Бағасы (ойнату) - The Price (play)

Баға
Жазылған	Артур Миллер
Кейіпкерлер	Виктор Франц; Эстер Франц; Григорий Сүлеймен; Вальтер Франц
Күні премьерасы	1968 жылғы 7 ақпан
Түпнұсқа тіл	Ағылшын
Жанр	Драма
Параметр	Қоңыр тастан бұзылатын көпқабатты үйдің шатыры, Нью-Йорк қаласы, Нью Йорк

Баға 1967 жылы жазылған екі актілі пьеса Артур Миллер.^[1] Бұл отбасылық динамика, жиһаз бағасы және өз шешімінің бағасы туралы. Спектакльдің премьерасы болды Бродвей 1968 жылы және Бродвейде төрт рет қайта жанданды. Ол екі 1968 жылға ұсынылды Tony Awards.

Миллер спектакльді жауап ретінде жазғанын мәлімдеді Вьетнам соғысы және «авангардтық ойындар белгілі бір дәрежеде абсурдтық стильдерге сәйкес келеді».^[2]

Өндірістер

Қойылым ашылды Бродвей кезінде Мороско театры 1968 жылы 7 ақпанда ол өндіріс ауысқанға дейін ойнады 46-көше театры 1968 жылы 18 қарашада. Спектакль 1969 жылы 15 ақпанда 429 қойылымнан кейін жабылды. Ашылу құрамы кірді Гарольд Гари Григорий Сүлеймен ретінде, Пэт Хингл Виктор Франц ретінде, Кейт Рейд сияқты Эстер Франц және Артур Кеннеди Вальтер Франц сияқты.^[3]

Баға 1968 жылғы Тони сыйлығының «Үздік ойын» номинациясына ұсынылды (Артур Миллер, жазушы; Роберт Уайтхед, продюсер) және Үздік сахналық дизайн (Борис Аронсон). Баға «Үздік пьеса» аталымында жеңілді Том Стоппард Келіңіздер Розенкранц пен Гильденстерн қайтыс болды. Спектакль профильді болды Уильям Голдман кітап Маусым: Бродвейге үміткер көзқарас.

Пьесаның Ұлыбританияда қайта жандануы 2018 жылдың 9 тамызы мен 25 тамызы аралығында қойылды Театр Король, монша түпнұсқа жүгірудің 50 жылдығына орай. Режиссер Джонатан шіркеуі, ол жұлдызшамен көрінді Брендан Койл Виктор ретінде, Сара Стюарт Эстер ретінде, Адриан Лукис ретінде Вальтер және Дэвид Сучет Григорий Сүлеймен сияқты.^[4]. Берілген өндіріс Уиндам театры Лондонның Вест-Энд қаласында 2019 жылдың 5 ақпанынан 27 сәуіріне дейін.^[5]

Өндіріс тарихы

Баға Broadway-де 1968 жылы шығарылғаннан бері төрт рет қайта жанданды:

Ойын үйі театры, 19 маусым - 21 қазан 1979 ж., 144 қойылым, режиссер Джон Стикс^[6]

Критерий орталығы кезеңі дұрыс 1992 ж., 10 маусым - 19 шілде, 46 спектакль; режиссер Джон Тиллингер; 1993 жылғы Тони сыйлығына үміткер, үздік жаңғыру^[7]

Royale театры 1999 жылғы 15 қарашадан 2000 жылғы 5 наурызға дейін 128 спектакль; режиссер Джеймс Ноттон, 2000 жылғы Тони сыйлығына ұсынылды, Пьесаның ең жақсы жандануы және Драмалық үстел сыйлығы, Пьесаның керемет жандануы^[8]^[9]

American Airlines театры, 16 ақпан 2017 жылдан 14 мамырға дейін, режиссер Терри Кини.^[10]^[11]
- Марк Руффало Виктор Франц сияқты
- Джессика Хехт Эстер Франц ретінде
- Тони Шалхуб Вальтер Франц сияқты
- Дэнни Девито Григорий Сүлеймен сияқты

Аймақтық өндірістер:

