Серенада - The Serenade

Серенада
Serenadesht.jpg
Ноталар
МузыкаВиктор Герберт
МәтінГарри Б. Смит
КітапВиктор Герберт
Гарри Б. Смит
Өндірістер1897 Бродвей
1930 Бродвей жаңғыру

Серенада болып табылады оперетта әні мен сөзі бар Виктор Герберт, және кітап Гарри Б. Смит. «Деп аталатын труппа шығарғанБостондықтар »фильмінің премьерасы болды Бродвей 16 наурыз 1897 ж Кникер театры және бастапқыда 79 спектакльге жүгірді. Ол жаңа ғасырда өте танымал болды, келесі жеті жыл бойы үздіксіз жұмыс істеді.[1]

Герберт екінші Бродвей сәттілік (кейін Ніл сиқыршысы ), Серенада - Испанияның ауыл-аймағын шарлаған ән туралы романтикалық комедия. Онда қызға, оны көргісі келетін қамқоршысына және қызды қорғаншыдан ұрлап әкететін адамға қатысты күрделі сюжет бар.[1] Серенада мансабының ұшқынына көмектесті Элис Нильсен, жас сопрано Нэшвилл. Ол өзінің театрлық компаниясын құра бастады және басқа Герберт оперетталарында ойнауды жалғастырды.[2]

Ол 1930 жылы 4 наурызда Джолсонның 59-шы көше театрында қайта жанданды, онда 15 қойылымға жүгінді.

Кейіпкерлері және актерлік құрамы

  • Санта-Круз герцогы - Генри Клей Барнаби
  • Супер-ана - Джозефина Бартлетт
  • Коломбо (тенор ) - Гарри Браун
  • Мерседес - Луиза Клири
  • Ромеро - Евгений Коулз
  • Фра Ансельмо - Гарри Дейл
  • Долорес (қарама-қарсы ) - Джесси Бартлетт Дэвис
  • Гомес - Джордж Б. Фротингем
  • Изабелла - Леонора Гито
  • Эль Гато - Чарльз Холи
  • Мануэло - Берта Лавжой
  • Карлос Альварадо (баритон ) - Уильям Х.Макдональд
  • Аббат - Джеймс Э. Миллер
  • Ивонн (сопрано ) - Элис Нильсен
  • Лопес (тенор ) - Уильям Э. Филип
  • Хуана - Марсия Ван Дрессер
  • Fra Timoteo - Адам Уормут

Конспект

І акт - Таулардағы елес құлыптың жанында, Мадрид Корольдігінің Бригадалық Ассоциациясының басты кеңсесі

Ромеро (Мадрид Корольдігінің бригадалық ассоциациясының президенті) және оның қарақшылар тобы Санта-Круз герцогы палатасы Альварадо мен Долорес сияқты саяхатшыларға тосқауыл қояды. Палатасында үйленуді жоспарлап жүрген герцог өзінің жетекшісіне жол бермеу үшін өз сарайына келді баритон Мадридтік опера, ол өзінің сериалын шырқап, өзінің Долорес жүрегін жаулап алды. Герцог Альварадоның әнші екенін білмейді. Ивон, Коломбо (оның әкесі, бұрынғы примо) тенор ) және Гомес (тігінші) пайда болады, олардың әрқайсысы әртүрлі себептермен Альварадоны іздейді. Гомес Коломбодан серенаданы үйретуін сұрайды, сонда ол Долоресті жеңе алады. Бірақ ән айту герцогты өзіне тартады, ол Коломбоны оның әнімен әйелдердің сүйіспеншілігіне бөлегені туралы мақтанғанын естіп құлып мұнарасына жібереді. Альварадо герцогтің Долоресті монастырьдағы баритоннан жасыру туралы жоспарын естіп, оған жақын болу үшін көрші монастырьға жасырынуға шешім қабылдады. Ивонн оның жоспарын естіп, оны бұзуға бел буады. Бандиттер құлыпқа шабуыл жасайды, Альварадо келеді және шайқас басталады. Коломбо, мұнарасынан Мефистофель костюмін киіп, қарақшыларды құлыптың пұтқа табынғанына сендіру арқылы қорқытады.

II акт - Әулие Урсула монастырь мектебіне іргелес жатқан Әулие Бенедикт монастырының бағы

Ивонне монастырь мен монастырьдың бақшаларында ер бала сияқты киініп, Альварадоны тыңдауы үшін жұмыс іздейді. Альварадо мен Долорес герцогпен бірге келеді, ол анасынан бастықтан Долоресті бірнеше күндік нұсқаулыққа қабылдауды сұрайды. Герцог Альварадомен кетеді, ол жасырын түрде вагондарын шұңқырға тастап, Долореске оралуды жоспарлап отыр. Альварадоны әлі іздеп жүрген Ивонн Долорестің құлағына ілігіп, Долореспен киімдерін және орындарын ауыстыру арқылы жұмысынан шығу жоспарын жасайды. Гомес көмек іздеп келеді, аударылған вагондағы саяхатшыны (герцог) серенада әнімен ашуландырады. «Жануарио ағасы» деген атқа ие болған Ромеро Гоместі монах әйелінің киімін киіп жасыруға келіседі. Арқасында Гомес Ромеро серенадаға музыка береді, ал Ромеро монахтарға үйретеді. Ивонн, Долорестің киімін киіп, Альварадомен флиртпен жүргенін анықтады және анасы бастығымен кеңес беру үшін монастырға жіберіледі. Альварадо Долоресті бағбанның баласына қателеседі, бірақ ол мән-жайды түсіндіреді және екеуі қашып кетуді жоспарлайды. Герцог монахтардың серенадада жаттығып жатқанын естігенде ашуланды. Ромеро Альварадо екенін мойындады, сондықтан оны бандит деп тануға болмайды. Ивонн герцогпен кету үшін өзін Долорес етіп көрсете береді. Альварадо қателескен жеке куәліктерді пайдаланып, Долореспен бірге ұрлап кетеді.

