Тарлар (Петри романы) - The Narrows (Petry novel)

Бірінші басылым (жарияланым. Хоутон Мифлин )

Тарлар - афроамерикандық жазушының 1953 жылғы романы Энн Пери. «Тар» деген атау - ойдан шығарылған Монмут қалашығының афроамерикалық бөлімі, Коннектикут, онда роман іс-әрекетінің көп бөлігі орын алады.

Петридің бұрынғы романынан аз танымал болса да, Көше, Тарлар бұл оның ең ұзақ романы, және сыншы Хилари Холладей ең күрделі: «Тарлар Петридің адамдар арасындағы қарым-қатынасқа толы гүлденуін білдіреді ».[1]

Роман үшінші тұлғада жазылған, бірнеше түрлі кейіпкерлер тұрғысынан баяндалған, көбінесе флэш-эпизодтарда жазылған.

Параметр

Эпиграф Тарлар бастап Генри V деп болжайды Шекспир Тарихи пьеса - Монмут, Коннектикуттағы ойдан шығарылған қала атауы үшін шабыт:

«... Мен сізге айтамын, капитан, егер сіз карталардың карталарын қарасаңыз, мен сізге Македония мен Монмутты салыстырған кезде, жағдайлардың сізге ұқсайтындығына бір-біріне ұқсайтындығына кепілдік беремін. Македонияда өзен бар; Монмутта тағы бір өзен бар: оны Монмутта Вай деп атайды; бірақ менің өзендерімнен басқа өзен қалай аталады; бірақ бәрі бірдей, 'менің саусақтарым саусақтарыма ұқсас болғандықтан, екеуінде де сальмондар бар'. (Флюлен, Король Генри V, IV акт, vii)

«Тарлар» өзін Монмуттың маңындағы аймақ ретінде «Ине көзі, Төменгі жағы, Кішкентай Харлем, Қараңғы Таун, Ниггертаун» деп атайды, өйткені негрлер бұрынғы иммигранттардың, ирландиялықтардың, итальяндықтардың және итальяндықтардың орнын басқан. Поляктар »деп жазылған.[2]

Кейіпкерлер

  • Эбби Кранч—Дамбл көшесіндегі Тар үйде тұратын жесір әйел. Ол әдептілікке және нәсілдік жағдайға байланысты.
  • Сілтеме Уильямс- Романның қазіргі әрекеті кезінде Аббидің жиырма алты жастағы асырап алған ұлы. Сілтеме Дартмутта тарих мамандығы бойынша оқыды, бірақ бітіргеннен бері «Соңғы мүмкіндікте» жұмыс істеп келеді (барлар тар орындарда) Аббидің көңілін қалдырды.
  • Малкольм Паутер—Аббидің жатақханасы, сонымен қатар Treadway пассажирі. Ол әйелінің істерін білетін, бірақ оған қарсы шықпайтын ұқыпты, кішкентай адам.
  • Мэми Паутер—Малькольмнің әйелі, блюзді блюз әнін айтатын әйел. Эби оны құптамайды.
  • Дж.К.Паутер—Малькольм және Мэмидің кіші ұлы, ол күндерін Аббиді мазалауға арнайды.
  • Билл Ход- The Last Chance-тің иесі, сонымен қатар The Narrows-тағы басқа барлар мен жезөкшелер үйі. Ол Мэмидің сүйіктісі және Линкке суррогат әкесі сияқты.
  • Камилла («Камило») Шеффилд жүгіру жолы—Link-тің ақ сүйіктісі, тек Treadway қозғалмайтын мүлік мұрагері. Ол капитан Банни Шеффилдке үйленген және сән репортеры болып жұмыс істейді.
  • Трейвей ханым—Монмуттағы негізгі өндіріс - Treadway Munitions иесі (күйеуі қайтыс болғаннан кейін).
  • Капитан «Банни» Шеффилд—Камилланың күйеуі, Тредуэй ханымның күйеу баласы.
  • Юбина—Социалистік көзқарастағы фотограф. Оның суреттері кедейлерді ең ұнамды, ал байларды ұятты сәттерінде ұстайды.
  • Питер Буллок- редакторы Монмут шежіресі. Ол ішек-қарынмен ішінара өзінің жоғары орта деңгейдегі өмір салтын сақтау стрессінен зардап шегеді.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Романның баяндалған доғасы бірнеше ай ішінде болады. Осы уақыттың басында Паутерлер Эбби Кранчтың қатарына кіреді. Негізгі іс-шара Линка мүгедек-ардагер Мысық Джиммидің жетістіктерінен Камилла Тредуэй Шеффилдті (өзін «Камило Уильямс» деп атайды) «құтқарғаннан» кейін басталады. Сілтеме кешке дейін Камилоның ақ екенін түсінбейді.

Сайып келгенде, Линк пен Камило жасырын істі бастайды, бірінші кезекте Нью-Йоркте кездеседі, дегенмен кейде түнде Эббидің «Тар ішіндегі» үйінде түнейді. Осындай жағдайлардың бірінде Эби төсекте екеуін бірге тауып, ашуланып Камилоны үйден шығарып жібереді. Сілтеме Билл Ход ескі газетті қалдырып, оны көруге шақырған кезде, Камилоның Камилла Тредуэйдің Шеффилд екенін біледі; басқаша айтқанда, ол ақ түсті ғана емес, сонымен бірге бай және үйленген. Линк Камилоның құлдық кезіндегі заңдылықты жай ғана қайталап жатыр деп қорқады: «Мен екі жүзге ұсыныс жасадым; оның тістеріне қара, оны үш жүзге айналдыр; оның бұлшықетіне, артына қара; ханым мың доллар дейді. Ханымға мың долларға сатылды. Плантациялық бак. Асыл тұқым ».[3]

Ол Камилламен қарым-қатынасын үзеді, бірақ ол басқа әйелді көретініне сенімді. Кек алу үшін ол айқайлап, полиция келген кезде оны зорламақ болды деп айыптап, киімін жыртып тастайды. Оның айыптауы үшін жанама дәлелдер аз және сотқа дейінгі аралықта Камилла ішімдікті тым көп іше бастайды. Бір күні ол мас күйінде көлік жүргізіп бара жатып, баланы көлігімен қағып жібереді (сол арқылы ол сотта қандай сенімділікке ие болғандығын жояды). Оның анасы Тредуэй ханым Питер Буллокқа оқиғаның газетке енбеуі үшін пара береді. Алайда, Тредуэй ханым мен капитан Шеффилд әлі де Камилланың соттағы жеңісіне сендіргісі келеді, сондықтан олар Линкті ұрлап, оны мойындауға қол қоюға тырысады. Ол Камилла екеуі ғашық болғанын «мойындағанда», капитан Шеффилд оны атып өлтіреді.

Линкті өлтіргеннен кейін Тредуэй ханым мен капитан Шеффилд қамауға алынды. Эбби, алайда, Камилла Линктің өліміндегі үлесін төлегенге дейін Билл Ход тыным таппайтынын түсінеді. Роман соңында ол полицияға барып, күдіктерін айтып, сондықтан зорлық-зомбылық тізбегін тоқтатуға бел буады. Ол Дж.К.Паутерді өзімен бірге алып жүреді, ол оны «асырап алуын» және Линк үшін істемегендей қамқор болуға деген шешімін білдіреді.

Ескертулер

  1. ^ Холладэй, Хилари. Энн Пери. Нью-Йорк: Twayne Publishers, 1996.
  2. ^ Петри, Анн. Тарлар. Бостон: Riverside Press, 1953, б. 5.
  3. ^ Петри, Тарлар, 1953, б. 280.