Оттербери оқиғасы - Википедия - The Otterbury Incident

Оттербери оқиғасы
Оттербери оқиғасы cover.jpg
Бірінші басылым
АвторСесил Дэй-Льюис
ИллюстраторЭдвард Ардизон
ЕлБіріккен Корольдігі
ТілАғылшын
ЖанрБалалар романы
БаспагерPutnam & Company (Ұлыбритания)
Viking Press (АҚШ)
Жарияланған күні
1948
Медиа түріБасып шығару (қаттылық)
Беттер148 бет

Оттербери оқиғасы балаларға арналған роман Сесил Дэй-Льюис 1948 жылы Ұлыбританияда алғаш рет суреттерімен жарық көрді Эдвард Ардизон 1949 жылы АҚШ-та. Дэй-Льюистің балаларға арналған екінші және соңғы кітабы, роман - француз сценарийінің бейімделуі, Nous les gosses (Us Kids), бұл 1941 жылы түсірілген.[1]

Сюжет

Роман жақын арада түсірілгенЕкінші дүниежүзілік соғыс Ағылшынның кішкентай Отерберри провинциялық шағын қаласындағы кезең. Соғысқа қалашық айтарлықтай әсер еткен жоқ, сонымен қатар қаланың орталығына жақын орналасқан бірнеше ғимаратты қиратқан мақсатсыз бомбадан кездейсоқ соққы алынды. мектеп оқушысы Ник Йейтс қирандылардан шығарылды және оның ата-аналары өлтірілді. Бомба алаңы жергілікті жерде кітаптың «оқиғасы» деп аталады және оны жергілікті король мектебінің екі қарсылас бандасының соғыс ойындары өтетін орын ретінде пайдаланады: 13 жасар Эдвард Маршалл басқарған Тед компаниясы, оның екінші командирі - Джордж, баяндауыш, оның құрамына Ник, Чарли Мусвелл және Янг Уэйкли және Уильям Топингем (және тағы 13) және оның жан серігі Питер Баттс бастаған «жау» Топидің компаниясы, сондай-ақ сұмдық Пруна кіреді. .

Тедтің компаниясы жеңіске жетті деп жарияланған мектептегі түскі сағаттағы шайқастан кейін («кешкі ас аралығы»), балалар мектепке оралғанда бір-біріне доп теуіп жатыр, Ник Ник оны кездейсоқ теуіп жіберді. мектеп терезелері. Меншік иесі болғаннан кейін, оған директор бұйрық береді - балалар қатты қорқатын кейіпкер - зиянды өз қалтасынан төлеуді бұйырады. Тиісті сома шамамен бес фунтты құрайды (үлкен сома - сол кезде жұмыс істейтін ересек адамның ақылға қонымды апталық жалақысы және ол мектеп оқушысының қаражатынан тыс). Мәселені шеше отырып, жетім Ник қазір өз балалары жоқ нағашы апасымен бірге тұрады; олар ескерілмеген жауапкершілікке ренжіп, онымен жақсы қарым-қатынас жасамайды және ол олардың реакциясынан қорқып, оларды мойындауға мәжбүр бола алмайды (ақыры, ол қатты жазаланады және ағасы Никтің күшігін сатуға шешім қабылдайды).

Тед екі компанияның жігіттері арасында Никтің жағдайы үшін ұжымдық жауапкершілік сезімін оятады, «Біреуі бәріне және бәрі біреуі үшін» рухында Үш мушкетер олардың ағылшын тілі мұғалімі Ричардс мырза ('Rickie' - «мектеп шеберлері лайықты») оларға оқып жатыр, өйткені олардың барлығы жауапсыз футбол тепкілеуіне қатысқан. Балалар зиянды өтеу үшін олардың арасындағы ақшаны жинауға бел буады. Осы мақсатта Тед және Топпи Оттербери бейбітшілігіне қол қойып, бандалар арасындағы әскери әрекеттерді уақытша тоқтатады және олар Глазье операциясын бастау үшін бірігеді; демалыс күндері олар банкирлеу (жетекшісі Чарли Мусвелл), аяқ киімді жылжыту (сауданы арттыру үшін флит мылтық арқылы лас суды кейбір заңсыз бүрку арқылы), терезелерді тазарту (Kwik) сияқты ақша табудың түрлі схемаларын жүзеге асырады. -Klean Co.) акробат труппасы және Топпидің апасы (Miss E Toppingham, RA) ақша жинау үшін найзағай эскиздері.

Glazier операциясы мақсатты деңгейден асып түседі, бірақ Тед пен оған қарайтын ересек апасы Роуз басқарған кезде ақша жұмбақ түрде жоғалады. Топи алдымен Тедті Джордж мен адал Ник Никеден ғана бас тартқан деп айыптайды, бірақ содан кейін нақты кінәлілерді түсінеді, олар өте жағымсыз спив Джонни Шарп және оның сүйкімді сыбайласы «Сүйел» деген атпен танымал. Балалар детективке бұрылып, ақшаны қалпына келтіруге тырысады, сүйелді аңдып (ол әлсіз екеуінің мінезі) және одан кінәсін мойындағысы келеді, бірақ Джонни Шарп сот ісін тоқтатады, ұлдарды жұлдырғышпен қорқытады және оларды жергілікті шіркеудің мұнарасында құлыптайды.

Ұлдар қашып кетіп, Өткір мен Сүйтті әшкерелеу стратегиясын қайта қарастырады; олар Скиннер есімді жергілікті саудагермен қыдырып жүрген адамдарды көріп, жоғалған ақша оқиғаға қарама-қарсы Скиннердің ғимаратында болуы мүмкін деп күдіктенеді (балалар Скиннерден қорқады - «адамның ашынған жаман ашуланшақ») - және одан аулақ болыңыз, бірақ кейде олардың соғыс ойындарының аясында ауласына кіріп кетеді). Тед және Топпи оқиғалар кезінде ойын-сауық кезінде қалыптасқан ұрыс-жоспарлау дағдыларын Скиннердің қоймасына жоспарланған рейд жүргізу үшін пайдаланады, мұнда олар әлдеқайда ауқымды қылмыстық әрекеттердің, соның ішінде сауда-саттықтың дәлелдерін табады. қара базар тауарлары мен өндірісі жалған монета. Скиннер, Шарп, Сиқыр және төртінші сыбайлас («қырылмаған түр») күтпеген жерден қайтып оралды, ал Тед мен Топи қоймада болды. Топи қашып кетеді, бірақ Тедті Джонни Шарп тұтқында ұстап алады.

Қалған балалар әлі де ауланың сыртында, шабуыл жасауға дайын: Джорджды полиция шақырту үшін жібереді, ал қалған ұлдар Тедті құтқару үшін шайқас бастайды, онда Варт пен Скиннерді басып озып, труса жасайды. Тед Никтің арқасында құтқарылды, ол Шарпқа батыл шабуылдап, ауыр жарақат алды. Өткір балалар жаяу қашып кетеді, және осы уақытқа дейін полиция - оның өзенге батып кету әрекетін Питер Баттс тез аяқтайды, ол қайыққа отшашу жіберіп, оны аударып тастайды.

Кітап мектеп директорларының мектеп имиджіне зиян келтіреді деп есептейтін және кейіпкерлер ретінде мақтанатын Скиннердің үйіне заңсыз шабуыл жасағаны үшін және олардың «беделді емес» ақша жинау схемалары үшін бір мезгілде ұлдарды кастингке жіберумен аяқталады. инспектор Бруктың қылмыскерлердің әрекеттерін ашуы. Директор инспектор Бруктың мақтауынан бас тартып, сынған терезе үшін мектеп ақы төлейтінін айтады (жетіспейтін ақша қалпына келтірілмеген). Балалар болашақтағы кез-келген қылмыстық іздеуді полицияға тапсыруға уәде береді.

Кітапта жазылған бірінші адам соғыс ойындарының «армияларының» бірінде бағынышты «офицер» Джордждың.

Қабылдау

Роман өзінің стилі үшін мадақталды, бұл елеулі тарихи жазуға пародия. Бір сыншы «Джордж [баяндаушы] өзін» Оттербери оқиғасының «тарихын дәуірдің өзгеріп отырған оқиғасының жоғары маңызды тілінде жазып, ресми соғыс тарихшысының стиліне айналдырады. Бұл Джордждың бірінші адамның дауысы Романға өзінің әзілі мен сүйкімділігін береді, кейде кедей Джордж - ол аз ғана болса да, өзінің жазушылық міндеттерін жауынгерлерге қарағанда ауыр қабылдайды ».[2]Кітап 1972 жылға арналған Ұлыбританияның Білім министрлігінің оқу тізіміне енгізілді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бенджамин Уотсон, Ағылшын мектеп оқушылары туралы әңгімелер: түсіндірмелі библиография, Scarecrow Press 1992, ISBN  0-8108-2572-4
  2. ^ Салиба, Крис (10 ақпан 2011). «Рецензия - Сесил Дэй-Льюистің жазған Оттербери оқиғасы». Suite.io. Алынған 29 тамыз 2014.

кітап 1965 жылы мектеп оқушылары тізіміне енгізілді.