыркүйек, 2018.
  32. ^ «NYCC 2013: бақсы қара түнекке келеді». Қара жылқы комикстері. 2013 жылғы 11 қазан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2014 жылғы 20 наурызда. Алынған 20 наурыз, 2014.
  33. ^ «The Witcher Volume 1 TPB». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 ақпанда. Алынған 18 наурыз, 2015.
  34. ^ «Сиқыршы 2-том: Fox TPB Fox». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 22 шілдеде. Алынған 22 маусым, 2017.
  35. ^ «Сиқыршы 3-том: Қарғалардың қарғысы TPB». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 25 маусымда. Алынған 22 маусым, 2017.
  36. ^ «The Witcher Library Edition Volume 1 HC». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 9 ақпанда. Алынған 11 желтоқсан, 2018.
  37. ^ «The Witcher Omnibus TPB». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 1 қаңтарда. Алынған 1 қаңтар, 2020.
  38. ^ «Сиқыршы 4-том: Таза дене және жалын». Қара жылқы комикстері. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 мамырда. Алынған 1 қаңтар, 2020.
  39. ^ «The Witcher Volume 5: Fading Memories TPB». Қара жылқы комикстері. Алынған 15 қараша, 2020.
  40. ^ «Анджей Сапковский:» Мне пришлось искать свое русло. И я его нашел ..."". Fantlab.ru. Мұрағатталды түпнұсқасынан 19 ақпан 2014 ж. Алынған 2 ақпан, 2014.
  41. ^ Еди, Макуч (5 қараша, 2015). «The Witcher фильмі 2017 жылы мумия продюсерлерінен шығады». Gamespot.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 7 қарашада. Алынған 5 қараша, 2015.
  42. ^ Platige кескіні (17 мамыр, 2017). «Біз» Ведьма «сериясын @NetflixUS және SeanDanielCompany компанияларымен бірге бастадық. Tomek # Bagiński - режиссердің бірі! Pic.twitter.com/hYXWCHySOF». Twitter. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 мамыр, 2017.
  43. ^ «The Witcher Saga: Netflix өзінің Тақтар ойынын тапты ма?». Telegraph.co.uk. 2017 жылғы 17 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 22.06.2018 ж. Алынған 9 наурыз, 2018.
  44. ^ «The Witcher Saga on Netflix». Platige кескіні. 17 мамыр, 2017. мұрағатталған түпнұсқа 23 қаңтар 2018 ж. Алынған 13 қаңтар, 2018.
  45. ^ «Генри Кавилл Instagram-да». 4 қыркүйек, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 мамырда. Алынған 4 қыркүйек, 2018.
  46. ^ Джо Оттерсон (4 қыркүйек, 2018 жыл). «Генри Кавилл Netflix-те» Witcher «сериясында басты рөлді сомдайды». Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек, 2018.
  47. ^ Лесли Голдберг (2018 жылғы 4 қыркүйек). «Генри Кавилл» Topline Netflix «сериалына» Сиқыршы «'". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қыркүйекте. Алынған 4 қыркүйек, 2018.
  48. ^ Сандра Гонсалес (2018 жылғы 4 қыркүйек). «Генри Кавилл Netflix үшін 'The Witcher' сериясын басқарады». Edition.cnn.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 21 қыркүйекте. Алынған 5 қыркүйек, 2018.
  49. ^ Петски, Дениз (10.10.2018). "'The Witcher ': Netflix қиял-ғажайып драмалық сериясы әйелдерге әкеледі Ciri & Yennefer ». Мерзімі. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қазан 2018 ж. Алынған 11 қазан, 2018.
  50. ^ Бен Аллен (15 қыркүйек, 2019). «The Witcher Netflix-те қашан босатылады? Актерлік құрамда кім бар, не болады?». Radio Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 мамырда. Алынған 1 мамыр, 2019.
  51. ^ Шварц, Райан (13 қараша, 2019). «The Witcher Netflix-те 2-ші маусымды жаңартады». TVLine. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 қарашада. Алынған 20 желтоқсан, 2019.
  52. ^ NX (22 қаңтар, 2020). «Сыбыстар рас, жаңа Витчер оқиғасы шығармада!» The Witcher: қасқырдың кошмары «аниме-фильмі бізді континенттің алдында тұрған жаңа қауіпке қайта апарады. Сізге Witcher командасы @LHissrich және @ BeauDeMayo және Studio Mir студиясы туралы аңыз «Корра». @nxonnetflix. Алынған 30 қаңтар, 2020.
  53. ^ Сатып алу, Роберт (27 шілде, 2020). «Witcher Netflix шоу-бағдарламасының қатысушысы 1200 жыл бұрын түсірілген алдын-ала сериялары туралы хабарлайды». Eurogamer. Алынған 27 шілде, 2020.
  54. ^ «CD Projekt Red және R.TALSORIAN GAMES Witcher рөлін ойнайтынын жариялады». 29 шілде 2015. Түпнұсқадан мұрағатталған 31 шілде 2015 ж. Алынған 31 шілде, 2015.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  55. ^ «Өзіңе бақсы сатып ал». R. Talsorian ойындары. 2018 жылғы 3 тамыз.
  56. ^ «Wiedźmin: Przygodowa Gra Karciana». Gildia.pl. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 2 ақпанда. Алынған 2 ақпан, 2015.
  57. ^ «Gry na zamówienie. Kuźnia Gier. Produkcja i kreacja gier planszowych na zamówienie klienta!». Grynazamowienie.pl. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 мамырда. Алынған 2 ақпан, 2015.
  58. ^ Ньюхаус, Алекс (18 мамыр, 2017). «PS4 / Xbox One / PC Gwent: келесі аптада Witcher ашық ойынының бета нұсқасы өтеді». Gamespot.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 15 маусымда. Алынған 24 мамыр, 2017.
  59. ^ Роберт, Purchese (18 қыркүйек, 2018). «CD Projekt Red күндері толық Gwent: Witcher Card Game шығарылымы және дербес Thronebreaker приключениясы». Eurogamer. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 1 сәуірінде. Алынған 19 наурыз, 2019.
  60. ^ «The Witcher Adventure Game - үстел ойыны». BoardGameGeek. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 18 сәуірде. Алынған 28 сәуір, 2016.
  61. ^ Матулеф, Джеффри (8 қаңтар, 2014). «Сиқыршы үстел ойынын алады». Eurogamer. Gamer Network. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 9 қаңтарда. Алынған 9 қаңтар, 2014.
  62. ^ Purchese, Robert (27 қараша, 2014). «The Witcher Adventure Game шығарылды». Eurogamer. Gamer Network. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29 қараша 2014 ж. Алынған 27 қараша, 2014.

Сыртқы сілтемелер

Роман сериясы
Бейне ойындар сериясы