Crestwood кортындағы ArtSpace, 2011 жылдың 13 ақпанында жабылды
Октагон театры, 10 наурыз - 2 сәуір 2011 ж
ACT театры, Сиэтл, Вашингтон, 2014 жылғы 30 мамырдан 22 маусымға дейін^[12]
Mark Taper форумы кезінде Орталық театр тобы, 2015 жылғы 11 ақпаннан 22 наурызға дейін, режиссер Гарри Хайнс.^[13]
Репертуарлық суретшілер театры, 2015 жылғы 31 наурыздан бастап 26 сәуірге дейін
TimeLine театры, Чикаго, Иллинойс, 2015 жылдың тамызынан 2015 жылдың қарашасына дейін^[14]
Арена кезеңі, Вашингтон, Колумбия округі, 2017 жылғы қазаннан қарашаға дейін Хал Линден Григорий Сүлеймен сияқты^[15]

Шолу

Ұлы депрессиядан кейін Виктор Франц әкесіне қолдау көрсету үшін колледжге барудан бас тартты. 30 жылдан кейін Виктор ата-анасының мүлкін сату үшін оралады. Оның әйелі Эстердің, оның ағасы Вальтердің және жиһаз сатумен айналысатындардың өздерінің күн тәртібі бар. Виктор ақырында өзінің құрбандығымен айналысуы керек.

Кейіпкерлер

Виктор Франц - полиция сержанты, зейнетке шығуға құқылы және өзінің елу жасқа толуына орай. Кейіпкер Миллердің бала кезіндегі досы, Колумбия университетінде оқыған және Нью-Йорк полициясында ең жоғары IQ көрсеткішіне ие болған Ирвинг Абрамсқа негізделген.^[16]
Эстер Франц - Виктордың әйелі, Эстерге ішімдік ішу проблемасы болуы мүмкін деген болжам бар.
Григорий Соломон - орыс-еврей антикалық дилер, ан сегіздік.^[16] Майкл Биллингтон туралы The Guardian кейіпкерді «әзіл-сықақтан шыққан күлкілі туынды ретінде сипаттады, ол алдымен а-дан адасқан көрінеді Нил Саймон ойна, бірақ кім біледі, бұл оның уақытты өткізбеудің соңғы мүмкіндігі ».^[17]
Вальтер Франц - Виктордың ағасы, табысты дәрігер Виктор бірнеше жыл бойы сөйлеспеген.

Бейімделулер

Цена [ru ] - фильм Михаил Калик. КСРО 1969 жыл

Баға режиссерлік еткен теледидарға бейімделген Филдер Кук Миллердің сценарийінен және оның бөлігі ретінде таратылды Даңқ белгісі үстінде NBC желі 3 ақпан 1971 ж. Дэвид Бернс Сүлеймен мырзаның рөлін ойнады, Коллин Дьюхерст Франц ханымды ойнады, Джордж Скотт Виктор Франц ойнады, және Барри Салливан Вальтер Францтың рөлін ойнады.^[18] Өнім төрт номинацияға ұсынылды Эмми марапаттары оның ішінде басты рөлдегі актердің тамаша бір реттік спектаклі (Скотт), драмадағы екінші рольдегі актердің (Күйіктер) актерлік шеберлігі, драматургиядағы керемет режиссерлік жетістік - бірыңғай бағдарлама (аспазшы) және ерекше бірыңғай бағдарлама - драма немесе комедия (Дэвид Сускинд, продюсер). Скотт пен Кук жеңіске жетті.

Марапаттар мен номинациялар

Broadway өндірісі

Жыл	Марапаттау рәсімі	Санат	Номинант	Нәтиже
1968	Тони сыйлығы	Үздік пьеса		Ұсынылды
	Тони сыйлығы	Үздік сахналық дизайн	Борис Аронсон	Ұсынылды
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Керемет ойын		Жеңді
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Керемет өнімділік	Гарольд Грей	Жеңді

