Стэнфорд Джона - The Stanford Jonah

«Стэнфорд Джона» - бұл ұрыс әні Калифорния университеті, Беркли 1913 жылы Тед Хейли тарабынан жазылған әндер байқауына кіру ретінде жазылған Күнделікті калифорниялық. Студенттік қалашық клубы ән хит болған Еуропаға саяхаттаған кезде танымал болды және ол көптеген спорттық іс-шараларда хит болып қала береді, бірақ дәл сол кездегі іс-шараларда Калифорниядағы алтын аюлар және олардың қарсыласы Стэнфорд Кардинал. Georgia Tech's «Ақ және алтын «, Әскери-теңіз академиясының» Up With the Navy «және Монтана Университетінің» Up With Montana «әндері де осы әуенмен бөліседі.

Даулар мен түсініктеме

Бұл әннің қайырмасы туралы шағын даулар бар. 1914 ж Монтана университеті бұл бөлімді өздерінің жекпе-жек әндерімен тудырғанын айтады »Монтанамен бірге." [1] АҚШ Әскери-теңіз академиясында Монтана Университетінің осы әнді «Up With The Navy» деген атпен пайдалануға рұқсаты бар. [2] Джорджия технологиялық институты бұл әнді «Ақ және алтын» атауымен бейімделген сөздері бар, Джорджия университетіне қарсы Fight әні деп санайды. Олар сондай-ақ Монтана университеті әнді өздерінен қабылдады дейді.[дәйексөз қажет ] Калифорния университеті бұл әнді өз әніндей ұстайды және «Ақ және алтын» әні 1929 жылдан кейін шыққандықтан, Джорджа Тех оны 1929 жылғы Роуз Боулдан кейін алған болуы мүмкін, өйткені екі команда әрқайсысы ойнаған. басқалары сирек.[дәйексөз қажет ]

Мәтін

Оқу күндері аяқталғаннан кейін,
Үлкен ойын жаңа басталды,
Әуеде әуен бар;
Біздің команда алаңға жүгіргенде,
Стэнфорд оның тағдыры жабылғанын біледі,
Алтын аю өзінің ұясын тастап кетті.

Құмар тамақтың айқайы естілгенде
Стэнфордтың ешкілерін ала бастаңыз,
Тамырлау бөлімі ұлып жатқан тобырға ұқсайды,
Сонда сіз шляпаңызды алып айқайлайсыз,
Сіз адамдарға сіз туралы екеніңізді білдіресіз,
Сіз Стэнфорд Джонаның жұмыста екенін білесіз.

Қайырмасы:
Сонымен, бұл Көк пен Алтынға байланысты,
Қызыл түспен; қызыл, қызыл, қызыл
Калифорния жеңіске жетті,
Біз соғыс балтамызды Стэнфордтың басына тастаймыз; кесу
Біз оны кездестіргенде, біздің команда оны міндетті түрде жеңеді.
Стэнфорд фермасында, ешқандай дыбыс болмайды,
Біздің Oski ауаны жарып жіберген кезде.
Біздің досымыз Джонер Джона сияқты, Стэнфордтың командасы табылады,
Алтын аюдың ішінде.

Қайырмасы

Лирикалық сілтемелер

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі