Өтірік ойыны (1 маусым) - The Lying Game (season 1)

Өтірік ойыны
1 маусым
The Lying Game season 1 poster.jpg
1 маусымның жарнамалық постері
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар20
Босату
Түпнұсқа желіABC отбасы
Түпнұсқа шығарылым2011 жылғы 15 тамыз (2011-08-15) –
2012 жылғы 5 наурыз (2012-03-05)
Маусымдық хронология
Келесі →
2 маусым
Тізімі Өтірік ойыны эпизодтар

Бірінші маусымы Өтірік ойыны, негізінде аттас кітаптар сериясы арқылы Сара Шепард. Сериалдың премьерасы 2011 жылдың 15 тамызында болды[1] және 2012 жылдың 5 наурызында аяқталды ABC отбасы. Бұл Эмма Беккер мен Саттон Мерсер деген ұзақ жоғалған егіздердің артынан келеді. Жұмбақ жағдайда бөлінген Саттонды Феникстегі бай Мерсер отбасы асырап алды, ал Эмма патронаттық жүйеде өсті. Егіздер жасөспірім ретіне келгенде, олар бұл құпияны сақтайды. Саттон шындықты іздеуге кетіп бара жатқанда, Эмма оның өмірін алады және ол ойлағаннан да көп құпия мен өтірікті ашады.

Оның премьерасы 1,39 миллион көрерменге жетті, ал жазғы финалда 1,28 миллион көрермен жиналды. Өтірік ойыны үзіліс жасап, 2012 жылдың 5 қаңтарында өзінің қысқы премьерасымен оралды және 1,8 миллион көрерменімен сериалдарының жоғары деңгейіне жетті және үш апта қатарынан жалғасты.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Негізгі құрам

Ескертулер

  1. ^ Шарон Пьер-Луи 10 серияға дейін тұрақты серия ретінде есептеледі. 11 сериядан бастап ол енді есептелмейді.
  2. ^ Кирстен Проут 10-серияға дейін тұрақты серия ретінде есептеледі, 11-бөлімнен 12-бөлімге дейін, ол қонақ жұлдыз және 13-бөлімнен бастап есептеледі, енді ол есептелмейді.

Эпизодтар

Жоқ
жалпы
Жоқ жылы
маусым
ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніАҚШ көрермендері
(миллион)
11«Ұшқыш»Марк ПизнарскийХабарлама авторы : Кіші Чарльз Пратт2011 жылғы 15 тамыз (2011-08-15)1.39[2]
Ұшқышта болған оқиғаларға дейін Эмма Беккер мен Саттон Мерсер олардың туылған кезде бөлінген бірдей егіздер екенін анықтады. Саттонды дәулетті отбасы жас кезінде асырап алған. Эмма өмір бойы патронаттық жүйеге орналастырылды. Ағасы Трэвис оны тәрбиелеуші ​​анасынан ұрлық жасағаны үшін жақтаудан кейін, Эмма қашып кетеді және Саттонмен кездесуге бел буады. Саттон өздерінің ата-аналарына жетекшілік ете отырып, Лос-Анджелеске барып, олар туралы көбірек ақпарат алғысы келеді және Эмманы келесі бірнеше күнде өз орнына отыруға сендіреді. Саттонның орнында Эмма Мерсерсті сәл шатастырып үлгерді (бірақ олар ешнәрсе күдіктенбейді) және Саттонның алдап соққан «жалған» жігітінен бас тартты. Жолда Эмма Саттонның көп ұзамай оның құпиясын ашатын құпия жігіті Этанмен кездеседі. Саттон жұмбақ жағдайда жоспарланған кездесу орнына келмеген соң, екеуі де Саттон қайтып келгенше шарапатты жалғастыруға келіседі. Саттонның бөлмесіне біреу кіріп, ноутбугін ұрлап кетеді. Содан кейін Саттонның машинада отырып, радио тыңдап отырған көрінісі көрсетіледі. Көліктің есігі кенеттен ашылып, Саттон тынысын тарқатады.
22«Саттон болу»Венди СтанцлерКіші Чарльз Пратт2011 жылғы 22 тамыз (2011-08-22)1.47[3]
Саттоннан ешқандай хабар жоқ, Эмма Лос-Анджелестен оралғанға дейін өз орнын жалғастыра беруі керек. Ол сонымен қатар «өтірік ойындар» туралы біледі, Саттон мен оның екі жақын досы ойнаған бірнеше сериялары. Эмма Этаннан би әкесі мен қызы болатын биде Саттонның орнына отыру үшін би сабақтарын алады. Сонымен қатар, Лорель жаңартылған Саттонға күдіктене бастайды, тіпті қызғанышқа бой алдырады. Кейін ол Эмманы Этанмен ұстап алады және Саттон онымен қарым-қатынаста болады деп болжайды. Эмма Саттонның ең жақсы достарын қорғайды, оның ішінде Чар үшін оның тым жақсы анасынан да тұрады және олармен байланыс орната бастайды. Би кезінде Эмма (Саттон рөлінде) Маделинмен және оның мас әкесімен ұрысқа түседі, нәтижесінде Этан Эмманы қорғаудың тәсілі ретінде оны қабырғаға ұрады. Үйде Саттонның анасы Эмманың ұялы телефонын тауып алады және «Эмма» сұраған тәрбиешісінің қоңырауына түсініксіз жауап береді. Кейінірек Саттон Эмамен видео-сұхбаттасып, Л.А.-да бірнеше сәтсіздіктерге тап болғанын және қалада тағы бірнеше күн болуға тура келетінін айтты. Саттон сонымен бірге Этанның ешқашан онымен сөйлеспеген Эмма туралы білгенін анықтайды. Ол шығып бара жатқанда, Саттон шынымен Маделиннің ағасы Тайермен жұмыс істейді, ол әкесінің мақұлдамауына қарамастан оны Л.А.-да жасатуға тырысады. Лаурел ата-анасына Саттон мен Этан туралы, оның әкесі биде болғаннан кейін оған күдіктенгеннен кейін, олар оған қарсы шығу үшін жоғарыға көтерілгенде, Этан оның бөлмесінде болғанын білді. Эпизод соңында Сатлиннің ноутбугін ұрлаудың артында Маделиннің әкесі тұрғаны анықталды, яғни оның да өзіндік құпиялары бар.
33«Қос мұрт»Майкл ГроссманStacy Rukeyser2011 жылғы 29 тамыз (2011-08-29)1.31[4]
Мерсерс Саттонның Этанмен кездесіп жүргенін білгеннен кейін, Эмма (Саттон ретінде) оны жақынырақ тану үшін кешкі асқа келуді ұсынады. Этан құлықсыз келіседі және екеуі де қарым-қатынасты жеке ұстауға шешім қабылдайды. Лорел Джастин деген жаңа жігітпен танысады және тез оған құлайды. Кейінірек мектепте Чар Джастинмен дәлізде кездеседі және оған «қоңырау шалады», бұл Саттон ер балаларды резервке алу үшін қолданылған. Джастиннің Лорельге деген сезімі бар екені анық, бірақ Чардың кесірінен Лорел кері шегінуге мәжбүр болды және ол Саттоннан кеңес сұрады, ол әдетте мұндай жағдайда пайдалы болмас еді. Сонымен қатар, Лос-Анджелесте Саттон мен Тайер Рут Петерсонды тауып алады, ол Саттон мен Эмманың туу туралы куәлігінде оның туған анасы ретінде жазылған және ол құжаттарға қол қоюы үшін ақы төленгенін біліп, олардың өзінің анасы емес екенін айтты. Рут сонымен қатар Саттон мен Эмманың олармен байланыс үзілмес бұрын бай отбасыларға асырап алынғанын білуге ​​мүмкіндік береді. Олар Эмманың бұрынғы асырап алған ата-аналары - Вебстерді іздейді. Содан кейін олар Вебстер шынымен Эмманы асырап алған кезде, Рут деп жүрген әйел оған қайтып оралғанын және оны заңды түрде тапсыруға мәжбүр болғанын хабарлайды. Саттон мен Тайер Мерсерс бір нәрсе бүкіл жерде болып жатқанын білді деп күдіктене бастайды. Мерсердің отбасылық кешкі асында Дэн күтпеген жерден Этанды үйге апарып тастайды, бұл отбасылық төтенше жағдай деп. Маделиннің әкесінің сыбайласы Саттонның ноутбугін ұрлағаны үшін Этанды жақтағаны анықталды. Осыған орай, Эмма енді кімге сенетінін білмейді және Этанмен байланысына күмәндана бастайды. Тайердің орнына оралғанда Саттон мен Тайер үйдің бұзылғанын және ноутбук қолданылғанын біледі. Экран жақындаған кезде, Тайердің әкесі ЛА-да екендігі және оларды бұзып кірген адам екенін көрсетіп, оларды аңдып жүргені анықталады. Чардың кешінде Джастин Саттонға Лорелді ұнататынын айтады, ал Саттон береді Лорель сол түні үйде болуды жоспарлағаннан бері оның мекен-жайы Кейінірек ол оның есігінен көрінеді, ал Лорель кездесуге баруға келіседі. Эмма Этаннан кешірім сұрауға барады және олар романтикалық сәтті бөліседі, дегенмен олар артқа тартылады, өйткені Этан Эммаға емес, Саттонға ғашық болуы керек еді. Сатер Мерсердің үйіне оралып, Эмтамен видео-сұхбаттасады және Эммаға сәби кезіндегі суретін, туған анасымен бірге, Саттонға мистер Уэбстер берген суретті көрсетеді.
44«Twinsense және сезімталдық»Дэвид ДжексонМарк Дрисколл2011 жылғы 5 қыркүйек (2011-09-05)1.46[5]
Түнгі жүгіру кезінде Эмма оның соңынан ерген Алекпен кездесіп қалады да, оған үйіне жетіп баруды ұсынады. Алек Тедке кез-келген ақпаратты білуіне жол бермеу үшін оны қадағалап отыру керек екенін айтады. Сонымен қатар, Чар Саттон, Мадс және өздерін ең жақсы достар ретінде алшақтап жатыр деп санайтын сияқты: Саттон Джастин мен Мадспен кіммен кездесуге тура келетіндігі туралы Лорелмен бірге, оның балет нұсқаушысымен оған айтпастан жасырын қарым-қатынаста. Бұл кенеттен паранойя теннис жаттықтырушысының талабы бойынша балетке қосылғаннан кейін олардың достығын бұзуға тырысатын Нишадан келеді. Саттон мен Тайер Л.А.-ға оралып, Эмма мен олардың туған аналарының ескі фотосуреттерін үлкейтіп, оның Филлмор, Калифорния штатында түсірілгенін біле алады. Эмма сұмдық сұмдықты бастан кешірді, ол белгісіз жерде қалып, оны суға батып кетті деп ойлады, дем ала алмайды. Өткенде де дәл осындай кошмарды басынан өткерген Саттон Эмманы өзінің балалық шақ туралы естеліктерін тыңдауға шақырады, өйткені Саттон Эмманы олардың туған аналарын табудың кілті деп санайды. Лорел Саттонның ноутбугын ұрлағаны үшін Этанға қарсы кінәні мойындады, ол қылмыс үшін сотталуы керек еді, ол Саттонға Джастинмен бірге болғандығы үшін оны қайтару керек деп айтты. Кейінірек, Эмма түн ортасында Этанмен кездескенде, оған естеліктерін қалпына келтіруге көмектесуге тырысады. Эмма олардың оттарындағы ұшқындардың жұлдызды аспанға көтерілгенін көргенде, кенеттен ол өзінің кошмарына мүлдем батпайтынын есіне алады - ол жас кезінде оттың құрсауында қалды. Саттон мен Тайер осы ақпаратты қолында ұстап, Филлмордағы өртенген үйді таба алады, ал Эмма балалық шақтағы үйдің көптеген бөлшектерін, есіктердегі тербелістен бастап, төбеге боялған жұлдыздарға дейін есте сақтай алады. Содан кейін Саттон төбеге боялған «Энни Хоббс» есімін табады және Эмма оны бірден олардың аналарының аты деп ойлайды. Алек пен Тед Саттонға күдіктене бастайды және олар Энни мен қыздардың өткеніне қатысты бір нәрсені жасыратыны анық, ал Кристин бұл жағдай туралы мүлдем білмейтін сияқты.
55«Шамадан тыс»Элоди КинТамар Лэдди2011 жылғы 12 қыркүйек (2011-09-12)1.30[6]
Үйге келу биі жақындаған кезде, Эммаға (Саттон ретінде) үйге келуге патшайымға жүгіруге мәжбүр етеді. Бастапқыда ол жарыстан шығып қалады, бірақ Чар мен Мадстың өзінің науқанында көп нәрсе жасағанын және онымен бармағаны өте күдікті болатынын түсініп, Нишаға қарсы тұруға құлықсыз келіседі. Лаурелдің жігіті Джастин де үйге келу сотына қатысады және ол өзін сайлау кампаниясының менеджері ретінде тіркейді. Л.А.-да Саттон мен Тайер Энниді іздеуді жалғастыруда, бірақ АҚШ-та «Энни Хоббс» есімді жүздеген әйелдер бар екенін білгенде, көңілдері түсіп кетеді. Тед пен Эмма орта мектептегі ескі фотосуреттерін өткізіп жатқанда, ол өзінің кіші Тед пен жұмбақ қыздың суретін кездестіріп, оны альбомнан алып тастауға кіріседі. Тед пен Кристин Эмманың шын мәнінде өте дарынды суретші екенін біледі және олар оның туылған ата-аналарының біреуінде де осындай дағдылар болды ма деп ойлана бастайды. Эдуардо Мадстың үйіне өзінің қарым-қатынасының жағдайы туралы сөйлесуге келгенде, Алек үйге ерте келеді және ол шкафты жасырады. Жасырынған кезде Эдуардо Алек пен белгісіз медбикенің телефон арқылы сөйлескенін естиді. Алек оған Антониге іздеп келсе, Саттонға мұқият бол деп айтады. Сонымен қатар, Саттон Эмма өзінің орнына патшайымға жүгіріп бара жатқанын және оның өмірін қайтарып алатынын ескерткенде, қатты ренжіді. Саттон Этанға Эмманың өмірін өз қолына алмақшы болғанда, ол Эмманы қорғайды және оның әлемге ешқашан олардың қарым-қатынасы туралы айту ниеті болмағанын және оны онымен бұзатынын айтады. Үйге келу биінде Саттон мен Джастин үйге келу патшайымы мен патшасы атағын алады. Патшалар мен патшайымдар биі кезінде Этан келіп Эммаға би сұрап, сөзін бөлісті. Содан кейін олар би алаңының ортасында сүйісіп, олардың қарым-қатынастарын ресми түрде жариялайды. Алек Мадс пен Эдуардо туралы суретті хабарлама алады (Нишадан болуы мүмкін) және Мадсқа қарсы тұрады. Ол Эдуардо шынымен де олардың үйінде болғанын мойындағанда, ол оны естіген болуы мүмкін телефон қоңырауына қарсы тұруға барады, оны есік алдында Мадс тоқтатқан. Саттон интернеттегі үйге келген фотосуреттерді көргенде, Эмма мен Этанның сүйіскен суретін кездестіргенде экранға сенімсіздікпен қарайды. Саттон кек алу үшін Тайермен сөйлесе бастайды, ол өзінің жігіті болғанына қарамастан оған деген сезімі болған. Эмма Тед жасырған фотоны тауып, оның Тед, Алек және Эннидің жасөспірім кезіндегі суреті екенін анықтайды. Эпизодтың соңында белгісіз ауруханада қыздардың анасы Энни егіз қыздардың портретін ашуланған етіп көрсетеді, ал артында басқа портреттер көрінеді.
66«Жаман балалар жүректерді жарады»Фред ГерберЛи Ли Флеминг, кіші.2011 жылғы 19 қыркүйек (2011-09-19)1.19[7]
Саттонмен «Энни» туралы ақпарат алмасу кезінде Эмма Саттонның Л.А.-да Тайерде болғанын біледі және олардың романтикалық қатынаста болғандығына күдіктенеді, дегенмен Саттон техникалық тұрғыдан Этанмен кездеседі. Эмма Этанмен поцелу туралы кездесіп, олар ешқашан жұмыс жасамайтындығын айтады, өйткені ол өзі айтқандай емес, ол өзінің егіз қарындасымен кездеседі. Лаурель мен оның ата-анасы Джастин мен оның ата-анасын барбекюге шақырады, бірақ ол сылтау айта бергеннен кейін, Лаурел үйіне қонаққа баруды шешеді. Джастин мектепке берген мекен-жайы бойынша тұрмады екен, ал бұл Лаурелді жігітімен нақты не болып жатқанын зерттеуге мәжбүр етеді. Саттон Тайерді Л.А.-да кек алу үшін пайдаланады, ал Тайер оған деген сезімін төге береді. Олар Энни Хоббс атты суретшінің үлесін қосатын және ол өзі іздеген суретші екендігіне сенімді сурет галереясын табады. Эмманың айтқанын ойлағаннан кейін, Этан Саттонмен кездесуге кетеді, бірақ бүкіл әлемде олар бәрібір бір адам. Сонымен қатар Мадлин мен Эдуардоның сүйіспеншілігінің реакциясы Мадс Эдуардоның хореографиялық жұмысын тастап, қаладан кетіп бара жатқанын білген кезде жалғасуда. Ол мұның әкесімен болған әңгімеге қатысы бар деп күдіктенеді және Эдуардо мұны растағанымен, ол болған жайтты құпия ұстауға ант берді. Эмманың (Саттонның ұсынысы бойынша) ұсынысына сүйене отырып, Лорел Джастиннің күдікті маңында жүреді және оның шынымен де гольф ойнау арқылы өмір сүруге тырысқан қашқын жетім екенін біледі. Кейінірек Эмма Этанға Саттонның Тайермен оны алдап соққаны туралы айтуға шешім қабылдады, бірақ оның реакциясы ол күткендей болмады және ол оны білген бойда оған айтпағаны үшін оны бұзды. Чардың үйінде оған Дерекпен (Алектің серіктесі) кездесуге дайындалуға көмектесіп жүргенде, Эмма қабырғадағы Эннидің суретін көріп, Филлиске қарсы шығады, тек оның қитұрқы әрекетін айтып, Энни ЛА-ға көшкенін айтады. кейін Тед пен Алек «оның жүрегін жаралады». Дерек мұны естіп, Алекке хабарлайды. Л.А.-ға оралған Тайер Саттонның Этанның үстінде тұрғанына ренжіп, оған бірнеше күн кететінін және ол қайтып келгенше кетіп қалғаны жөн екенін айтты. Эмма Кристинмен Энни туралы сөйлеседі және ол ол туралы білетіндері туралы ашық айтады (бұл өте аз), дәлізден тыңдап отырған Тедті таң қалдырды. Мадс Эдуардоның жол апатына ұшырағанын және ауыр халде жатқанын біліп, Эмманы (Саттон ретінде) және Чарды ауруханаға көмекке шақырады. Этан Чардың алдында кездейсоқ «Эмма» туралы сөйлесіп, оны Саттонды (ол шынымен Эмма) басқа қызбен алдап жүр деп сендірді. Ауруханада барлық карточкалар үстелге қойылған, Чар Эммаға (Саттон ретінде) Этанның «алдауын» айтып жатқанда, Этан жағдайды өте шатасқан Чарға түсіндіруге келеді, Тайер Саттон мен Эмманың құпиясын сыртқа шығарғалы жатыр. ашуланып, Этан Саттонмен кездескені үшін Тайерді ұрады. Соңғы көріністе нақты Саттон Довингер клиникасына Энниді іздеп келгені көрсетілген. Қабылдаушы оған Энни жоқ деп жалған айтады (оны Алек алдын-ала ескерткен) және Саттон бәрібір клиникада зерттеуге барады. Ол Анниді өз бөлмесінде отырғанын көреді де, «мама» деп сыбырлап жатқанда, біреу оны арт жағынан ұстап алады, бұл Энниді қорқынышты сезінеді.
77«Саттон аралынан қашу»Джон СкоттStacy Rukeyser2011 жылғы 26 қыркүйек (2011-09-26)1.06[8]
Саттон Энни Хоббс жатқан психикалық ауруханада кепілге алынды. Доктор Хьюз Алекке қоңырау шалып, оған «Саттон Мерсердің» бар екенін, оған бұғатталғанын ескертті. Содан кейін Алек оған назар аударуды айтады, өйткені нағыз Саттон (шынымен Эмма) онымен бірге Феникс ауруханасында болған. Бірқатар түсініспеушіліктерден кейін доктор Хьюз Саттонды шын мәнінде Саттон Мерсер ретінде көрсететін Эмма Беккер деп ойлайды және олардың егіз екендіктерін түсінбейді. Ауруханада Мадс Эмманың, Этанның және Тайердің Саттон туралы айтқанын естіп қалады, содан кейін Эмма (Саттон рөлінде), Мадс және Чар арасындағы сенім бұзылады. Мадс Эмманың (Саттонның рөлінде) одан құпияларды жасырады деп күдіктенеді және олардың достығы ең маңызды болған кезде бұзылады. Этан Эмайдың Тайермен іздеу туралы ақпарат алмасып жатқанын көргенде, қызғаныш белгілері байқала бастайды. Эмма, алайда, Этанның ауруханада болғаннан кейін Саттонның үстінен түскеніне толық сенімді емес. Алек Эммаға (Саттон сияқты) күннен-күнге күдіктене бастайды және барлығын Эдуардодан аулақ ұстауға тырысады, мүмкін оның бір-екі құпиясын білуі мүмкін. Сонымен қатар, Лорел Джастиннің «жалғыз» екендігіне сендіреді және олардың қарым-қатынасын келесі сатыға шығарғысы келеді, әпкесінен кеңес сұрайды (дегенмен, Саттоннан айырмашылығы, Эмма бұл салада тәжірибесі жоқ). Тайер Чарға өзінің жаңа сүйіктісі Дерекпен (Алектің жасырын сыбайласы) неге Алекпен бірнеше рет телефонмен сөйлескені туралы сөйлесуге мәжбүр етеді. Эмма мен Тайер Тедтің компьютерін қарады, сағаттардан кейін Эдуардодан қосымша ақпарат алу үшін аурухана есіктерінің паролін іздеді. Есік алдында Эмма Этанды кездестіреді, ол оны тек қана іздеймін деп жалғыз қалдырмайды. Ол сондай-ақ Мадс пен Чарға жүгіреді, олар оны неге жасырып жүргенін білуді талап етеді, әсіресе Этанмен, оны әлі күнге дейін оны «Эмма» деп алдайды деп ойлайды. Эдуардо ауыр халде, ал қыздар ауруханадан шығарылды. Сондай-ақ, Алек оған қонаққа барды, егер ол естіген телефон қоңырауы туралы бірде-бір сөз айтпаса, оған Мадспен кездесуге мүмкіндік берді. Чардың үйіне оралған кезде, Эмма (Саттон ретінде) Мадс пен Чарға (Этан мен Тайерге) таза келуге шешім қабылдайды және өзінің туған анасын іздегенін және Алек ол туралы өмірлік маңызды ақпаратты сақтағанын айтады. Сондай-ақ, Мадс оның әкесі Эдуардоны қаладан кетуге ақша төлегенін және оның қайғылы апатқа ұшырағанын білгенде Мадс қатты таң қалды, дегенмен Алек қызын тексеру үшін кірген кезде олардың маңызды әңгімелері үзіліп қалады. Даутингер клиникасында Саттон еркек мейірбикені алады, оны 15 минут бөлмесінен босатып, Эннимен кездесуге жібереді. Энни Саттонды таниды және Саттон олардан Тед & Алек асырап алғандығы және неге жасырынғандығы туралы сұрақтар қойғысы келеді. Энни Тед немесе Алек оған Эмманың Филлмордағы өртте сол күні қайтыс болғанын және ол осы жылдар бойына өзін кінәлап, есінен адасқан деп айтқанын айтты. Саттон оған Эмманың шынымен де тірі болғанын және Аризонада өз орнын алғанын айтқан кезде, Энни есінен адасып, жүрегі жараланған Саттонға қауіпсіздікті шақырады. Тед пен Кристин Лорельді Джастинмен бірге төсекте телефонды бақылау құрылғысы арқылы табады. Соңында Эмма төсекке киініп жатқанда Лас-Вегастан келген тәрбиешісі Трэвисті бөлмесінде тауып, оның егіз екендігі туралы білетінін білгенде есеңгіреп қалды.
88«Мен ешқашан болған емеспін»Норман БаклиМарк Дрисколл2011 жылғы 3 қазан (2011-10-03)1.23[9]
Саттон Лас-Вегастағы кәмелетке толмағандарды ұстау изоляторында бірнеше айыппен ұсталады, көбінесе Эммаға байланысты. Мадлин Эдуардоның белгісіз ауруханаға ауысқанын біледі. Ата-анасы әшкерелегеннен кейін, Лорел Джастинға Фениксте қалу үшін оған орын табуға көндіреді. Трэвис Эмсаның Мерсерске ұрлауға көмектесуін қалайды, ал Эмма оны Чардың костюмдерімен әшекейлеп қояды. Этан Эмманы түзетуге тырысады, бірақ ол Трэвистің қалада болуына байланысты оны итермелейді. Энни Алекке психикалық клиникадан қоңырау шалып, оны ойланбай өлтірдім деп ойлаған қызы Эмма туралы сұрайды. Ол оған жағдайды тастаңыз және оның жақсы жерде тұрғанын айтады. Джастиннің ауылдық клубтағы жаңа өмір сүру кеңістігінде Тед өз заттарының жәшігін байқайды және оған қарайды, тек Джастиннің басқа тақырыбына айналады. Травис Эммаға қатысты жыныстық қатынасты жалғастыра береді және бір түнде Этан Трависпен Эмманы сүйіп жатыр. Этан Травистің кім болғанын білмей, қызғаныштан Эмманы елемей бастайды. Сонымен қатар, Лорел мен Эмма Мерсерс пластикалық хирургтар жиналысында болмай тұрып, шағын үй кешін өткізеді. Тайер Этанды кешке шақырады, Эммаға олар бір-біріне мінсіз деп ойлайтындықтан, олармен келісім жасау керек екенін айтады. Эмма өзінің қазіргі эмоциясын Этанға ашады, бірақ ол енді өзін дәл осылай сезінетінін көрсетпесе де. Лорел, Джастин, Чар, Дерек, Мадс, Тайер, Этан және Эмма бәрібір «Менде ешқашан болған емес» ойынын бастайды. Конгресте Тед орта мектептегі ескі досымен кездеседі, ол Кристиннің аты Энни деп ойлайды. Бұл күйеуі туралы Кристинге бірнеше қызыл жалаушалар көтереді. Ойыннан кейін Чар, Дерек, Мадс және Тайер үйге қайтады, ал Лорел Джастинмен бірге орнына кетеді. Аздап мас болған Эмма одан бас тартқан Этанға қимыл жасайды. Түн ортасында Саттон түрмеден үйге қоңырау шалуға тырысады, дегенмен Эмма жауап беруге баяу және ол хабарлама қалдырғысы келмейді. Эмма Трэвисті Mercer үйінің сыртында жасырынып тұрған жерінен тауып, оған жалған зергерлік бұйымдар туралы білгенін айтады. Ол оған жыныстық зорлық-зомбылық көрсете жаздады, бірақ Этан оны нокаутқа жіберді. Этанға соңғы кезде болып жатқан барлық жайттарды айтқаннан кейін және олар татуласқан деген сөз. Үйге оралғанда, Кристин Анни туралы конгресте оның есімі алынып тасталғаннан кейін көп нәрсені білуге ​​құмар болады және бұл Тедтің құпияларын жасыру туралы паранойяға айналуына әкеледі. Этан Трависті қаладан кетуге қорқытады. Саттон үйге ата-анасына Эмманың оның орнына келуі туралы айтып, ашулы хат жазады. Эмма, Этан және Тайер Саттонның Лас-Вегастағы тергеу абақтысында болғанын, бірақ оны белгісіз донор жаңа ғана құтқарғанын біледі. Джастин бөлмесінде Мерсер отбасының суретін ұстап тұрғанын, олардың отбасылық фотоальбомынан жұлып алғанын көрсетеді. Энни психикалық клиникадан қашып кетті. Бостандыққа шыққан күні Саттонды Эмманы ең жақсы досы Лекси алады, оны оны Эмма деп қателескен. Алек мұның бәрін көше бойындағы көлігінен көреді және ол Саттонды (болжам бойынша Эмма) кәмелетке толмағандарды ұстау изоляторынан шығарып берген белгісіз адам болса керек.
99«Жыныстық қатынас, өтірік және қатты соққылар»Джо ЛазаровЛи Ли Флеминг, кіші.2011 жылғы 10 қазан (2011-10-10)1.10[10]
Саттон (Эмма рөлінде) түрмеден шыққаннан кейін Лас-Вегаста Эмманың ең жақын досы Лексимен қалады. Кейінірек ол Эмманың бұрынғы тәрбиешісі Клариспен агрессивті түрде кездеседі, ол Эмма қаладан қашып кеткен кезде патронаттық лицензиясын алып тастағаннан кейін көп ақша алмағаны үшін қатты ренжіді. Эмма мен Этан Тед пен Кристеннің «Саттонға шындықты айту» керек пе, жоқ па деген дауды естіген. Содан кейін олар Тед пен Алек арасындағы телефон арқылы сөйлесуді тыңдайды. Бұл Эмманы Кристен білуі мүмкін нәрсені зерттеуге итермелейді. Лаурелдің ата-анасына және Джастинге деген өтірігі әшкереленеді және бұл төртеуінің арасына іріткі салады, Эмма оған отбасылық адалдық туралы кішкене кеңес бергенге дейін. Алек Деректің Чармен байланысының артып келе жатқанына наразы (ол жалған болуы керек еді, сондықтан ол Саттонды тыңдауы мүмкін еді) және он күндік мерейтойында онымен ажырасуын айтады, бұл Чарды таң қалдырды. Эмма Алектің бұған қатысы бар деп күдіктенеді. Вегасқа оралған Саттон Феникске оралудың жолын іздейді, бірақ автобус билетіне ақша жоқ. Сатман Эмманың бейнесін өзгерткеннен кейін, Эмма мектебіндегі кейбір ер балалардың назарын аударады және олар оны Лексимен бірге казино кешіне шақырады. Саттон мұны тығырықтан шығудың мүмкіндігі деп санайды. «Энни» есімді адам Феникстегі Чарға сөйлесу үшін қоңырау шалады, бірақ Филлис ештеңе айта алмай тұрып телефонды алады. Ол Филлистің бірнеше жылдар бойы байланысын тоқтатқан сіңлісі екендігі анықталды. Чар бұл туралы Мадсқа айтқан кезде, Дерекке фонда тыңдап отырған көрінеді. Кейінірек Алекпен кездесіп, оған Чармен қайта оралуға болатынын білгенін ғана айтатындығын айтады. Казино кешінде Саттон «өте бақытты» блэкджек сериясынан кейін өзіне қажет ақшаны алады. Дауингер клиникасындағы еркек медбике Саттонға Анни оны іздеп барғанын айту үшін хабарласады. Соңында, Лорел анасына адал болуға шешім қабылдайды, екеуін біріктіреді, ал Тед оны гольф туры кезінде Джастинге салады, бұл Джастинді Тед адал емес, әр адам өзін жақсы деп санайтын жігіт деп санайды. . Лекси Саттонға өзінің Эмма емес екенін білетіндігін ашады және оны Феникске оралғанда Эммамен келісуге шақырады, бұл Саттон жасағысы келмейді. Саттонның Мерсерске түрмеде отырған кезінде жіберген құпия хаттары поштаға келеді, ал Эмма оны ашуланғандықтан жаздым деп Кристен ашпас бұрын оны ұстап алады, бірақ ол қазір айтқысы келмейді. Ол оны Кристеннің көзінше жыртып тастайды, бірақ кейін оны таспаға жапсырып, Этанға оқиды. Эмма кететін барлық адамдармен қалай қоштасатыны туралы ойлана бастайды, бірақ Этан оған қайда бару керек болса, сол жақта жүретініне уәде береді.
1010«Эмманың шығысы»Рон ЛагомарсиноКіші Чарльз Пратт2011 жылғы 17 қазан (2011-10-17)1.28[11]
Бұл Эмма мен Саттонның 17-ші туған күні, ал Мерсерс Саттонға мерекеге толы күнді уәде етеді. Эмма Феникстегі уақыты аяқталатындығын біледі және ол кетер алдында Мерсерске өзінің шынайы жеке басы туралы мәлімет бергісі келеді. Ол Кристин, Тед және Лорелмен шын жүректен қоштаса бастайды, олар олармен шыншыл болмаса да, оған отбасымен айналды. Саттон Феникске туған күнінде келеді және оның алғашқы іскерлігі - Эманды Этанды жем ретінде қолдануға мәжбүр ету. Этан Эммаға деген сүйіспеншілігін компьютерде әпкесінің жеке басын болжайтын Саттонға айтады. Алекпен сөйлескеннен кейін, Дерек оны қайтарып алу үшін Чардың үйіне келеді, бірақ ол жауап қайтармас бұрын, полиция Дерек туралы анонимді кеңес алғаннан кейін оны қамауға алуға келеді. Полиция бөлімшесінде анасы Чарға барып, Дерекке кепілдік бергісі келгенде, Алек екеуінің үйге қайтуын талап етеді. Лаурел Джастиннің Саттонның туған күніне қатысқанын қалайды, бірақ ол Тедпен соңғы кездесуден кейін кездесуге құлықсыз. Эмма Саттонның бөлмесіне оралып, Этаннан оны кабинада кездестіру туралы ескерту тапты, оны Саттон шынымен де айла ретінде жазған. Саттон Этанмен кабинада кездесуге келеді және ол оны Эмма деп санайды. Нағыз Эмма Саттон мен Этан жүріп бара жатқанда жүреді. Саттон Эмманы оның өмірін ұрлады деп айыптағандықтан, егіздер қатты қақтығысқа түседі (дегенмен Саттон Эммаға бірінші кезекте өзінің жеке басын иемдену керек деген) және Эмма өзін Фениксте шынымен қалағаны - қарым-қатынас орнату екенін айтты оның биологиялық қарындасымен. Содан кейін Саттон шабуылдап, Эмманың өтірігін ашу үшін өз партиясына бет алады. Эмма мен Этан екеуінің арасында келіспеушіліктер бар, өйткені Эмма Феникстен басқа ештеңе болмай тұрып кеткісі келеді, ал Этан оны Саттонның қалағанына көнбей, өзін өзі күресуге итермелейді. Эмма Лексиді шақырып, бәрі қалай болғанын айтып, олардың әңгімесінен кейін Эмма Саттонның кешіне келуге шешім қабылдады. Эмма мен Этан бір-біріне деген сүйіспеншіліктерін жариялайды және олар Саттон олардан әлдеқайда бұрын кабинадан шыққаннан кейін неге келмеді деп ойлайды. Саттон кешке келе жатқанда, оның артқы орындығынан жұмбақ фигура түсіп, Саттонды көлігін басқара алмай, көлге түсіп кеткенге дейін есеңгіреткен болып шығады. Саттонның туған күнінде сөйлейтін кезі келгенде, Эмма өзін Саттонның отбасы мен достарына ашуға дайын, бірақ ол өзінің құпиясын ашқалы тұрғанда, сыртқы перделердің бірінің артынан таңқаларлық фигураны байқап, ештеңе ашпас бұрын сөзін аяқтайды. . Ол жұмбақ адамды табуға бет бұрды, ал Кристин оның артынан еріп, адамды «Энни» деп таныды. Эпизодтың соңғы көрінісі дүрбелеңге түскен Саттонның ешкімге көрінбей суға батып бара жатқанын көрсетеді.
1111«Егіз, қайдасың?»Фред ГерберКіші Чарльз Пратт2012 жылғы 2 қаңтар (2012-01-02)1.76[12]
Саттонның туған күнінде Эмма (Саттон рөлінде) және Кристин Чардың енесі Анниді кездестіреді, ол қазір Ребеккамен жүреді. Кристин, Тед және Алек онымен мектеп жасында таныс болған, әсіресе ер адамдар. Филлис Чардың Ребекканы қалаға шақырғанына ашуланып, ол мас күйінде кештен шыққаннан кейін DUI-мен аяқталады. Алекпен сөйлескеннен кейін, Ребекка одан Филлистен біраз уақыт сауықтыруды қажет ететін хат жіберуді сұрайды, Чарды оның қарамағында қалдырады. Сонымен қатар, Mercer отбасылық гаражынан қосалқы көлік жоғалып кетті, ал Эмма мен Этан Саттон оны алды деп күдіктенуде, ал Дэн мен Лорел Эмма (Саттон рөлінде) мен Этаннан күдіктенді. Лорел Джастин сыйлаған көне білезігін жоғалтады. Кейінірек Дэн көлде жоғалған машинаны жақын маңдағы балықшы байқағаннан кейін табады. Олар көлікті ашып, Саттонның онда болмағанын, бірақ ол өзінің әмияны мен ұялы телефонын тастап кеткенін түсінеді. Дэн Эмманың (Саттонның рөлінде) көлікті алып кеткенін және Эмма кешегі болған оқиғаны қисынды түрде түсіндіре алмаған кезде, Этан Дэнді Саттонды шығарып салуға алып кеткенін айтып, оған кінәлі деп ойлайды. «туған күн джойриді» үшін. Алек оларды қамаудан шығарғаннан кейін, Дан Этанға Саттонға үнемі жабысып қалу туралы және онымен қалай істемейтіндігі туралы қарсы шығады. Тайер Этанның Саттонның жоқтығына қатысы бар деп күдіктенеді және Эмма оған толық сенбесе де, Этанның айналасында сақтық таныта бастайды. Этан Тайерге оның айыптаулары бойынша қарсы шығады, бірақ Алек бұл дәлелді олар ешқайда кетпестен бастайды. Тед Лорелдің білезігін алғанын көрсетеді, ал қатты ашуланған Лорел Джастиннің орнына келіп, оны жоғалтқанын айтады. Джастин оның отбасыларына бұл оның анасы екенін, олар оны іздегенде, ал анасы қайтыс болғанда анасының білезігін тағып жүргенін айтқанын айтқанда, ол мазасызданатын көрінеді. Кристин Эммаға туған күніне тағы бір сыйлық әкелген кезде Эмма Этан мен Тайерді Мерсер үйіне жинап, сенім мәселелерін шешті. Тайер орамға күмәнданып, Эмманы оны ашуға итермелейді. Сандықтың ішінде Саттонның жоғалып кеткен түні киген туған күніне арналған көйлегінің бір бөлігі бар: «Саттон болып қала беріңіз ..... не болмаса сіз келесіз» деген қорқыту жазбасымен.
1212«Біз қайтыс болған кезде»Дэвид ДжексонМарк Дрисколл2012 жылғы 9 қаңтар (2012-01-09)1.50[13]
Этан мен Тайер Саттонға Эммаға жұмбақ пакетті жіберді деп күдіктеніп, оның Эммаға арамдық жасау үшін тағы бір «өтірік ойынымен» айналысады деп сенеді. Дерек қайтадан мектепке келді. Тенниспен шұғылданып жүргенде, ол Тед алма-матерінің теннис скаутымен кездеседі және олар мұны Саттонды Эмманың өз атын жеке мүддесі үшін қолданғанын естігенде алға шығарудың әдісі деп санайды. Джастин мен Тед бір-біріне күдіктене береді. Ребекка Чардың қамқорлығын алуға тырысады. Енді Саттоннан қорқып өмір сүрген Эмма өзінің жеке басын Дэнге мойындады, бірақ Этан мен Эмма оның трейлеріне көтеріліп, ағасымен Алекпен қатты дауласып жатқанын көргенде, ол (Эмма) өз сөзінен бас тартты. Кейінірек Этан Дэннен кездесу туралы сұрайды және ол Этанға Алек оны қиын жағдайдан қалай құтқарғаны туралы баяндайды. Сонымен қатар, Эмма Тедпен бірге колледжге қонаққа барады және колледжге бару және теннис ойнау туралы байсалды көрінеді, бұл Саттонның мінезінен сәл-пәл көрінетін. Джастин Лаурельді ажыратып тастайды, ол оны күтпеген жерден шыққан кезде шатастырып тастайды. Алайда, ол Тедтің қандай да бір қатысы бар екенін сезеді. Эмма мен Этан Тайердің Саттонға деген нұсқауымен жүргенін біледі. Ted and Alec are suspicious of Rebecca's motives. Laurel confronts Justin about what had happened between them, but Justin brushes her off, saying that there wasn't anything else he needed to talk about. Back in his room, an upset Justin kicks his "special box" and some of the contents spill out, including one of an autopsy report, presumably his mother's. Thayer shows up at Ethan's place and is convinced that Annie Hobbs has killed Sutton. They then head to the Mercer home to break the news to Sutton's family. As the three reflect on their good times with Sutton, Justin is shown burning his box. It also turns out that Sutton isn't dead after all.
1313"Pleased to Meet Me"Джо ЛазаровЛи Ли Флеминг, кіші.2012 жылғы 16 қаңтар (2012-01-16)1.70[14]
Sutton is back and says that someone had tried to kill her on the night of her birthday. Supposedly, Annie Hobbs had followed her that night and saved her from the lake after the suspect fled the scene, taking Sutton back to the motel that she had been staying at and caring for her. Emma believes that Sutton is telling some aspect of the truth, while Ethan and Thayer don't seem to be buying her act. Sutton takes them back to the motel, but Annie has taken off. Sutton is instructed to stay at Ethan's place during the day so that she doesn't run into anybody (since Emma is still pretending to be Sutton at this point because of Sutton's noticeable injury). Nonetheless, Sutton sneaks into the Mercer home to freshen up and play around in her room, but is caught by Kristin. Emma happens to come home and witnesses Sutton disrespecting Kristin, which leads to Emma confronting Sutton about the way she treats the people that care about her. To Emma's surprise, Sutton tells her that after she officially takes her life back, she actually wants Emma to stick around. Meanwhile, Ryan, a proclaimed bad boy who had been kicked out of boarding school returns to Arroyo and seeks Mads' attention, although she is convinced that he never changed. Kristin and Rebecca are planning an annual charity event. When Emma leaves Sutton alone to attend the event, someone breaks into the house, causing Sutton to flee, further puncturing her wound when she hits the window on her way out. She goes to the event to find Emma, Ethan, and Thayer, and as Thayer escorts her away from the party, Kristin finds her and sees her wound. Sutton and Emma later switch places (Emma now officially being herself and Sutton now taking her identity back), seeing as everyone already saw Sutton with a wound. Rebecca encourages Laurel to perform in front of an audience. After the festivities end, Laurel runs into Justin on her way out. He admits that he had been hiding something from her and reluctantly tells her his secret: He says that Ted is responsible for his mother's death, as she was one of his patients. His mother went in for a low-risk appendectomy, but Ted wasn't being careful and was distracted by some news that he had received that night, resulting in her unexpected death. Laurel breaks down after she realizes how much Justin has lied to her and warns him to stay away from her family. Since her charade is now over, Emma leaves during the night, not before seeing Sutton, Ted, and Kristin back together as one happy family.
1414"Black and White and Green All Over"Фред ГерберStacy Rukeyser2012 жылғы 23 қаңтар (2012-01-23)1.66[15]
Now stepping back into her old lifestyle, Sutton's personality shift is noticeable among her family members. Sutton doesn't want Emma staying with her, so she (Emma) moves into the Mercer family cabin. Thayer comes by to bring her the basics, plus some comfort food. Emma immediately knows the comfort food is not from Sutton but from Thayer, which he admits to. He asks Emma what she is doing with the laptop. Emma still thinks Thayer's dad had something to do with Sutton nearly drowning in her car on her birthday. Thayer says his dad is many things, but he is not a killer. Ethan wants Emma to run away with him, but she is reluctant to leave her sister behind unprotected. Justin approaches Laurel to apologize, but Laurel is still questioning everything about him. Later, Sutton spills Justin's secret to Ted without Laurel's consent and Ted goes to talk to him, leading to a confrontation that leaves Laurel upset at Justin, Ted, and Sutton. Ethan plans a public breakup with Sutton so that he could leave with Emma without suspicion. Mads encourages her father to take Rebecca as his date to the Black & White Ball and in turn, Rebecca tells her to take a chance with Ryan. Kristin reveals to Laurel that because of what happened with Justin's mother, Ted had lost his residency in L.A., which forced them to relocate to Phoenix. Sutton shows up at the cabin and tries to get Emma to stay, saying that she'll tell her parents about her. Emma isn't easily convinced by Sutton's sudden change of heart, but chooses to believe her, as she has always wanted to be a part of a family. At the ball, Justin shows up for Laurel, but Kristin tells him off. Sutton tries to get Ethan's affection in public and it seems like she might still have feelings for him. Ethan leaves early to be with Emma for the night, while Thayer asks Sutton for a dance. It is later revealed that the reason why Sutton hates Ryan is because they had a fling back in the ninth grade. Alec tells Ted that he'll date Rebecca to keep her from saying anything. Dan shows up to tell Alec that he had found Annie Hobbs lurking near the Mercer home; Sutton has been eavesdropping. Justin tells Laurel that he loves her. Sutton goes to get Emma and walks in on Emma and Ethan's make-out session. She tells them that they need to get to Annie before Alec does so that Emma could finally see her. When they finally meet Annie together, she tells them that she isn't their mother. Her own baby had died at birth and when she heard that a woman was giving up twins (Sutton and Emma) at the same hospital, she wanted one of them and ended up taking Emma. When the girls bring up Alec's name, Annie insists that they are in danger. Kristin thinks Ted is hiding things from her. In the last scene, Rebecca appears to be in the same hospital that Annie is currently being held in.
1515«Өлген адам сөйлесіп тұр»Ларри ШоуTamar Laddy2012 жылғы 30 қаңтар (2012-01-30)1.68[16]
After what they had learned from Annie at the hospital, the group is on the lookout for the person who had tried to kill Sutton. At school, Sutton notices a snake tattoo on Derek's wrist and Ethan immediately questions him, although he doesn't say anything before a teacher breaks them up. Laurel tells the Mercers that she is now happily single, but in reality, she is back in a relationship with Justin. Mads tries to get Sutton to cover for her while she's on another date with Ryan during midterms week, against her father's wishes. It appears that Alec and Rebecca are now in a relationship. Sutton and Ethan wait to confront Derek after class, but learn that he had left school early, adding more suspicion. Sutton, Thayer, and Ethan drive over to Derek's house, only to find his mother, who tells them that Derek had gotten a ride from Dan on the night of the party, after his car supposedly broke down by the lake. Emma offers to temporarily trade places with Sutton, as she is the one that is capable of passing midterms and Sutton wants to find out more about Derek. Baz, a guitarist from the band Laurel had played with during the Black & White Ball, asks her to be a part of the band. Emma (as Sutton) raises suspicion in the Mercer household, as Ted and Kristin try to deal with Sutton's recent unruly behavior. Sutton and Thayer find out that Derek spends a lot of time at a body shop, so Sutton and Ethan go there to confront him. Taking a more aggressive approach than before, Ethan gets Derek to tell his story of what had happened on the night of Sutton's birthday: He was supposed to instruct Sutton to drive to a parking lot and the lake incident was an accident. Derek and Ethan then get in a physical fight, although both don't appear to have any huge injuries. When a car pulls up to the shop, Ethan and Sutton flee the scene. They are then pulled over by a cop, who is a friend of Dan's, for a broken taillight. The next day, Derek is found dead just outside the body shop, due to a serious injury to the head. Arriving at the scene, Dan senses a possible connection between his brother and the victim. While he does believe that Ethan is innocent, he tells him to leave town immediately to avoid any charges. Ethan, Thayer, and Sutton are all confused as to what had happened, and Ethan goes to get Emma so that they could run away together. At Arroyo, Ethan and Emma attempt to leave the building, but they run into the cops at the front door. As they're turning back to the other hallway, Emma trips and breaks a heel while Ethan hides in a closet. As the cops take Emma (as Sutton) for questioning, Ethan slips away. Ultimately, Emma and Thayer are left behind in Phoenix while Ethan and Sutton leave town. In the final moments, Rebecca is shown trying on engagement rings.
1616«Екі адамға брондау»Джон СкоттМелисса Картер2012 жылғы 6 ақпан (2012-02-06)1.41[17]
Emma (as Sutton) is being interrogated by the police after Derek's murder, as Sutton is the only potential witness in the case. Since Emma wasn't actually at the scene, she stumbles on her words while trying to re-enact what had gone on between Ethan and Derek. Alec picks up on this and is suspicious of both Emma (as Sutton) and Dan, who he thinks is trying to hide Ethan (which isn't true). Sutton and Ethan arrive at the reservation that Ethan grew up in. She also meets his father, Ben, who is anything but friendly to the two of them. Sutton and Ethan also warm up to each other again during their time in hiding. Tribal police officers show up at Ben's ranch, looking for Ethan as he is wanted for murder. Ben doesn't rat him out and simply says that he hasn't heard from either of his sons since he kicked them out a while back. He then tells Ethan that he has a week to leave. Emma (as Sutton) is on bad terms with Mads and Ryan, as she is unable to keep up with Sutton's inconsistencies. Emma and Alec have a brief exchange at Derek's funeral regarding the night of the crime when they try to get a read on one another as they both think that the other was involved. Laurel performs with Baz's band for the first time. Ryan tells Mads that Sutton had hit on him at the Black & White Ball. Alec spends the night at Rebecca's. After tensions mount between Emma (as Sutton) and Mads because of what Sutton did, Emma reveals her true identity in order to salvage their friendship, leaving Mads shocked and confused.
1717"No Country for Young Love"Майкл ГроссманДжастин В. Ло2012 жылғы 13 ақпан (2012-02-13)1.25[18]
Emma and Thayer update Mads on the twin situation. Alec demands that Dan find Ethan and bring him home as soon as possible, as he is Alec's "prime suspect." At the reservation, Sutton and Ethan notice Ben talking to a woman who is supposedly into him, although he never reciprocated those feelings. They invite her over for dinner and while Sutton tries to break the ice at the quiet table, Ben gets up and leaves, saying that he doesn't do small talk. Emma, Mads, and Thayer head off to find a college boy who was involved in drug-dealing with Derek, as they're desperate for any leads on who might've killed him to prove Ethan's innocence. Justin is a bit jealous of all of the time Laurel has been spending with Baz due to music commitments. Meanwhile, Rebecca knows of a music producer than could help Laurel's band produce a demo. While Ted is hesitant at first (presumably because of the tie with Rebecca), Kristin steps in and allows her to do it. Kristin is now more suspicious of her husband as she notices that Ted gets weary whenever Rebecca's name is mentioned. Alec is wondering why Rebecca wants to work close to the Mercers. Too many coincidences have led Emma and Thayer to believe that Alec was involved in the Derek's death, while Mads refuses to believe that her father would be a part of such a thing. Sutton tries to get Ethan to reconcile with his father and Ben ends up apologizing for being so harsh on Ethan all these years. After getting advice from Emma (as Sutton), Laurel decides to break up with Justin. Emma and Thayer interrogate two guys at a fraternity house, the frat leader and a pledge, who might know something and both were at the scene when the murderer killed Derek. The pledge then tells the trio that the murderer was none other than Alec (along with his unknown alibi), but he never told anyone because of Alec's ties to the fraternity. Ted confronts Rebecca about her hanging around his family after Emma and Mads go to ask her questions about Alec. Ted refuses to talk to Kristin about Rebecca and Kristin is tired of all of his lies. Sutton tells Ethan that she loves him and they kiss. The cops find Ethan and arrest him on the charges of murder.
1818"Not Guilty As Charged"Бобби РотМарк Дрисколл2012 жылғы 20 ақпан (2012-02-20)1.32[19]
Ethan is taken in at a county jail and Alec reveals that he has a star prosecutor working on Derek's side in the case, as he wants Ethan to be found guilty. Dan contacts his old girlfriend, an attorney, who might be able to help him. Sutton returns from the reservation and Thayer suspects that something had gone on between her and Ethan. Mads is angry at Sutton for hitting on Ryan and for not letting her in on all of the things that had been happening recently. She then tells Sutton that Emma is already a "friend for life," which is something that she couldn't say about Sutton at the moment, pushing Sutton to a breaking point when it comes to the comparisons between her and her sister. Laurel is the only Mercer that is supportive of Emma (as Sutton) during this time. Baz tells her that their band got a spot as an alternate at Coachella, but Laurel isn't sure if her parents would let her go. Theresa Lopez, Dan's ex, agrees to take Ethan's case. When she asks about any other possible persons of interest in the case, Emma and Thayer tell her about Alec Rybak, which upsets Mads. Emma (as Sutton) goes to Rebecca for help, but it is uncertain which side she's really on. Ted creates a lot of tension in the household with the three Mercer women. Rebecca starts to question Alec during their dinner date, while a note arrives at the table telling her to "not trust her date." Alec is quick to refute all of her questions. Sutton and Emma catch up at the cabin and when Emma goes inside for a moment, Theresa sends her a text saying that she could finally see Ethan in jail. Sutton sees the message and responds to it, making sure to delete it right afterwards to leave Emma clueless. Sutton later shows up at the jailhouse, posing as Emma. Not knowing that it wasn't really Emma, Ethan tells her that Sutton means nothing to him. A distraught Sutton (as Emma) then lies and tells him that she (Emma) slept with Thayer. Rebecca gets sent a picture of Alec preparing to hit Derek with a tire iron at the body shop. Ethan is dismissed from custody due to insufficient evidence. Emma is upset when Ethan doesn't come up to her after the hearing and that night, Sutton comes to her and claims that she and Ethan had slept together (which was also untrue).
1919"Weekend of Living Dangerously"Джоанна КернсЛи Ли Флеминг, кіші.2012 жылғы 27 ақпан (2012-02-27)1.20[20]
Emma and Mads go to confront Ethan about what had happened between him and Sutton at the reservation, but he refuses to speak to her. Dan tells Ethan that Emma (as Sutton) was the only one who stood by his side during the trial, but because of Sutton's lie, Ethan is still mad at Emma. Ted comes home to find Kristin looking through his old files on Justin's case. Emma then confronts Sutton and Sutton wants to pay Emma to leave town. At the end of their argument, Emma tells Sutton that she's going to reveal herself to the Mercers before she goes anywhere. Emma finds Kristin crying in the country club bathroom and tries to comfort her while Sutton looks on. She finds out that Kristin thinks that Ted and Rebecca had an affair. Kristin also wants Emma to accompany Laurel to the Coachella festival. Meanwhile, Mads and Ryan haven't been spending any time together because of her recent involvement with the twins and what happened with Derek. She hints that she thinks her dad is involved and Ryan tells her that she should find out the truth sooner than later. Emma finally catches Ethan and they figure out the truth about Sutton's lies. The group decides to focus on Rebecca and her possible involvement with everything that has been going on. Dan is getting suspicious of Alec. Emma, Laurel, Ethan, and the band are stranded in Buford Falls when their van breaks down. Ted assures Kristin that the phone call he had received the night Justin's mother died was from a doctor and not from Rebecca. It is later revealed in a conversation with Alec that Ted was lying. Theresa and Dan reconnect and it turns out that they had broken up because of Alec. Sutton and Thayer are researching Rebecca and find out that she was once married to a very wealthy man. They call up his residence and his housekeeper picks up. She was close to Rebecca and tells them that Rebecca had longed to return to Phoenix after the divorce, since the "love of her life" had lived there. Although she never knew his name, the housekeeper also tells them that she kept a locket with his photo in it, which prompts the two to go looking for it. Emma (as Sutton) tells Laurel that she is a virgin and Laurel tries to get her and Ethan together. Right after Mads and Thayer find out that Alec had proposed to Rebecca, Sutton and Thayer find out that the photo in Rebecca's locket was of Ted. Ethan finally admits to Emma that he had kissed Sutton on the ranch and an upset Emma tells him that a part of him will always wish that he could be with Sutton.
2020"Unholy Matrimony"Фред ГерберCharles Pratt, Jr. & Stacy Rukeyser2012 жылғы 5 наурыз (2012-03-05)1.24[21]
Emma and Ethan have officially broken up. Thayer questions Rebecca and his father as to why they need to plan a wedding in just two days. Sutton finds out about the breakup and quickly hits on Ethan, although he assures her that his feelings for her are long gone. Kristin runs into Alec and Rebecca and learns about their wedding. She tells Rebecca that she and Ted had "talked" and that everything was okay, which Rebecca misinterpreted and thought that Ted had finally revealed their secret to her, leaving Kristin confused. Later, Emma shows Kristin the locket that Sutton and Thayer had found. Sutton and Thayer approach Dan and Theresa for help, but Dan tells them to drop the case. Kristin begins distancing herself from Ted since she is now certain that he had lied to her. Emma goes to Thayer for support and he begins to show feelings towards her. During Ted's toast at Alec & Rebecca's dinner, Kristin storms out of the room, with Rebecca close behind. Kristin finds out about the affair, with neither Rebecca nor Ted denying it. She leaves the dinner with Emma (as Sutton) and Laurel by her side. Ethan and Sutton break into Rebecca's house during the dinner, looking for clues. They stumble upon the photo of Alec at the crime scene on her computer. Ted and Alec have a fall-out, with Ted angrily telling Alec that he never had his back - Alec reminds him that Kristin doesn't know "half the secret." Ethan wants Emma back, but she says that they're over for good. Emma (as Sutton) reluctantly attends the wedding (without any of the Mercers) to witness a plan that Dan & Thayer had come up with. Laurel shuts the door on a guilty Ted when he decides to come home. Emma (as Sutton) confronts Rebecca right before the wedding, but she insists that Alec was with her the entire night of Derek's murder. Dan and his police crew do a thorough search of Alec's house while the Rybaks are gone and find the murder weapon, a bloody tire iron, in his golf club bag. Alec gets arrested right after he is officially married. Ethan decides to go to the wedding to find Emma, but instead, sees her hugging Thayer. Sutton is shown overlooking the entire event and Rebecca walks in, with Sutton addressing her as "Mom". It is later revealed that Sutton and Rebecca had known about each other for some time and had planned for the events to occur.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://thefutoncritic.com/news/2011/07/05/the-drama-and-deception-is-doubled-in-the-new-abc-family-original-series-the-lying-game-premiering-on-monday-august-15th-at-900-pm-et-pt-905321/20110705abcfamily01/
  2. ^ Сейдман, Роберт (2011 жылғы 16 тамыз). «Жаңартылған дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» Ломбардтың жұлдыздары, «Jets-Texans», WWE RAW «Жақсы түн +» Жақын «,» Риццоли «,» Қойма 13 «және одан да көп». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 7 маусымда. Алынған 16 тамыз, 2011.
  3. ^ Seidman, Robert (August 24, 2011). «Дүйсенбі кабелі: Аюлар-Гиганттардың маусым алдындағы жеңісі + 'WWE RAW», «Rizzoli», «T.O. Show,»' Alpha's 'және тағы басқалары «. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 12 қыркүйегінде. Алынған 24 тамыз, 2011.
  4. ^ Сейдман, Роберт (30 тамыз, 2011). «Дүйсенбі кабелі: 'WWE RAW' Tops Night, 'Ridiculousness', 'American Chopper', 'Basketball Wives LA', 'Carfellas' and much more«. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 10 қыркүйегінде. Алынған 30 тамыз, 2011.
  5. ^ Gorman, Bill (September 5, 2011). "Monday Cable: 'Pawn Stars' Back On Top, 'Kardashians' Finale, 'The Closer,' 'Rizzoli & Isles,' 'WWE RAW' & More - Ratings". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 26 ​​қарашасында. Алынған 5 қыркүйек, 2011.
  6. ^ Горман, Билл (2011 жылғы 13 қыркүйек). «Дүйсенбі кабелі:» дүйсенбідегі түнгі футбол «ережелері;» ломбард жұлдыздары «,» жақын «,» риццоли және аралдар «,» американдық таңдаушылар «және басқалары. Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 25 қыркүйегінде.
  7. ^ Сейдман, Роберт (2011 жылғы 20 қыркүйек). «Дүйсенбі кабелі:» Дүйсенбідегі түнгі футбол «кабельдің үстінде, бірақ Шин Рост рекордтар орнатады +» Эврика «маусымының финалы және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 24 қыркүйегінде.
  8. ^ Gorman, Bill (September 28, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» дүйсенбідегі түнгі футбол «үлкен; WWE RAW,» ломбард жұлдыздары «,» американдық таңдаушылар «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 29 қыркүйегінде. Алынған 28 қыркүйек, 2011.
  9. ^ Сейдман, Роберт (2011 ж. 4 қазан). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» дүйсенбідегі түнгі футбол «қысқарады, бірақ жеңеді; WWE RAW,» Warehouse 13 «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 қазанда. Алынған 4 қазан, 2011.
  10. ^ Горман, Билл (11 қазан 2011 ж.). "Monday Cable Ratings: 'Monday Night Football' Tops; WWE RAW, 'Kardashians,' 'Housewives BH,' Cards/Brewers & More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа on October 13, 2011.
  11. ^ Gorman, Bill (October 18, 2011). «Дүйсенбідегі кабельдік рейтингтер:» дүйсенбідегі түнгі футбол «шыңдары; WWE RAW,» американдық чоппер «,» Беверли Хиллздің үй шаруасындағы әйелдері «,» жаман қыздар клубы «және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа on October 20, 2011.
  12. ^ Горман, Билл (2012 жылғы 4 қаңтар). "Monday Cable Ratings: 'Rose Bowl,' 'Fiesta Bowl' Tops + 'Pawn Stars,' 'American Pickers,' 'WWE RAW' & Much More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 8 қаңтарында. Алынған 5 қаңтар, 2012.
  13. ^ Gorman, Bill (January 10, 2012). "Monday Cable Ratings: BCS Championship Down, But On Top + 'Pawn Stars,' 'Pretty Little Liars.' 'T.I. and Tiny,' 'WWE RAW' & Much More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 13 қаңтарында. Алынған 10 қаңтар, 2012.
  14. ^ Горман, Билл (18 қаңтар 2012 жыл). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Back On Top + 'Pretty Little Liars,' 'Being Human,' 'WWE RAW' & Much More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 21 қаңтарында. Алынған 18 қаңтар, 2012.
  15. ^ Сейдман, Роберт (2012 жылғы 24 қаңтар). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Rules, 'Pretty Little Liars,' Love & Hip Hop' Rise + 'Being Human,' 'Lost Girl,' 'WWE RAW' & More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 27 қаңтарында. Алынған 24 қаңтар, 2012.
  16. ^ Горман, Билл (31 қаңтар 2012 жыл). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Rules + 'Pretty Little Liars,' 'Being Human,' 'Lost Girl,' 'WWE RAW,' 'Housewives BH' & More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 2 ақпанда. Алынған 31 қаңтар, 2012.
  17. ^ Seidman, Robert (February 7, 2012). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Rules + 'Pretty Little Liars,' 'Being Human,' 'WWE RAW,' 'Housewives BH' & More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 9 ақпанда. Алынған 7 ақпан, 2012.
  18. ^ Горман, Билл (2012 жылғы 14 ақпан). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Leads + 'Pretty Little Liars,' 'Being Human,' 'WWE RAW,' 'Housewives BH' & More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 ақпанда. Алынған 14 ақпан, 2012.
  19. ^ Bibel, Sara (February 22, 2012). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Rules Again + 'WWE RAW,' 'T.I. and Tiny,' 'Pretty Little Liars,' 'Being Human' & Much More". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 ақпанда. Алынған 22 ақпан, 2012.
  20. ^ Кондологиясы, Аманда (28.02.2012). "Monday Cable Ratings: 'Pawn Stars' Comes Out on Top, Closely Followed by 'WWE RAW'". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 1 наурызында. Алынған 28 ақпан, 2012.
  21. ^ "Monday's Cable Ratings: No Stopping "Pawn Stars" on History". Футон сыншысы. 2012 жылғы 6 наурыз. Алынған 6 наурыз, 2012.