1971 арнайы теледидар

Жыл	Марапаттау рәсімі	Санат	Номинант	Нәтиже
1971	«Эмми» сыйлығы	Көрнекті жалғыз бағдарлама - драма немесе комедия	Дэвид Сускинд	Ұсынылды
		Актердің жетекші рөлдегі керемет бір реттік спектаклі	Джордж Скотт	Жеңді
		Басты рольдегі актрисаның тамаша бір реттік спектаклі	Коллин Дьюхерст	Ұсынылды
		Драма сериясының көрнекті көмекші актері	Дэвид Бернс	Жеңді
		Драмадағы көрнекті режиссерлік жетістік - бірыңғай бағдарлама	Филдер Кук	Жеңді
		Көркемдік бағыттағы немесе сахналық дизайндағы тамаша жетістік - драмалық бағдарлама немесе ұзақ метражды фильм, серияның жеке бағдарламасы немесе арнайы бағдарлама үшін	Джон Клементс	Ұсынылды
1972	Америка Директорлар Гильдиясы сыйлығы	Телевизияға арналған фильмдердегі көрнекті режиссерлік жетістік	Филдер Кук	Ұсынылды

1979 Broadway жаңғыруы

Жыл	Марапаттау	Санат	Номинант	Нәтиже
1980	Драмалық үстел сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Fritz Weaver	Ұсынылды

1992 Broadway жаңғыруы

Жыл	Марапаттау	Санат	Номинант	Нәтиже
1993	Тони сыйлығы	Үздік жаңғыру		Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Пьесаның керемет жандануы		Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Эли Уоллах	Ұсынылды

1999 Broadway жаңғыруы

Жыл	Марапаттау рәсімі	Санат	Номинант	Нәтиже
2000	Тони сыйлығы	Пьесаның үздік жандануы		Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Пьесаның керемет жандануы	Артур Миллер	Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Харрис Юлин	Ұсынылды
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Боб Диши	Ұсынылды
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Лизбет Маккей	Ұсынылды

2017 Broadway жаңғыруы

Жыл	Марапаттау	Санат	Номинант	Нәтиже
2017	Тони сыйлығы	Пьесадағы таңдаулы актердің үздік қойылымы	Дэнни Девито	Ұсынылды
	Драмалық үстел сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Дэнни Девито	Жеңді
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Пьесаның керемет жандануы		Ұсынылды
	Сыртқы сыншылар шеңбері сыйлығы	Спектакльдегі көрнекті актер	Дэнни Девито	Жеңді
	Драма лигасының сыйлығы	Пьесаның керемет жандануы		Ұсынылды
	Драма лигасының сыйлығы	Көрнекті өнер	Дэнни Девито	Ұсынылды

Әдебиеттер тізімі

^ Миллер, Артур. Дәлізде жаңғырық: очерктер, 1944–2000. Нью-Йорк: Викинг, 2000, б. 297 ISBN 0670893145
^ Миллер, Артур (1999-11-14). «Өткен және оның күші: Мен неге бағаны жаздым»'". Алынған 2019-02-08.
^ «'Бағасы' 1968 Broadway» Playbill, қол жетімді 16 тамыз 2016 ж
^ https://www.theatreroyal.org.uk/production/the-price/
^ https://www.londontheatre.co.uk/theatre-news/news/arthur-millers-the-price-to-transfer-to-the-west-end-with-david-suchet
^ «'Бағасы' 1979» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді
^ «'Бағасы' 1992» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді
^ «'Бағасы' 1999» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді
^ " Баға 1999" Playbill, қол жетімді 16 тамыз 2016 ж
^ Виагас, Роберт. «Марк Руффало мен Дэнни Девито Бродвейде» бағамен «алдын ала шолуды бастайды» Playbill, 16 ақпан, 2017 жыл
^ Жүзім, Ханна. «Марк Руффало мен Дэнни Девито» бағаны «Бродвейге қайтарады» Playbill, 2017 жылғы 1 наурыз
^ Баға acttheatre.org, қол жеткізілген 16 тамыз 2016 ж
^ Пьерпонт, Кэти. «Артур Миллер классикалық театр тобының Mark Taper форумын ойнату үшін» баға «» театрмания.com, 11 ақпан, 2015 жыл
^ Баға timelinetheatre.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді
^ «Хал Линден» Арена сахнасындағы «бағаға» сәйкес келеді « washingtonpost.com, 5 қараша, 2017 қол жеткізді
^ ^а ^б Майлз, Бен. «Шолу. Баға" ShowMag, 2015 жылғы ақпан, 2017 жылғы 17 ақпанда алынды
^ Биллингтон, Майкл (2018-08-17). «Баға шолу - Дэвид Сучет Артур Миллердің қайта тірілуінде жарқырайды». The Guardian. Алынған 2019-02-08.
^ Баға paleycenter.org, қол жеткізілген 16 тамыз 2016 ж

Әрі қарай оқу

Бигсби, Калифорния (1970 ж. Қаңтар). «Артур Миллер қандай баға? Бағаны талдау». ХХ ғасыр әдебиеті. Duke University Press. 16 (1): 16–25. дои:10.2307/440786. JSTOR 440786.

