Қудалаушы - The Persecutor

Қудалаушы
Мені кешір Наташа
Қуғыншы - Сергей Курдаков.png
Қудалаушы кітап мұқабасы
АвторСергей Курдаков
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
БаспагерFleming H. Revell компаниясы (Baker Publishing Group )
Ревелл (Baker Publishing Group )
Ballantine Books
Жарияланған күні
1973
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
Беттер253
ISBN0-8007-0631-5
OCLC703265

Қудалаушы, сондай-ақ Мені кешір Наташа және аз Сергей, болып табылады өмірбаян туралы Сергей Курдаков, бұрынғы КГБ христиандарды қудалаған агент кеңес Одағы 1970 жылдары, бірақ 1971 жылы Канадаға ауысып, өзгерді Евангелиялық христиандық.[1][2][3] Кітап 1973 жылы қаңтарда қайтыс болардан біраз бұрын аяқталып, басылып шықты өлімнен кейін.[4]

Ол ағылшын тілінде жарық көрді, содан кейін кем дегенде он төрт тілге аударылды, неміс,[5] Испан,[6] Француз,[7] Орыс,[8] және Голланд.[9] Ағылшын тіліндегі нұсқалары басылымды тоқтатқанымен, әр түрлі шет тілдеріндегі нұсқалары әлі басылып шықты.

Фон

Қудалаушы Сергей Курдаковтың алғашқы өмірі туралы Новосибирск облысы, оның өмірі жетім, ол жеке христиан жиналыстарына жүргізген рейдтер Әскери-теңіз күштері академия студенті Петропавл-Камчатский, оның ақаулық Канадаға, және оның Канададағы және АҚШ-тағы жаңа өмірі. Кітап Курдаковтың Канадаға қашуымен ашылады. Екінші тараудан бастап, кітап Курдаковтың балалық шағынан басталады.

Сын

Қудалаушы оның авторлығына және дәлдігіне қатысты әртүрлі сын-ескертпелермен кездесті. Кейбіреулер, мысалы, Альберт В.Вардин, өмірбаянды кем дегенде ішінара мүшелер жазды деп санайды Жер астындағы Евангелизм, Курдаков мүше болған христиан ұйымы контрабандаға көмектескен Інжіл коммунистік елдерге.[10] Уардин, сонымен қатар, бұл кітап Кеңес Одағындағы евангелисттік өмірге бұрмаланған көзқараспен қарайды деп, «1960 жылдардың аяғына дейін бірнеше жыл бойы Новосибирскіде бірде бір протестанттық шіркеу болған жоқ» деген болжам шындыққа жанаспайды «және» 30000 бастама көрсеткіші Камтаткадағы баптисттер [...] және екі жыл ішінде 150-ден астам шабуыл жасау өте керемет болып көрінеді ».[10]

2004 жылы Америка Құрама Штаттарының христиан журналисті Каролин Уолкер драма шығарды деректі туралы Қудалаушы. Құдайдан аян келді деп,[11] ол саяхаттады Сібір кітаптың әртүрлі бөліктерін зерттеу. Фильм арқылы ол өзінің күткеніне қайшы, өмірбаянында көптеген қарама-қайшылықтар бар, мысалы, Сергейдің бала кезіндегі Барисево балалар үйіндегі тәжірибесі туралы бөлім.[12] Атты деректі фильм Мені кешір, Сергей (өмірбаян тақырыбындағы сөз), бірлесіп түсірген және режиссері поляк Иезуит Ол тергеу кезінде кездескен Дамиан Войцеховский. Ол сонымен бірге Курдаковтың өмірі туралы деректі фильм түсірмек болған, бірақ кітаптағы сәйкессіздіктермен күрескен.

«Алғашқы фильм түсірілімінде мен бұл кітаптың мен ойлағаннан гөрі шындықтан әлдеқайда алыс екенін және жай ойдан шығарылғанын білдім».

— Дамиан Войцеховский[13]

Деректі фильм кинофестивальдарда бірнеше марапаттарға ие болды.[14]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ Диебел, Линда (1972 ж., 19 маусым). «Саяси босқын евангелистке айналды - Ресей мұнда Құдайды жоғалтуға өкінеді». Газет (Монреаль). Алынған 2010-05-14.
  2. ^ Париш, Майкл (1992). Кеңестік қауіпсіздік және барлау ұйымдары 1917-1990: Биографиялық сөздік және ағылшын тіліндегі әдебиеттерге шолу. ABC-CLIO. б. 544. ISBN  0-313-28305-2.
  3. ^ Мэрилин және Джон Шрайбер. «Сергей Курдаков № 1 мақала». Алынған 2009-11-02.
  4. ^ Баспаның ескертпесі: Курдаков, Сергей (1973). Қудалаушы. Fleming H. Revell компаниясы. б.253. ISBN  0-8007-0631-5.
  5. ^ Ретінде жарияланды Vergib mir Natascha. Триллин, Кальвин (1973 ж. 5 мамыр). «АҚШ журналы: Оңтүстік Калифорния». Нью-Йорк: 89–96.
  6. ^ Ретінде жарияланды Эль Эсбирро. «El esbirro; Сергей Курдаков». Алынған 2009-11-02.
  7. ^ Ретінде жарияланды Pardonne-moi Natacha. «Livre: Pardonne-moi Natacha. Сергей Курдаков, Марк Фромагер - 9782843782978». Алынған 2009-11-02.
  8. ^ Ретінде жарияланды Прости меня, Наташа.
  9. ^ Ретінде жарияланды Vergeef mij, Natasja!. «Vergeef mij, Natasja! Сергей Курдаков: ikoopjes.be». Алынған 2009-11-02.
  10. ^ а б Вардин кіші, Альберт В. (1974). «Қудалаушы». Шіркеу және мемлекет журналы. 16 (2): 346.
  11. ^ «Мені кешір, Сергей». Алынған 2010-04-19.
  12. ^ «Мені кешір, Сергей - 70-жылдық мерейтойдың ирониясы». Алынған 2010-04-19.
  13. ^ «Мені кешір, Сергей - режиссер». Алынған 2010-04-25.
  14. ^ «Мені кешір, Сергей - Марапаттар мен номинациялар». Алынған 2010-04-19.