III акт - I заңмен бірдей

Альварадо мен Долорес, қарақшылардың қолына түсіп, төлем төлеуге мүмкіндігі жоқ, өздерін жасақшылар ретінде ұсынады. Ивонн (әлі Долорестің киімін киген) мен Гомес герцогпен бірге келеді, ол мұнарадағы «Альварадоны» (Колумбо) тексеруге барады. Гомес «Долореске» серенада айтады, герцогтің назарын өзіне аударады, ол өзінің қателігін анықтағаннан кейін осындай шытырман оқиғаларға тап болдым деп ант беріп, «Альварадомен» айналысу үшін оралады. Ивонн өзінің Долорес емес екенін ашып, әкесін герцогтен құтқару үшін Гомеске жүгінеді. Бірақ герцог қайтып оралып, алдауды ашады. Бандиттер герцогті ұстап алып, оның өмірін талап етеді. Долорес, егер ол магистратура ретінде оны Альварадоға үйлендіруге келіссе, оны аяуды ұсынады. Ивон Альварадоны алудың үмітсіздігін түсінеді және Ромероның хатшысы Лопеспен жұптасады. Герцог олардың серенада туралы әндерін енді ешқашан естімейтін шартпен келіседі. Барлығы келіседі, тек соңғы рет емес.

Әндер

І акт
  • № 1а - Қайырмасы - «Қарым-қатынас туралы ескертіңіз! Тарих! Тыныш! Көздеріңізді жігерлі және тесікпен»
  • № 1б - Ромеро мен Хор - «Рухсыз қала тұрғындары елдің заңының мойынтірегіне мойын бұрсын»
  • № 2 - Альварадо және хор - «Солға пиринг және оңға өте алаңдаушылықпен қарау»
  • № 3 - Қайырмасы - «Хола-хо! ...» және «Ата-бабалары сан мәрте жоғары герцог болса да»
  • № 4 - Альварадо мен Долорес - «Театр алтын көзімен ең жарқын болған кезде»
  • № 5 - Ивонне, Коломбо және Гомес - «Ескі итальяндық әдіс - біз қолданатын әдіс»
  • № 6 - Лопес пен Ивонн - «Мына жүзге қарап, өте асыл, өте байсалды; мына көздерге қараңызшы, олар қаншалықты жарқырайды»
  • № 7 - Финал - «» Бұл уақыт біздің жұмысымызды жасайды. Хист! Хуш! Хист! Хуш! Біздің қатысуымыз олар үшін маңызды «
II акт
  • № 8 - Монахтар мен жаңашылдар хоры - «Біздің тыныш монастырда монах ағайындар устрица сияқты бейбіт тұрады»
  • № 9 - Ивонна мен Монкс - «Жұлдыздар әділ Андалусиядағыдай жыпылықтайды қайда?»
  • № 10 - Ромеро және ерлер хоры - «Мен қайырымдылық, қайырымдылық, қайырымдылық іздеп бір күні айналдым»
  • № 11а - Ансамбль - «Бұл кім болуы мүмкін? Біз дүниежүзілік қызығушымен бірге болып, көретін боламыз!»
  • № 11б - Герцог пен Хор - «Едемде жыланмен кім кездесті? Әйел, сүйкімді әйел»
  • № 12 - Долорес пен Хор - «Анжелус монастырь қоңырауларынан сүйкімді дауыс сияқты төмен және нәзік естіледі»
  • № 13 - Ивонн - «Купид мені бір кездері жаздың жұмсақ самалымен ұйықтап жатқан түс көрді»
  • № 14 - Монахтардың ұраны - «Мен сені сүйемін, мен саған табынамын, Уа, жүрегім, өмірім және жаным, бәрі сенікі»
  • № 15 - Альварадо, Долорес, Ивонн және Ромеро - «Мен оған сенімдімін! Тек күте тұрыңыз! Мен көремін»
  • № 16 - Финал - «Ұятсыздық ең қорқынышты, ал қорқынышты масқара осы монастырьдің құлап кетуіне қауіп төндіреді»
III акт
  • Рұқсат етіңіз
  • № 17 - Қайырмасы - «Мұнда күндізгі адал жұмыс аяқталған кезде қарақшылар тайпасын көңілді басқарыңыз»
  • №18 - Долорес, Альварадо және Хор - «Севильялық Дон Хосе гей-роу болды, актерлік рөлдер, жүректерді жарып жіберді»
  • № 19 - Лопес - «Мен оның торындағы құсты қызғанамын, оған әні жоққа шығарылмайды»
  • № 20 - Герцог, Ивонна және Гомес - «Бір күн түсте ұйықтап жатқанда, менің көзім сәт жабылады»
  • № 21 - Финал - «Өз таңдауыңды қабылда, менің Долоресім, кімге тұрмысқа шық!»

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер