Таза және таза емес - The Pure and the Impure

Таза және таза емес
АвторКолет
Түпнұсқа атауыLe Pur et l'impur және Ces Plaisirs
АудармашыEdith Daily
ЕлФранция
ТілФранцуз
БаспагерДж. Ференцци және құжаттар
Жарияланған күні
1932
Ағылшын тілінде жарияланған
1933
Беттер258

Таза және таза емес (Француз: Le Pur et l'impur) - француз жазушысының 1932 жылғы романы Колет. Ол жыныстық қатынас, жыныс және тартымдылық туралы бірқатар әңгімелерден тұрады. Колетт оны өзінің ең жақсы кітабы деп санады және оны «өмірбаян жазуға ең жақын болатыным» деп сипаттады.[1]

Басылым

Кітаптың нұсқасы алғаш рет келесідей болып шығарылды Ces plaisirs ... («Бұл рахат») 1932 ж. 1941 ж. Едәуір қайта қаралған нұсқасы былайша жарық көрді Le Pur et l'impur, бұл Colette бастапқыда кітап үшін ойлаған тақырып болды.[2]

Қабылдау

Маргарет Уоллес The New York Times былай деп жазды: «Жалпы, Таза және таза емес оқиғалар тарихының жұмсақ қызықты жиынтығын ұсынады, ал кейбір жалпылама мәліметтер Колет олардан арандатуға бейім жоғары деңгейде. Бірақ кітаптың әсері тұтастай алғанда бос. Біркелкі емес сапалы анекдоттар жиынтығынан басқа, оған болу үшін ақтау жоқ; және Колетта ол махаббат философы ретінде аз пайда болады, ол әрқашан махаббат істерінің еңбекқор репортерынан гөрі көрінді ».[3]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Таза және арам». nybooks.com. Алынған 2012-03-21.
  2. ^ Турман, Джудит (2010). «Таза және арамдар: кіріспе» (PDF). nybooks.com. Алынған 2012-03-21.
  3. ^ Уоллес, Маргарет (1933-08-06). «Колеттің достары туралы әңгімелері». The New York Times. Алынған 2012-03-21.