Сыртқы сілтемелер

Баға кезінде Internet Broadway мәліметтер базасы
Баға қосулы IMDb
Broadway-дің түпнұсқа шығарылымынан алынған плакат

[1] Миллер, Артур. Дәлізде жаңғырық: очерктер, 1944–2000. Нью-Йорк: Викинг, 2000, б. 297 ISBN 0670893145

[2] Миллер, Артур (1999-11-14). «Өткен және оның күші: Мен неге бағаны жаздым»'". Алынған 2019-02-08.

[3] «'Бағасы' 1968 Broadway» Playbill, қол жетімді 16 тамыз 2016 ж

[4] ttps://www.theatreroyal.org.uk/production/the-price/

[5] ttps://www.londontheatre.co.uk/theatre-news/news/arthur-millers-the-price-to-transfer-to-the-west-end-with-david-suchet

[6] «'Бағасы' 1979» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді

[7] «'Бағасы' 1992» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді

[8] «'Бағасы' 1999» ibdb.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді

[9] " Баға 1999" Playbill, қол жетімді 16 тамыз 2016 ж

[10] Виагас, Роберт. «Марк Руффало мен Дэнни Девито Бродвейде» бағамен «алдын ала шолуды бастайды» Playbill, 16 ақпан, 2017 жыл

[11] Жүзім, Ханна. «Марк Руффало мен Дэнни Девито» бағаны «Бродвейге қайтарады» Playbill, 2017 жылғы 1 наурыз

[12] Баға acttheatre.org, қол жеткізілген 16 тамыз 2016 ж

[13] Пьерпонт, Кэти. «Артур Миллер классикалық театр тобының Mark Taper форумын ойнату үшін» баға «» театрмания.com, 11 ақпан, 2015 жыл

[14] Баға timelinetheatre.com, 2016 жылдың 16 тамызында қол жеткізді

[15] «Хал Линден» Арена сахнасындағы «бағаға» сәйкес келеді « washingtonpost.com, 5 қараша, 2017 қол жеткізді

[miles-16] а ^б Майлз, Бен. «Шолу. Баға" ShowMag, 2015 жылғы ақпан, 2017 жылғы 17 ақпанда алынды

[17] Биллингтон, Майкл (2018-08-17). «Баға шолу - Дэвид Сучет Артур Миллердің қайта тірілуінде жарқырайды». The Guardian. Алынған 2019-02-08.

[18] Баға paleycenter.org, қол жеткізілген 16 тамыз 2016 ж

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Артур Миллер
Пьесалар	Жаман емес Олар да пайда болады Таңдағы құрмет Алтын жылдар (радиопьеса) Олар жеңе алады Барлық сәттілікке қол жеткізген адам Барлық ұлдарым Сатушының өлімі Халық жауы (бейімделген) Тигель Көпірден көрініс Екі дүйсенбі туралы естелік Күзден кейін Вичидегі оқиға Баға Әлемді құру және басқа бизнес Архиепископтың төбесі Американдық сағат Жұмақтан Ханымға арналған элегия Кейбір түрдегі махаббат хикаясы Барлығы жеңеді The Ride Down Mt. Морган Соңғы Янки Сынған шыны Питер мырзаның байланыстары Resurrection Blues Суретті әрлеу
Романдар	Фокус Үйден шыққан қыз: өмір
Сценарийлер	Ілмек (1947) Махаббат жасайық (1960) Қанағатсыздар (1961) Сатушының өлімі (1985) Барлығы жеңеді (1990) Тигель (1996)
Байланысты	Мэрилин Монро (екінші әйелі) Inge Morath (үшінші әйел) Ребекка Миллер (қызы) Джоан Копленд (қарындас) Артур Миллер: жазушы (2017 деректі фильм) Вилли Ломан (кейіпкер)