Соңғы бұйрық (1928 фильм) - The Last Command (1928 film)

Соңғы команда
Постер - Соңғы бұйрық, The (1928) 01.jpg
РежиссерЙозеф фон Штернберг
ӨндірілгенАдольф Зукор
Джесси Л. Ласки
ЖазылғанДжон Ф. Гудрич
Лайос Беро (оқиға)
Йозеф фон Штернберг (әңгіме)
Герман Дж. Манкевич (тақырыптар)
Басты рөлдердеЭмиль Яннингс
Эвелин Брент
Уильям Пауэлл
Өндіріс
компания
ТаратылғанParamount картиналары
Шығару күні
  • 1928 жылы 22 қаңтарда (1928-01-22)
Жүгіру уақыты
85 минут
ЕлАҚШ
Тілүнсіз
Ағылшын титрлары

Соңғы команда 1928 ж үнсіз фильм режиссер Йозеф фон Штернберг, және Джон Ф. Гудрич және жазған Герман Дж. Манкевич хикаятынан Лайос Беро. Жұлдыз Эмиль Яннингс бірінші жеңді «Басты рөлдегі үздік актер» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығы 1929 салтанатында осы фильмде көрсеткені үшін және Барлық тәннің жолы,[1] бірнеше рөлдер қарастырылған жалғыз жыл. 2006 жылы АҚШ бұл фильмді «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп тапты Конгресс кітапханасы үшін таңдалған Ұлттық фильмдер тізілімі. Қосымша құрамға кіреді Эвелин Брент және Уильям Пауэлл.[2][3]

Сюжет

1928 ж Голливуд, режиссер Лео Андреев (Уильям Пауэлл ) келесі фильміне актерлерге арналған фотосуреттерді қарайды. Ол қартайған Сергиус Александрдың суретін көргенде (Эмиль Яннингс ), ол кідіріп, содан кейін көмекшісіне айтады (Джек Раймонд ) адамды тастау. Сергиус «Эврика» студиясында басқа қосымшалар тобымен бірге көрінеді және оған генерал формасы беріледі. Киініп жатқанда, тағы бір актер оның үнемі басын бұрып отыруы көңіліңді аудармайды деп шағымданады. Сергиус кешірім сұрайды және бұл оның бір кездері бастан өткерген үлкен шоктың салдары екенін түсіндіреді.

Содан кейін фильм жыпылықтайды он жылға дейін Патшалық Ресей ортасында орналасқан Революция. Патшаның немере ағасы және оның барлық әскерлерінің командирі, ұлы князь Сергиус Александрға адъютанты әскерлерді сауықтыратын екі актердің кәдімгі төлқұжат тексерісі кезінде қауіпті «төңкерісшілер» ретінде анықталғандығы туралы хабарлайды. Ол ойын-сауық үшін олармен ойыншық ойнауды шешеді. Солардың бірі Лео Андреев ашуланшақ болған кезде, Сержий оны қамшымен ұрып, түрмеге қамайды.

Леоның серігі, әдемі Натали Даброва (Эвелин Брент ), мүлдем басқа мәселе. Ол Сергийді қызықтырады. Оның қауіп-қатеріне қарамастан, ол оны өзімен бірге алып жүреді. Бір аптадан кейін ол оған деген сезімнің белгісі ретінде інжу алқасын береді. Ол оның жүрегінде Ресейді өзі сияқты жақсы көретін үлкен мәртебелі адам екенін түсінеді. Ол оны бөлмесіне шақырғанда, ол жартылай жасырылған тапаншаны байқайды, бірақ қасақана оған арқасын бұрады. Ол қаруды тартады, бірақ атуға болмайды. Саяси айырмашылықтарына қарамастан, ол оған ғашық болды.

Қашан Большевиктер олар бара жатқан пойызды қолға түсіріңіз, ол оны менсінбейтін кейіп танытады. Оны оның офицерлері сияқты атып тастаудың орнына, ол оны Петроградқа дейін тепловозға көмір соғып, оны көпшілікке іліп қоюды ұсынады. Алайда бұл оны тірі қалдыру үшін айла-шарғы болып табылады және борттағылардың бәрі мас болған кезде, ол оған елден шығуды қаржыландыру үшін інжу алқасын қайтарып беріп, қашып кетуге көмектеседі. Сергиус пойыздан секіреді, содан кейін Наталиді өзімен бірге алып, жақын маңдағы көпірден төмендегі мұзды өзенге құлап бара жатқан кезде үреймен қарайды. Бұл сәтте Сергиустың басы қисаяды.

Он жылдан кейін, Сергиус төмендейді кедейлік, Голливудтың қосымша ақшасы ретінде өмір сүру. Режиссер екеуі кездескенде, Сергиус оны таниды. Лео оны масқаралауға есептелген ирониялық әрекеті арқылы оны орыс генералы ретінде ұрыс алаңына шығарады. Ол өзінің дисирирленген ерлерін ойнайтын актерлер тобына сөз сөйлеуге бағытталған. Бір сарбаз генералға «сіз өзіңіздің соңғы бұйрығыңызды бердіңіз» деп тілсіздікті қоздырғысы келгенде, ол бір кезде Леоға соққы бергендей, адамның нұсқауына сәйкес оның бетіне қамшы салады. Шындықты жоғалта отырып, ол өзін майдан даласында шынымен елестетеді, жаулар қоршауында ұстап, өз адамдарын Ресей үшін күресуге шақырады. Өзін шамадан тыс асыра отырып, ол қайтыс болды, егер олар жеңді ме деп соңғы сөздерін сұрайды. Қозғалған Лео оған бар екенін айтады. Көмекші: «Ол бала керемет актер болған», - дейді. Лео: «Ол керемет актерден гөрі керемет адам болған» деп жауап береді.

Кастинг

Фон

Голливудтың кинорежиссерлер «соңғы суретіндей жақсы» деген мақалын дәлелдей отырып, Штернбергке Paramount компаниясы қол берді Жерасты әлемі (1927) «сәттілік» екенін дәлелдеді.[4][5]

Келесі үш жыл ішінде бүкіл Штернберг аяқтаған үнсіз технологиядан дыбыстық технологияға көшу басталды Соңғы команда (1928), Drag Net (1929) және Лена Смиттің ісі (1929), оның соңғы үнсіз шығармалары және оның алғашқы тальк, Найзағай 1929 ж.. Бұл фильмдер сыншылардың ерекше стилі үшін жоғары бағаланғанымен, бірде-біреуі кассалық жетістікке жете алмады.[6]

Бастамас бұрын Соңғы команда, Paramount Стернбергке режиссердің бөліктерін өңдеуді тапсырды Эрих фон Строгейм Ның Үйлену тойы наурыз (1928), сонымен қатар режиссерге сценарий жазу Mauritz Stiller Ның Күнә көшесі.[7][8]

Эрнст Любич деп түсіндірді газет шолушысы Гилберт Суон Соңғы команда өмірден шабыт алды:[9] Любич Ресейде кездескен Теодор А.Лодигенский атындағы Императорлық орыс армиясының генералы және тағы да Нью-Йоркте, ол коммунистік революциядан қашып орыс мейрамханасын ашқан.[10] Любич экс-генералмен тағы бір рет кездесті, соңғысы толық форма киіп, күніне 7,50 доллар қосымша жұмыс іздеп жүргенде,[10] Сергиуспен бірдей ставка. Кейін Любич Лайош Бироға анекдот айтып берді.[11] Теодор Лоди деген атпен Лодигенский 1929-1935 жылдар аралығында бірнеше рөлдерді ойнады, оның ішінде 1932 жылы түсірілген фильмде қонақ үйдің есігі ретінде жұмыс істеуге мәжбүр болған Ресейден жер аударылған Ұлы князь Майкл бар. Жерге қарай төмен.[12][13]

Өндіріс

1927 жылы Paramountтың Германиядағы қарындас кинокомпаниясы, Уфа, оның алдыңғы қатарлы актер берді Эмиль Яннингс және продюсер Эрих Поммер Голливудта бірқатар фильмдер түсіру. Штернберг пен Яннингс 1925 жылы Берлинде кездескен кезде достық қарым-қатынас орнатты.[14][15]

Дженнингс басты рөлде ойнады Эрнст Любич Ның Патриот және Виктор Флеминг Ның Барлық тәннің жолы, бірақ оның өнімділігі Соңғы команда осы екі қойылымнан асып түсті.[8][14][16]

Фильмнің сценарийінің қайнар көзі «біраз даулы» деп аталды. Paramount сценарий авторына «Генерал» атты әңгіменің түпнұсқасын жатқызды Лайос Беро, Джон С.Гудричтің сценарийі және Герман Дж. Манкевич. Соған қарамастан, Стернбергтің сюжетке енгізген елеулі толықтырулары мен өзгерістері «талассыз» және оның осы кинематографиялық «шедеврдің» «түпкілікті авторлыққа» деген талабының негізі болып табылады.[17][18][19]

Соңғы команда «Штернберг атқан ең өршіл» болды. Түсірілім бес аптада аяқталды.[20]

Босату Соңғы команда Paramount басшылары фильмге шолу жасап, Штернберг Голливудты жүрексіз және циник ретінде бейнелейтін материал енгізген кезде тоқтап қалды. Олар әрі қарай оның тарихи бұрмаланғанына шағымданды Ресей революциясы, оның ішінде «танылатын портреттері Троцкий және жас Сталин «. Тек бай Paramount акционерінің қысымымен студия фильмнен бас тартып, фильмді таратты. Бұл» Стернберг өзінің мансабында субъект ретінде өзінің қолөнерімен бетпе-бет келген жалғыз уақыт «болды.[21][22]

Қабылдау

«Керемет жетістікке» және «экстатикалық шолуларға» жол ашқанымен, кассалардан түскен пайда ешқашан ақталмады.[23]

Американдық драматург және кинорежиссер Preston Sturges жариялады Соңғы команда «ол бұрын-соңды көрмеген жалғыз тамаша сурет шығар».[24]

«Коммерциялық сәтсіздікке» қарамастан, фильм «Ең жақсы түпнұсқа» номинациясын иеленді, ал Эмиль Жаннингс «Оскар» -ды «Ең үздік қойылым» үшін алды 1-ші академиялық марапаттар.[25][26]

Автор және кинотанушы Леонард Малтин марапатталды Соңғы команда төрт жұлдыздың төртеуі, оны «Голливудтағы өмір мен жұмыс туралы терең қабылдаумен байланысты қызықты оқиға.[27]

Тақырып

Ұсынылған тақырыптар Соңғы команда Стернбергтің «эмоционалды өмірбаянның үздіксіз ағымын» көрсететін және «Стернберг үшін жеке тұлғаның қалау, күш пен тұрақсыздықтың тоғысқан тақырыптарының маңыздылығын айқындайтын» кино ақыны ретіндегі қобалжуын көрсетеді. [28]

Дженнингс генерал Сергиус Александр, орыс патшасының корольдік отбасының қатал мүшесі, өзінің тәкаппарлығы үшін жазаланады - бір емес, екі рет: алдымен большевиктер революциясы беделінен және билігінен айырды, содан кейін Голливудқа дейін бурлескімен өнер көрсетті. оның бұрынғы бойы. Флэшбэк дәйектілігі оның тез түсетіндігін көрсетеді, бұл Джэннингске «өзінің таланты шексіздігін» көрсетуге мүмкіндік берді.[29]

Штернберг фильмдерінің ішіндегі ең «пиранделлиан» - «құлдырау мен құлдырау туралы дастанда» кейіпкерлер «психикалық өмір сүру үшін жан аямай күрес жүргізеді [бұл] оларға батырлық бой мен тұрақтылықты қамтамасыз етеді».[30]

«Керемет тереңдіктің қойылымында» Эвилен Бренттің большевиктік революционері Наташа Даброва «Яннингспен қазіргі заманғы кинодағыдай күрделі қарым-қатынасты» дамытады. [29]Штернбергтің Бренттің Наташа кітабымен айналысуы туралы, тарихшы Эндрю Саррис былай деп жазды: «[Ол], барлық стернберг әйелдері сияқты, сюжет талабынан тыс жұмбақ болып қала береді. Оның бұзық табиғаты жақсылық пен жамандықтың шеңберінде, қыздар мен вампалардың қолайлы санаттарынан тыс жұмыс істейді. Штернбергтің бағыты үшін ерекше нәрсе - ол ... ол қойылымдарды қарапайымдылық үшін емес, күрделілік үшін басқаруға тырысады ». [31]

Саррис өзінің тақырыптық талдауын осы парадокспен аяқтайды:

”... Нені айту мүмкін болмай қалады Соңғы команда дегеніміз ... Стернберг үшін жеке, саяси және эстетикалық өзара байланысты әсерлер. Бізде ешқандай мораль, хабарлама жоқ, тек мақтаныш пен жазаның ішінара шешілген мелодрамасы, тондармен бай, бірақ әр түрлі интерпретация кілттеріне құрылған өнер туындысы ғана қалды. Стилистикалық жаттығу ретінде, Соңғы команда бұл өте жақсы нәрсе ». [32]

Үй медиасы

2010 жылы, Критерийлер жинағы Штернбергтің үш фондық DVD жиынтығын шығарды: Соңғы команда, Жерасты әлемі және Нью-Йорк доктары.[33]

Әдебиеттер тізімі

Сілтемелер

  1. ^ «1-ші академиялық марапаттар (1929) үміткерлер мен жеңімпаздар». Өнер және ғылым кинематография академиясы. Алынған 19 мамыр, 2019.
  2. ^ «Конгресс кітапханашысы фильмдерді сақтау тізіміне үй киноларын, үнсіз фильмдер мен голливуд классиктерін қосады». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 18 қараша, 2020.
  3. ^ «Ұлттық фильмдер тізілімінің толық тізімі | Фильмдер тізілімі | Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі | Конгресс кітапханасындағы бағдарламалар | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 18 қараша, 2020.
  4. ^ Саррис, 1966. P. 13
  5. ^ Бакстер, 1971. С 43-44: «Бірінші кезекте оған қалағанының бәрін беруге дайын болды ...»
  6. ^ Бакстер, 1971. P 52-53
  7. ^ Бакстер, 1971. Б.44, 45: «Штернбергке өзінің ең үлкен әсер етуімен жұмыс жасау мүмкіндігі. Строгейм] салтанат құрған болуы керек ... [редакциялау] екі жақтың кәсіби ілтипатымен аяқталды ... [дегенмен] Штрогейм бұдан былай Штернбергпен сөйлеспегені белгілі ».
  8. ^ а б Саррис, 1966. P. 16
  9. ^ Вайнберг, 1967. б. 35
  10. ^ а б Аққу, Гилберт (7 мамыр 1929). «Нью-Йоркте». Питтсбург баспасөзі.
  11. ^ «Тыныш дәуір: соңғы команда». silentera.com. Алынған 24 қыркүйек, 2011.
  12. ^ Теодор Лоди кезінде AllMovie
  13. ^ Теодор Лоди қосулы IMDb
  14. ^ а б Бакстер, 1971. P. 44
  15. ^ Саррис, 1966. P. 16: «Штернбергтің алғашқы тапсырмасы Жерасты әлемі Paramount атақты неміс жұлдызы қосылуға әкелінген Эмиль Яннингске бағытталуы керек еді Эрнст Любич және Пола Негри Голливудта ».
  16. ^ Вайнберг, 1967. б. 37: «Эмиль Жаннингс ... оның ең жақсы американдық рөлі ...»
  17. ^ Baxter, 1971. P. 49-50: Соңғы команда «Штернбергтің жұмысы соншалық, авторлыққа таласу бос. Ол өндіріске дейінгі кезеңде қайта тапсырыс беріп, оны толықтырды ... [және] ол материалды кейіпкерлердің екпінін өзгертуге бейімдеді ... Бероның үлесін бағалау қиын »және б. 52: «[I] t - бұл тек Штернбергтің шедеврге айналдыратын қосымшалары мен екпін өзгерістері».
  18. ^ Саррис, 1966. Б. 16: «Директор Лайос Бероға берілген ресми несиеге қарамастан сюжетке шағым түсірді».
  19. ^ Бакстер, 1993. б. 98
  20. ^ Бакстер, 1971. P. 52
  21. ^ Бакстер, 1971. б. 48 және б. 52: Штернберг «Голливудтың жүрексіздігі мен цинизміне шабуыл жасады ...»
  22. ^ Саррис, 1998. б. 215
  23. ^ Baxter, 1971. P. 52: «... коммерциялық сәтсіздік Соңғы команда... [ол] аз ғана пайда тапты ».
  24. ^ Вайнберг, 1967. б. 39 және б. 37: Вайнберг фильмде АҚШ пен Еуропаның көптеген мақтауларын ұсынады
  25. ^ Бакстер, 1993. 90-бет: «... оның [Штернбергтің] танымал және сыни тұрғыдан сәтті үнсіз фильмі, Соңғы бұйрық».
  26. ^ Бакстер, 1971. 52-бет: «... Соңғы команданың коммерциялық сәтсіздігі ... [ол] аз ғана пайда әкелді».
  27. ^ Малтин, Леонард; Жасыл, Спенсер; Эдельман, Роб (қаңтар, 2010). Леонард Малтиннің классикалық фильмге арналған нұсқаулығы. Нью-Йорк қаласы: Плюм. б. 361. ISBN  978-0-452-29577-3.
  28. ^ Бакстер, 1993. 97-бет
  29. ^ а б Бакстер, 1971. P. 46-47
  30. ^ Саррис, 1966. Б. 8, б. 16
  31. ^ Саррис, 1966. P. 18
  32. ^ Саррис, 1998. P. 216
  33. ^ Кер, Дэйв (20 тамыз, 2010). «Штернберг: Жеке армандар фабрикасының бас директоры». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: New York Times компаниясы.

Дереккөздер

  • Бакстер, Джон. 1971. Йозеф фон Штернберг кинотеатры. Халықаралық кинокөрсетілім сериясы. A.S Barners & Company, Нью-Йорк.
  • Бакстер, Питер, 1993 ж. Тек қараңыз! Paramount, Штернберг және Америка. British Film Institute, BFI Publishing. ISBN  0-85170-387-9
  • Саррис, Эндрю, 1966 ж. Йозеф фон Штернбергтің фильмдері. Нью-Йорк: Қос күн. ASIN  B000LQTJG4
  • Саррис, Эндрю. 1998. «Сіз әлі Нотинді естімейсіз». 1927-1949 жж. Американдық әңгімелейтін фильмдер тарихы мен жады. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-513426-5
  • Вайнберг, Герман Г., 1967. Йозеф фон Штернберг. Сыни зерттеу. Нью-Йорк: Даттон.

Сыртқы сілтемелер