Застава (опера) - Википедия - The Outpost (opera)

Застава бұл композитордың операсы немесе опереттасы Гамильтон Кларк арқылы либреттосымен A. O'D. Бартолейндер. Оқиға - бұл бейімделу Singspiel Der vierjährige Posten арқылы Теодор Кёрнер әуенімен Франц Шуберт.[1][2]

Шығарма Кларктың соңғы шығармаларының бірі болды[3] үшін өзі құрастырған бірнеше оперетталардан кейін Неміс қамысы.[4] Оның премьерасы Савой театры 1900 жылдың 2 шілдесінен 1900 жылдың 3 қарашасына дейін серіктес ретінде Гилберт пен Салливан опера Пензанстың қарақшылары, Лондонның екінші жаңғыруы үшін Қарақшылар, сонымен қатар 1900 жылғы 10 қарашадан 1900 жылғы 7 желтоқсанға дейін серік ретінде ойнады Сабыр, барлығы 131 қойылым. Осыдан кейін, бұл туынды 1901 жылдың аяғы мен 1902 ж. Дейін серік ретінде орындалды Қарақшылар, Сабыр және Иоланте.[1]

Партитура да, либретто да жоғалған сияқты, бірақ флейта мен фортепианоға арналған фантазияның көшірмесі сақталған, бұл шығарманың эфиріне негізделген, сондықтан вокалдық партия жарияланған болуы мүмкін.[1]

Кеште сән Виктория дәуірі және Эдуард дәуірі театрда ұзақ кештерді ұсыну керек еді, сондықтан продюсер Ричард Д'Ойли Карт одан бұрын Савой опералары бірге перде көтергіштер, сияқты Застава.[5] В. Дж. Мак-Квин-Папа осындай перде көтерушілерге қатысты:

Бұл алғашқы актёрлар ғана көретін бір актілі пьеса болды. Бұл бос жәшіктерге, жартылай бос жоғарғы шеңберге, біртіндеп толтырылатын дүңгіршектерге және киім кию шеңберіне, бірақ мұқият, ризашылық білдіретін шұңқыр мен галереяға ойнаған болар еді. Көбінесе бұл пьесалар кішкентай асыл тастар болатын. Олар алғаннан гөрі әлдеқайда жақсы емделуге лайық болды, бірақ оларды көргендер оларға қуанды. ... [Олар] жас актерлер мен актрисаларға шпорларды жеңіп алуға мүмкіндік беру үшін қызмет етті ... шкаф пен қораптар перде көтергішті сағынып көп жоғалтты, бірақ олар үшін кешкі ас маңызды болды.[6]

Рөлдер және түпнұсқа актерлік құрам

  • Уолтер - Х. Карлайл Притчард
  • Генри - Чарльз Чайлдерстоун
  • Карл - В.Х. Леон
  • Полковник - Эдвин Брайан
  • Капитан - Пауис Пиндер / Дж. Льюис Чемпион
  • Ефрейтор - Яго Льюис [Льюис]
  • Кейт - Лулу Эванс / Нелл Ричардсон

Чемпион 30 шілде мен 11 тамыз аралығында ойнады, ал Пиндер қарақшылар патшасы ретінде ойнады Қарақшылар. Нелл Ричардсон Эванс 27 тамыз бен 8 қыркүйек аралығында болған кезде ойнаған шығар. Гастрольдік құрамға Фред Дж. Эдгар, В.Г. Леннокс, Э. Уайт, Р. А. Суинхоу, Фред Дитертер, Бернард Фишер, Эдвард Л. Бишоп және кейде Фрэнк Роби, Нора Магуайр, Флоренс Бич және Бессель Адамс қатысты.[1]

Сюжет

Кёрнердің түпнұсқа либреттосында Германия шекарасын күзетуге жіберілген жас француз солдаты бейнеленген. Ол әскери өмірді жек көреді, постын тастап, Германияға өтіп, неміс қызына үйленеді және фермер ретінде бақытты өмір сүреді. Төрт жылдан кейін соғыс басталып, француз әскері шекарадан өтеді. Жас адам танылды, қамауға алынды және қашып кетті деп айыпталды, а күрделі қылмыс. Ол өзінің лауазымында болғанын айтуға шешім қабылдады, бірақ француздар бұл оқиғаға сенбейді және оны әскери соттың қарауына жібереді. Ол француз генералының араласуымен құтқарылып, оған күмән келтіреді және армиядан құрметті босатылады және ол фермер ретінде бақытты өмірге оралады.[7]

Бартолейндер бастапқы сюжетті қаншалықты өзгерткені белгісіз. The dramatis personae екі нұсқаның мәні бірдей, ағылшын тіліне ефрейтал қосылды. Батыр әйелдің (Кейт / Кәтхен) және оның әкесінің (Вальтер / Уолтер) есімдері тек қана англизмделген.[8]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. Уолтерс, Майкл және Джордж Лоу. «Застава». Перде өсірушілер, Гилберт пен Салливан мұрағаты, 25 сәуір 2008 ж., 8 мамыр 2010 ж
  2. ^ Шуберт 1815 жылы Кёрнердің либреттосын музыкаға айналдырды, бірақ бұл шығарма 1869 жылы, ол сахнада қойылғанға дейін орындалмады Хофопер, Дрезден. Қараңыз: Классика Мұрағатталды 2010-01-06 сағ Wayback Machine (Неміс анықтамалық сайты)
  3. ^ Тас, Дэвид. «Гамильтон Кларк», Мұрағатталды 2008-12-17 жж Wayback Machine D'Oyly Carte опера театрында кім болды?, 15 қазан 2001 ж., 12 мамыр 2010 ж
  4. ^ Скоукрофт Филипп Л. «Британдық жеңіл музыкалық композиторлардың жиырмасыншы гирлянды». MusicWeb International, 8 мамыр 2010 ж
  5. ^ Ли Бернард. «Савой пердесін көтеру», Шеффилд телеграфы, 1 тамыз 2008 ж
  6. ^ MacQueen-Папа, Уолтер Джеймс. Он бірінші вагондар (1947), Лондон: Роберт Хейл и Ко., Б. 23
  7. ^ Классика Мұрағатталды 2010-01-06 сағ Wayback Machine (Неміс анықтама сайты, кіру уақыты 12 мамыр 2010 ж.)
  8. ^ Неміс либреттосының түпнұсқасы қазір Theodor Körners sämmtliche Werke 12 мамыр 2010 қол жеткізді.

Сыртқы сілтемелер